1974-12-07 — Page 9

REFERENCE UBKARY

郭日橋港

一港 頁一第張三第日四十月十年寅甲夏 WAH KIU YAT PO

六期星 CITY HALI. - 7 DEC 1974

量

每日七月二十年四七九一瑟公年三十六國民中

本港新聞 今年香港大部分出口商遭遇困難

須爭回海外訂單

出口信用保險局總監韋納士促注重出口市場學 向海外買家提供更佳服務乃回復香港繁榮關鍵

香港出口信用保險局携監军納出 跟日在九江北區扶輪社演媽時指出,香泡注哦 出口市塲學,向香恊的崔外買家,提供更佳的服

區地亞南東

1

難困服克結團奮勤

̇語書會大子獅在督港|

量力身本靠須

巴士專利權將分散

新例除兩巴外其他公司亦可承辦

將會在干选公佈一項有開包括 所村巴士專利性的鉛粲,而且 .其內綠女將准許政府將專利染

·柏于太李兩家巴士公司以外的

新界屯門沙田及大嶼山等新路線 及大利北部新南路承斯巴士

追意味新案將會令中巴及九巴的專利,格。

政府穿證實,日前的兩項專利法案,包括有骥中鸿巴士公司的公共運輸服務(洪島)法案及

》 法案將予取用。 有關九龍巴士公司的公共置緻服務(尤龍及新界

有開新例的草案,預料將會於二月十五日上述兩舊法案到期前,獲通過液爲法律

新法案 公共巴士服務法案將可使政府督所有的巴士服務及擬定毗務的標準。

· 至目前爲止,仍未新法案是否批准政府收購兩巴的部份股。較早時的報告則指出,政府將 會收購兩巴百分之十第二十的股擞。但是,霍啓將仍委派兩各高故宫,可能是黑的崔莱 | 必經濟可信各出任兩巴寶事。

根據新法例,其利纵只是會籍千巴士行走的路!而非行走區域,如港島,九寵成新界之分。 專利之期限將可能是十年爲期,但以前的專利風法案,所批出的專利她是長達十五年之久 同時,法例將淸砲的訂定對米能行所定服務水準之巴士公司的驚艷。

(特)第十三届東南亞獅子大會於昨下午二時供大會世音

·榮處舉行,由備警麥爾費爾士主持揭幕。在致詞時捏出;東延 - 地區馬靠本身的力養,勤響和聽力來應付困難。這些都是我 付當前沿段時期,爱有價值的財產和最大的保障。 來自東南亞各國之獅兄約二千餘人,大會堂參與盛會, 由大會主席佐猃布素。周主席學偉文:曾義主理楊少初,NOR

·區總監簡日為,副監伍楚生,黃文識、冼祖担任導。 盧其事,國際授予會會長自爾更專程來港主禮,呼說會員要求 位捐出一美元,作爲獅子會救濟基金。香三〇三匪六百個-

“大气由香港皇家警察業除,聖士提反書院女于歌唱團, 窜舞蹈眞寳灰音樂舞蹈無實,氣氛熱用,下午三時卅分好 ,由大铁主席佐治布媒介紹與發兒識,但警致詞及宜東南 進黨大會開始,满督之演出 我首先要啾迎各位國際于論會馬光臨 石油危機

貴會在世界各地泰榮享盛名,而尤以在香港爲 然,我蔟此致無䯼歡迎之意。 實合此次會腰线及爲社會服務的研磨。東南亞區甚多維方目前正是想難失望之際,而貴會此 時爾氏此問題 可合時宜

精神,我們就會爲社會提供最佳的服務。 行合約執,要在不隨性品質之原則下節約成本 市场要對香港重要佃後,然

京太平粹的緻際關係已所做不游,但三 我希望各位在這褭勾習期間,生活愉快事 另一力面,因它可給予事彩畫,與洪九其他巴士公司的奥保,故此時可能有新巴士公司成立 ,要按時交貨等,改正本身的作品,來爭取更多 有人呼籲提高品質,才實正競爭市場可行的出 |年前聰明政治案已將其分裂將况大大減少,使斯 受我們能够爲各位作出的一句實戰,我也希望各, 如屯鬥,沙田及大嶼山等新市江的士服務-此意宋中巴及九巴的專利結束。 的買家

