1974-12-09 — Page 9

WEFERENCE HBRARY

- 9 DEC 1974

日九月二十年四七九一曆公年三十六國民華中

薪日僑業 CITY HALI.

本 浩新 聞 預定今後十年在港九市區大建房屋

四十萬人有屋住

同時計劃在原有各邨附近大事擴建

(RKED) ?

1

《竹》最後香陷人口日場,還流開劑至今一樓宇,而全部工程預料可在明年年中完成,屈時 今後五年完成之部 .在今後五年間

•在市區內完成的 仍難解快,隘心乃有十年建屋計習之實施。房 椰十二斡樓宇共可容納四萬六千三百餘人居住 各爲完成柩整的十年建屋計劃,除拓股新市的 ,是十年建屋計霫中一個龐大的公營房屋邨。” 公營房屋約可供二十八萬人居住期間將先後新工 公營房屋邨外,在市區方面亦执極進行興建公營

愛民邨目前已 興建的公營慈邨冇清水灣汎(東)邨,牛池灣 愛民邨十二幢樓宇 屏屋計劃,預算在十年內,在隰九市區再寫四十一个排入住的四核樓宇是椰、斧山郁、順利邨、薄扶林邨、柏加山邨、鸭 萬人提供公營房融居所。房屋署除投意更多適合 宪民柩,展出,德民畫,康民樓,其餘八實將一個洲邨、柴灣郑村風玆,蹓邨擴產,及榮灣邨 地區去興建公營房屋邨外,又計劃在原有的餓 在今年底至明年中相繼落成入伙。

現時由房屋建築部負責進行整理地盤者有 村附近進行工程 務本港居民在今後 以下是何文田愛民邨十二被揉宇的名稱及施

清水()邨 牛池灣邨及斧山邨、潑水 年有姓多人獲得永久性的接住地方。 貌後能容納人數。需良樓五〇八〇, 三九 (東)四首批居民五千人可在一九七七年遥入居 滇至今年九月底儒止,居住在秋水,新界公二七,煞民樓五〇八〇-環民接九一二,昭民梯,全部工程將在一九八〇年間完成,可容納居 營房屋村的居民共有約一百七十七萬人,居住在||為七入,敦文樓五OKO,新民王O九O ,民二萬六千人居住,牛池灣邨首批居民一萬五千 葡界十二個公營陸村者約佔升三萬人。其餘一百黨民搞]三五一四,護民第五一日,保民楼 |人將在一九七八年入住,全部工程會在一九八○ 四十三萬餘人均是居住在瑞士的四十燃甲醌公發| 一四,俄民镇五四Q,嘉民集一次九二。散年寫,共可雲路人口二萬九千人 房屋村,遠同日後可再安置的四十萬人,十年 四六

王、斧山邨基在九歡彩虹道與平石邨附近的并出 ,港九市區共有一百八十餘萬人居住在房屋聆械 各邨先後建築完成 望田邨、黃竹 范興建,佔地約五英畝,首批民三千人可在 坑 及何文田邨 現時由房屋署在,是去年四月新風成的另展署接管後,在二十個月,可容納七千六百人居住。 九七七年入,全部工程在一九七八年完 共 鴨脷洲邨與愛民邨 市區內進行要建工型,內拍攝完成的三個公楼房及杯,目前共容納四格 的公營房屋邨有三個,另有四個公營房屋邨地二千餘名居民入住,针藍田邨一萬四千七百人 市區各邨容卅餘萬.. 以下是海反客 「星「鈴聲寶H程亦在加緊進行中,預料在今後數年內黃竹坑邨一萬六千一百人,何文田邨一萬一千三夏興建的公營房屋邨名及能容納人口數字, 一期 亮成。

下的公營房璜邨。

百人:

十年建屋計寳在市

【藍田邨一四七OO-黃竹坑邨一次一08.

