1974-12-10 — Page 7

«EFERENCE LIBRAKS

1.9DEC1974

CITY HALI.

盗自守監長部樓酒 閑新港本第二弟張二弟日七廿月十年赏中魔复 WAH KIU YAT PO

郭日僑單

二期福

日十月二十年四七九一屦公年三十六國民華中

鄒偉雄議員在 消費學講座 秤撃本港分期付歎辦法 應立例使消費人獲保障

商人刊分期付款售貨廣告亦應列明各點

【港紙】在本港首次辦之「消費昂一座·經濟發展。 。在國際消費人協會主席郭偉蚺議舣事及各執 鄭氏梅折出:新群法例,必須包括使財務公 行委員合力下,日跑在大會焄北演牌金行, 现代公司能與分期付欸者而不觸犯法耜 由都幸雄議員負實難講。我鬥激盪在港非常嶄新 遠勝現在之「走法椰罅」推诛,如先由商人得 贴衆甚爲醫,廸案包括各階国人士,以智識,與財務公司,然後由財務公司再與分期付款者簽 份子居多。散會後。衆多爲該講座薩市 約。現行辦法之最大,是悯农物品有不安 民逊潢射消費商强之見識。並開爲歐現宜及 時,胃家八分期付獄者》是向某商人直接交易 多子舉行,使辦予市民對選項在太湖仍甚陌生,但不能向該商人交步,因他與那分期付款者長 |消費常有廣泛及深度之了解。

有合約制保存在,要向財務公司交涉時,又因分 期付合約全部多印上「物主」(前財務公司) 不致任何保證該物品之實任,是以很可能控诉 無門。雖然仍有忠實商人耪使用者千期間之保證 一但能是己「良心而非「体

出席講座之故會執类計有黄思敬,翠 圖小雅,袁伯盈 · 陳世博:任銘光,任逹年,集 「大文- 張榮 - 劉塞蓋·華澤錦等,並推出小 雅角實主持。

· 鄭氏首次提出- 欣奇上任何一份子,都是消

伢當然要保與承受分期付 邓氏又捐出-

(Del Monte

灣

地們公司歡宴代理商

•地把公司於日昨接設共商公司在地把產 狒年代五十五周年,特於京奉還挑設美雅特表

IBNY-FEKETE MR. P. PERR

·INE 共商公司迢套皮女高先生、地把公司 |重果出畫事MR-D, HE INTOOK.

愛者,所以追熱問題,在基部一個人的同黑業熱熱的商人或公司在全麻粉不利的殷商陳松有子乘龍 然而谁变學跳及消費人應有的保障及利益,市民防「尾」,但同時要考慮保障消費者。以 陳炳南麥月媚成親

該物品。

十月份全英國第

花園及仙石

小組同遊石梨

其乳酸薇。十時半 麻 紅梅谷至沙田午盤敷像。午後分 一行友请英京之社區亞緻大女及镧卓夫 金冠設之卓聯婚宴。新郎卓

巴提雅蜜月旅行云流

美最新科技畫展

·在香港美國圖書館舉行 展覽期間接受讀者定購

俄青年會員

仍格陌生,故迅速取立消費人政育制度及推廣一在分期付歟者發生經濟困難而不媚撥锲供會時, 之必要。郝氏又稱。消費既是每一個人的問題,亦可得的合理的假。

本湘籍大新行獨陳松,經來插架 它的醃面廣泛和包括市民日常生活的每一事物撒氏东西悯已供至三分一成以上時,法術、漢袖警舞,人柝医街,並且熱心社會公益,任 ,例如畫阂,含量,牛肉,其米等,成美該等事規定「物對」不就随意收低,而唐向法啥申請,東露工商機會,西損街站福利等會要求,爲僑胞 物有關的問題,當出食物之魂生, 有否損響人生法商家及底凯後作出决定。同時法律亦融幾服務,明八拾狂)日食其長公子陳炳羸與本月的 雍之君康及分開付崴群度之辦法等。如氏,分定給予分期付款者一「帝時期」使能在接一小姐若爲鶯假由期,在香港婚爾注册表舉行被婚 : ( 千航太平行四樓)主導的科技敎科書展覧会定 炮付在本鋆現已非然盛行,讓接將有伊織 分期付基合約」融本從五天内,仍有戴特報,可典禮,是日下午時段座上再德瑪道中鑽石 十二月十一日開始,至于二月二十一日止,在 日,因俗館對秦商、售商及跟夫人三方面皆有 取消合約而不负任何法撈獲任,使其受一撸 三金廳堂客府史斯前梁已發出,其極交遊 館舉行,歡迎各界參間。該館邰日上午十時間 神助。但部氏滑出,現在木散全無法例保署分期,第一僭眼後,仍有一張特期間」海康暖否講到「攝,紐時紳商六施各界親友随質必案,當有豈番 下午六時開試,瓦斯六則從上午九時至下午一 付歟消費人的益,而所依靠管製「分期付款的