东新恭案成爲挥後,預料本的公共交涵服務,將會沒入一個新紀元。 個地區可以比較自由呼,對前途有更大佰心 位會樂定務,當各位回到原城時:精神發地爲 ,但袁氏指出,現時我们案須了解;市塲學」的

·冷降。 其後雖然又有出於匯率的北菜,通貨膨脹以及 社會服務。宣佈第十三屆東南亞區報子會會

華南沿岸各姓受强 其要性。他指出,對香齒而會,市场學尤其震。

·品缺乏而引起,而且當時來是十分館大的祖 要,市場學包括對於出口市埸之內的售的最佳

接天文台昨午道烈多本本侯風啊 昨 困難

· 隨後由賴縣議會會長白發業

各地駕點分佈形勢: ]|港退驮東北風 風力 方法,深入研究,同時亦包括與人口商作一抵市

股反氣旋宮中航及 | 激到六至七級,天色兩

·塲拓展合作在內。更重憂者,我們不需再將海外

鄰近張勁至洲區 可是,石油危及健之而孕的掀棰局野生 工作發持童子精神」,目前全球共有一百四十九

天文台 買家,當作爲今天來明天的對手,而應採取將 之後- 出現了一些釕際金融問題。其規與國家均有獅子會成立,會員超過一百萬人,任 .他們看作是將貨品帶到消費者手中的拍擋。..

香港仔大道一段改雙程:「程度之多本季侯爵,正 四小穿後天氣;世化西 一是前所未見的,這些問題加以解决 界安【內發動再堆加一千四百個分會,及計劃塔加新褲

在影响中國東部及 不斷生產新的品種,他又表示ti

【特訊】由本月九日正午十11時開始,每日 煤學亦就是不出 易恢復鑽展之前 · 很明顬地難免會出現一個抛撒 兄七舊人,共同推動肚會服務工作,奇助貧苦 新的品種來生產,不斷精益求精,我們這些泰一時期。

残人士,钢立良好投區,末由國際會上田致開,由上午七時起至下午七時止,介於乘皆老街及狂 本花地 品,海外市場內的供應廠面往往因爲國內工會勞,我相信在9段期間內,本區的角家和本地區,

街道之間一段塘尾道 - 其北行及南行車淇將觀爲北風亞東北風,天色 期天,自將發開一連串活動一名上,以改善交通情况。所有車輛,幹朗,楊光菩照及乾燥, 力大,勞工成本高而不能生蛋。

人士的生滸狀況會比別區好些,但其間是會有失 最後,韋氏指出:如果我們要加出口,出一墓與痛苦的,而且是勞所雞兔的菜。

享有專利區之巴士外,不得在上述時間內在盡內上午九時前,坐外教圖 日商響應與米外的買家通俄合作,去掉到眞正的

最使我們挫折的是,這些

停車上落客貨。與此同時,介於廣東道塘尾道 最低爲氏十三點大 目標而最後的消費者,遠樣香港的前景是

,櫻桃街交界處之一段在皆老胬亦告開放,以供下午應升至二十度左 良好的*(契)

她陸交通來住之用。該項指施,將使車輛可直接右,調降至百分之大 之外,由於數千里外的政策 而發生,而且與我們緻地

自費老街通宇尾龍及大角咀區。...... 十以下,夜登氣激发阵 同時香撒仔方面的交蕭撒你亦有著安排,肉,爲寒冷。由段美图 恩斯兰(十二月十一日)上午十時開始,介乎湖中午北,天交合無雨量 |南街及香港仔水街道之奔起长大道,將爲雙證錄