九男一女 七日六男二女,昨 日七男三女。

去年千名少女失踪 多被誘拐强姦变入火坑 我去電視將映此項紀錄片詳爲描述

製葚上,片中介紹

並沒有研究用什麼在這二十世迅的現代城市中?進本

行,於抵達爾界海時

交通安全展覽

安全小册于市民

前途 換取新生。

】

其俭食的刑罰。

有些失踪少女在东雷火情,勒案和巨愛身的束縛下,只得默默的吞下 命運的苦樂

行将在该放映的一部絶錄片,就以這個適宜但交很少受到研究的社 其中,亦有跨海中英,會問題,作一直技、去冊正又破機店洇的介紹,翻查及生在這讓少女身上 一边界的梧柯山,洛入的 境的打波,沙頭角者 ,去年本喜有一千名十六歲以下的少女據報失,她們的肉- 也可以

恶二首交通安全歌· 四亡目的,從片中找到部份答案。

一項 本港或行人期各自提高,耳,小朋友不由6 一個倒箧或是以每磅 主要含不滿現實 : 很多失踪少女是被拐,被安然後一

生面交通安全證監會,許埸,小心駕校及橫過一半赜飛歌唱起來。 亡來高,可獲取更佳的價錢計,這線,她們放淪落到按摩院、校院、酒吧等地方夫。 昨灣仔生頓冰塲年行馬路,由此可見,市民事實上,交通安全 假來我就會受到爭打,再逃的話,會有一

以對於此項交通安全運動 運動舉行以來,雖然短 做 牛計市民鹿岛多棄。都予以極大支持,僅使短時間,但收得良好效 首從交通安全運動·避免交通意外發生。 果,這有賴於市民裒贼 稱所「寊家」與「家」將談邈少女甚撂商,數字均告解少,不論第一民可到交通安全歌 是來自徒世區

吸引市民參觀

(#)-

品投交易,如肉

可言,沒有工作或是冗長的工作時間。

-幅更佳收入,刺激生活等等,因而

勇志逃亡,用心、變摭,徐立即体事 良舌,然而最不幸者,

(本月入伙)

基利商業大厦

彌敦道570-572號

金康園

花園洋房招租

粉刹起車撞因

人兩傷機司巴小

保簽要並欸罰制

: "十年建計劃下,在市區興建經納最多人數 的公營前屋邨是鴨脷洲邨,地益类固工程計在 白田邨、类東邨、及興華邨,工程十分順利邨六八五〇,榮邨八第六版》一五五〇〇美解 明年腿開,興建工程分兩期進行,首批居民一路,白田邨大批居民八千六百五十人可在明年堡入華邨二四七〇,愛民邨四天三〇〇,清水画道 零八百二十人可在一九七七年間入住,全部居住,全部工程可在一九七八年完成,時据八東邨二六〇〇〇,牛池灣邨二九〇〇〇,斧 工樫在一龙八二年活成後,可提供四萬六千大百|供]三萬七千二百人居住,而英東邨首批居民当千 面板七六,圓利邨五O3的薄扶林邨,被告罪名成立 三百五十人亦可在明年年中辦入居住,全部工程〇〇〇鴨脷洲村四六六〇〇村ICO. *另鋡保四百五 ...其次是位於何文田的愛民邨·該部的首批居在一九七八年洛後可供六千八百五十人居住,100 未名社一七OOO - 蔡著鄉村區(東蓀),守行於十二個月。 吳日在今年六月開港入居住,至日前爲止,日有輿邨在一九七六年完成铋可供二萬一千四百七一八〇〇〇,据路村(演)10000。臙數]三被告凿運忠,四十 一萬六千人分别居住在愛民邨內已經完哥的一十人居住。

