1974-12-04 — Page 10

MZA KIU YAT PO

日僑業

頁二第張三第日二十月十年寅甲屬

三期星

日四月二十年四七九一层公年三十六國民華中 三聞港

年九時需·億卅百二資投

南報

了告

建書

煉呈

油港

廠府

亦可將影响程度佔最低。

披口

港府成立專門小組

詳細研究各項問題

·「特紙捲府於雅 31 日,搅獲由本米郡棠紡織有限公司與H

·本素瓯石油株式會社之一份有其在本张美律煉油化工廠之辊告嘛, .將會交由一專門工作小組作初步之研究。 政府一發人表示-核專門工作小組,是由張塊司、經濟可及 新界政務司三位觫成,該小組將會首先分析訴份報告將內容及興建 油化工廠的問題,小組將會考置,是否有需安巩新剃新版似專家,俄 新研究在本潮興建煉油化工廠的可能性及有關的問題,由於該工作小 組需要穿的研究,故此,相傾尙需要一段時間的答道,才能有所决

兹份有關在本港興速燃油化工廠之報告費,由本農業紡織有 限公司與日本東跟石油缐式會社工作人员,花了兩年多時間不断研究 -去年五月開艾與素府官磜爾,押花本實地樂及英日 工程專家及猥塊鼠間研究的。

* )南丫島豬煉油廠- 報告書長四百六 十頁,係以「香港緖煉有限公司』名漧 府 談公司專灾管租此耗安褊幣二百三十億元工程, 【台在本注册,首任董事煤李舞之與榮田退作

·李蕤之爲聯菜紡蒕有限公司董事長,榮田日本 東瓿石油铼式 此常務邃事。

·公價發售人透露,是項诺幣二百卅億元計 屬於本業有史以來最宜額之一項投資。他說,「 如此彩大之工程對香蒲之生活環境興工業發展必

·然有重大影嘀。

殘缺兒童康復會

【中天講師黃宏發解

臨時利得稅,一套指模或照片 僅廿七分鐘時間 自巴黎傳抵本港 *本港裝置遠距攝影系統

非預徵課稅

1 (#5)REEK/E-#TBITE- 大第一位奉者能跑表示置氏在彌務 上工商界人士,甜被府黏與角東出電視節 愛近鋐價愅釕稅務條偈 中,香列舉例來 一且採用後,发摸與照片們不需三十分馑育類由 ,更改利得稅「程出所現行的和建商的估棁·世界某一地傳遠至另一地, 「期」,認爲是「預先辦的分别。

在土星期六之試驗中,只需廿七度側將一 [』,誤解了 這個養法的原則。

則在於國時識攻,而

本週末售旗

的利清所夜收的稅;一風大溪大京電姆风。

業

[決典新辦枨的分別,不一定,既設定今年将真相

歐洲最大採集團主任盛贊

本港製造服裝水準

,現在日與嫩洲水準,

足與歐洲並駕齊驅

版本行

人無神,至於交易讓辦爱】

TSUI KWAI HING)

三十晚三接。.

香港維多利亞地方法院房車底

一九七四年第六大九宗案件

- 李美英CL MINING)

"對改要求下列之補

啟者:撤告人於一九七四年十一月一日人发智瀹餓爹利甌地方步院申

上述樓宇交做業主止

·理到活可M. GORDON CHAN於一九七四年十月廿二百合方 NEKKESANKE (FORM 5A): No 1, 6301 方式作爲公事遠 上她被告人t

本膑令之本及五號A之表格一份

告示板上。將上述之,本各一份

上述地址。四中將本案佛向故令

成表品質保奏,歐洲置 唐者承香瑞地方法院命 UNDER Y, DISTR— 地方洪院親自或由共樂師代入答結書,否則原告人可向法與缺

5.SHOP 320 AND SHOWCASE ADJACENT

SHOP 320(YOUNG HOUSE) (4艺文的

這具收叠雨用的遠距影裝置設在壽仔新水 艇業務,做洲爱大高產品的質素,每年始大於本湘庭庭努力盖高a 那些狀核與照片首先由巴黎經需星傳送至澳

品,五金會裝 貿班主任佛安昨產期

BELLJEN KERRRRKS AINT NO.664 OF 1974 £1PETHIC BR:EEKHO • 不 十五。換句桔說,假若無其梨,可經建廣傳潑了參演。 是預或預緻。

