1974-12-13 — Page 15

REPERENCE LIONARY

13 DEC1974

CITY HALI.

́日三十月二十年四七九一屡公年三十六國民華中 五期星、

心小要路馬過

日僑

第四五一五时中

起一根棍,在彼得 上打去。可憐的王

色新甲油及好有6

植物,就是我們常見的

康樂家庭

虢得想紘老风王

過小朋友:

[天天仰舘君太保

·薑太陽由東轉到西- 古地求救。可是太陽神

女士衣物介紹】

昨天業我下班回家,經過一個 十字路口•泄見一大万人国在一起 炳搶紛紛,其中有個人說:「這年 生太可度了,馬路上事疹,人多, 以上?現在

以今天的向日葵王于, 還是跟新太陽由東到西 就好像太陽的

寓言兩則

PEARLY

..::另一個均說:「這趟也太大眾 了,明知下班放予時間,高 是 膺追的,怎可以將书作高进行获, 而且津赛是十字路口 - 丰無限彩壤 位老先生說:「這件意外,我钱做准 凡,事實上是不珽司機事的,憑這小朋友突

·然倒出馬路,汽車收擊不及,結果撞倒那

從以上幾個人的谈中,我知道一定是 小朋友粉汽車撞俗。而且一定擅得不輕。所 以我在過客特别再次搅你们要注窰道路上 的安全。 現在已是多苓時間,度下午班的小朋友 放學時已天黑,加上天氣冷,也許你們會 瑟惩縮縮,對不清楚四個有沒有本钱,便走· 過馬路,但是很危險的。.

小朋友,當你們稱過財路的隐悴,除了, 出冧没有本械才好橫過外,千萬不要在街上 追逐玩耍,成婸球之類遊戲,同時過馬路 蔓快提一點,瘲好依斑馬機或交通世的指示 乗馬路,如繊依照交

通規則,你們就不背 · 唐姨姨

發生愁外了。

向日葵王子 名,

今冬流行羊皮大衣

禦寒經濟合大眾化

有胆自行縫做有型有欸够時髦

小风和牠的母親】

今午的流行衣物,是塞皮草大衣,雖然在主,含兩色相配,例如棕阿奶白,米爾 有一次,一要小腿

棕色等等。式撒通常爲大过5 - 前襟一死皮革大 形的香港,展現氣」的日于不多,但】 對他的母親說:「福 日天氣轉獄,達到十八度之下,那非班,身則分爲用,j字獄,聖的遠接處均以棕 你比狗壯大,诞得又快

- 一件皮草大衣不可了—當然,泡都是一般富有的、色度萃江合起來,沉降袖子的底部也爲款皮革 ,而且有須角做雙鑑;小姐太太朊可以享受的。

低自府轉運袖序撞上半皮毛吧! 可是你爲什麽那糖香翰 不過,今多流行的皮草大衣,可巢得爲長假 獵狗喎?谢槛母親锹樂、藤君大衆化,延要有型有致,就是降聲。推究原 童話-「孩子,我服中因,是七五年度流行的皮夾物,是羊皮毛不圻 你說的都是實話,我也設成者,由於率凍咸宜,成本低,加上質地也不 嘴有遠些優點。可是民俗,故此在什麼也社求時激的今日,羊皮能立刻 「要我一鹰到狗的叫灣,起出頭角,暫時飛為名貴的,润,靑 使賣得洶洶的鬥志全失,甚至山殿,約等等毛皮。雖然並不是皮草中在

·只好拚命逃走了。」品,但要的繁保,配上具好的款式設計-育 造故事說,任何遛 【益受到廣大戲..

· 購買一整年度大,要七八百塊一 , 但也默與於剛滋署部的受棄式機而已。如果及 整長度,那过可擋易致了。 小姐太太們如果愛時髦而又有雅量的話,那

· 不妨你們] 就無須花漫一大连金篯去胃 個貼士,就基剄專門出售皮草原料的店子。購買 ,兩集成III境内说乎大的長短而定)牛皮,對行 亦能獲得時起灰物,过些萍皮有捕式, 亦在擴張式,乎自行喜愛而定,低塊八,九十 |由都納米液起橘矢的勇 羊皮大底-0淅域米-淺棕-淡灰 白等 元起,其起來亦可稱得侣經濟!,若

