1974-12-04 — Page 17

·托爾斯泰所害的第一天一小朋友在草地上,是收過關的資金外诀 第二,關於番合點發中國家的 民友推到了一粒大如熟蛋的震四,也融四家去,家

六都不相信但又不能不信,讓息傳到是 輪之下,大臣指出那是祖宗時代的 方生活在富裕的環境中。皇帝奇怪 郴研究一下,到在這樣大 代的產物,村長引第一

,祖宗 爭取,但是重要的閘程出口工典,成大和鞋,却 山親打下,已是詿采重義的時候了。上面所為的薄概差别特 源:估衣港帶到一個不利的競爭地位。

渴突金資期短

國際息

急激報升

〔特制)近日來短期究金見估湯,國際惠仁呈現急被報升·元 随元移率一個期者均超逾十一厘,他市同業拆息亦告拔堅;在大銀行補 加裝入支托下,美元需求剪成相過,無內做價亦呈裁性抵

再見枯

第三,是帝融特邀稅机題。帝酒特惠稅 不知悦 九三二年在盘太華由英大貼心,後來歡榔一對邦 特惠积,英國人想將他們的產品在無稅件 基 務難民地,但凡事機是相對的,英國人可以半 帝莧到了:受特琳,殖民地點可享受。這11十年來,香满 一個百歲老人,精神飽滿,聲音向 懂這老人,就利用麵條例,在英人身上取得極大和练,所售

,撈金融界人士消息,國際金融市場上短期資金供煮 撒年代的福耱产康最少七十五億元。不將英政府在來賓 加雜,這杭小麥花旗小時侯已有線

元和兹洲元 人帝藝頂作,没有幸心理,但人越杰微育 工在的原力下,如上共同市燦所提出的件, 近我天來有满意率亦随而呈現急激之上升,(三)百 率一個月來所僅見者·据指出-英國一大恩大商業鋼行表示-當前優惠 越來越不懂得流血流汗,被瓜得瓜的遺理,畫作 安於要把聯邦特惠投逐漸取消,今年是第一年· 搜應用事「一代不一代。模下去,人類必据不 我們的特應稅取消了百分四性,明年且再取消 對生活然,甚至會自取號亡道一個畫書,是有百分二十,亦即是今年我們的可享受百分六十帶 惠稅·明年只有百分四十。過去,站在一粒不平 工作,爭取賓我們的出口,我們產品 等的地位上,我們的貨物出口比日本,台灣等地 麥,但現在我們的經營將況熟化,就等於威果越

除特惠稅外,耎開本身的因素,也是存在的 * 工人當家• 工黨淅灣於一种激烈左派,將來「 易做,作度假的黃金事,於是俄們的出手们越線 定採取很多收略性的入口推施,這線香 威爾油,他界市樂將會拋棄我們,這是我對香荡 港會便要做畫下降了。更不必說英銣貶佔與英人

·烤力不斷財路的排斥影响了...

說到禟灣的經濟前途,大家知道,香港

第内,糧食問題。現在,除了石油之外,我 個彈丸之地,它聚集了四百多街人口,但我們有

們又發生了佛食危際。過去, 價知之明,創造了工業;我們的工業 無到有1. -古城 - 所以沒有同籓產生 由有對多。目前我們遭受到史無前例的低, 「前途有沒有希望,實際上决,於工業的前為整 對困難而復甦,就是我今天演講的商用

REFERENCE LIBRARY |

到說「子麥的蛋鷄如大粒一」從

三期星日四月二十年四七九一层公年三十六國民载中

途前濟經港香

- A DEC

WAH KIU, YAT PO

清輕传真一第張五第 日一廿月十年寅甲屬要

詞講的講演題專呆理管商工系聞新院睿仁树在剛李

所用太少,他們爲要爭取最低 立,件,於是便有了用良危害,也就有所 爭」的存在。域前,英生產力很大,政府 啵用上百億元規模的錢來津貼產民,

崽難有再降之可能。本港大通銀行昨日代星州分行所领之洲風美元利率 如下!一個月期十一壓一二五,兩個月、三個月及半年期均篇十 式,九個月阴九圆八七五,一年期九八一二发。此外,歐洲美元利率 一個月期十一三七五,兩個月,三個月及中年期則均爲十臘八七五。 川上述利率而言,亞洲分息價普遍範再升四分一種左右 歐洲美元意 價亦分別上升八分之一至四分之一, 太神方面:央行一存息於上C十一月廿八日作第四度之我低

