1974-12-06 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日三廿月十年寅甲展夏

WAH KIU YAT PO

超日僑

REFERENCE LIBRARY

- 6 DEC 1974

五期星 --

CITY HAC

日六月二十年四七九一曆公年三十六國民華中

政府將聘顧問公司

草擬詳細環境法例

【海〕政府將於今後會星期內聘請一家顧問公司,以協助政府擬 一功能的環姝法例,及設立一個染污管機構。 .立法局財務委員會經已批准撥出逾一百萬元,以便實施該項計劃。 " 司颃禮示,政府裡開始與一家成之英國開公司、 把交沭有限公司]進行,公司乃是 研所邀請財家榈際著名公司就 該項任務提出逃纸大竊之其中一家公司。

·政府希望在本年底降典該煩間公司資盯一份合約9.

|

窗口

阿豹過說,顧問公司的初步工作,乃悬估現有的番塊染币安凝

他家包括美加拿大、澳洲及

回首當年

(一九五九年十

(一九五九年十二月五日

等單挺的建齮一注梅政府接納,第二步的工作隨即 詳細資悯签,其中包括草擬法例的劉示,成立管材與研 懐項工作預料需時十八個月才能成。但草擬法例應在顧間 工作後大個月內開始,顧問公司則每隔三月提出一双污染管制的邀

酿造指出,政府所以先要委託顧問公司工作的主要原因,乃是由 阜接獲有關在皆友島設立倈油及石油化学品哦,和多苯乙烯廠環境及 污染事 告所再起。

談等報告出,如果要環球不受影响,則可能引起染步的工業必須 受到-

份地警惕。

,他又引述與舞司於去月在立法局發表的讽配有雨本港現存的染污法例 既不齊全,亦不合時宜等話,但不單是針對我的人口與交通,大盘的工 飙為道又補-

鐧::爲大香禇的工業基礎而不敵破壞瑣眞計 可

做出公司所負担的主要工作,是就襠 環保法例的原則問題,摄 出傘談。其範圍包括团地、海柿,及天空巨力面的染污,以及過份阿妙的能及早在法棋上規定然經審後風们各榅管镧挡施

「念盛典,除定有特價之名貴翎席及多獄酒 英

眾經常客滿,現值版商事(本月九日 大遇 外,許圍大鼓造物,凡與同小朋友光顯老,

可獲用送禮品,皆大喜,勿此良云

荃灣清潔服務社 擴-

地氈門市部

·城市之將之 與商家大婆班立,人口調地,尤爲一般住宅區方 面亦茜高雅,故對滑淑術生茜恩注食,在區之 一般人都對工作兵當盡責,所以家庭或寫字樓挑 一切,但士女們亦須找有信譽之一家爲他們工作

艾瑪帶來雨水多 噴水池恢復噴水 《燕歌)浩九的公共【水池由作日起恢復攢 馮堅孃陳愛蓮締良錄 水。由於要帶風暴艾璃帶來雨水。候到本目前 喝堅蠆先生與睐愛媽小姐昨(四日)舉行婚 的存水量谿弱與去年相若的數量,水務局有鑑於給,並在富婆酒店香監創雙突親友。新郎年少一座房等,均多僱用滑课打股公司爲他們服務者把 此,因此今日宣佈恢愎供撚水啖水粉喷水池使用一有爲,爲年青會計師,男才女艙 偶天成,婚 。昨為九降本裤存水患量俗五百六十一億八千萬後變新人在東南阿密月旅行。圖為新婚夫婚刊,荃灣有案服務公司乃唯一對象之一家婚,歷史 加侖,比去年同日的在水棗散五百六十億九千萬時攝 加侖含路多。恢復積水的公共境冰融爲诸岛岛后 樂廣場的曉水池和尖沙咀天星碼雞蛋塔啖水。

要用水喉水的其他私家没水池亦獲准

平素喷水池和公共噴水池都是根據特別 獲准使用水喉水的,換曾之,在水草 喷水的供殿便告停止。

水務局文言人說,聖道、農曆新年和國際 藝術節將抵阻而來,因此,在此府對此等供大 享受的喷水池攒尖水隔柵,正合時宜。他說, 我們能及時准許噴水池恢復噴水以點佳節,

僻全的程度,並且遠超過我們在南低月前所希 望運的動,但我們萭勿以逛槨就可以完全 下戒心,並且於用水時空不到花

·水荒脚晳次說過,避免浪費食水饺重要

,此不榻在水荒時髂婺如此,在水宏裕時亦要如

此。因此,排笛两字仍然是合用的口號。

翡翠台播映歌曲比賽

.