就于、狐狸和獅

瑞于和狡滑的狐 聯合 成朋友,一同出 發到林中去食吃,走 不多遠,忽然遇見一

「當前,走到酒于面的 使用詭計,她答出 朋友颂子想法民

古代,有一個頭一就走出一個很醜的老 不聽話的玉于,名字叫太婆來,叡板友的臉, 彼得,他住在王客案,陰狠狠地說:「我是 咨祗。獅子就很符 非常還真,老是希望能 裏的巫婆,等你好半天 了,於狐狸 有個機會,讓他到外面了。你致傷害我的花图引了就子翠一個深坑 的世界去走走。可是父,我就不跟你客氣,我使爐子落下陷阱。于 王斑是說」「你年过要把你一棵材物,q稙子已經穩到手,就 鹿,不適宜往外走。」把你釘在地上,叫你一直捉住狐團--然後夫 彼得失望極了,这一步也不能走。除非是大麥榖類子,記故事基號

於在一個晚上,度玩的一种來救你,你永遠再些人反己的結果。 王永瞞老辫王,不能恢復人形, IRU) 帶了一四白馬,逃了出 成語故事 宮殿,在光浴的黑夜再 奔跑。

瑞興公司主辦

編織比賽頒獎

「何士站-

大皮羊的行流各今爲

·皮軟以

瑪森化粧品 𨨏彩五 英國瑤灣毒化

方面,爲方健上

颗

脫髮過多與經調補 五香曲大道西朱小姐T

你說今年廿三歲,身壯,但近日發現期 脫落特多,其初聽人說·秋季時候脫整保局常 事,故不以爲驚,但事隔多月,整仍未止,

覺得證機過畫下去,可不是有无明之危圈?

艾謂!你相茑此種情形與缺乏某類食物無 但主因何在?深感迷惘,與退供意易,並間 及本群務所地址。

·陳於風聽晚間出,除了新陳代謝現象之外

·脫落過多,主要有兩種原因,其一是氣血虛貼 氣血而令到繫的,這些例子不少,但不會因爲 秋燥而脫愛的,裙救的辦法,可參考下開幾乎實

,影啊毛賽生機;其二是憂思過勞,亦足以影府台

行,或有帮助:

(一)不就带瓚勝,也不要常常性

〔二)使黹緒輕鬆,不要憂思過勞。

用五,在一,老實說

,煎水洗頭,洗後以涼水神學、抹乾:然後以, To 88

少我地利搓揉面際,以刺激手養生潑。..

(四)常用何首烏一面,老地一面,防

&五錶-黑豆二面,大莊肉四枚,花湯作日,

·常飲 凈魚肝油。

本人醫務所教香海灣仔輕尼詩史釗域道口 光華大廈五樓(按四字,五~七二 〇六五七

人H·T·小姐!

(一)你說今年廿二歲,每次摭頭,補胎 整很多,由於你的頭愛已很稀識,如果這課緻米 30 31 脫下女,恐怕會更或无酬。問我有甚麽方法可防

- -

份表現出各角的 心思及優秀手工。

·基次得樂之名單

無論初與否均可获 人散而不影响眼睛。 由於其質地柔軟,鹹片 不會弄傷角膜,如觀 冠軍:林 將不容易藏到與球前有

脫養,這一點可參考上述答案。

季軍:臚話題。

狀性較大,故將大亞裔 ! ! 女滎———冠軍 陳 愛運動之人士歡迎。

男裝......冠軍:调

投筆從戎

天亮時候,他世风 在四周发君,原來已經

東漢初年,有一個很著名的歷史人物,他的 世遇一座大森林再出了 名字叫題。班趕「英」的作者之一班的 。上有小鳥兒。小兒子。他從小就有遠大的志向,不常在,更 [草乘上還掛戒訔珠·從事家務,從不以勞苦自怨。 光從樹頂上照下來,漢明帝期間,他的哥哥班固幸令到洛陽 |女色眞法麗極了。 |校勘的官職,班超也隨淅母親向去。由於生 彼得额夤馬守「困苦,不得不替官稱孫些文件-辛辛苦苦得 姬树林,准見遙遠有一二酬勞,難抉浆用。 做大湖,湖邊有一花 :可是班超覺得這不是必辦法。有一次,他 圍在喝水。惟心一一正在字,猛然把宇在地上,英口氣說:「大 興,就拿出了箭,向花丈夫縱然沒有什選志顯,也應該學習俾介子, 拋射去,可惜沒有打中醫一後,立功於國外,那附老基將機堭須於選區 。那花鹿吃了一驚,「唱」 跳就與:波得當然不肯 旁人笑他發斑,他說:「你們迫班人怎知 放鬆,用力一隔隔肚于「肚士的志氣?) “活緊追了上去。 後來,超果被飛出使西域,付出畢生的 黃昏時候,彼得累【時間和精力,在西域發揮了最大的智默和勇散 了,就放下那辂恩不追 克服了各種越難困苦,特溪朝和好了五十多個國 ▲想在天黑以前找個住一家。

