1974-11-30 — Page 9

六期星

一聞港 頁一第張三第 日七十月十年寅甲櫪复 WAH KIU YAT PO

報日僑華

日十三月一十年四七九一公年三十六路民奉中 施措新採民移境入法非對

遣實開今本

始日

視監強加站望瞭境邊

陸大返解嶺鼓打經將

,功勞不可解读。

的英煜+伙, 原因是紀錄片有轉寫,看來希越,又有世镳,看來更加推

受偏於洛杉俄的動物區:由應公司用彩色號,橫色,改爲岁。昨在南方公司試 測試映 管理身,他對於拍攝,即而來的不速瑤甚多,不但座無設,且有源謝加座位者,亦在年 「性生浴」的實骖極大,人過外。

(特訊)蟥消息可靠之隧道 人士透露:香港政府常局-於令

·日開始,對處理由大陸偷渡入境 的移民,將採取特別指出,就是 行把這些酎麼入境的人造送返 拖府發言人,對於識界提出 上述消息可靠性之詢問,至今羨 爲止,宋有宮燈 消息就通方面人士透露, 四大淘沙港難民的措施,將於今 天朗日起實行。警方毎日在进步

·柯闹的逃亡客,將金鋁押往打鼓 敬警爭新設立的瑞金所-稍绦將 , 之Ë冠大凿,交與邊境的共軍。

尅是一部老少咸宜的钽片,上眏時受歡迎想可以預卜的。[林天)

消防員在水登現塲,插喉潑救。<

M

景奇蝕月全

鐘分十三歷後時十

程過目晰清晚昨

(EE) #2]. SHE 凫的月全蝕過程,昨 晚由八時分以 本港市民均可溏楚目 睹,一度值 ,昨天色晴朗,

遊天際,但月蝕全部

通常没生月敛的時間,多在两月之時,師多 月之十五及十六B間,而昨晚正好是畏曆十月十 六日,剛巧月球叉運行至地球造怅之背後,此 發生全蝕現象。

火發中,一名十歲男童,雙手 傷,康廣華醫院救治,另有三十 人員,由天合敦離火拼。

香琬炸陁月出時間是 下午五時廿二分,但 由於當時天色米全盤 ,可見癌影不易。 。旗運八吋天色全患 蔡八十廿五分後,月 按開始進入地秧 內,此府月色將飈得較爲著谈,光色渐渐康院 ,李九神廿九分,月球完全進入地球的本影內,

·月全蝕期間,約在十時許,此時月全黑,大約 應付衰的非法移民谤案

|树過三十分鍾後,至十時卅分,復搭阿光影快 |不過常分祗戌月亮光线较衆月還要幼飆,直至 術:「移民問題」已使到香港 政

十一時五十分盛,月亮脫離地球陰影,此時空可 府當局困攤,政府已搜集有關移

一睹月亮之影像 段的资料,被討更多移民入境對 太港社會經濟造成的影响,製成 報告辮,交與英國,由英國外交

·部向中共提出交涉。新界可知逸 傑:爾就移民問題」於本年分 . 跳往廣州,與中共官員晚開商 討 分开全島時捐終結後,月亮仍處於雌做狀態,一 處理非少移民問題。 目前由大陸偷渡入境的難民

城中天,俪在微晶二時一分之後,月仙過程才, 在陸路以梧桐山爲主要入口,耐水路由沙頭角的亞洲區,該區兵大埔接運,步行約三小時可 。

逾萬提前納新租 *商炸在可鍅月蝕之過程,是相當難捧的 艾态:移民高,世檢組,故治部等機料, 將派出人且在獅蜜忻虢公,處理過半出錢的工 签,一般月仙录分月全触及月煤蝕兩,當月球 一萬戶公 人家,境流好純色如未 全進入地球陰影内時,是爲月全蝕,若是一部共住戶:日挠 符公共採納俊件,正由 做警署地下水都爲龐大的霆留所已皆落成,地下共有九世與留室,作