利用囚徒勞力生產政府機關用品

•RIJONO

四,小巴司機。被控 兩雅, (一)十月廿六

·在九龍地區

一十萬元,但政府只須耗 費成本百萬福。

千辛萬苦逃來

每年節省數百萬元

菲外長過港

黯然被解歸去

時同准毆打男予李 案情透嗎:當日上 午八際四五分左右

·徐女錫福性私家車AW

| 3081號,沿根裤薄而在

打

一聞港頁一第張三第日六廿月十年寅甲篮夏 WAH KIU YAT PO

-因交通處關係,

胞在各玩不同地方被一歲的棋性難胞,也是初一這接非常规慢,行至坪 -歡捕-刻下正扣留在打冰而來的,中年人的第一石村附近,與被告羅換

三千五百人正受訓練及從事生產交部長羅泰洛將軍,於 九天遣同七十五人 -昨晚十二時二十分乘汎 (兆氜】本港監獄: 現時政府之傢私|來出獄後在就業方面,

【特訊】據政府新一年是由二十四 上 类┃由紐約椰京京飛抵 接工塲之握成品褫受,乃以投機方式:由佔有地位。

和昨天透露,又有五名,據說那位四十三 說,政府正計劃更廣泛 若千批發商承继失綳。」 . 飴補-

料;目前約 沸。同行有隨從二人。 地利用該工塲,但其逐 本年途製成之像私,估,有三千五百名犯人,在鼎嘉洛外交保於日前 渐成爲各政府部門之一計的值四百萬元。楊氏 工塲內接受職業訓耪及代裏團赴紐約,出席 鬼及其用具之供表處。」表示回長畫經濟計,希 參加全發工作。現實監會國會斷。現來來作】該纘警察的覊留所內民力冰陳爔退,則仍能戲 NAW老小把, 最近胲還接獲政府物料,望恩泰工在不久之將,狱工塲勰造一切交道樓 兩天停留,即返個馬尼 供應處一份訂單‧訂造 來,可以製造所有政府战。雄旋及大部份袍律·拉。昨在楊肅避淫者有一亡者。 一千件家具,供護于香 的私,制服, 用後伍的公務彘制服和硅·沿途蔏出佤事麻沙尼斯·西 政府學校、無字樓及宿 品及篮理打字機等。去年,監獄工塲,康氏係於昨早由馬尼 合适用。訂單內多拉項 指出,利用犯人的勞力 造之貨品,市值八百五拉。 目是監獄工塲首次靠爸,年年可節省全镞欺

約1千萬元,政府物料 監獄署監栐長(工 供術處長楊俊安示,此案對政府 乃政府逐步將監獄工塔 非常 因爲由此 爲主野政府物料可以激狱工之 所之一項步驟。談及此 木工技術上進以致本門 「計賽時,楊氏表示“由【化 9

鍳狱工塲製造之饮品 有關監狱內之工業 [較黹由其他批發商所 ,黎氏表示,設立 監我工塲之產品工

原則。

扣押之犯人在服刑期 本校低,因此避合乎善 間有阿泰好,並其他性 學習若千農業技能·將 年 銅鑼灣威菲路道

夜歸人遇劫

巧遇警探一匪被捕 《特氜》的秘卲夜,鋼貴或水路頂,發生 被封椹人案,一女子返家途中褫兩持刀匪徒

·事主不甘損失與之糾區,結果被刺傷頭手血诛 如诎‧游蒂之手嵕內有現鈔五百元,被匪來去, 當時有一名便衣警探巡至,目睹案發生,並 一起搶劫匪,靚樂將其中一徒拘捕,其餘一 一不知所踪,警方内抓派员到塲 • 傷者由十字军 往醫院治傷·被拘疑匪帶署。 被剖受傷之女于何少英:四十四,昨晚十 一時十分,她獨自返腳家中,登十四號家門時! 夏一奖有兩名手持利刀守年,亮刀指腐,企圈熱奪其 李俊,何不甘量失與歪斜,並高呼打湖,混亂 中被詑刺傷手部及杂守部,此時,居於樓上之 |家人聞聲,即落樓協助,同時一仉衣警探亦巡. 則在黑暗中去,她警方正焦变料追掛網

評

期望港督回英商討數事

璐督麥浩爵士,本月十五日有返英之行。年前英薰之間 * 有烘定T毎相當時日,英燕在千人物:卽相互往來,解

·英港雙方施政。今督之返夷,雖屬例行公事,實相當重要 ,不論何獍問題,面無結果,亦必能反映香港民意於英廷 * 其價值在此。 甚於飛仔此行,密以厚望者,有如下絃媁t

第一丶宮前很大問題,莫老大陸人民非法入境一事。在中 一月三十日瓷行拘捕非法入境人士進返諂界之先,倫敦北京之 一間,餘經我得同案,故有是畢。以香港「人口爆炸」由,

·客人對之並無畏間,將非法入境人士業然遭同跑境,其采 如何,並未宜示,有何保證,則爲吾人所深切疑保者,適去將

·非法入境越南人士造倒西貫,當局監得財實方面保證彼等某一

·程度之安全。今將非法入境人士浆半塊,是否亦獲得同一件

·遇?如其不然,各人改望港督促跨激予以重視!