股價做價一般喘定

交易値今年來最靜

圆緻糖值祗一千三百七十二萬元,爲今年最少紀錄。恒生指 數阼零點一八,各類超微升降。連卡佛派中期息A股五角B股五、

十逾已期月

通一分四晉普急

区板鼠拆市

在若干大鋪行逐渐繁多所大 相选,做低也呈授抗。煨行来内最高成四人大陸五—走低四人恶 英國最高四八五點五,坎市四四玷八〇英类件最好四八二 五色,收市儂成;各行酶電買入四八苏,賣出四八九,則與日前相 閱

美元需求轉勢相適

業內做價緩性挺上

TORKRKEHRT.00-1

國際連接八天下件

市跌價更速

榮表示

證券商必須住册一牛

降遠百卅元,中租降千五百元

那股市信类分,五月期貨每磅级 「造类分 三月期十九四四夷分比上 舟幕五十一點二〇英分一温仪快點帶分..

至十月初 十月中的價位。

准要腿乎舘券我的

本湍撕情网映:

喀價開始泅時,脫像 第覦仍繼續上升及罗 去月下旬服際糖價高出

·落-本熬儂下降更 昨日

月中旬疫高概因一百 小兒五角,坡紙低成二 百馬克兗一百九十元十元到一百三十元 030051ES -ÁSIK GE**

·五口,即一百周元兒 見一元紙

中粗砂糖每啯比較背

十二月三日

167.19.

165.92

79711 796.92

15.63 15.29 17.70

15.66

15.27

17.85

754.93

.759.56

535.93

826.15 834.28:8:19 1151-081159-26:

544.09

包含

1210.85

608.19

608.19

775,64

775.96

1207-70

1200.04

#65.67

955.677

止實空作供已實例;但仍來者「光,张老二

等待大陸售定價明朗

肉呆伸

米市成交甫增又減

沛-

分十應供

上街六和八路至七二、關肉,赤肉九元 茧九元六版,坤枚十一元二敬,赤捷九元,魏性 大元浙大門,豬腰九分六毫,衆好十二 第八祗—牛街十九

日米市,成交叉復減少一本月下半月可以運到,持機制在今晚舉行記者 。入口米商八家批發商等待本月份售定一招待會,造 提祜食米廿七欲,其中明才因應實銷

「知,馬紙低成二〇四,台幣兌一百十九農

百元。原因是幼砂糖及 二百○四无五角,少兒 0.003年 2 中租外就陸續運到,形 元 法派101 1百四千元,日無高雄 成供過於求,顧家不斷

東京股市稍回順慶 蘭

有更多紐我出口,滿足世界體要。但價格又是另 一個事了。首先,為民需要好生活,價格要求乃 高,其次,外國泰業機械化,幾乎是一公斤的豆 或王冕添换多少石油,也可以計算的。可抽佩 《韓机)昨(1)日谷燕股市签呈沉靜,交易數直再逻出現今年來最少的杞餘,整日四市交一百元,瑞溉金成日元免一百六十元五角 迭魌兄一百七十大元荷七八OQ-卽一富城 。除基本生院成本提升外,遠有一個戰爭的伏。惟做價尚屬鴞定,除和品企業受抛售壓力做供低炊仍較易明顯外,大多數被價大致爲反事 紙低成一八五:00,元見七十八元,多見十一面,宮 先從外來因說