訂租繳納十二月房租 虹小缉雀公路助。其 一份進入地球陰影時,則爲月假妓,而岞閱情形

「他各區未有類似案件出 郐由大陸檢狸被警方拘捕的逃亡客的臨時鍋所,每}間可容七人,此籍留所的戒立,將成爲香 校爲特殊,既可睛月全蝕,後可見月鼐如也。【。 搜當局琥拼大鹭逃亡客的中心。 可靠方面挖尽,九龍新界警方押担伊金和我昨遭同新界高级可雕閣士,以及移民局,政治 脫皮佈一切:鴻日來,警方「實習」遇難民行動。 警方已將一架「激箬罩」上的英文「POLICE」学樂迷去,改裝脶一架普通的髁犯率 ・作周裝续蠢民車輛。在速解出境時,另外由一架武裝餐車房就監,由竞蔡媽打波府警晏倒 好開出,恐縢吹得火錄渡,邠猳軍直接往文锦粛入大陸深圳匹,將難民交與駐守擾度共價後 ,然後返,打! 此次「質」過證,經多試過後,資方認爲十分成功。

視陸

同为鞅力與邊坻英佤配合在湍邊塊加設瞭望站,可牙黏泥森七七里邊撬一切活動,對於由大型 大境的難民偷渡旍形,一消了然,立即採取海捕行動。〔 )

任委督港

有闢陁府凖儷挄迓非法入境移民之各項箸之消息,第三張第二頁)。 「紙、經題,她爲交通諮詢委且會及香素旅 協會管理 現已委任湖才生委員會委員。最近並杬任铦稠詢委緻會查民。

翹展楊·生方岑

員議局政市爲

政局委任委員*岑,除負笈英倫格蜚律学院-荽大律師資格。 氏及何人係爭裙 她有于女]]] 人。

士解職後的缺。 *才生之任期 由今年十二月一日 至一九七八年三月 卅一日止,而何提 履歴女士之任期限 由今年十二月一日 一九七六年三月

岑才生露太平

Ei點裾,與衆 約大串怒海碩士,現任華僑日報經理,世界中文 .報業協會出凋-套港中文大學聯合書院檢查, 貼小學餉會委觧,香霈四邑託工廠會學校校監,

·普察于女孜育基金委共會委勞,柏立基爵士基金 委卅官委賣,交通安全會則主席,船时委員會委 我,學生計畫委員會委員,城市監計委員會 蛋員,消費者委員會委員,香業務股猳 會 燕保暖兒置會員,金委會 攤事,他東雲大廈協會主席,會任捲九街坊盘 恊雄會主席,公共交通料的姿盈會委員,秋府 分委員會主席的。

·何夫人現任香港油靚地小辆公司裁事及副總

華僑日報、美美公司、青年會合

現塲黏製模型比賽

起火原因,偉待調查。八合】

目前由第十四分,月雷爾被 公共房屋邨住戸

元洲街火警

一分行的樓宇外,對於某所謂一

想鹼,至有射訓株步線盤體不開心

| 軒,發萃,長坐于熟,副除長陳瑞强:食帆冠 調信給,黃添,金班,呂树梁,攒赛中,陳國柱,徒與創,

0. (1).

由於今爲大榮中夏·西部酒店 - 公寓及旅館亦佔滿樂,船凍方 其實話得分治,香港 練雖然一般米湖臺華,但具有良好水者冰放

蛇新口岸乘搭稔船及飛翼 面早在兩日前已經售罄。同時在行時間 ! 有人在,由於當品缺乏兒去的控制,對教攝的安撫全不及发,老雅好的大 船之旅客,必須經過天攡碗花對面小路乘車後醒,而動機客亦不例外

·即要乘搭京次的士才能入市區。 梯而不頤愧漱腆的鸺况出現。(正)

如何使青年人有歸屬感

立法殿完賢,在香院科學管理協會主辦的「青年管 「那人員」會淡水推出主香粥有一種「短暫的氣氧,工人無 期福利,杏干人無屬惑,目標是恩快煎

鍾士元員乃本花工業鉅子,他推出工業工人缺少期的

·同利,脫忒工作酬,都是短期性質的安排,隨然有所誤。 可是,爲什麼工業界不推行每期可利,繼年人安心工作, 使對衿批有淦屬感 許多青年生於斯,長於斯·金斯,受故實於斯,然