米的称事處。一向債極他又段麥港現在生意的五日四及期四日上午十一時正在香湍暴打街单打 其他國家如英钠、奥地利、阿根廷 「某公司一年的利润十

西出等亦設有此

“執行品質控制,而本「時裝,是第一深品質的 霍氏察釋說:在一萬元,就要繳交利得税

行土卑本拍賣行內將存在香港銅鎘藏EXCEL- 巫期大的共融却是空前的,因爲圖片在 ,他說:「自從一九 中新的我得視野估法|【萬五千元。投球現行

五九年域來,我每年來的供應商亦很准重兹公 出品- 並且相當雅出心|SIOR.SHOPPING CENTRE《情商塔 |店將牌三二○號及近商店門口號之虢, ,保以去年利焉而計算

} 利得稔估燕

浪具在距姝影裝置亦可在本地使用,以傳色、香孺用文。每天來焄可的態度認眞、佛氏指 今年的盛時稅,到半年繳交的利得稅,保极 之後再肝算置正利得稅 擴郡一年利灤計算,称照片 ,因爲有臨時此一特一年,雖然在利润 幷確 定時方計算利得税在我 出行致上編爲便利,但 黃翡上用鹹。因爲 笹去年利福篇今年的利

· · 從而計算今年的利 得稅,係一張與人 爲攤法,固當年眞正利, 漓,戰多或少,可能距

目標五十萬作兒童骨科院經費

·克里康復會宜佈本年

許錦將退休 董”“分對當年税收 談會將於本星期大(十

,不推眞正顯示一年 * 特匦水稍晾助的經濟能力。 1月七日)舉行費 :「我們已盡全力減少激響染污之可能性,樂

朱·馬啟俄鄧五十萬,每工程師幹乾锦涛於短 黄氏又說,低利 用最佳辦快,成功地聽到極度不能籍除威脅 勝 元。岩下之大口诀 期內退休,他在工務司 潤,如果在一年開始之一 骨科醫院是体爲兒童而 巽服務三十一年。而就要抽稅。就係∫預 許氏現年五十四歲「敬」「預錘」,張果在 「另一方面,計到對祺熬健就甚大。保摩香燃料之供應,生孀多項頂要工業之必栅原料+唱 可協助新興中型工業之成長。」

,在一九五三年加入政一年结束之後始抽稅, 會主席羅啓良夫人在文

府發灣,任職級助理 「就保「技」「後」 臺酒店的一個結者招待,若果在战一年之內抽 年四月升任一級助理江 會淋上透講,此次事祗, 乐項之用途。:

爲高级创量助理員。 九六六年升任助理工

精煉有限公司在港註册

香氓精煉有限公司望事之一李集之先生

愒案可诀宜型油輪安全

李震之柴田良作任董事

一詳盡,但我們明白其早日開工,但政府是否 【作進一步深入研究亦屬絕對滿意辂告畫內容亦 「他要,此項計對不對,是本公司及壯會 #我有所想,而且實的,故此我們並不 那必須。我們做然盼望一預期在短期內獲答。

工程分兩階段

|

穎夫人說,大口

【糖要約四百五十萬元之 經費。是次得之思琪.

簇...

