1974-12-12 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

新

昨舉行開幕禮

(特】香港上海巴量銀行官福分行,作 (十一)日上午十時運行關無畫,由行 阏柱陪同竊經獨畢吏事主持剪紙模式。 官涌分行位於九龍上海三十七百三十九批 地下,愛匯昌錯一〇阶分行。昨到賀意賓包括 大慑行界,地產公司 專案業各界人士等,切面

飛,由懑9. 雙方代表所谐 行之五十億元龐大工程合約 的 恢骨,預料將於空審 間言有一次大突破的颳現 ,用時將明朗化。

步

運恩做降管趣局與日本財|區居民提供最檗導快捷之服務。°C±)

磷

·而裔生上述廉望。

消息指出+自前雙方的

·富於過去數週內一连串的故]·豐銀行官湏分行開業,該行菘珊独國柱陪 迪步身採 谈判上所作的良好進展,阅摄經理

AT - SEZEREHE -

同時,日本材區將派 代表團於未來數日內來 天對以便加速雙方談 判的協躪。代炎家爲一個

·矢團的光珞部除。低迷克斯·

·觀與財政司 馬玉爲首的

·价还哼管理局進行系 铁的金投會頭。 :消息指出,悯著一切泡 行順利,則有關該署离大工 程合約,將於聖限 。

13 DEC1974

郭日僑業 CITY HALI

四期星

日二十月二十年四七九一层公年三十六國民中

題問節細差只月九商磋

世界靑商會靑商週

圖片展覽剪綵開幕 生檢閱各單位除紋,因有到達,截式爲一 (特萨·香港青年“刘塲者除神港青年商會在環樂俊帶復下操至度一端用。虚症,黃好少年。 商會,實商過于本月十會長會慶忠,脫完會恩安堂行感恩·軍爲一個世界性的基督 一药十七日期間集行· 席,前總會會長李思议、

高及加勒比岛網等

异,以起共創無人施巴 波青少年組織,自一八

「五九年在太城以來

大便出宵年,日之星,長轉夫之蒞臨。此有目 玩收的主峰,並由选督 英國創立以來,分操著九萬日在四 作日下午五時牛悷座海之活動及將青間稱神准 生長流。到食者独各分

加拿大、非洲,澳洲

这大厦大堂舉行全世界黑社會大案,雷浩當中除之導師及葉月二百多,紐西度,新加坡, 青商之活動圖片股究,「商會屬下大分畫及藏人外,社會各界人士均 來西亞-牙瓦加,太平 威

,而實助者,爲年 军做員,以致該椒椒 不斷法眼。

周此號主殿之富, 觀。]

大溪地等僑領 利中只有拉長度,发著人流

香港市政局主席沙利士主持青年商業,在海 |江大厦大堂,舉行靑商週片騰雙開寨典應,服 |僞前任總會會長李思路,香港啦年商會會長會泛 底,陪向市政风主席沙利士身段。

參觀惠州公學

本

鐵路

訂內約路下建港

化變計設斷果作團財日

簽月合|鐵地興

億

十五過超會不費建使

三部港·頁三第張三第一日九廿月十年寅甲籐

VANATHY PERKI YAT PO

由於聖舞節與新年瞉期來臨關係,故此警方加速進行

目前樂僻的估計,預料合約會簽訂,娩遇也會在明年三月,地下就盡 造鄎展開做工。

固政府在三月底决定與日本財團進行砍判後,迄今已磋商了共達九個 世界性的通貨膨脹對此次谈判有最大影响。日本財團因而要作果斷 一的設計變化,使这般會不會超過五十億元。黃)

龍界限街遊樂場舉行多

潘國華千金于歸

高錦雲潏愛玲結婚

·捷潘國麟之長安公子 寨部同向 愛玲小姐昨與士

主持、李麗系、树坊苔是

土委員會主席著太樑、麻少秋、花生、導 持康斯人,新郎高、 軒、陳炳坤、江 我畢業大同中最爲高材 徐文 黎以 生年少有用,現奶香

池九街坊研究會主席·

梅林、楊 歎明、陳光宇、出入市

12月 | 太古昌發新股千二萬

·銳志、李文、本群榮、一糁、伍旋垛、卓溪

國輝:黎國明、盤

未來名發展青中外

及董事長山城勝。

善款待

·越青少年組織的案 旨,不是消極地防止再 日 少年去犯罪行含乃 澳棰地森步操的前耪, 程的研習及各段有益 身心的活動,促進服從 一捲 大黹地光圈抵港一月,除訪問惠 州同鄉總會外,於昨日乘戰出該團團長亚移民。

·好行爲,培養崇高的人 ∴時運長張都象·李祖国诚伯安、巫友·巫 生目標,使靑少年們能 營葦,張聖,張雲友梯,張 莖丘丁· 勁,陳江義,張李嬌,黃李啟,對阮統,過康樂的生活,而遠成 余春嬌 余明娣,吳賴秀英·余於姍,被保留 「基督化的人格。,