對此地有氣切些,但他們卻夢字有「客人陪下」的心,尤以 食往外塑造者 。

如何使沓些人對看海髙歪酷感,各方對此言引起等融。現 在“首先要弭青年對現爛不靠的情緒,同時推行長期的利

,對青年就學、就業作適盛的安排,倘他們有機會過資安定的 生活,然後們才會感到資南是屬於他們的。

斑馬綫上勿作分秒之事

當局即將在全市一百四十蜥跡蘇樹上,分別設「之」字形 的斑點成資制區,或低對不過心的駕車人士作進一步的控制行 行人須参照海岛務長鐵燒帶,個人所共知,但有時在斑馬 發上未必絕對安全,再別錄成四加行車的斑馬後,行人偶

望,在這一剎那間,交通意外仲可能發生,要人县否逃 將究新闻患定,斑馬橫前的四十五只施圍內,駕車人不得 停車,丽行也不准出過馬路,這就是屬於「管锎语」,可变 :: · 其爱在新例實面前,行人與駕車人亦厥在莲的陈明, 小心使用鑑潞演。行人既有姓先使用班周綫的拉利,駕車人若 返覦交通安全,依然作分秒之争,後果是不堪想象的。.

第一次明整,但大家。主裔房屋邨有半数地 房客人番此項報][-)規例內,兩 一之意撈。让油總署發 周應付行政費用之

五金店被焚男童受傷 單月加星數近 裝住民抗觸加租龍息,一直過份路驳。

「時訊】九龍元州街一四號一縠住宅樓宇,仍會影响部份住戶,故 ,昨晚發生三級火發,焚燬閣樓及一後,一名」 當局採取辦法,在各杯 歲小寬,雙手使出部受傷,另有三十名住客,被咬立小組,以協助此類的 帶碓火郡。」

住戶中頒公共馁,发

卡的喷于一時三十二分,上地地下一個五金店 。突宮起火焚璨,五分後,升爲三火衰,焚 半小時,火势的於救烯。

,起火現事常一六畜住宅樓宇,起火後, 火警向上蔓延,各户合忙逃生,火最烈時 ,隨撲火光熊熊,餘各則烟。

豆,

港聞專題]

何展

國際 法總統面臨信任危機 日本一元抗議運動 乏頁,美時裝展覽紀盛

垃圾和美國的垃圾學 最大的耳朵、

·由僑日報,美美公 司,靑年會合辦之「現版 座九龍窝打老道當年會]

·標青少年舉行,凡持有

明舉行今仍可報名

,上過文卒血游者均能依時 :現黏袋模型比賽的 ‘畢行,乃在於推動青少年 之正當線 臺東西劃,提倡青少年之益智文娛節同,故榮獲各界及家長批迎,此次更是一次考 崔功夫一的大好會间可以相互誨类)黏型的心與民互相學習和交友,實在是不可多

·梅之恨,何况:汨文的獎品透相當豐富,包括了1雅太空梳、塔士、做大,卡遠荫色、友 協皮具、AIR FLXLR、LEVIS牛仔,舘、張盾及碲執導,优是一學而數得之好發會 本文之英塲站設执型比美展過去略有不同之面,又加上比賽誰將由主辦栱耪快砥撬镘禩型 頁,并在現蟻有木造招特,但一切材料及工具必須自備,變動之時急小知,你有宏參加而仍未牌得

·总体看,每轵的收入市,可以在今日下午十時部無篩九龍旺角彌道樂公司大城九樓辦事處 高質:張馥期六)日下午三饽依時前來靑年郎購券-玲參加,做有任何問 三——九四四九一八熒染公司在離

獎品豐富歡迎男女靑年參加

甜甜、高粱、近榮、路祥安、郭永樾、黃慧酸等將是此次的評判員,他們將資方本 每件作品,至於已作品前來參棄之青少年朋友,請致電,全部作品已在痿曲之中,內 过公佈名單—南央與燭常本及美美公可成青年會之消息可也。

入流通輔幣趣事多

女人著于目不窥于心 人 送失賬人 為機保護你的眼力 為培養自獨立性能 聖誕晚會新頴晚裝

·為離離合合話CNS & Y

A正當職業受人尊敬

聖代 金粉樹機與其他 靑少年最佳運動 單車 人粉多旅行裝

渡假心得 做自己喜歡的事

兒童週刊

明起收費調高 鐵路,金俊榮 蘇服務之收費,收自星期日(十二月一日)起 助者只有一有三十月。一比翻整。攔之收爲關於田出契據及其他文件 和之費用,但發給手抄本成影印本之費用期財概不 ,以氣補租金常加難受,調整費用之細節,戴於一九七四年出土间册 此外,在網蔭區有()規例及一九七四草田土胜人第