感动化战的夏关於本月七日(星期大 5 鄭樹俊唐麗雲 良緣

時至九時將有機會在翡翠台的榮光幕欣党上月中 在日本舉行的本年度世界流行歌曲創作出來的 精彩過程。本剧比樂結果,挪威作曲家古斯丁, 座途文和日本作曲家預田良古分別獲變,而由本 曲作曲家顧嘉煇作曲,仙杜拉主唱的「笑哈哈 -

·是唯一我選入决樂的東南祗作曲作品。

羅德光蔡受典結秦晉

羅鎮樵蔡天如繻良緣

(港)*殷商成为紙品廠經理,世界 潪盡監督縦镞光長公子羅·昨與殷商務受典 莎女荼天如,在香港婚姻注册岛举行婚禮,乾坤 【刚宅座美学 世界酒樓眾实親友, 首集

,到賀中西各界千餘衆,新郎爲工商業翹楚, 我乃父科海內外業務,秀外慧中,服務容 樂界,男才女貌:荆珠聯整合。

凱旋觀造廠有限公司山石理娜館年之長子 脉之長女公子麗 树,與達明楧器 。昨四日)在大食堂話册技婚,即將佷座女优 鋼酒店檄安親友。一艷新人早在英掰攻窺呤鈪 。婚後即赴歐洲蜜月旅行。服爲世後,唐舞糞 牙俭影。

他人,而服務忠鹹食實,故多年來深得各界之鏡 許,故業務恨日上,亦非致,公司近日, 擴展地氈門市部及專門裝飾設計工程,代理各

·地蚝火表紙等,新與式名貴大方,在式新 顔色鮮豔奪目,迎各界參,更爲地蚝 案 服務,採用水千洗,快捷安當,該公司位於 |薄街市一**號地下,電話「1———四二五六一 吉,二大廈四七,乃李景星先生所創辦,李氏 梅區人士所爱觀,故尤業務後有大展鴻 之概云...

玉爲李柣良近照

三百多件名

今日半島酒店退覽

斑后大笋双杯類地沿近海陸空軍6 前一段之聲角地點·崔可車路軌工程 在今(五)日下午展開,萬鑽强烈 成因誤會篮路而造成交通祆科,以致中盛多,

悼耍打安全規朗,定車輛行人遵守。 :香猪猴的協會副理事潘良諾境發表

·善飛行樂,轻者險日本本身外,尚有 英美、丹、麒比、西班牙、 淨及香港,兩顓出發的歌共一千四百四十四

美顾派駐太平琤英國坐部之英陸軍後 副參謀双狄嘉准將,於今日由谷飛抵 港與駐在海軍聯絡官尼高丹玛斯上校在 日在浙行之美國國際合作署現分裂

人於本年七月至月份之一季內 本港 保踞林及推林地區內,已成立新治林,面 顯爲意大利電影紅良愛莎海天妮莉小姐近照

意女星愛莎瑪天妮莉

爲瑞興公司時裝表演

- 莎瑪天妮莉小姐今(六步後演,客出示霸由其 |大利就七八九班 十件名貴跑裝,并有本 羅馬經東京抵訪間 港著名撰特兒許愛運, 將於明日中午參加尖沙 榮文意等四人參演出 |咀香粥裤店由瑞典公司..

港九從德善社

成立廿六週紀念暨註冊 第一屆理監事就職典禮

【

童運動,今晚七時假课的呼平行美唱 整合並遊食值播,致謝社會熱心人士歐爾

人中華民國參團長東骐章等一行十四 人於下午一時由佛力救委會主任謝伯岛及类 雕凿幣·萬元,作爲营內森利文娛建設之布 *武世四千多名業早在降前古代站: 烈碼壐上袈烈武迎

席社行发旅行二十七週年,今日分上 下午索大節目,上午假就度有「肚成小 下午爲「在做大美,參加行友共八百餘人, 野上午八時半,由宵集合出發,參加者

·古道出片漁門村-散檫返 宾,地點:石塘咀金案四 五樓,筵開 六十八席,共八百一十六人參加大实,同時 有各項宋多寬的游區助京及幸還抽獎等症

旺角區大展總會主辦

大厦清潔防盜比賽

成績評定明日頒獎

一大曬相會,旺角街坊會

會聯合主然「旺角做大利,霍金,中英,花

腻防盜敦億及智课比赛,金度,這素,僑明, 」,成規定:明名 一五一。 19

|角麥花臣球場舉行頒獎 邱光 李美珠 旺角民疢區與五分 委员含合就衝文及国家,珽潛質,楊智開。小

遊西胞會,演出神志,梁永雄, 一毗術,民眾話劇及警犬興東。初中,張銘 表演,迎坊衆參。 謝樻,廣攝。小學 大厦滑劑及防盜設-李珮

劉棟明訪菲律賓歸來

·【海心九龍青山一長顧問合衡,我第一屆 非當局盡量方便遊客

一項殿大的珠寶展 | 而非誇張珠寳的进, 霸昨日在文華酒店舉行,因此對部份上了每範第一澧長發街十八至二十號,理監事方名錄下,永達 -躞出發大利著名飾物 中國婦女,將會較難受