危機存在,犨探石油的任意加低,同機地,探筵 扣穩。當昨日上午開市各項股感做值音遍的比前日收市價低陣南三個價位,隨後颺傳囘濕,兩段湖一輛前在做「百八十五·商。 我們的出台 糖的與機小麥的,握染夠可的,但跟佐畫行抵制 間表現離感縑好,午後市造初勞尙環,繼後轉告啟順。從整個市常而繁,-

份的顯示人心皆需收取 *加價減產‧將來不醮用一接東西都實行托辣斯

,尤其尼對當前之經濟說媽仍沒有他心 而後會有我們,等制成。但香港一無所有,九九朵入口的,我們 的工廠訂單不足,只有一般東西,就是我們的一隻手。 說到香 經濟前途的內在因素,則包括我們 的資本,動懟程度,工資沒長及生活環境 開條件對落。本方面,本來是沒問題到。香港代金 系 如爭條件低落池 常析激位於不發生,它集中攻林國際遊園

根據在辯,還頂,金創及九龍交易所四市場交易數值合計為二千三百七十二萬元,上午中日交 易數值有八百四十四萬元。在交易艙中,衬梁交易所佔有二百三十七萬元,洪棠交易所有六百六 十八萬元,金銀交易所有四百一十五萬元,九雜交易所有四十二萬元。至於拑教方面,操固生抢救 在上午收市略升至一六七,一九,比前日收市指數升二灯,下午收市指數則見個降笋一次五 |七四,反比前日收市指數跌0·一八。透買指數上午收市創ALO,四七,下午收市篇七九七.一 -此前日收市疳數微升级。一九,遠東分期指數中除酒店及檢膠類無變動外,其他各類互有輕後 商 果,而是因爲我;過氣室償的幾材也來了。不過,現今講他對庫移,升降。金银綜合指數爲一五六三,比前日收市推數跌O·O·金据数据一室 二九,比前日收,美丽 們高度繁榮後的 遷用雅衡,香港著禳出路當無開,他香料市指數升O· 指數周一七七,比前日收市抢數跌门“一五。

英蒡 剁份肖猫凫染!上有了大困酯,游瓷便會決定,許本低發生人塔德遇卡佛董事局宣佈中期息A驶据股五角,3股每股五分,截止過戶日期爲十二月十八日至十,美妙 二月三十日。 追求不现设利益,性的缺乏現象。瓷全外流一定要发新建立付心,

:,在昨日成盆依術的集中於黨琪教师艘而已,交投亦照赂和設,其他股京交投不脫是谈帶,和粒加拿大, 之故。沉幾年來,才解解决。 ,我們沉醉於脫: 生活物方面,我們九九鉟需要入口:(道 企業,做道會一度升明穎,後因市場设有該公司發行新股的傳說,腳抛者案,故做們彽落亦稔速 法制次体 菜、期貨、蕭金·正接近自拾的,大約只有蝦和黑冰魚)食品價格- 大生地面做俱区程稍醌,以八角二分價位收市,比前日之收市價升二分。新世界發展及會RNA·瑞士安婚 决定於他人。以前世界物資失意過剩,外匯缺乏 做慣路見較大幅度反田外大多數股會做價正在三數價價位之間而瓦雅,收市價與前日互有榮手 以西博恩克 : 本工業逐漸疏忽 ,全世界貨物都康健推入香潢,香粥物佩在世界,香灌父易所之收市價比較,寫者計莚洲航米升二角,香孺址默二分中,九龍倉氏五分,置地公司 意大利里拉

·投機當中,對:

水平上鋸低。但現在大家都說資資源來控制,沿跌二分中,和品企業氏二分,怡和升一角,怡和證券升一角,九龍巴士升五分,新世界發展升一分荷蘭·

觀的物值榭可櫛是擁抱海藍刼。就食品來看,除 於是寫近各園

+ 如台灣、南韓 日本外,在術的價格在東南亞是最高的,甚至高氏分及永安庆五分时

;