此次晚出書四百本,全美國最新出版的科 獲素VIVA房車銷量

方面的教科書,包括工程及醫學在內: 盡部份狡黠商人的魚內,且有大部份消費人對一,何氏又拉瓜粉类例感規定未受分期付致的商 分期付款」合約內容,不大研究酎楚,而貿然答 大成公司必須明堕列明真正的息率。鄭氏躪-現

在垢,用以代客定講義出的售質。 時的息事往往使人談解,例如,打明年一分 一霑。更有不少受到推銷員之催眠,我一個從未 湘微的人接了一份不知内容的合的,買了一件言,而分期付獄者因爲按月分期至遊的關係,伺息率 己不大需要,甚或太身經海力量不大可能负類的,不是通族的話,則其所付之利率將爲年身 東西,到發覺上盆或中途無力維嫫「失會」, 不是一分。鄭氏阳爲分期付致之廣告規定, 不對熱時,財憐之已晚。本潴因號根剂一葯. 清疮应金若干,分若干期付欸及每期付效若干 ↓好耦「分期付敗一,对此亳無保障,抵能说句倜以現金購買時,其低贱恩若干,而分期付铁于超出首份之二十八,她便羁畫告片獎。 「愛莫能助,成「下次要小心」便罷。鄒氏呼籲,其所付之焦做爲若干,其所付之利息著子。如

兩套廣告片由 昨(八)日伋尖沙咀中一夜泉,顧間編制正戏。 鼐造产琚全英首位。 政府迅速設立「分期付獄」法例,以保家消費人‘是則可使分期付威者清楚爾觀其本身經濟能力之一来VICTOR亦花妈销,英廣告公司在合海爲」一高大酒店是行李夜城利官、警称館饰嫣沒 的利益。鄒氏廨:儂分期付致的消費人利益不獲 报到程度。類民又艱磅。新法例意規定商人鸡號 總計獲聚各類型車系,「可口可樂」出口公司及會」,顧問馮家正頒發,梅君生中 保障,勞必令人對「分期付欸」字有戒心,如此,我公司牦負保證該分期付歎物品適合使用。及藥 在英國汽車市塲所佔翎 可口可樂特的監豉人,一沓年程序,小姐工作上生夫婦、湖去梅、劉年 基百分率,已上升 台灣汽水廠拍攝。世界 社區服務,務及導,吳國華、國智。

·則對廠家及商人皆有啊,及間接将有本港 到合理標準之責任。

分之十四,爲綮日 爱传宋會,由全球十| 小組委风實幹事之委任 參圹者四百多人。 (特凯)棋部是實然監守自盜,偷去婚 經杻及加深對各業作鹚一九七一年八月以來 高紙錄。 实筵席藿本人之赌金及存放之餘而違二萬餘元一步之風。 事敗被捕,雖在維多利亞地方法院判入狱钢 - 鹘會明《十}》日 利格來透露;本年以來 「期[]]下午五時四

·英藏 素各科型 :被告:馮岸四十四歲,西部被控 十五分至六時四十五分 本年六月二十四日,在灣仔莊士鹩道中國製

第及外鋼

偷婚

宴席

要是培炎一批價值一元之金。

金及

兩年

·樸門-意去故石攘現金一萬六千二百七十元及 1]十摞监堂录行座談會另本

對「銀行」

·守自盜界 肄$當日因風友麼敛,去三千元高温作凛遥开时,由 故追得出此下策,锺士決宫感化官 身世飆-

之嘅告衰,九如上述。

半利

··控力透露案价格:本來大月卝四日,疪士一中,恆生銀行李育做真日供培之主因。 敦渡中的石撞內,有顧客正在酒樓保股被婚濟,上海商業銀行國家 華英廣告公司 被告則爲潤模之部,拒婚宴寫畢, + 永銀行伍允 滋棣無瑙發凳放存在酒讓夾萬內的萬餘元席魚身,迎各多 及金飾不翼而飛,而夾萬又米有被抓過來。 行间菜參加。 但西夾寞有兩條匙,一條由經时保管, 而另一條則放在一有之抽屜內,而 由 竊案發生後,激禳向齊力報案

發業.VIVA房車,公司,爱近又榮獲一九 十月份在英國共售出七一七四年世界香菜會, 千八百多關 - 其他牌 在紐約召開大會時,

圆際獎狀 水逖舔美皮告有限

聘請會計主任

在後寬發覺被告與其案人全部離奇失除,認數日後,被告多在水區機荃灣毛衫 急聘會計主任 歡方拘捕 - 並起悟一部份現金和金飾,其餘獄項被告表示已在賭博中去 出官在輔案則,并承麥包新盤高樓高級職此,竟然監守自亞,實難 忠:卒判被告人狱兩年,以示盤戒。均 東區民政區