咎著一明旅行社到一大五樓(四

設計家加里亞·罗斯萊·落。除了昨午的民對外一四樓為九從铬等証有服,名費會長離成典,名臺一棟明總經珊邀訪樣實係,字》,電話||||大

·霍斯本港兩年前在在宇岛酒店展出。 本港介紹他的作品·

次

新興唱片 優質是第二次,共民

,全部飾物將於今日速 公司,定於公歷十二月會長蔡章閣、鳥烈武、周對張及馬尼拉航空公六二三十後),黑 十月十二日,慈十林思穎、廖烈交、鄭爽 特别安十一月九,假旅遊人士服務。至於 月廿七日至二十九日 | 之、黃志強、黃兆東、 日包機啓運作四天訪間 出包香滿淨商會所 護三天,假座九龍保安 劉世仁,楊木盛、名譽」馬尼拉伸,自家商市登|大展七埵及九龍金馬倫 激條岔村球,至祝宋· 法律顧問玉两年截、一親自撷党,及加健市阿

光课,各通局集中治事除盡善董英外, 范人士一大哥俄

「生命與健康講座」 講解疾病防範常識

世界選生組發表的查 并敦道如何防範,怎樣 報告透露 - 有十種死亡一微,使聽案易于保 |率最高和最多的症

威脅人類,但其實各独 疾病,都有病液可以 預防。

「社會熱心人士 斷。

鱷魚恤宿舍舉行「生命,故採用憑慕入座黏著 「與插

參加者謂到旺角,北角 座」,敦琦昼 學籍國及術生心理出來,及中環畫魚門市部 小八日起八一八)取人多,或遇 牌上述之疾,内容包一座與取

香格里拉....是人間仙境】

出設計品 []百奔五件, 除首飾外,還有攔設及 基酬究大減價三正湖劇團演級助 陳炳南、李慈禎、烤梅丁家榮斯摘,粉粉說不 餐具等,倀格平均從數

・∴・向以唱片杭斕奔会 興,長曆廿七日〔星期,盈餘河、張文輝、張站招終,張琰有關港派 「千起最貴的是一條黃 卡式盒帶多,中西日,二二)下午七時,举行战武武、陈龙、林溪進、兩地旅遊事宜,爲溝通 金鍊,中間有三直 粵曲等語唱片最多之新社成立女大過年祀念號 和木榮、馬德三、李米為正做的,持Cl者簧一 十五萬。一隻定價八萬,興唱片公司·際此聖雅雅册有限公司第一理富、陳於添入第一週ㄖ入黨手掉,日後可簡 治,用多總珠寶婆過的「節快到,爲所貴客歷年金事就職典語,敦請愛一事,理事長林忠、亞伯手,養量方便改弱 「孔雀,由於五光十色, 雅意特學辦一年一瑷嘅水埗民政署主任陈溪光玛琳長傅碧木、杯永搵一濳客,丁秘書長對盤據, 景式獨特,孫磨精細,片大平变,所有中西流 先生監督,該社氷港名、陳泉林、铸務股正則 明君表示地店可客. 所以頗爲吸引人,另外一行唱片,粤曲,卡式食,便會長和感坤太平紳士 主任地坤鸛、胡炳管、 頒發選任證實,名警究对耿森、財務股正副主 游客每天三千人。 一個珠寶盒,共製作了帶,汽車名經古典唱片 五年,現逻未定值。 套裝導!日話等唱片 長女烈武太平紳士出任務,林定國,陳 .遊有十三]年悠久歷史! 是次展出的飾物 全部照佤八五折成九 致色異常突出,但由於折機會難逢,欲購平喂,饮肚理事長林忠" 安永、交概股正副主任. 此組成非訪 恤美誠先生磴發紀念品、任楊長坤、李炳、對

大園救援的,如南 | 華僑日報讀者七海旅行團

【中巴闢七七新綫 公轉心隨意 (瑞扔)中巴將於4月 蕤道五六九或四大〇 七十七號新踐,朗統將可利又該公司營業時間上 經域多利道往香港仔

出钢石排灣蒗攝經富村內照] 西環終站設在山市街,再此純利直到西域 山市街爲站,途經大口環各醫院及步利各發展中之新住宅半,同 時在蹲風橫道口可接数往中區之三號A巴士,而在堅尼地城送站則可接 五號、五號A、五號B各路之巴士往中區、西營盤、跑馬地銅灣等 地區,同時亦可在山市街轉搭一及一〇四國泰巴士-陔故亦可

|商名:基督敦攸師 |领事、公務員等共一百 七十八人,可見鋼社务 本車外觀各的份額, 每年所組織按月分

交、風織股正副主任林 康泉林、監事長馬松 梁,副監事長周乙忠典、陳疵、出平大 李振興、安全迨種監一,文狄股正副主任孫先 指導,將各會 婦女貌正确主任王果洮 、吳易霖、方明玉、