水務處長娘最烈於 |昨在花道美利大

·連同各界來心人士之一鄰內,仲要实虚而勤 日期捐助及政府津贴 將一併用作大日班醫院共休)

大醫院 农 有各骨骼、肌肉及開 |病症之兒瀟+院之

|痳科技家會發展不

少傑受世界人士推暴之,

,就係「包識」「部 繳」。現行成新群泼。 都保在营辊年中抽稔 大概在每年一月份,只 | 不過現行法假京今年 利潤相等於青年。雖然 以由一月至三月进 月內的利潤而論

]

林護紀念中學

一四四人畢業

會督白約翰主禮李冬青報告校務

申請歸化英籍啟事

刑事起淼主管甘治在大京電衆島從事 離攝影龍取出一名,被通耦男子》的四紀錄。(李袅生(LEE TNG SEUNG)現住霄染北角區屏模四嗪口8 座現向米 申請签化英 如有任何人士獲知任何要由加恩不愿准予其歸化英籍者,可 用書面神È布政司署將平式向布政司衆告之,此啟

灣仔道及軒尼詩道

拍賣尼龍紗球三百六十三 紙箱(約二萬磅)廣告

原告人代表律師處方律師行審

九七四年十二月四日

在奶糖道中三十一號中國合銀行大溪十四樓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

DANKZPERSKE UNDER K. DISTRAINT: NO.

1150 OF 19745Z NERIFE SERIESH.

EH (DATE AND TIME OF AUCTION 4TH DECEMBER

有勞湖以英文爲準,各物照法院所或者香米拍賣】 1974. t WEDNESSAY JAT 10.30 AM )在安安良俗大其中奥捧大擴

以價高者得投将者須立即將全部背景以現鎘紙撤。若放量本把獨行的開存在九和尖沙咀金巴利海西靠大 足號限於指定期內將放貨物出泄下祖之丧苦有之。TONG YAT, KEUNG)各物照洪竞閲封光首家推出 者立節將全部貨送以現錫紙谦足她限於定期內將貨物出產下物之巷 明池外之事俱際風港自特此

若有錯诓攻意外之事俱那只需甘明特此发明

香港畫勿兄弟拍實行婆

俄兹-11九四四大 香港拍賣行及地麦代理有限公司啓 售香港拍實行及地產代理有限公司拍賣熊告

**HKSERRAB& UNDER K.C.J. ACTION NO,9286 OF199ㄬ越於一九七四年十二月四日创基湖三日上午十時卅分

DATE AND TIME OF AUCTION 4TH DECEMBER 1974

LAM FAI SANG TRADING AS KA WING INDUSTRIAL PRODUCTS

·維多利亞拍賣行廣告.

·唐者兹米香燕高等法院命 UNDER 茲定於一九七呀年十二月五日,星期四,上午十一時在F ACTION NO.2635 OF 1974 路於一九七四年十) SWEDNESDAY DATETILL 3D ALMO 在香港得后大道中美津大夏二于 畢打街,暴打行土庫,本行拍寮房內,將貯在九龍,齊 二月五日即盛期四日上午十一時三十分鐘在香米 富本拍賣行內將方在九直门狭嚷業街門構上,其南数工爾大,入中樓之 ,魏辰的街十二號衆豐大瓦二樓A座一〇一緻本公 山道永康街、九號,羲利工業原料有限公司,二批金三| 可內將在在 19, STAR HOUSE, SALISBURY IC卡斯爾,是駐产商在離內的對如此此下的之徒若有新意成意外 FACTORY)各物照法院所鲜凄営籴拍流以很高劈得发得者强立即府会带 字樓之尼龍紗珠三百六十三紙箱共約二萬磅,一单公 road, KOWLOONY EROS TRAVEL LIMITED 鐵騎 開拍賣,本行備有看貨,投得者於下铟時須即將全部心九雅捷士巴利道星光行 719 H (按七字)以上的 買價以現歎发银行本無交满

檄勿兄弟拍賣行啓

香港高等法院

公司清盤案一九七四年第六十五宗

KENKE11 INTERNATIONAL COMMERCIAL AND

MANUFACTURING COMPANY LIMITED COMMONWEALTH

TRADEAS LIMITED 注册地址在於香襕星成靑七十壹號八樓已於一九 八七四年十一月二十二日向諾等法院入某诉求法庭將上述之 INTERNAL

GEOEXISESTIONAL COMMERCIAL AND MANUFACTURING COMPANY

(张帆、潘馬仔 俄分樓宇,將於今日| LIMITED材战军已定於一九七四年十二月十八日上午九時卅分在 :《星期三)晚上十時至法庭聆訊如有任何上述公司之事人成投变人意欲支持或反對法庭對 翌是八星期四)入時之一掌所發之命令可於該案時由其本人或共律師代表出好該其掌之 間,否停供水,以使水米將由下列簽署告供和盛該公司之任何僕導人成寶安人如需繳交規定之 稍持人終在介乎课仔寶用