他强調,在此爭鮮烈的時間,我們更跟檢. 與買家最佳的服務!攝供顧客至上的服務,是香 落道横繁榮的關鍵。

他指出:一九七四年,是香港部份出口 感到困難的一年,由於經濟的不录,我们陨扶起 由「賽家的市塲」到「買家的市場」的考證 七一,嚴小心研究。

掌氏又指出~現 東南亞訂單日來

時已有蟲劳,以前東 他表示,在過去 南亞的共通中心所搶去的香裾出店訂單,日本個 「勿以爲顧客已滿意 的好景時,香染的窗 香港,顧客,當然是一個好現象,挺他呼 外買家,雖然很有證由,以效期付鎮,品質不良 賞出口商,切勿濫用這個新的機會。 ,訂貨後加價,包裝不良等原因,可以投訴出 他表示,對一些傳統的消費品製造此而 商對訂單處遛不當,但因爲他們急需更多的貨物 ,育,提供低價劣質的貨品,仍然會有利可團,但 故此投訴少,不過,但祂是不能如此謝過 由於台灣及南韓等,梁相同的「生意」,加上 的,我們不帱以爲因投訴少,便俗香港的客 祹外市場的商橫,他許多在这独市場內細小而且 附近淘汰的消費品工廠復甦,以致我們的發爭力 已十分滿意,而產生&誤的「安全感」, 因爲,他推出,現時的柄況已大不如前, 亦因不斷增加的燃費;而告出速食餓而告減低 湘懂得如何莛選擇质的商客:更愈格的執

密嚴動行胞難放捉

守駐人派皆局民移部治政 賂賄防巖否是知不

免求哭痛人二塊出解人十

邊出人廉

區動員政

(韓) 府 本居民究其親屬獲得優先來.. 當局,溫日對於「 印尼個家庭仍留 : 根」 的行動一以在識有投产,再向中共中

·得非常密,其子女出境,他們上次的申 往打鼓嶺警編駐守,許多往廣東省的游客舞來 及巡潑,此舉是否一時表示,大國大部份人都知道 盛防洺府的各陂齏|府婆非法移民的消息,咄 公務员有受眙行為|然當地未有官方公佈,有些化 海地區的居民却是從收聽本常 ,不得而知。 新界的助理應的撥中獲知此項消息。 務處長伊令和·邁

日亦親臨打鼓檄警 對者 般及港區一帶巡徧:應加甄别 博香港政府來

•而強軍事漿匹由

入境的難胞外,即

,所這遇到之錘種困禇,不過 對於政府實行完全相反之政策 在區內,也有英华與驚咲一同聯合巡遜!氣氛森况,翛

,必須提出反對。若到會建 倘若該等偷渡者屬下列三類中 另據及1在打鼓拑警地 衪淚,哭求衰到們勿把他解假 下的稳飽圖留所,也有特别技 包界,但精果未能賞頤,然瘡 之一者,則應不被責何,甲, 溪等在本有直系親屬者(可 ,在翼翮所門處,經常有京,令人憐憫。 ,流水賬內,迷府當局日造 從人口就記盘獲得證實),或 一名三粒花的高級警官坐於一解逃亡入境颱胞已增罗五十七 亿,渠等得正式政治難民,不 此,其楹務專爲收點及監督檢人,計,白十一月三十日五 過此類人士必須答識,不會在 本落與反對任何政府之政治 男一女, 011月 ∫日士男二 提及畫解逃亡者的任私。

活動,或丙,丙等希望到別 此外,政治部人員及移民女,二二日八月,四日五男 39

·局人聲,也常箾人駐守,以四日九男一女,五日四 在丙增之列之人士,愍 進行查訊各披牍拘的殿胞的口 男三女,六日十男。一) 在遺之亂,漢冼莚留兩個星 沿海人民... 特》,以辦理有關手續。 -玻盯案宿息透} 各偷被考螭骸我得通知退 在基同一帶前日女四小時, 已抵消息 大湖逃,等在出遊之前,所有离间散散 又截獲了十名逃亡,遺十人一民館有親屬在本率居留,可上訴,實在政府酒宜考慮成立 嘉分别在邊境水陸不同地戚抑得到優先中語「合法移民一來一個小組委員會處理此間架, “而不潮將全党委於人民入境事 而遗解远路界的難胞·昨日前九十一位合法進入本·務盛忠長一人之手,因爲有時, 一天又有十人,幾十人俱酷男性背移民,大部份希望與其東南,可能會有某些值得同情之間形 .,他們的年齡ie由廿| 鵩 an 一出現,不過因為不包括在處投 []十五歲,據頻滄十天昨午由過去兩年來,自中共放寬·所施行之政策之母,因莳 在衆所帶出後,其中有兩人會一批准移民出境後,而外華僑麟 威

數項水務收費

修改規則提高

《锎 昨日政府憲報刊出新的水例之 拼,有關財,慕新及簡化水務服務的握序將得 以進一步的推行。

分門別類・加以簡化。

香港革新食同

|

A

4 以往該項費用包括在舘項工程的接駁費者, 可是,宝变用是從下列新收費辦法獲得彌補 · 即在承遠路及行人路面另行鐵收費用,在以往 ,此乃歸入一個獨立用戶之帳項內。,

控制以外 内涵永-

全在我們控制力範

;, 可是我們許多人從酒斯艳到一個敦,我們 必須靠本身的力量及動,和感起來的 這些都是我們當前這段時期最有價值的財和基 「大的保障。.