瑞興公司爲家 日下午四時在公司. 庭婦女編織毛衫興起 頂出嘉賓邀平行頒獎畫 見,於R府別無一 ,由邵氏影星劉午祺主 【孭英國「 毛 持獎,其後由瑞興公 毛冷編織比赛- 董事 致送紀念 非常湧,人百餘 品與劉小姐,會後並說 茶朶招特選實及各 人之眾,而賽之作品

會掛內分別佈了 ,美不勝收,

-季軍:嘉芙蓮 梁

·啟現織比賽共分】多比賽得獎之作品,

·(14) 四祖,有男,女裝,一,其中包括有小童希律、 欣技,及館用品等,樞、希隆、面巾,男裝多 德國發明 過橋搬家細心定,不同設計的毛衫,女 選出每組季軍 外套,與長別出心

有色軟性

座月猴,双算-李秋剪

飾用品——冠軍

打夏 -

會一名及入圍獎各五名,的冷排用品,如地豬、 賜公司特於昨八十一吸引,比織法夑特巧

庭家地天兒童頁三第張四第 日十三月十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO

Find the ice-cream!

一宿的地力再說。還好在 後來,朝廷按照他的功勞,封他爲定途俠。為午段(右)雅蜒于優勝者。(本報蓁) 不遠的山脚下,孤零零一直到和帝時,因年老旧國。在西域連三十一年, 有一座小房子,既光类「從一句就是根據班這個故 事而來的,比唸好男兒志在四力,能應時勢須求

窗戶透出來。

-(PIP)

波比最愛吃盤類,但是他又不識路去買小 .波比買雪糕 朋友,你來帶近比找一條通路刭雪榚躺,好不好

庄萌姐婚

(二)經期後,要吃甚麼補身的問題,

蛋作小花八邁克)。此外,亦可居當隱風五 鹰,北芪五妓,生搵一叫,使羊肉穴位。

集團結婚已萌芽

西絲於怠任基督教

許,就會有此俱樂 『但由於婚姻法册 磐當局未于合作:: 改爲不可能由注册

【官在別的公共搖號

隱形眼鏡及緻及近,由尖沙正傳坊會,增園

【本港力鈴眼 聯愛會和一家旅運公司聯合舉辦 中心鶴國光學專家|婚箸月旅行,其辦法,在抬定, 諧麼昨日表示,最近鐡日期內,天主教徒可在指定教竞用 國發明了一種有色軟性 暴行婚,基督教人士亦可在指 隱形,色可定日期內在指定教堂舉行婚 選擇。故有色紙性一,其不於上述兩者,可在指定 【形眼勰的实侣 期分别在各斯婚姻注册隆行婚请 適合艮府且散光之人士一,是晚舉行結婚大會,有切餅儀 |鞑期,而對於眼睛不能式,和安排委實已做到集團籍婚 接受太過光殺之人士光一的形式,可惜實質上仍未能做到一

·方犯」因舊款無色歌 百澉十對新人,集中一起舉行招表 性無形與姚仍坐不住過模式,而要分舉行,這是美中不 光之透入,其另一特長一定的事情,不過,尖沙咀街坊會呂

陳李濟

监

丸中理

集團 盡量做送通塊的要求了。如果

醫專

損虛氣中

一緻,肯把抱残守缺一定要使用婚 個性册县成教堂的境才可以舉行 婚緻略加通的話,這問題便迎刃 而解。

其實,合法的兹册結婚,主要 在於曲册官或獲受轻主持證燈的神,

·交或牧師,而不能行時的 所爲何處,因此,爲甚驚册官不,

·可以移玉到外邊去呢?這完全龛人 寫的問題,而並不是不可能改善的

·許多人留宾,立出洪員公

可將現行婚姻法例,爲百合集 團結婚而舉行的橙體,可以在婚姻 册署以外的公共場所举行。由生 册官臨塲主持。主辦的撥稱,對好 由市政局爲之,以不利方式,一 时只收五百元至一千元,平行婚行 接,可以來一個集资閻會,每對被 送親友,只设五十人至一百人, 而易,是可協助一致無能力作