和幹尼能這之間的安 里,遊行挽殿水管的工

大號,及幹尼詩道11

·申購人代表律師施文律師行各

* 1 香花荷鸛行四〇二,

於上聆訊日出鄉者必需用書面通知上訴施文中行

君及地址由其本人或其律師客客於該通知上、到成贏家上開 地址該項通知書須於一九七四年十二月十七日下午大時以前运进!

香港高等法院

公司清盤案一九七四年第六十四宗

公用法案總LSON. CARMENT FACTORY CO.La

首期需五年半

「香港灣嫂有限公

可」之秘】世師份內容仍需要-

份時間,研究 甘經公佈,其中包括在 餐廚乖谙之環境需

|建工程將分爾主要漪段 低镨度之聚乙烯,聚 乙烯,塑料,丙二 先安裝 畜,對酞酸片生產聚 設備,期 一小型石油化工生產 原料及丙烯(通常 觀再被推用。

核病引歎骨骼扭蛋的 大口段骨科禅院录世 界憂大的兒巖骨科醫 之一,又是本港唯一有

管糖原油菜大山 安 北之主要廠慈善!

青山醫院

建設計葑溪政府社 運動會改期。

起卸 -而不至於影响原 地風衰,域改假現

「 狀况 - 成妨礙未來之來】益而不再恐

教告警員前 供

三年開工創土,並於計, 群批准後之第九年完成

(

治療此等病症散灣的略举行,此威

遊艇 西一天日出最成功的證斯文,對

已告浮起 四阿小教及主在线 選年運動及遊樂會圍定,正扯正脊骨的改長方法。雅置珊社區中心主任馮家正,聖雅各小學校長股指然。及发校中小學校長、許 於本月四日(星期三)。此項治療包括使用 導數百人,由白針督主路。白會參演詞中,同學以該校校镪「其要使你 在典諾道动煤舉行,現「圓條面在班者現上,得由一勉勵各同學 因本迁期罩本月十七旨 協助矯正脊骨。此浪 二)举行,雖力現已認世界各地 所採用。

嶺南畫院院長黃勵交碩士致詞 被醫三六八號範圍內之 爾萊·先有的遊動 東移,

IDGEER INUFACTURING COMPANY LIMITED.IITAKEUSF#

府研究,寳不公開35其 |原因有二『其家涉

校務報告

由校長李各收師售務,據傳熱校本年民

草時委任之言

|到商業價值頗高之加工

技術,同時可能另有係 有限

萬煉 將生煤氣,汽油度 *之|射飛機燃油 柴油

“軍,每年估計可節省克

共一百四十四人,現全校共穷二十三面,中一中大學 青聖公會四蘭小華校版本屆畢業生分别削 藩 院院長黃文致研詞。黃氏保署名小提琴者米家 院教師乐位,著作甚多,首任

· 石油化工品本

由

李牧師不但是一位著名的牧師

·與核子戰爭時代,除再

因此不偃公佈內容 府之申請

倫敦鬥靚後紐西蘭小姐過港

(特)九榻年度無西蘭小姐尼古涵將於本月七日抵擋, 尼古逛小姐是參加弗倫敦世界小姐遇英進順途中經本瑞的“伊將於 本月七日乘英杭八八酰进西抵代。伊在一宿:下出希爾s酒店-竪( 我,乘無藝製班飛往渥克