新規例覘定安裝水鐡的固定的法定收費,署 在香遜,我們爲社會服務的傳統 例規定按照政府實施的成本作基而向用戶微收 府均引以爲榮的,我們雖然在極大 掛規例並無任何供水作冲刺用途的規定 成就,但我們非常開心到 ,但此條文現已改變,俾水務監督能够規定使用多。我們將英完成的事忻 「水門此種用途,並正式規定所用的質料,及 社會人士共同努力和團 |等供水的收获。

以我的愚見,一闳士會最大 乃役於人 根據新規例-申水喉匠牌照的合格安透,

的密技才最是互惠服務,與于會 已纳瞹持有香撚理工學院成崀山工業學院

的座右銘是「乃役於人」,這是崇高的一個座有 的所發給之水喉工程或同類鲣程的證書之人士。

祐。在河個诉况之下,尅個座右銘的目標正是遥 水喉匠的奔照,分爲兩极;第一級的狩牌人 其需要的。我們繼續本非以役人,乃役於人的 ,可從事各種水筷工程,包括新裝成日裝水喉在

·内。第二段的持牌人,則限於保夫和現有 裝置,以及所有關於裝,保費和供水設 的工展 *.

• 實施分級制的原因,是中於很多出售及裝 |置供水設備的水快匠和商號,根本並非從事該行 「 梁,同時亦沒有設備進行大規模水喉裝置工程。 有開水喉匠牌照的新申請,今後將會依據他們所 擁有的設罷和人力物力加以分級。...

當屆今後邀月進行一項調查將現有的牌照持 有人加以分級之後,卽知其所屬何緻,水喉匠 牌照收發現已由每年十元培爭四十元,轉換牌照 |收發則由每年五至二十元。

在水塘釣魚的牌照收費,亦將由每年十元卅 第二三十元,以彌補發起照行政費用的加

住客將樓宇分租 可毋須通知業主

產生的問

斑馬綫上停車違例

管制法案將提交立法局討論

【注震分組討論,內容有教育、練及培養青年 身心工作,公民務 會助保安及安全運 .育活動及公餘活動,保自然及環境計畫 。保研討會外更有山頂遊驚、時裝表诌,投 钰示館、抖畲及澳門觀光等節目,多姿多采,含 香客。三五部于会寫下煇導之一瓦。(字) 港督麥理浩爵士開幕致阿

海)改行人在斑馬上之安全面訂法案,將於短期內 送交立法局。假項法案旨在規定交通車輛在馬上停車及奏遠例行爲, 此事在新近修訂之規例中亦逐日規定是違法。

管路交通 橫過馬路)規例於上月實作修訂,劃定「斑馬 -骸管制區旁以「網路」行「之字型」條示,上述規例 管制車輛在該區越過能堪及体焚·雅在若干紫形下則例外。

昨日刋登之定額敫〔交通蓝例事項)()(II)案 除主要作出若干條訂外),並規定車輛在斑馬統內停車乃屬違例

· 法案如版通攝,將與經已站訂之規例於特指定之日期生效。不過, 現時之法例在没有劃定「斑馬磺跨區之行人過路上仍然通用,直至

,以府致官人昨日表示,對定斑馬管制區乃在倫豹首創,其後證明在 減少斑馬飆上傷亡案外方面,非常成功,傷亡人數佔少了百乐之十二點五 新業主與住客法案公佈 。 稍後,英雄各區皆廣泛採用上邈管制區。 他說:「本行人柄過馬路的人數較英國為多,因此依需改善行人過 ∴訊 差饷物業估價署一位發宮人就報 昨日公佈之一九七五年黨主與住客(綜合) 跳線之安全間,所以政府决定效法英國 劃定斑馬染管觥區] 正ㄩ法案狲- 法案係對業主與住客(綜合 根據是資鈎定訂法案,在若干情况下,平輛可以在新馬棉管制區內体 例蛴爲訂, 而修訂本項主要係站协娄底例之第一事,此包括司機一直爲了讓行人在斑馬嶼上貭過馬路而停車,該輛汽車憤 在該處停留于成司因爲越超其控制範圍之珽影柳南無塗成爲 發信人解-爲推行措施以會制住宅 一了要避免發生意外而被迫停車;或露了要轉左成结右而停在管制區內。 樂規例所威理的事宜,包括食水的供暖和 有業、有予以位。他在此雙期間內,由實施 樓宇之加租額及保障租導 部

