1974-12-04 — Page 22

買二第張六第日一廿月十年寅甲歷夏 1975:

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中醫會考專欄

堅道書主編,

英文科(四)·阮士仲。

ENGLISH (#4):

Answer to previous Exercise

1. appositive: the 16th President

+2 S

of the United States

Precis Writing (IV) Technicality

By definition, a precia is a clear and terse summary of a passage... But unlike an ordinary Bummary, a precis retains the order of details of the original passage.

In writing a precis, the reading part is as important as the writing itself. A student should be able to grasp the central ideas of s

passage and see how they are

related. Underline words or

sentences. which express

藝校格不

主辦之一項康樂盛會。

實爲本年爲靑少年而舉

|MAAT H策劃組織

MRS. LIT

課程在進修方面本片極富參考價值! 本片事蹟本港學校經選作近代史必修

敬告 球接

生長

these ideas

1.CW.BLAAUW

「TACE, MRS. A

ELF.A.EUS

and remove any ambiguity that loome in the mind.

Through condensation (The bagio. ideas about this were, given in the lsat three articles), write a number of key sentences which

include all the important points of the original material. Join these sentences together and polish your writing. Do not forget check-

ing for continuity. As a example, consider the following message of Fope Page VI delivered on December 4,.1970:

Farewell Message

The Lord be with you!

This is our greeting: the greeting that we bring to you from Catholic Rome - so far away in distance, so pear in spirit- the greeting we express

the good people of

the honour

today.

Hong Kong, whom we

and pleasure of.

The time of our jiong you.

is brief, but it is sufficient to. make us enjoy, profoundly a sense of fellowshin, a brothemood, that fills our heart and will always remain with us. The wisdom of China has produced the saying men are brothers" and we are

實範有薪 于七特時

聲門華華

做全。

盛四越 祝院映 空狂越 前滿旺

接上能

experiencing the meaning Da LILINGS Greetings to you all, our brothers Although we have seen only little oof. Hong Kongi we know of the vast progress you have made in recent years. We shall invoke God's blessing on your continued efforts. to promotě justice, prosperity and

peace.

To the civil authorities of Hong Kong, especially to you, Sir Hugh, goes our deep gratitude for having welcomed.ua with such courtesy。 Our sincere respect, and best wishes to all who have received us 30 kimliy

To all the people wu have met, and to the unnumbered we seem to sete beyond this too, we express

sincere greetings: our cordial ad

TIN CHUE PO-YAU

Comments:

We have a ceremonial contende. pamgraph beginning the message. The using of ouris and wea

throughout the speech indicate the 'royaÏ plural'. There is 1 group.

of words in between a pair of dasha. in paragraph two (which is to be

"A11discarded).

此個介面

We also find in para. 2. a number of

樓田迎 来 時間

(

處行名帖:

三期星

repetitionao piled on, kỹ, bina other. The key word is greeting.. 【Emphasis on fellowship ie obvious in pare.3. And in the last three pamgraphey weiave Hong Kong being praised for its progress, sincere thanks to the Governor, and a final blessing to ally

The precis

In his farewell masaagé. Pope Paul, representing the Catholic Church, blessed, and greeted the people of lang Kong, He said he fenjoyed his brief visit and emphaw

sised the importance of fellowship, From what he saw, he praised the

| progress: that. Hong Kone hud made.

: He thanked the: Governor and those who welcomed him for the hospitali. (ayy and coricluded by maying Cod

bless you @11" in Chinese..

: 中文大學明年仍

「擬以自佈生名義參加此

「屆入學試者,其慎安了

同樣正面半身二寸照 徼交最近三個月內所拍 烤生于報名時,須

有免試入學制比,冤試

1975

升中試專欄

智慧出版社主編

英文科(四)

文

日四月二十年四七九一曆公年三十六國民華中 育教傈

FROLISA (4)

Write the

Choose the boat aswar. Lärm in the bracket. Example: He's a friend of yours,

(Alan't It B ̄ian" t, she O isn't he ̈ ̈ D. baan! të ha E. is ha):

1. You: dont Look weli

‚ (A." don't you - Bạ do you

C. have you, D. add you B.dianit yours

2. They went on a plenie laat month,

and they had they G.do they Dadamthay B. don's they). 2.( )

3. May in helpful to her father? (A hasn't, she D.did she Cele she

Dolan' t abe. · B. docăn't_aha) `-- 3.{ 4. We ought to work hard,

(Asshould you B,ought we

C.oughto't we Dought you B. aust you)

5. The old man was badly hurt,

has bo B.hasn't be

(

Dwas be E. wasn't be) --

6. They will know the news, t?

c.ia ha

5.(·)

(P.won't they do they Rare they

$ will ther I, haven't they) 6.(

7. An elephant can't swim T

·學沙院

(P can they are thầy R.

『院 玄女,教出實小國 本科非三镞·學語 金國灣負本 闠銹┏

教所實師交相波形國改

聯乃滋效

四下

台特中師 最豬

F緃 院由 村 篮司

科就些

會,李中交盘 於習之學 內文

·成對尙 目鞏關,我欲進○

5.dan 14 - 2.isn't it) 8. It may rain this afternoon,

(F.mayn't it Q.may they Reis

S.doesn't it T.won't it)

9. The polios found the robber,

(P.don't he do they R.aran" Shaven't they didn't they) (C) 10. Should we be politej {F.did we g.had we.

Seekicun's they teahoulders we) i. I am not quita eight?