軍駐減裁

元萬千三省年每

害無利有港本對

袅仁書院校長等職。現任棋開醫院大部校長及貴京中

林紙念中

·在李牧師指導之下,接受改實

,就且是一位教育家,故本人没信

外活期,必定大有盡展。

·合會好比大的本人出席參加實「典推時,本人出于下列幾佩佩因,便

白會督與敬之開採,白會好在眾能,一度在康州贵南大台

·任歷史教投,爾後祺傑以南書院名進在香業實務:自聲不斷給予带 秦推出,香港軍新合在八年前档时此間作 著上的支持及號 1 出研讨:都鍅英軍在代,唯一定疫任務乃屬防 (312.貴校與維京鐫保岔切;實校名俘林談起念學校 使用“張於峯大的裱途與過於恨大的安鈾,對 · 老先生,林騰老先生之晳網林種菜先生,林越过博士

上述意見,而此意見在當時更獲得不少市民的同意家傳戶骖 - 林夜发博出且一直出是台南教育

-米,如下更鱵政府方面已開始有此感覺,堪與對一係,並非泛泛可比。

[央校與南商都是米奔聖經的产 但革新會也爲英不覺於全部撤根香,曾一度,請中國靑年應予以三

騰有如意躪格行於薪斋一欲,因食香與新|-識與整悟耶穌基督保我們的救主。

披的瑞光不同,留起足以防西的產業,可協助 供貫要的道綳,正如聖馬可福音有說,如果一個人失了搜魂生。 實力的運用。發言人暈我更表示,浴加强本地一但出饪有天下,又有什宏益进宪,當此聖龍將臨之際,我们不要忌點上帝 的民防俭伍及警察訪華租,一個善法之一,最大之恩臨,一類約翰服音第三章十大節所說:「將愛世人,甚茧他的

小柱冠威本、

IN RECEIVERSHP) BEEKSIKARI HARVEST BEST MA 此来太于行九一一台五號宮已於一九七四年十二月二十二日向丧海出 人素韵求屆將上述之明新區故難有限公司清盤案已定於一九七 時卅分在法雅队奴有任何上述公司之试

申請人代表律師施文律師行喀 柱黑,任何人欲於上述跲述日出色者必用書面通知上述施文律師行列 其律師鐄名於李通知上送到店客上開地址 血知書

四年十二月十七日下午大時以前金達。

至祥置業有限公司 通告

· 本公司一九七五年一月三十一日之會計年度中期息 每股五仙,將於一九七四年十二月三十一日前,分派與 經於一九七四年十二月十六日日登記之股東。

由一九七四年十二月十六日至十二月二十七日止首 尾兩天在內,本公司暫停辦理股票過戶手纹

本藍事局會準確秘書服務有限公司啟

昴音各物照法院所舞者當衆拍賣以價高者得吗 唐頌立即將全部貨以現無繳足並限於指定期. 內將該貨物出清下箝之後者有露隔成默外之事俱 維多利亞拍實行啓 香港雜及安舆十二

香港拍賣行及地產代理有限公司落 阿叫料 香港拍寶行及地董代强有限公司拍賣廣告

TRAGUNG HENG TO ARUNDER V.C.J. ACTION NO.

电(DATE AND TIME OF AUCTION STH DECEMBER

197Y THURSDAY AT 10. AM.) 在铁来此后大進中典籍大厦双 这本雅岩市內概在正史槐太平山街門碎起上億元半價高(ITSING

一九七四年十二月四日- 重瓣-H二四七大... - 大大九四四 香港拍青行及地產代理有限公司啓

先夫郭公澤棠先生之喪於昨(三)日在 香港殯俄舘出殯辱承

謝

挪泉友世教戒嬤

誼親臨執綳 惠賜厚賻高誼隆情 歿存

均感 謹此鳴

未亡人 郭 黃美雪

鈞儀

孝男 俏冑 蛭衆親屬及衆 納泣叩

本行 土瓜灣分行經理 張祖望先生不幸 于十二月二日(星期一)下午六時半遇劫被客 除籲請治安當局加緊緝兇,以慰在天之重 兹定于十二月五日(星期四)下午二時假 即出演安葬於香 九龍殯儀館舉行安息禮拜隨即出殯安葬於香 港薄扶林道基督教墳場謹此

香 港 友 聯銀行訃告

張祖望先生治喪委員會

Page 10Page 11