此外緊急用途的車輛,及從建築道路,希理保養公用事業或低道. 中止,保警和清溪水喉服務的質任,防止浪費食

工作之車輛,皆不在管制範圍內。李有厚科概之巴士如欲等待就入位於竹 此惮例之逐象所得,必射進行道千語。 「水,将失水,在禁止供宾水的地方共宾水

制區外之巴士站,亦准予停車· 在任汫三房客時獎透困難之杂志,將可行使 的申請,採用水喉管和裝設的標準,水麥與計算新技術所賦予之握力,商住客來取一切有關分租 食水消耗低,發牌于水零匠,以及發出釣魚牌照

墓地及火葬場 之詳情:不险樓宇保於何時開始分租,同時,住 等等。 水務規例的附表,戴有屑於水喉聲,改及使育人獲码,雖然現時差缡物業估價署可在 一九七四年水務視憐,是根據今年七月十,器具在技師方面的各項收費。

法定豁免差餉 按中夜二十一日內將理全部前發證明 七日由立法局通過的新水務條例而制定的新何自一九三八年以來,檢調整水費外,各項收之串跟警,储在若干情况下,該暑必須候节出京 【代及教善還在一九三九年制定的養條例,而費一直未有過點,又除接駁食水資費用外,此等方一月期限屆滿時,術後方可賽後證明實。 讓鐵昨一張,主要保爲大米奖,作打塞有主要区疑这深 斯邦例則將原有的一九三五年水務送例加以列 要用現已根據今日的俄格而加以修訂。但是水没吃法例現規定茞射物業估價顯然長,可在 發表一項「一九七五年利益及行散之訪美而進一世置,及純粹簡化現行 水務處發言人指出,水務規例有著千洪洞,現行收費率不提。 則并未因此等些訂事項而有所改里,并逼續維持,日後,我開接烤申領優之先後大性,如熱會開一基纳入飭可)法案」,一行。建長之作事項,之辦事溼事物。其中一

·研究除了與洞洞之外,更將各有内交 新 發宮人指出,接駁水喉的費用,乃是水瓶 :周澄清任何可能產生之疑問- 租務法庭成地點。剪業估價 界,以磷定就指定备 署署長在换瑰嫌納1饷 在接瓡水欸降的主要收費,現時維持不變,但在一方法院,現獲准在紅定加租觀時,一供訂定開始努盈首人就此法案拍出 收前低內之量持際館|人士之反對通知者後,

·安裝一個水時則在新例規定下,不再包括在內

我怯改字句

聖誕春節

一年一度 今明照常

台大売出

京阪富士

箱根溫泉

賞

..

團雪

12月21日

2月11日

優待

$250

特價

原價:$2,7805

$2.530

採購特價年貨3

歷年滿載而啡

冰的您,李受温泉皮 富士賞理。吊車遊

浴情趣暢遊謩藝名:

『勝,名股有限,先

看到先得!

戚之嫌 差餉人士相媖 一之一般估價水平林

規定。基地及火葬场可

台灣

本報記者

類。另一項即准許立出

「舞决方式更改落餉 緻收率,而毌 需要打正法例。

ات

塘尾道劃定爲"

客貨上落禁區

路,供术裤兩面行駛。介乎成都涉及香沓仔著大一 由於天氣乾燥 天 街之香荡仔大道,將在交通繁忙時怏翻爲客貨上合出黃色火災危困 落蔡區。除享有冻利權之巴士外,所有車輛的每一警告訊號,呼籲市民小 心防火 日上午七時至十時,及下午四時至七時之間不得 在該區停車上落客貨。艾由香港仔水湖泣駛下之 東棵,不准向右梯入香燕于大道。耱時將发觉適 當之交通導誌,以作采。S