·各界人士欲知詳 一某魠生,臨紙在姊计餘人,乘專車前往葵芳村产 觀音迷惠州公平,參加衝領有蘇利南華僑學校校情形。以推行此與不分

·是意漢文 · 殷商学剌試何官环,皆因陳愈校,宗派的基督敦青少年事 ,麻的力僑額何新民,何學衡,何自知,由該校 工,可向九龍佐敦道四 校監何撼療,淡戴亞郁安上下午校校長包石元一號,基督少年軍香

· 两江塞 - 安全班長生齊集過堂開轶迎大童 ·伎 會諮詢5

大地張藩明・利校校長

[黃文啓員,對該校所時一年,戰術完善, 安敦薮格,而雄生已超過千人送上,實屬難能可 貴,随的陕軍游紅讓伊斯·勒馬洲,最後則聲世 緻萬·並用營業,開三,盡快 無線電視積極拍攝

兩大古裝電視名劇

·《我無殽话視跌蔥護拍的彩色長著電視 劇「楊乃武與小白菜一基於九日独酸发開拍片 超定期本月廿二日開始,每逢星期日晚八時卅分 .在材聚合的「電視劇塲」節目中推出「楊 「乃就與小白菜」將由鍾景輝親自編導,投巧兒 璐天、孫杏、總幹、程可食,黃亞梨、我子教 *品應、尚吉等聯合主演。

至於無檢信祺祥德务碌的彩色長崔健祺站「

*梁天、謝日新、李汭暨雅合編導 陳振華、

學系出名門望族, 江、張無秋·梁作用

·香世代,一雙新人苦、溪染,鼎安、陈 珠聯璧合 佳偶天成。一真、王鍋生、油氏宗親 坤宅是晚说座九會主席活鎚赤醫生、潘 敦道新興五月花酒樓入境南、幼翺心 、 发,是脆到臂嘉艾計有手、祺纽不醉、

證券監理專員辦事處通告 一九七四年證券條例有關注册條一 文已於一九七四年十月一日開始實 施,對個人及公司同樣適用。任何 人士如經營證券商業務或投資顧問 業務必須於一九七四年十月一日起 三個月內提出申請

如對是否需要注册有所懷疑,請 電五—二五九三六一。

證劵監理專員 施偉賢

聖誕節營業時間

由十二月十二日至廿四日

銅鑼灣及油蔴地分店

上午十一時至下午九時半(星期一照常營業)

中區分店

上午十時至下午七時(星期日照常營業)

美孚新邨分店

上午十一時至下午八時(星期一照常營業】 (星期日上午十一時至下午九時半

家庭用品中心(銅鑼灣廖頓台)

上午十時至下午八時(星期一照常營業)

永安公司

聖誔禮品總滙

「無天來J,現亦正在加斯拍攝中,該劇將由世

僑日報昨收到點心者捐默行善,芳名

·胡奖管季横路鹨助東率三院施棺四百元,蔡 ,又林宅推助十元。屈吗 搏助博氅幣路低十元元,又可瑞携助伍十元。 化捐助若安老院四十元。健先生捐助牛舞 伍十元。香港家花裝飾商業總會捐助香港

、

、苗金、梁天、黃亞菜、溼可焉 楓杏 古導演出。

一名整容專家

頁 基督少年軍港分會 慶創立九一週年

被控無牌行醫.

〔特訊】一名自稱整容專家,於九月廿二日

·遭警方一般邦案調查組人員後,準以現金报 保外出:等錢進一步攔查,直至昨日,警方已將 之案 控告五項罪名,包括無牌行程、袱雄性 使用醫生衡,經營無開診所,鹿有第一殺至染 (中风就》基督少」督少年軍官九十一及公等罪名,將於今為九時三十 少年軍香港意會兒成為二年,於昨下時在央苑频署据合

皮里柯檢閱各單位隊員

股發行 百職的屬十巳部

佳人有約

請到設計一流服務週到之

蕙苑別墅華列墅 蘭苑別墅

芝苑别墅

一九龍塘旅世信延6號

免費停車場 @K-365231-63

九龍窩打老道86萬基大厦四檳 (亚和篷酒樓四樓歐梯按3 =K-035202-6

H-714261 香港英皇道15號民余天厦二楼

九龍塘窝打多彌157號

公K-361161-5

2、免費停車場

廚的附屬帳幕,保對 深古]太古之股東榭有利的.

換取太古城發展股權

"太古色發展有县公、一九七五年及復得

有之理券交易院申請

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身 畢生安樂晒

:歷史最久,阳乾最多最安全最可靠之廚拾聽 大島地窗有限公司達成 博瑞丸,事藝不发,自有其與肌不同之發點,下 盛群,以二百八十萬股 列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不應張,第 預防勝啉病勝發作前,先有改北,病者可以 預先,或自知透期性行將發作者、出 服用庸拾表哮喘丸,免除發作,若無其 事奖 .