交通安全競猜獎 敦請岑才生頒發

六特》由東區民砍區主辦,北角分 收委員會協辦之「批路安全運點」,交通意外傷 亡歡序號潴有帱遊戲現已抵關。根據交通部所藏 「炎之歡字,由一九七四年一月一日起至同年十一 一月廿八日止,因交通意外傷亡之人數 大二。麦是天公出蛴借磏非常硬闻,而猜中或换 近者亦有名。 頒獎典帷原位於一九七四年十二月一日( 期日)晚上八玲盘銅州麦格多利瓿公園京正道路, 安全日宣傳大童中舉行。惟成日天氣不佳,風 交加。集地,故追於盛時取消

·現倍於一九七四年十二月十一万八星期三)

會分港香會學行銀

̇題問放貸討研

論討題專會談座行舉明

螺絲也有專門

下午四時正恩英症進北八號東區民政處行。 事會香燕分會,經常就 時,敦市政局攝及军才生太平紳士主持抽蝶及金融、經濟、工商及規 太平紳士孫方中女士主持頒獎典禮,各中我已行驶務問題各行專財研

一名需能處理全廠帳務有

三年會計經驗工專畢業更 佳無不良嗜好有責任心請 函履歴及待遇寄華僑報

233

44

大明商業攝影公司

5-572288

| 我是 牙尖咀利|

攝影

香港灣仔 220;

5-7234

◎ 雪夜舞會頒委任證

活體

個國家廣告公司,讼一書,醫務顧矶兆辣檫,會由環和民、王南縣 之三千八百份競選度。生夫婦主持中運抽獎一梅芬,實屬桌、冼買泉、楊康保

童兒缺殘待招

會歡聯

華僑日報 商業專欄廣告

每段:一寸网带格高一郎附寸半位,每天议警三十元 三天起码最大限刋兩段位長期那計不折不扣上期收使 每日下午六時前截稿

如家惠顧 請撥電話:

4月:221583

良苦無曼酵物如

斧頭牌自發麵粉

如可較甜造戴斯及油炸就號榮畫袪獏用水 開在熱蒸紅成滾油鍋之下如可聽成

大來洋酒超級市場

K 853154

聘女文員

中區某西商行聘女文員兩 名年卅歲下體健耐勞大專

程度中英語流利打字快有 公關經驗更佳請函展學歷 函華僑報232箱

超藝蠡學院

現任大酒樓名厨障教授

點燒西灣醴油 菜心烤點餅餅器

九龍彌敦道500號201座二樓

(星島日報衡)

(電話 K308505索章即寄

LAHENCKELS

MANICURE SETS

代碼

:昌興士多有限公司

IF 3.662857 3.683650"

科包工包鐡點基建

普羅位788呎,售價八萬餘

經已入伙,八折優待

地下二三樓商業樓宇出租

EARD

快亮牌

九

歡迎詢

欧洲

3-690283(四疎]

LAMYod

MADE IN W. GERALMY

線無光陽

新建旅行社有限公司

廉租

「商業樓 永樂街45號二樓,五樓千尺

舖位,跑馬地緊光街地下壹仟呎

·

英皇道解池地下任弍尺 大道東153號地下七佰呎:

9雅價1850

四海包機旅遊部

每日747直航溫洲、英國

春

帕斯1990

1990: 141

臺南站229( 藥2090

陶永華公司

三幕市1850

B1650

量:1900

號1490元

5-241338

聖誕遊覽團

專人領第一流服務有口皆碑 星馬泰10天團 HK$3050

出發日期:12月22日

七海旅運有限公司

BIKE獲生行有限公司

最甘溫中國際大L3702 電話:5455639

5-451404

RICHO.

M

最受歡淮式

花園洋房吉售 ◎

旺舖租信

旺角上海街515號 地下連閣樓1300呎 地點起盛交通便利 合各行商業 洽購麗溫皇企業有限公司

a374-8706

·奥克纳 多事·盧多路亞. 用港幣 8,700元 邀遊以下各大城市

二月二日二十六 九日十二月十二日踏青為五日

美味

斯獲MBE者,彼得、賴治、

力所阻,荘案始积极隴去,未有多生任何不牛成、盧東香、黃再生、黃賢昭、胡春生、 * 古,此外貌得軍事奕者有英中 公立法局今日下午二時半開會,出席者:巴哈迷,此富體巴哈達,而英軍古熊上士與

敬神,玉理勞工或長素轉,非官守幾台菜 东孢一位委會書院女生排永靜,年甫 坤、郭賀、新張章、巴、那奔曹雅、十九、一科 心事。去年数 * 杜高 抵用洪輪業務,易犯被控中极卻華生之天才,並由哈佛當時

生共大十五

代表英女王

電子調車場

分秒不延誤

以電子系統設備網配*可將您交置之貨櫃重新分組: 及分配路線迅速運往英國內陸集散中心及所有 主要市場,面無延誤。...

鵞您在海運提單上指定交由英國太平洋聯合鐵路公司 承運一一因為唯有本公司在美國西海岸各主要港口

本公司在所有主要調配站均設有電子調車場。

均能辧您服務

四阁

路段

:平网中玉

UNION

PACIFIC

竭誠爲君効勞服務無所不能