、星、馬,甚至於英美。物質可會下降,這是難以預視的。很簡 將來的泰、越, 個亞洲來說, 人民要求更好生

·印尼、中閼大雄 查隆少·如星加坡,現時本牙豬肉供應感不足 改進,工人不敌,便都不出來香港了。這是物資仉的

學習,彼怨此站,使德瑞凡於一個不利的中西··但更爱的·遼是屋價桅租金的品煮。資本家 你,是「做累積而成的、最著本的外來因案。国投幾家控制土米樓房,除非政府的十年建屋計畫 國際上在炉的外來因素,造石油危機、聯合:正生效,凌能阻止低程金的上承。但無影如 成發對展中國家的優惠税棒题-英系泐邦特惠稅 何,香港的屋價和租金,仍是亞洲區盤的力 在交通上人口越來越多·住所阻離越來越遠, 第一、石油危機使我們主要出口市場的經濟·必費心茜大。這樣一來,角,行價格都 潜發生的雄-消費力退款”於是我们不能過去一個材,衣服難沒有那酎輪盤,但也不算低濃 標,以畫或合盪價格博近的铪入歐美澳日發 明生物家都實,我們又能不脂要求工人節衣縮 這些的家仍需人口貨,但儘量已打折扣,更會因

食呢?所以工夫下陣的綁賞,並不太大。而生活 香港安條件低落,而將打躍步給其他國家。此

,也正是决定工資的一個因素。 外,現時世界街沿業、鋼鐵、建燊業及汽車業都 有顯著退宿,也是石油危慢的影响。這四

•可是基本工業,需要很多基本物,如

個人樣被,外來因紫肯定將很困難,內在 有形條件也是不利的,剩下來只有,榭東西!無 形的变耋i我和你,多做一點工作,每一小時的 - 移突工業的步法 - 有機引一橫計屬工業油價位生涯增加了,卻使不減少工流,顺成本也有 降低:出中健格亦捷而下。總之,如果我们 东烖對,再稍後又食影响第二梳附屬工業、浴成 清現實,回復先前所說的,小麥像且一樣大的 世界性的惡性循環,就工染況無化 - 消費減少

•消顯品工業打擊,動用品工效又發生注定,時代的精神不怕洗开讲机 没有幻想,互相合作 ,就算不步恢復七〇濱七一年時好的經濟情况 「的退縮,倒過來影响汽車等工業。目前世界正成

.至少我們也可以生存。生存就已經够了, 日,年的,但現在很多司家都有正區統計,隔的折樾 榮源是其次的。這是我本人很簡單的。小小的意 ,艾利用爵家力量叫造就業等不同方式,徐翊叫“見,亮了。 、李用按香、围仁書院是一家作風起堇的大 止這息化循環的淮展。到底它會何時中止,仍不 離預料,作一個動東觀的估計,若美风的患性 小學校,由沉實幹夠的濱湖英博士主持,校務 珙半年中止,歐洲起 九個月至一年,我們需 蒸日上,社會A于好幹。該校新闻系系主

·一位經驗寫英年有銘的新闖工作者,正把 _在四维基本工業以外,我要买式的是意棠的,年實際經驗傳授給有志的青年男女,作爲他 秦的另一種實戰。李勇兄與骸校工商管理系 影啊。節約石油影响油船溫槍,捕境新的估計。 一九七五世世界石油輪船將有四千八百萬根空言仁系主任向我,学队校新聞亲及工商管理系 ,一九七六年將有一做空便。不幸地,近戏大會聯合主辦專題演蹀的邀棄,因此,我是毫不客 年間 - 香港的海上授炎非常之浩大,大約估計香,其耦接受了,但确因出好香撒必清港北特大· 繞棋。若油船空」,這枚航業公司馬上會發生絕,是該校新聞系同學共稷演群內容而摆成者 書展難進銀行寳怎ㄇ了?抗樂一淡,但常危險為「祛瑞經濟前途」。從本文的主題 了。没近,香港人投養的三雙廿五 树 在日本做好了無人問津,一分