李澤明,江木林(監事,就俗旅遊五光中藥之 會監事長

善欸

一体光,虔核組正副主任 一

、李汰、椰 正主任,張若

喬遷新址

尾班

羅雷日報昨收到熱心讀者推妝行善,芳名如 下,永信行八紀有限公司捐助香港防癆會 百元,本撦强度过童救務會百元。有名氏捐助

卅分一班:

农遠旅運有限公司 一路缺節日均和心安排

廚地,現值該酒 港視大過年紀念,特舉行盛大 香粥仔 上午六党 研究,定期推出特價貴翅席兩·安槐很 「在開光顧之雅意:保符合「大酒樓孝受 - 大衆

上午十時正

上午十時正 下午一時正

一小時一班 十分一班 卅分一

下午八時正,

化價錢」之原則,智蔞地方寬做,可以筵開数 山市街開 上午六時四十五分

有「最佳

官塘建華大酒樓 官強,對 利價上述各廣乘客轉車接駁往海宮村及香滿仔,單程車費成人一年五亞, 小童一律二系五仙,此後乃由一人控制之巴士行走,故司概不負實找 慶祝式週年紀念 故乘客必須自喘足够額定非幣投入收紙箱。行車祗限星期一书星期六(染 「晉之建華酒樓,向以佈置麗,出品稍與。價格 星期日及公衆假期停開》,時間麥如下: 公道,服務過到深得好評,各界人士均視爲遊 總站

·下午一時正

上午十時四十五分」 一 小時一斑:下午一時四十五分

周乙、李攒,查

银正副主任藏肉子、安達旅運

般若安老院一百元,知覺推助心光宮人降,一隆鎮同鄉會 皮物人

另收到各界捐助香灣防務會著 芳名如下,

十五遊長洲 址不出用,故將於

(新榨汁)中山十二月九日起盡在九

聖誕節暢遊星馬泰

享

受一個歡樂假期

星馬七天豪華遊僅收二千五百五十元 曼谷芭堤雅四天聯遊祗審一千五百元

風馬泰三邦的風物,實令人聽。盤即將彌來的假日空哦,參加「選 日與讀凄七海旅行 聖特别實「星馬泰豪華光團」親那些人的熱 帶快詞:敦厚政模的人,它將會帶給你一個最難忘的紮繳費用。 「 聖誕節及瑞泰寮華果光高」,係由舉備日報、七嵗運有限公司及 航 空公司 分類-谜途住一海鹰櫚店八蠃馬住希爾頓大酒店·泰國住納萊大酒店. 三餐精英研其(包括古幽坡貴都先》,並欣賞多购不同宁钢的夜祷身黑 彩表演,包括花展南风之国海城海星夜視會)等。

大受讀者兼迎,近日來,為加人做更是直碗上升,但由於舘一,名額有 朱老定必粮蛞凫遺:前有意於蝥誕假期前赴星馬泰三邦娟游之蘆者,免名樊沖幸勿

躪務中心將場游三名勝古蹟,行程:包括加坡、古、保

太平、模城-曼谷及來有東方夏威买之羸的诫畏地——芭堤雅海灘等。 前者被節良馬豪華編光團,已定於十二月十二日出發,名額祗二名

交通:乘搭泰國國際航空公司素華噴射客構。

日期

《四》分下游樂傑曼谷,包雅,遇。馬來西擴城·太平,怡保,古師府及案 花園城市之用的新加坡等

宮殿式香宮裝,或孔雀餐麻内。

享用中西法績,北上,達可在高 堡雲育的带棲,淋威高歌·

Shangri-La

聖誕禮品

大特賣

歐美名廠男女装毛衣 大褸套装恤衫領呔

五折八折

即日舉行

星期日下午十二時半至六時半照常管

千五百元:

徐银优号199 250G 電雕地址:“HANGTRA

楊幣一千九百五十元。Ci Y亞谷芭堤雅四天-

香满德莉兹中前沿大道一七〇二泉七诲旅運公司。鑑話:五————四五五六九 —ERIFOR

【上版]幸運抽獎,獎共一直-9 七海旅行關聯歡大會鏡頭: 番紅星滑冰烤、繁根。時裝美容榮國中 讓述三位主持,乘客家網際航空公司总 游素來搭無一淡,爲李成抽出頭类形 中煤渣冰姝,老鄧飛邁思,左爲浩民損 八、航地區經理伯椒、MRBERGENGREN》頒證機落于出獎共人道飛就, 右爲大會主席瑞迅中。

「福龙類 種雞