(Aom T. B.ure you. Cearen't you

Dohasn' t ho Beds be)

02. We shall have w holiday aãon

(A. aren't they B.is he C.will

D. will wo B. shan,t we)...... 3. They didn't come,

(A did they B, are they C. have they D. do they Z. weren't they)

Mas Df dan't a good teacher,

D have they E. was shal

5. The two sisters missed the bus,

(Ai aren't they B. weren't. that

E. didn't they)

113 2.D 3.D

G. don't they D, did they..

6.P

7.5

8.P. 9.T

1.1.4 12.

13-A

華

文

人 司署最近設立

中文教學研究中心

和加

專

並責

辦中語

各文文 種教科 與學教

教養學

料檢

彙效

進研標:

修

班

究

梁試中獲取中文科及格,特別報名費爲每科卄

五年

定五月下旬舉行 七五年中學會考

之第二次

此爲中英文會考合併舉行

他審定現代語文,英國選者校未獲批准考 《課程乙)、法文、其一惱形外,學校考生不得 C课程甲),英國語文 之一課程。除非特殊之 試料目計有,英國語文 程者,考生只限親其中 會考合併之第二次,考一考。凡科具選擇之缺 行之會考;乃是中英文,送報其中之一種語文西 五月下旬舉行。明年學英文厩考者,考生只限 凡科目可用中文或

年中學會考、髅於8年 特凯,一九七五一不得超過九科。

中小學中國語文科教學近況簡介」小册透繕“目:輔導學處中文福是教育司署關導跟學畫、文學,英文打字,英文之實餓或實習科目。C 一中國語文教師的培養和關導是重要的事。「香港,但這些線程內容彼此之間,是有它們的差別的。 -特訊,要實際加强中國語文科教工作, 中學中國語文科(尤以小學低年級爲主》教師,

「教育學院」,和沙田醤山的「柏立基教育學院

出來設

具心有交中

效

三班 我

語

科

體

正關

草

文學,中國歷史,地理

大致都在培養和供應本我小學中國語文科和部份:出現大食。(處) 科敎師的蹀程,而且種這些潭程的目標雖然來唱夜順發展,對本在中钢語文科激单的推進作一敷,音樂。美術,木工 。」這三間教育學院都設有躪夠中、小學中國語 ̇設商均离越乏,尚未期有具體成緩墨現,希望將 〔針黹) 工業科之一 金工,實用孚,工

灬日開始接受辦理。凡期報名概不受理。: 一行,考生報考業于上月前辦妥報考手繼外,亲 四十

免試入學申請亦定下週末截止 考試,將于明年四月譽准者,得于本月出七日 准延期報名者,須加繳 一九七五年度入學資格「經該考試委凸會镞极核,周每科加收十元,特 ∴〔特瓿中文大學辦理。除遇特殊情形, 生六十元,如超過五科

中文大學明年度入學試

最遲下週末須報名

試及格。凡學生在香港 學在內,得視同該入學乙》爾科中,遴考一科 爭) 與英國語文(蹊模 格,包括中國語營及文 ,持有三科高級科月及一只准自灸國語文課程 考试中已取得入學資格考五科「英环」书生 |谷燕大學入學試同一次一年」考生最少必須報 一下週末截止。凡季生在得超過九科,「中學五 「李試一起辦理,亦將夭。考生選者之科且不

大爭入學同一次老闆

有三科高科目及格,一科數不加限制,他最多 中已取得入學資格,並生及「自修生」選者之 至於中學六年級考

創客大廈辉期会品出際企業影氏需

恒觀英北寶民國麗麗

星塘華河石樂都華都

麗美 龍光太太福 都宮麗華華安平星

映献

華京

樂快

五日三金

塲夜院冠

電設虛無座 齄服务素

士查 送

布

理

一般名表,最遲限于下遇

「鴻同報名費用,迭遠妙名表,准考及將來 [二十四日或以前,片張,以備分贴于報

給之及格證書。報名費

凖校定六日及七日,在一技之長,服務社會。

香鹊航海·汙涕,使他們能塔爾

香港航海校定期

並有音樂舞蹈項目助興

主要介紹航海安全知

表演性質演習會

| 樸敦務處考試,俾襪,以報考五科計算,每者

中介航海安全知識

「質演習會,該會主要來

赤柱該校內舉行表演性

【八時正開始。並有菜點

「席,演習會將於上

| 習大會 - 由COLO

.該項賞期兩天之演

金 文

女學

納粹黨鎮壓法西斯最殘暴恐怖手段

史界二 實大次 戰世

牌查之牌皇際國龍|

特大影全 讚讚評港

天星星工天成明新 晚島商天報報報 週日日::: 刊報報屠導屠氣 ∵∵∵殺演殺氛

力演殺劇法人制

頓、鹼價劇翼俗出好

的佳力有演色演

好的雄感技氣導 影影渾染不氛出 片片力錯好色

斯蒂龐路卡

馬

献貪心精。

榨奧焦

傑圖士賓佐

李察波頓 馬斯杜安尼

華僑日報出版

香港法律彙編

定價:全套四百元

MASSACRE IN ROME

製龍

"DEATHWISH |

天後

緣意鬼 凉京誤 1撮馬!作將

良主 馬馮

最最 快快 樂樂

女朋友

有一初一的像編、烤

生有白女電一的我見 命笑景朋影女電就、前 一有瑞友、朋影特並不 的涙導—實发很別非久 友一,演眞在一多傷由 林石秦春 部有所正沒遣,愛於我 青 详芳影掙要做有樣我它要看 哩綠林芳片扎求到幾能瘩、面了 。”的了部愍須根有一 當。動坦據我女 得白我自朋

讓說的已发

我一作的以您

下句品心的

浪,改血A

好公

戲認

未你完

呀睇

FIRST ALING

今天,盛况空前

北

第二周

DEVIL IN HER,

全勝進入