· 綰二-安蓓錢但可变,不爲不宜,此在過去,容飛人士日

·表示不勝負荷,像要非不知也。今香裼經濟不景氣,偷夢亦菲 不知也。將激香港負掛聲若干,是減是,雖待明年始進行 商討,惟在情在我,香滋所負揖者,實感減少而不能堪。 香湘軍力之張貼,在今日而質,似已與香港之安全無何大關係 ,而香務逐濟之风次,她乃今日香港安焉之資盤也。此艾爾鄀 督促請予以发者也。

- 第三丶我禇治安日,香黹絕大多數人士所公盤,且 能指出:與香港不能執行死刑,有極大關,此爲燕餐所深

·後,且會一變就商於英廷而失敗者。今澇能劣-香滃盛榮 亦受相當程度之影啊。韶此行!超事食据,需英乐以 香港繁榮焉武,錘重香港民意,使香為恢復執行死刑,此實香

·湘之大幸事。

至於其他机種有關香無問題,粥營成竹在胸,一 出商討,以求完善之解決,固不待各人之棠嘆事。

·名被笋便是千辛萬苦外來, 日而停止,然遘解去。

他們的局自十一月三十日開始

,至昨日的九天內已 部

共畫心七十五人,把餘,用人 鐡-0十一月三十日四|善理論,薛为人消召救 十二女,包1日八男 查清楚後,將

租售

沙宣道45號

銀行理想地點

地庫一保險箱 地下一營業部

二樓 · 辦事處 三層相連獨立撲梯

花園萬呎

雲石浴室

房

二千餘呎

租$2400 超

合衆保險有限公司啓事

本公司由本月五日起,委任

太平紳士

當字樓每呎 $200

張人龍先生M. B. E. J. P.為本公

司董事。

承董事局命

香港皇后大道中 5012陸行一樓

總秘書 策加拉迪謹啓

電話:五——二三七一九一(拾) 電話:三——九五零二五一(六綫)

九龍旺角彌敦道677號恆生銀行大厦七樓

干路演中24-25號中華穗商會大廈3字樓 H250643 H240842(星期六下午佩懲辦公

洽購處:償供企業有限公司

戴愛人人 鏡眼昌茂

NTN

*價售

務服

片鏡

∵架鏡

利薄持堅備設貴高越卓質品 美盡善盡 值超眞認師技秀優

越確

確準度光姿多采多

昌茂

完善售後服 保證最佳品

NINĖ

高度製造

海聯大厦

湾仔高士打道

-

向祢向陰涼q

由870呎至I,100呎)

分十年付款 特價租售

下月入伙

地下旺舖

怡華營業有限公司

2-3-4樓 酒樓寫宇機

中環雪廠街10號新圖利大廈97

****3#:5-249340 5-248429

AJMETUS 15-7256257-2

各種款式

下地店益模爾格港書;搭攻經開新 ∵第七十五中国大后宣行 總 牆觯

九〇六數角莊:行 總 鮨扎 六道芬拿加龐九:店安喷的尖 棋二個大區海咀沙尖:深深

軸承服務中心

話

電話:12-429267

東洋轴承(香港)有限公司

3-447802

13-449181

電話:3-446551|

官塘海濱道133號二樓

INTEN

·九龍太子道74號地下

啤令服務中心

電話:3-930138

起三卅每廣專商本

碼天元天告欄業報

本欄廣告

利便各界

集中宣傳

效力宏大

酇碼 費用特廉

·稿裁前時六午下日名。

Relyon

綺麗

請採購世界最精美之

「綺麗」睡床

各大傢俬公司均有代售