1974-11-28 — Page 22

國民中

頁二第張六第 日五十月十年寅甲夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四星

日八廿月一十年四七九一曆公年三十六國民華中一航刊些新寵朗

第二十

航

香港学校朗谰節特刊

男子親中一丶il枣語詩詞集誦冠軍:九頷恩

陸偏義學校)。(本報記者攝〕 ),亞軍雅翠儀〔仁立小學),季實卲雅(峑 左起:英肯湘冠軍眞一

緩和基隆高雄兩港壓力 台中港積極擴建

要佛教善市英文

于中二手語詩詞簡誦冠軍 大粵語詩園獨誦法與「聖公會仁次 J。另 散文誦冠軍 漢坤、花洒湖州公學)。男于小

·浙江軍陳發雅(麗湖州翠)。男子小三廚話

「施區英(荃灣湖州公唼)。毌子小門用語詩獨

[荃灣潮州公學),女予小國語詩獨誦年 [信鹊5女于小五國語詩詞源誦冠軍任愛慈

[犽箕灣官立 )。女子小五粵語散文網通軍活似 由右至左~女于中央誦 黎锇燕(

(茶選官立)。

(樹

}

散文獨縦女于組比賽之 勝考,左: 冠軍聚會,與女院,躪級(聖殿 ,刚駡毆船身由進出,油酸、裝設類吃水不深的疏離以下船里, 七六年十月完工後,將有船七座,營運能估計每年爲二百八十萬公噸 - 台中港的建工程分開進行:助工凡於去年正式工,預計一九 南至大肚溪北岸,東迄海大道,兩台灣海峽,社區面積共約四千公 向鹅外資,决工程進行分期與號。台中港區範圍,北起大甲溪南岸, 北工業。商;漁港工程,岂力承建,總經費約新台幣八十億元,政府不擬 台中港工業區,由經濟部工業局會,茲工業用地,將用以發展實

「四座,營運能信一千二百萬愧。

竣工。 全部工程可望一九八一年 首期將於一九七八年完成

將再增加船席十一座-營掣能肤百四十萬噸。 第二期工程原預定一九七六年十一月開始,至一九七九年十月完瘸,

第閲工程繼續施工,預定一九八二年十月全港生成,將再谮船席十

【業基地。所以,台中港將是一個商業、工業和漁業的綜合港。 大坻新生地,以發展臨海工業,並配合中部漁業發展,作爲遠與近海漁 台中港計在以吞吐國際貿易貨物的商祜爲主,同時利用挖泥、取寨

【我有無比的影响力,因此,台灣政府將會中港列爲限冲完的十項緻之 山於台中港的建設對台灣中部地區的發展以及解除垢、高州港‧無, 但可以澥除基的狨 - 我製高雄港以及鐵路的負荷,尤可證省進出口 貨物門運費用,更能促進台灣地區經濟與人口的平衡發展,收益甚大 ,距離兩港各約爲一百一十浬,特別是中部地廣大、台中港達後、不 劉中,需要關醋一個鹦際禇。目前合中港的位置,正是基西兩港的內心貼 〔特訊)在台灣除了基酸,高雄兩造之外,兩社之間西骝平原的海岸

將可於一九八一年十月完工 - 誠預定完成日期是一年。 【各項進度,恫在加緊進行,將提前於一九七八年十一月工。第三期工程 以上原計 度,事實上,第一期與第二期工程日会借施工,於

港製遊艇

廠建造,並與航

: 血下「威土恃者」

海外四十七」出論

由香港財商

精 澳洲西太平洋輪船公司

心理,福來輪船公司 電話、H-233181-5 香港廣榮大厦中一樓,華移部 H-262071-20

直航:澳洲雪梨、墨爾本、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

英路士:

MILOS

11月28日 11月30日

| LEMND 12月18日 12月11日12月9日 12月11日

MILO 1月16日 1月18日 1月12日 1月20日)

355 1月31日 1月30日 2月3日 2月3日

★往墨綠砵及阿德理

3九油理高輝道內雄地段1415號太平洋

这饿話:3-480915. 美国九龍葵涌地段 $PT-66(MTL對面)

3香港北角油街十七號太平洋食 電話:5-712201.

APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司 出口冀萍部,香港康樂大厦第一樓 電話:5 262071 (20) 常備二十尺及四十尺長乾、凍貨櫃爲客服務 北美栗西峰航踐

2 表演時之神態。(本報》

散文獨誦男予組中大冠軍江米八華仁

英詩獨誦冠軍雷箤嗎(潮州公學)隬神

〔本粹記者攝 )

悯〔信宏)(本報記者攝)

何淑娟(仁立),巫燕秀英〔信義),季維潘 英詩獨誦入小五位得道者,左起,冠軍

·型之梦中一艘遊艇。 ,乃最近在熱拿亞舉行之國際遊艇展览中,苴

意大利,奥地利,導及瑞士之入口商。 以及『啊外三十九」號燕瘓。其旁露財利公司在 市務經理艾博多先生巡視熊之「海外四十七

海中左左爲汕杭之意大利西

在意展覽 红花藏大利

福來輪船公司

將小的香港研樂大厦幻海話•-233181~8 癶務處電話,⊃-262071 20

C# 印度航紫有限公司

Chinting Corporation Of India Ltd,

前往查理士頓、紐約、波的塵、波士

頓·哈利發克斯。

威沙達馬 VISHVA DHARMA

十二月十一日抵港十二日啟行

【的一個人工鹅,工程艱巨可見一斑。 的遼闊沙上案一個巨港,必須栉全用人工染病诲場將它包起來,这费 乏一般開港所具備的地班條件,而旁沒有地獄山丘拱橋,在幾乎是平底 前負責施工的就承興建曾文水庫的心千餘位榮工。一方面,合中张来 台中圈是一個以人工開闆的多目標的综合濛口,工程浩大而艱鉅,我

順昌航業有限公司

中建大菜十八樓

MITH-249096 (5% )

{ 最新型客貨輪時速八都想有冷夜位全船冷氣緻

M.S TAIPOOSHAN

大寶山

大中山

十一月廿九日落貨 十二月二日開行

下期十二月十七日落貨二十日開行 本期:十一月廿九日落貨 十二月二日開行 3.S.TAICHUNGSHAN 直透:曼谷

直透:新加坡

大龍山

4.S.TAILUNGSHAN

通透 曼谷

十二月十日落貨·十二日開行

張刊尙

往·曼谷、星加坡、巴生港、庛能、 加爾各答、吉大港、仰光。

菲島怡美利

加州、省、三懇市、屋齡、士托和、磨地牙哥。

西北岸首

加拿大,但冊墾。朗威、齊金馬、薇器。

根據日期敬貨

『仙蒸氣統

President jatt

187 12月6日 12月7日12月9 茂利怡美利

十二月十八日十二月十九日

往門司、神戶、橫波、釜山。

五 利民始美利 fPresident Mohnson 12日2日 11月30日 12月 1日 12月2日 3 Ramoneverett

{12月8日

Johneverett.

·遂利怡美利 Makeverett

十二月四日”十二月六日 美梳州

DSR-LINES.

東德

STATE OF MYSORE

·一月九日抵港 十日行

船務公司

香港至歐洲綫 跟老公白白到

十二月一日

十二月二日

利熊

理

亞士耦魷

EF Grant

九貨倉促服站、

President Polk 12月15日 12月13日 12月14日 12月16日

Murrayeverett 十二月六日 十二月七日 往星加坡、椰加速、三寶農、泗水

President McKinney 12月22日 12月20日 12月21日 12月23日寶怡美利

夏利臣標統

fPresident Harrison 12月29日 12月27日 12月28日 12月30日15 Pablooverett

President Van Buren 1月5日 1月3日 1月4日 1月6日

·諾克福、加拿大東岸巷口愛。

fpresident Prércs 12月 9日 12月7日 12月8日 12月10日 12月22日 12月20日 12月21日 12月23日

IPresident Johnson 1 月6日 1月4日 1月5日 1月7日 中將是讓服務,褭通斯、費城、波士頓、侯斑

☆只收戦術保歯

貨櫃取貨站,香港北角聯益倉貨櫃㚲 「電話: 5-702231---4

九龍紅灣費品粉塢保權站 電話 3-634857

電話:12.