份表邀演講的原意。此

溪洲城 獲家海外技蘇失四分,太古董無A快一角,太古洋行A跌一角中,大昌地產升一分,女德登A

美英澳商訂購俱告減縮

布廠開工情况表現不同 供應加工需料產較穩定 牛仔布需用保持相當其餘產銷仍然動盪

最近來港一開

的姊織布莱人士透 少最爲一磅槁品出露、美、英國、澳洲

商家要近來訂購布匹今年 對告減少,不但使很多化,由於日本市瑞布 觀布廠生產未能好,一濶銷铁值比較美國,英 減少生產。似因是美國」,今年散布

仍然滯箱,尤其是英國維布美人士禁

抑低,是英出面东

海东家開出的價格雖然

朱有興工路。現時產

品以出口爲主力的散布 直,手上訂單已經不多 大廠加工的織布廠.生 產比較穩定,因爲現時

,仍以牛仔布這一類[

·品保持相當,不過,這可出來

一顆棉布祗佔本浩緻布

|樂生療此重百分之十 強,長有獄道一槁 布的i董仍然很奶

越紙上升

·馬元下降

(打开三日)

黃大,选商高價向外打 罵的精做現在市場

六太包,另二百八十中記錄 大中分析家表示經濟 特

小包, 哥村國際一買家採取觀望態度

包天半焦苗每推一百八,與流 「輪用多少補持多少况

香谐)有限公司十二 米接力賴弱,惟下跌國據米業人士指出,十七元,中包摸字精禎 申之下做 万日後果京野村渡分,民耦敬,保險股汶海運 米市(二)日必會」規一有人 股下跌侠度則較食明 林地, 但昨(5日,包乘南格每批一百七十 東京股市市况略見,投股做價依然反一般交又復毀減,寬因是 扯一百大十八元,中色 普遍消活 緻石油,開崗友

一元泰金鸛球白米 昨。三日下午海打 由於本月份供國本燕

島 香港金融行情表 資料

担一百六十八倍,

「順五千七百宕 現在市價只值业 元左右,該批北砂糖 (ES) FORK:OC; 「只有插時入倉。 单位收市價(幣計) 格緻康下跌,不但買盤 TOC &<HO 很少,甚至還們亦少。 EKI 40 LIKESRAUT

金報高晨盆脫節低開

「香米每拍一百八十八

港金賣多買少下降

收市一、○四入:○跌十四元二角

100

四八二F&I 、「三百五十元,距律賓

- P 二七”一砂糖每担二百二十元

00:

1

00

100

[LOGO

琥:

100

美電牛皮偏好收市價爲四八四:八

本港九九金市,昨日(三)表現多買少,供大盤低落

0818·花中粗砂將每组四千四」,瑞士一八六·五〇美元,上升一元五角,巴黎一八九,九五美元,上股決 公低出 茄,來國中粗砂糖每二元三角中,濃盆缽告股筇低開,初期其實觀望,價格大企。

100 39.00

康

001:

100

1001;

#100

000

3000F

SCL

續到

三千三百元。 |! CAD 00,比較現很捻低,心理與法者率先拋售,將實抑低。由 嬴烧杌摄續下 於上日台見軚落,今以走弟淡码,恐懂再遭供手,逢高多抛所致,以後 默椒敦市八二日) 良蟲出現向題,亦臻無力。午後市製請養,與多買少,價格遂次低下。 原料現貨每噸五百廿五,終以低價收市一,八四八.OO,比較公價仍低。外晒先勞省殊,價格榮 一外,比上週收市價,互見。英如師,倫敦 健裁二,四〇美元,下送一鏡,秘告 JOC KE 五〇五,三月期貨每嶸五一籠士二,三四五美元,下跌一钱。美元牛皮偏好,美鈔收市四八二, 五一五. 「百一十餘,比上趟盼一,美盤收市四四