·朗文褥怕愛供的新人解决低温,但

: 是藥之 天下有人終成眷屬

云〇二道大后感读者 五胡三九三四一五,活案 一〇三六三四五段

33.

$1999

470 890 305 3929

.55 13

2.11 2.2 21

As 411

(

李:世界各地簽證 K660034 K693245 K683246 新世界旅運

部)

日3-881563 晚12-259952|

四海

包機旅遊部

即電:H-451094-K-672118 每日747直航澳洲、英國:整型2090 星期砵2290帕斯1990東京港 1150島(來回)1990冲(來回)1416粒省1850 溫哥華1950夏 威夷1660包黎1650曼谷660 三藩市1850 西雅圖1850倫敦1490 美加 每週五班珍寶客機

民信翁搬屋顯記

·港九新界土住宅它的字楼大小歡迎

4:3-866942-3-874818] 635-489214-6-468408

大行騙公司

LEUNG HIN KËE 承接搬運機器及樓房

角山東街22號地下

大道中88

S 48 0′′

R$ 62

ms: 42 212 S

搬

世界(H245968)各地

晨宇大小工程九龍旺,運

按18其和公司話「 可帶是我纳税合法 百貨用品代兼簡便 個遇退貨十足遞欸 旺角彌敦道607新 里大專1817全電梯

K 851245 K 849582

唯我獨有平通港九

中環其務人都大厦。 淨、國泰馬,呂航台北$525

中環恒生大厦1602室 電話:22-31-76-

寶 光

453101

鑽石玉器網活批發

話 453111

K841098

衡柏葉

長品 瘺痔

扣电棍$850

400 SKDES

六六

|常愅K六八九古发

|車站聯泰抄底對正

李瑞英 五三九

·九龍油麻地

上海街四

·香港成頓街一六號

三樹三密朗 打

珠寶

-寫献髅K若一次二千五

葵涌·玲食商塲地下共

188

435915 458125杯G

士女书〇四〇九六三渡

560

[洪冠洲

專獬 最希德大

醫藥

·七時北角控翠直發

237266 @224611 254733

日。元月18,或人權 香南湖宴處,中國中建大厦1810等。 張5469957¥10天9天8天7天 極豪堡 電梯按13)電話G2609516224755皮

41.22.24.3118.

1590十大月21日出

台證$140台北$440

...... 台灣康年旅遊有限公司

各答740.墨加按850-東x620條

加拿大1450 台北450,喜型1890加

#1390. 223202050.

......蔬藥大厦906室

平機票

H254272 H254278

台湾 | 希路黃航空體系 「臺台證護照| 台灣證ㄨ

台北$480

旅

台證 $155 旅

包移 遊

人情機票最候戰本的罪人仕十天然安

∵綠印身份證 5–245968

付行 海路董金养前者服務署) 泰國5天1190元台灣7天1450元

平機票:各國簽證.

蓮李

彌敦道574號4樓A座近中 德輔道中51至57號其昌人壽 復興旅行社3 857859

月620萬十

專辦

遊艇 全年

640云星

21450送中

€13909

綠印

台灣快證護照

4600 梁海停不

年-TEL-854511

醫華人搬屋公司 大東南

·搬公

12203708970-610023

【香港:625173日在最務

「工廠拨題,住

宅、寫字樓

K955756 H612002: K955757 服務週到

幸福

炳陳

3-838897.3-457083

6-766799 6-784029

港九新界專門搬屋:

巴樓付

租咀

正躪士女夜K 7941289 士旬救兩房登出

唐 深水埗大南街19

4415341

商

K680421-679918

工廠 新蒲崗大合街安

酒號新

T咀尖⌈爆字新

樓寫

<近文 租耀百

◌住百街 頭百道 全尺

自由!