9!

香港(雞) 三藩市 十月十四日

前往:竊省、三藩市、西雅圖、溫哥華、*加路馬士 KAKE MARK 威沙亞美娜 VISHVA AMITABH盧斯托

DAIL

十六宮前日

開

馬耶碧州 HS-RADESH

OF

十戈月十五日十月十七日 28 ( 香港)

月 利民怡美和

竊省)

三藩市

35 Ramoneverett 十二月廿七日 十二月廿九日

住:日本蟹不收貨) 日

香港至孟買

快

沙多富 VISHVA TIRTH.

Star Antares

十一月廿九日

注:喀拉噬及波斯至各埠 - 禄

十二月一日到那日等行

總代理

Star Altair

星

國十四日十二月十八街

東亞航業笥

ROSTOCK"

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托·

裴在安特備音,不來。 ★驗收加坡貨

(接受貨箱及戆口貨)

(LCE FCL)冷藏設嗨 冷氣客

收貨站:葵涌太平洋會廠有限公司

香港至日本线

ROSTOCK

麻斯托十月十六日十七日開

FREYBORG

大堡士式日到十三瞬

直透:横溪、脚。

總代理

臺東亞航業 省

皇后大道中陸佑行702室

皇后大道中陸佑行702室

TEL:5-238870 5-235384

Ster Bellatrix

TEL: 5-238870 5-235384

須較普通型轾十一萬五千。 首栾七四七SP型定於明年夏天試航,並於國之閒的闊炝飛機服務|降機證上客艙。飛梭上 |它將文搗供美國和寮 下澄,食物飲料等由外 之变相同,而稍輕,其起飛時之補 檀香山,東京和香。 通座位。廚房在客蝪之公司主席布里打甜邊 洛杉事蘇氏柯普拉 上慰(右)。 有舔身播般-三 如期黇鼗首架特别性能之七四七SP型噴射機。」將在洛杉鑱和曼碗之間,有十二個頭等座位。 出席査克拉親王一右之D C-10飛浪型。斯夫人,帶丹雅公主和 故型機毂普通之七四七型機機身爲,機翼 毎週飛行兩次,中途郡|百零六百安排兩海的費 二接受網格拉斯乘機|參加典禮的有固蜍 蛊航 遨剐嶲傳承

一九七六年初投入服務,該型較其他廣域飛一。

NES

M. V. "REEFER CITY"

闫 龠 十一月三十日抵港

137/5 MA

· H-24) 26T

-H 232352

第在有

三第航

頁六訊

Japon

中南美洲

Line

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.36 H)

CARIBBEAN SEA EXPRESS SERVICE

直航:CRISTOBAL,

巴拿馬 COLON(Free Zona)

亞路伯 (Oranjestad)

CURACAO Wilematad)

LAGUAIRA, 危地馬拉

SAN JUAN.P.R.SANTO

DOMINGO.CORNITO

(NICARAGUA)

ACAPULCO(墨西哥)

MANZANILLO

ACAJUTLA(El Selvador)

小山海運株式會社

小山運輸有限公司 接做處:興和航運貨公司

附

M. S. JAPAN AMBASSADOR

加勒比海特快航

國賓快輪 十二月

二日落貨

做客付貨 移玉步

柳州大臣七〇五

總代理泛洋航運有限公司 傅話:H大巨人一——一)

日本 海運 泰光丸

第三旭光丸 十二月

三日開行

,三日到港

十二月一日下午五時截止收貨

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.38-H)

會社

Jopon

十二月四日

十二月二日下午五時截止收貨

M.S.ATALANTA (VOY NO.8.H)

愛連得

十二月九日下午五時截止收貨

教的藥、SAVANNAH、經專號、

西雅田、RICHMOND、滿地可、 JACKSONVILIE · 科克、多偷多, 紅 約、費城、BOSTON, 裢省- j

貨箱收貨站:九龍倉14倉

世容付貨蚋移玉心

邦大臣七〇五

總代理,泛洋航運有限公司

電話;日式三八〇九一八(八横]