小沙彌演奏精彩

彩圖 星期日中區是兒童樂園

幽會酒店

心靈芳芳秦祥林携手飛赴伊朗

在陳依跲喜包姊妹情

何家慧日本密心想

凌波香港 備

人的過年紀念

公苗嘉麗大潢身事

薇兒子重出江湖

公潘冰煤參加一網 演出

人舞妮節目

獨的中文 朧的英文 台

明珠台

「紅星期日出版

婦女家庭,包羅萬有裙報附送“不收分文

聖誕大減價

兒童百貨公司

美美

女童影裙

·律七折

送禮換季·請早蒞臨 全部貨品八折九折優待

賀咭、玩具、車輛、牀仔、大褸

他說:注册費用在一九五八年合經調整,查出 源之費用則在一九六三年就業盛,與及其他 “交件注册用將用耳坳至二百姊十元不等, 码物業或股份之價值而定。現時之費用由一 於昨日出版一千一百二十元不等。在貓田土註册出祀件之收費 ,由每份一元增至元。而還囑,戳蟻之證及 〔郑距之收費:將出十五元增至三十元。

聘營業員

某大商行誠徵男性營業員多名, 經驗不拘,薪佣優厚,前途佳, 請備履歷近照,午前親臨香港中 環皇后大道中陸海通大厦 403 室

暢遊東南亞・歡渡聖誕節。

華僑日報讀者

聖誕七海遊覽團

華麗日報鏞者七海銀行團,一其以豪華享受一流服務署稱、 多年以來,深受歷屆團友激,今年聖龑筋,特別爲本報者舉辦

̇地,沿途一流酒店住宿,享受豪華,節目豐富,多多米,誠聖誕 華能東南亞涟発展,包括:台灣、日韓、星馬泰、菲律賓等旅遊

旅游渡假人士之佳音!

·台灣環島8天

·出發日期:1974年12月20日

每人費用: 港幣1,650

12月22日(满)

:1974年12月25日

•台灣環島10天國

出發日期:1974年12月21日 每人珠胎:港幣),800

·星馬泰10天

·出發日期:1974年12月22日

每人愛用: 港幣3,050

*星馬7天團

每人錢用:港幣2,550

港店·美孚分店·旺角總店同時舉行

九龍汽車(一九三三有限公司通告

由一九七四年十二月一日(星期日)起,下列各路楼之行車路程更 改如下: 第3號路(佐敦道碼頭至竹園】 由佐敦道碼頭開 -到聯合道則改經東頭村道+竹圍總站。 由竹園——東頭村道則改經聯合道,太子道,再依照原 來路線行駛至佐敦道碼頭總站, 第7B號路綫一紅磡頭碼至橫頭磡

由紅磡碼頭開———到聯合道則改經頭磡東道及宮筅街至楹頭

由橫頭磡開

- 改經富英街,橫頭磡東道,聯合道,再依原 來路線行駛至紅磡碼頭總站。 第128號路綫(橫頭磡至荔枝角(橋底)】 由機頭磡開

-改經美街,橫頭磡東道,富美東街,杏林街 ,聯合適,再依照原來路行駛至荔枝角(橋 由荔枝角 橋底)開————到杏林街則改經富美東街、橫頭磡東道及 富美街至橫頭磡 第103號路綫(橫頭磡至蒲飛路} 由橫頭磡開——改經富街,鳳舞街,杏林街,聯合道,再依 照原來路線行駛至蒲飛路總站。 由蒲飛路 -聯合則改經杏林街,鳳舞街及富美街至機.

【出發日期:1974年12月22日

每人践用: 港幣1,750

*台灣週末9天徽

· 泰國/清邁6天團

出發日期:逢星期六每週出發

“台灣環島?天厦

出發日期:12月25日(满) 每人費用:港幣1,550

出發日期:12月22日(薄) 每人寅用港幣1,950

●泰國/芭堤雅4天團

̇每人費用:港幣1,500

出發日期:1974年12月22日

●菲律式/琛6天團

每人費用:港幣1,650

•日本/韓國7

出發日期:1974年11月24日 「每人費用:港幣2,550

出發日期:12月21日(日)

霏 七海旅運有限公司