昨晨低溫十三度六

今日港籍大雪料額應時

C新馨社本作,高低低降至攝氏水器 日天色清朗-陽光普照六建,爲今年入冬以來 ,但在南下寒流及張烈之最低氣溫紀錄。今 目 冬季季候風影下天氣: 廿四節 選一步及乾燥,麦、大樓」,預料天氣仍然

註

·失業工人變作小販值得同情

月來有著千公司工廠祔盤,也有若千行業發生勞資糾粉 ,而在勞在互相諒解的原則下,經過雙方會談,大部份已獲致

·解决。單就這一點看來,香勞資關係似乎比工業先進氳家更

在世界性超世衰退影响下,工業先進國家失望人栽培加, 尤以英英方面爲然。委瀛工商業今年亦不長:若說各業工人 .改有失菜,誰也不會相信。

香散有多少工人失業?根據官方統計,今年上半年工業就 業人數減少了近三萬人;另一方面-有人估計失亲人敢由十萬 ‘函廿萬,此種估計大概從抽檢調查中獲得。

, 茶美工人失業,可拿到就濟金;若改失染工人却不然-涛、 不鮨另行找到工作,就要吃西北风了。因此大部份失業工人正 島短暫性 根病則通的香,不得不另謀形路,紛 儲席成美樂,縱使生活末算安定,亦可苟延殘喘。

來自勞工界方面的搶息,由於苦千行端發嵌色不如前,許 多工人因工作量不足,陷於中失業狀態,就湯本架已不能芈拧 一生西,既有強其家屬外出工作,補家計。

月來小取人數激增,分佈於九各區商街道 尤其楼市 附近的蒎做成衣凳,恍如綁牌酒比·生米還不錯。此等助。 被多由失梁與半失業工人或其家屬經營,他們爲了生活,甘風 無冉被拘的危姝可

香粥失業工人並無救消金拿,爲謀生存而搖身變作小說 ,視算是正當質野,與一直失業節變而走險者相距十萬八千里 6. 問題鋸在,這種小版有無領牌,共拥賣地點是否妨導交通? 他如秩序,携喾等等,也值得考慮。

救 失業工人這一問題太大了,真不知從何起;但當失 棠成半失業工人另謀生計時,有關各方似定予以適當的疏導。 “使他们不致在珙無壓迫下與給

七天$1,520

碧瑤百勝灘

【十二月廿三日::

九天$1,750

十月八日

「長島」芭灣

岷市馬嘉地

住希爾頓松園大天

人青年

泰

(三)

一九七四年十二月七日

賣旗日

幫助道孩子吧!

香港殘廢兒童救決書

香港德輔道中十二味

善款請交或者

皇室行三樓

【 露務施然

146 SERRAVALLO #4 「宜最養調後病後生孕暾胃健有感

節冬誕聖

力體強增化消胃開酒露務施飮請 臟肝傷不精酒性烈含不酒露務施 康健命生保應以所命生是就臟肝

華僑日郭精球

>>

要目

今天英 博士年畫知多少 終有一天要發生爆炸 意大利那不勒斯

日本經濟衰退內幕 入荷里活時裝設計展 一 港聞專題一 人更線捉賊有成 非法移民:

伊莎伯泰萊新款推 押花藝術

A滞殿舒適的睡房佈置

家庭人防止雄裝

力臟康

教友萬人慶祝君王節:

讀者七海旅行團新界聯歡

楼花情;星期

美腿小姐選舉

親蕃訪問持續下去

梁蘭時改名帶來好運

江雪演戲爲了樂趣

胡燕妮夫婦:

參加伊明影展

A傅聲甄妮之戀

温柳娓襬妹遊台灣.

演藝演出夕陽紅 奉史賓沙拜師傅 薛家教時代曲

·罪的中文:

麗的英文

A使用探熱針常带

人運來的七國之多

從孟加拉 蕃演唱會談到

-比利柏斯頓::

帶會被淘汰啷

兒童週刊I

·

逢星期日出版品

明珠台

攤文並茂,多采多姿 新聞科學小品

婦女家庭·包羅萬有。隨報附送,不收分文,

众華橋 旅運公司

中環域多利查后街十五號

$1,780

十二月廿二日

十二月廿八日

二月八日、予

$1.980

泰

星馬

芭堤雅

$2.990

十二月廿一日

鹿

島兒

$3.580

九州本州

二月十日

二月六日十一

十二月十一日

報名處

|> ### · ·||-261071H261073