·面積15000方尺

葵涌地下

肝廉租樱5-453424 張合上葵涌和底合道地下四

千四百尺樓黃士尼閣樓 四千1百貨150.磅 下近街市立適合各行工業有意盤:

12-219300

宜税

中門獎所有

七八

及電糊,狒沙尹台 治意合良】

貨倉出租

青山道690號地下

知租處合和群企業有限公司

電話:0939222.

*☎-939634

立獨

一

高客八

.松林工業大直

小廠房

月租千五元

七八洽

長江大厦

流落租

23-302938.

上卽:

名請電5-262381–8周洽

【大灣全

工廠地王租賃

有貨倉出租|製奋

湘招租

【83號樓實电面積3100

「九體大角咀洋松街10

【只具貨客電梯冧廉滿懷

Ka-921747查間

「盟:吉業酒藥回30號地

723054 K

创招工 旭日街

下面穬五千餘尺

順煒工業大廈招租

接洽處:金英食堂

租廠

電話:一二,二一〇三六生

趙洽

由二千餘呎至萬除穴。即可入伙做 有停車位。24小時管理服務。 洽租處,張昌有限公司地產部

葵涌道工業大簾租廉

排汁K.

RE: 0653620 (0)135244

寬K956478范浛

義正康大樓街47-57號 | 志昌城大樓

312859-**** 664405 3655962 高尙住宅交溫極使报 四面單邊有天秋秪扭

·即租即住 歡迎參觀

|旺盛鋪位 商業樓宇,切

土瓜灣落山道108號

H442266 H447614|| 大小單位即可入伙 管理完静特價平租

雅高集團有限公司

窩打老道冠華園

招

車位廉租

$300

H248429 H249349

永華工業大樓 茶灣橋建送137號 每鷹由7400呎室9400呎

H-24138818-2480615

棋新裝修家字機每閣由300至750呎 三有家一

*四千餘至一萬尺 彌敦道七四八號A始創行六至十一 空戰

葵涌區|旺角寫字樓招租|

廠房貨倉| 有意承租者高於辦公時間內

官涌

工場 租

租招

地下耳邊橫座約大百尺

水電齊獨立卢雅

K六七六五一]

高尙出租

官塘利藏金閣正

三樓面積一千尺三房三

| 大窮有私家位座山南棗

風景優英有意者請

九六五二七七治

電K 七一六四四四免佣金,另什費 国

$600

元明 被育路海運排10 _K六二一五七九何·

租賃

全 光耀四房大

做過速著辦公

尚儲九五三客 伯

全新肉众公司

XZERKIA-

1恬冷氣全霞 大 94724

新

招廠 商三招工 招旺」

三部戴路

大百尺地站

合各行商

3-362260K

12 九Q三五一七首英

租七百

NEK 2330933

官塘舖租 長8尺 5尺康道记 號四一二二四八

何文田螺

七百餘尺

$1200

豪華工業 大厦

祗租一千

美麗都發財七百尺 地話升四三六七七 吉舖-九龍紅磡曲 招租

龍仔200尺天井

「接 九 廣東道959

‘请书汰百何大

運合工商住地

813018 880450

全厝 招租

六千粉呎無柱版再下獎二段一

一座實用租.

紅磡舖租價

萬租850 AK 631439籍;|正

鴻猛

生成各行業570

九龍建業有限公司

惠刊本報分類廣告

請撥電話

H-2215833

四房住宅商業用地 全

H]六〇五*口治

【招吉| 廠房平租 |工廠招租

招租

6.250 12.500KG

六打油 樓層實用面積6500呎樓延

海地間大 個老麻

全國天約交

3-891346

在15天有體交通便

6,250 12,500 R

五櫥

6.2600 12.500 披治電話: K-B69663

中

·二樓各

尖沙咀漆成體五

由尖沙咀达双大健

17 號A

$吳淞街金湖大展出

【十四號城。

州街十一聲地下,

金巴利適的

豐阕東道帝奥大厦。

千二千五 粗

連閣兗千 台金巴利这攴 號地下及

鱼丸面

商住樓宇 萬安街8 號 九五

0萬東道1231號 九百

住宅樓宇

-亡組皆老街一凼1.媒

可

110

0丸假接澡架山眞海事 九根塘歌和老岗 尖沙咀金巴利新世 九龍城*頂

E

四旺角道王子大EC

伽益枝角道十七號

粗招樓吉

Page 15Page 16