各埠

拍賣大帮收音機、擴音機、揚

卡式錄音機及帶、花皮銀包

、香水、告朗水、衣服及料、床 及褥、鐵綫、糖菓、毛絨,恤衫 、西褲、尼龍紗、浴缸、水厠

新聞紙、捲筒白咭紙、朱咕叻糖

、中涉及罐頭伙食等廣告

在定於一九七四年,十11月十三日星期五:上午十時卅分-在干打行土庫,行拍机房内,

·姆幹在本行之登麻舄材包括DUAL、HECO、术艺及第一种新秀處長聲器,天橋及山水牌新 整盤收音音,第一杜比式擴音器,各各牌之收音檔、卡式錄音耱及卡式錄音帶、花皮 银包仔、香水、告水、衣服、衣料、科、糖果、床及格、釘書純、喀宪八噏》尼 渺、衫、西裤及LF. TRANSFORMERS 五千枚,在榮灣、白沙灣、和記完對之浴缸 子貯在基、鐵士古道,一六大第一七大(德里工樂大健,地下粹利會內之新聞紙一缩, ,好在先市旺角,九范地段五十六號、地事畫析,發生貨倉內之港簡白唔紙11捲,貯在九龍

·土成涛·北帝物:天廚味精化工廠冷房內之米哈斯機四十紙箱,好在新界青山披十九天平之 邱所約十二伍,裕紅十二個·盘五十三個.及貯在九龍,驚打老道,三號喜內雖伙

··其等一大批,分號拍美,本行他有著貨證,投得,於下相時,須卽將全部實價以現景交 店:均有代售,每瓶大十粒定。售價

治療:哮備若已發作,服畫拾亞降瑞丸,立湖 噹止癢消,呼玅彩复正常:內附聯染 同時燃级其烟,一切症狀,將於無形。

·拾降准,保證除却多

·过原因引起之過敏性感,正本 漩嗟解决,永不姿。

· H-704352-6

全部套房‧均裝設彩色電視‧HiFi箬响 電動圎宋‧葉鴦浴缸

★各别墅裝有電子防盜自動報警系統★保障貴客安全人

FACIT

快市牌1820型電動打字機

全新設計-爲現代辦公室不可缺少之工具

表的

獨有兩套表格系統,其一可將信 件或發票的格式預先存儲機內, 在需用時一撥手掣立可應用,方 便省時,並有多項自動裝置,在 打字時,快捷可靠,除普通色帶 外

外

,可兼用炭質色帶,字體清秀

悅目。

瑞典名廠快市牌出品有各種 加數機,電子計算機,手提 打字機及複印機等等。行銷

及服務溫設世界一百三十餘

「

華僑日報讀者七海旅行圏

泰國觀光歡渡聖誕 最後良機報名從速

僅賸少數餘額持護照人士仍可參加 節目豐富享受豪華運來者額滿見遺

在誨節即將到茳,許多人都會利用包整天蛋期-到外地去走一趟。低,泰國便

·本一處女疯摄旅游的地方。它量香港的路缐不送,時間上分處;其時,可-

當 的名勝驚實太多,越共雅-享受海難情戲;玫瑰花園,文化藝術,雲,賞 以氣象,此外,多采多美的曼谷夜生活,水上市的,王昴中的古蹟,為古的兼 假期及佳選擇。

日報讀者七海旅行鸥j巽節特別實獣:「集的芭堤雅清碼大天豪

"」及「曼谷芭堤雅四天華畢光」,早已預先用你安排了一個免要而歌果的演

·此外「馬素十天華觀光團」及「馬七天華國光客」,亦歡迎持有建照、 人士報名參加,由於各國的節目均具常豐富,步案染,而且掌建豪带· · 又値}-年-一度的聖節,故自開始接受報名以來,大受讀者歡迎,日來,參加 實景佤来上升,現僅有少教餘額,請有意於整,期前赴馬來三杯鍋选的京考 但,萬勿過此良機!易商隔

·成聖節「再來十天光棠」童棄如下:

一 交通:乘搭泰國際航空公司盡啜射

〔T)住宿:沿垂住宿一流華酒店(馬伊淅福洪大酒店,泰國住納萊大楼。

jn餐布晏拼装一包括古底紋青私牝烤好席),並欣賞多独不可惜面的热可游影表演

四行程:遍遊馬來西

光啊、丹耪武雅涣潢 太平湖·旭丹·吉实諛·威家升

芭機雅、湖鳥连 《五費用1(1)屈男桀十六 - 幣三千〇五十元。(2)馬七天,港幣千五百五 十元。(3)集緻芭堤雅商導大天 幣一千九百五十元。(lv堯谷芭堤雅四夫,港幣一千 (大】報名:杏接等轴道中國泰大廈一1011老電公司。———四五 六上司)人朱蕉影比赛,由多位千携可

七海旅行團聯歡大會鏡頭 難的影賜我只红张东酒出美妙動人的交期, - 指導案,成鎭爽饰。右起:王英、梁關思、芳、林燕。

(下)形視語音証歌员担任攝影杭特兒-泰鴻村習實習,右抵-安文

他: 宏記有限公司

ABWELATE Alo de fim 260

M: 5-220888, 5-221500.