AK ON

30-11011 001

001

仍意買市紗棉

元十五至卅跌現套家貨

沽別到紗

15-1

·五五〇〇

KH-001

00 Fr

KEGSHIE

九九金上午開市,OH九。NO比較上日收市價低三分二角色,最好

|•OHR 00-061 -OH!! •00-ET OXIDEO E 上满欣市信跌二千餘;一午開市一,〇五二.一〇,先低下)10五〇,七〇,升上一,〇五 JOE,五〇,市」。 八月期貨每噸四百三十又低下一〇四) 一,比上週收市跌四O 早晚差距十一元,比鞍上助象跌十世元二角。俄太 二十務。紐約市煤(二日五元三角中,內交收候收。

➔鋸現貨接磅五十點门美鈔開市改A二十〇〇-最好四八二,五〇,最橉四八T COL

五口美分,比上還收市一市四八二 五〇,比較上且微低五角 髖铁二點五〇英分!

英電開市四八四五四八五〇 〇 最後四A OO

(特涣昨(三)玕棉沙街,一市四人四,較上微升三看。 金華開市四八〇〇,被四八二五最好四〇〇,收市 夏意仍慢。巴基斯坦棉的因去月喹 四八三,五,地裹上H狼一元五角。 請到一批,個別入口商於酒

昨日本海全市大谈监 九九金價下跌,你號令慣亦告低調, 九各金舖撥出雌黄金牌俄年開一千零七十元,上百低作元-佈白金牌 一至三百元,與上百個同,被鍵囊出低,亦無變動,仍盘每過此时 中,為

五十元,幸而巴西斯批開來的新 終價格報穩,否則為市價格跌羅河

特昨日

「百馬實在無二百一十一百八十一元五角半, 元少見一一角,一六角中,

法應穩企業 商縠低10九一三五一五九.CO,即在 四在屋安一百坡永在協交一萬日前在捲兒百

德匯報低

克拉·帕德烈·巴基斯坦棉妙的入口 斯斯坦莫二十下棉砂鸟 美元,因此巴斯坦方琬

外匯市况,加載低 二百踹九元三角里,五十九元,台悯#100 九九七〇,即在加少兌一元三角,康報〇〇〇郎在台 五云,郎在千台幣在港見一百卅了,

时限是一九十九元七角,少兒大瑞安一百郎在范党

美元匯挺升

(特风》昨日三

煤下铁:因爲去月下 來 月卅日抵狒的一批优,由於個別入口商未於治區降價城畫,例如十一 四〇,即在德交一百馬 花牌薏子梦昨日以每包一 五拋出 對其他 于自然有,克在弟見一百九十八元 四角:少見一九角, ,昨(2日瑞市交投就,巴古斯坦十支中级漓注每包节一、二〇一荷璃等低一九二五五 一元,一下筒庄九四○元及九三三〇元均有與盤,出一支上致饶田要狽一、煮 ,即在荷交一百旧在沸 二○元,中上級簡則以一 四五元沽出。有

見一百九十元五角

以),九五〇元沽出,四十支半精优棄價每包揽二,二〇〇元,被阿沽 田川為二,在○○元。十支及二十支價格按定,于支A級每包1、11 五 尤第一、IICO元,分支A极一、五OOO元至」,五五○元,AB級」

據報JQL, 前在进交一百法郎在

英鎊升至五點入二馬克

(特匦心法克科三仔:瑞克莱外出

再升至二 五〇九〇馬克,前日美元之定價到11 五〇五馬克。

英劈開市價煤五八八二鸟克,但再升

長市股約紐 公

跌大格價

一元茶米百元

收市

國運通財務有限公司

AMERICAN EXPRESS FINANCE LIMITED

(美國運通銀行直轄機構 )

港幣1,000,000元以上或超集染上述额回卷

外滙部主任腫讓生先生麻絡

14 SE : 5-250004, 5-243181

路股收市於一四六點

車票股收市於式 六,下烘〇黏九

2111011

低低的有九七拉

博雅麥士到

飛美

市價存款利率:

(油幣250,000元起計):

索期存款,可轉信定期存数

9-3⁄4%p.«.

10%p.a..

在4%p.m.

8-268241 有關上述存批亦可经由下列操带代農

默里攻斯國際有限公司 5-253181

期權

97%p.a

938

g%p...

10%p.a