山

香豬雞雞1137號光地大厦21樓 Í話5458153(104)5-446027(48期)

全貨箱服務

直航:星加坡 巴生港

TENDO

VOY 2 S

十一月卅日截止收貨

M.S.EMMA JEBSEN VOY27 S)

用继日到港

三日截止收貨

MONDO (VOY.31)

滿都

直航:馬尼剌 愛瑪捷成

四日截止收貨 十二月五日到滋

香港·台灣·日本繕

M.S. KYOKKO MARU NO.3 ( VOY.35 A)

十二月三日到港

旭光丸 日開往台灣、神戶

二日衆止收

M-S. TAIKO MARU(VOY-38H)

泰光丸

ATALANTA ( VOY.8 H)

愛連得

開往名古屋、橫演

在台灣、橫濱

十日截止收貨

十二月十一日到港

十二月四日到滞 日截止收貨

十二月十五日到港

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.37-H)

十四日截止收貨

定期散裝貨輪服務

收做站:九龍貨櫃有限公司 澳榮船務公司 No * 邪 泊·葵涌貨櫃第二號碼頭 地址門馬鈗頓街?」

M.V. AURORA (VOY.13)

十二月二日由

MS.KOVO MARIE宝狂了

西非

亢綫

MAERSK LINE

·馬士基輪船公司

M/VLEXA MAERSK”

硬貨日期

力沙馬士基 +二月一日開行

̇直往:

琳打行七進 蹲話 - H式叫九式Q】(五)

捷成洋行華人船務部啓

哥林沙、古城,等坦。 卡拉蚩、刁拜、巴蓮、

(非公會船)

一九七三年甜造-脚迪十八年,

M.S. "DAITOKU MARU NO.31"

大德丸 180

號 十一月卅日沽貨

十二月一日開行

「皇后星」 M/S “QUEEN STAR"

往:山。

M/S "MOON STAR"

十二月

十二月五日到播

十月六日開行

LASH

【太平洋東輪船公司!

美國西岸航綫

產,金山 省地牙哥

TTHOMASE.CUFFE十一月九收好

JAPAN BEAR

第十二月三日益發

十日收貨

日本熊十七月十四日位貨

PACIFIC BEAR

太平洋熊 三

“十六日行

日收貨

「美國溫用運輸有限公司

电站15 237191.

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

總代理:汎洋航運有限公司

·德輔道中七十一號 聯邦大厦七〇五室 電話:5-238091(八線)

航綫

紅海

落貨日期開航日期

直航

船名

向日葵快輪

THE SUNFLOWER

12月5日 12月6日

「亞丁、鶴台遼、法打

、蘇丹港、AQABA

上海

第二國際丸

KOKUSAI MARU NO.2

11月28日

11月30日

上海(由歐洲入口)

江亞快輪

12月4日

「漢堡、安特衛普、

歐洲

BALTIC CAREER

12月5日

| 鹿特丹、HULL.

12月27日

12月29日

倫敦、利物浦。

DAIWA MARU

兼收北歐各大城市

澳門代理:華船務公司 電話:2797及2478 地址:巴素打爾古街95至97號

KOWA LINE LTD.

香港德輔邁中先施大廈】 四五八一五]〔十緋

(四四八〇二七(

光輝輪 十11月1日成

直放:日本

大阪、神戸

貴客付貨請惠

光華船務有限公司

M/V’KWONG FAID

蹲收貨人傾實。 將貨存意,所有費用及風、火、水險等意外,将 體低收入郎來本公司與船据貨爭遗,否則 興和航運貨儷公司

五日開行

三日落貨

M.V. MALAYAN (VOY,29)

愛露娜 日本抵港面對

三日進往星加坡、巴生港

M.V. CHUNG RYONG VOY.3)

十二月八日由

松江輪 日本抵港卸貨

九日 航星加坡、巴生港

馬來人 日本抵港館

十日選航星加坡、巴生湖

資客付貨

十二月九日由