1974-11-27 — Page 5

日七十月一十年四七九一层公年三十六國民审中

算四第

郭日僑羊、

三期星

聞新港本頁一第張二第日四十月十年寅甲屬 WAH KIU YAT PO

勇于-則判五千元

雅蜓

大

麥理覺在九龍扶輪社例會指出

新

列堤

DOD

掃毒戰已處上風

毒窟幾告絕跡販毒寸步維艱但道友多改吸白粉 楊燕卿雖非毒后亦是毒販集團中具有影响力者

[特扺◎光舘寛區扶輪社昨日下午一心夜中的反银行動大有裨益,我相信亦有助其他國家進一此段寳院之紀念品以安据融蜊下有關緝私豫之 岛酒店舉行于盛叙會,楊振文主持會泌,工行反毒工作。我們希望料私可在一年內舉行有反毒工作。幽識接受發個附有坐托之片烟槍, 阿婆多娶到覺就合作專題演講,並在會中展出,關岢片反私毒品的研討會,意外形開業是在一次掃北九龍區一般箱時喪的,我可 時尚書人百軀。

以向下保监該恨槍不但適合使用。」

直至歡年龍,我在反中站下,但 ·麥氏透露科私陵的越說,由一九七一年一 廿班已故於轉過來。雖然是多斯性很苦作戰,但 月至一九七四年九月, 栖私融智對二千六百京 我們已在一出戰役中獲得勝利。我們恃亳無嶷 案件捒取決雜行動,超過九千八百人被捕,並搅

·我ï品共一萬,國四明中,市價爲六平莫元。 問會環得出必勝利。 龍缉私瞉栩監麥覺昨(星樫11)日出 被捕者中,八千八百六十人被判罪,八百一十 席東九证找台祉于轻會上柑抖的。 一., 被告不出樂,保社金沒收,而「百九十人則無罪

他在詐述本被缉私的工作中,提及被控藏毒 放。欲破乳超過一百五十萬元,超過二十萬」獲 我哋非法販砹罪名但校逃脫的人楊燕。他說保全被沒收。判監年啟南三百四十年。 「各位亦已佃道,楊燕難被帶到上水警署不久 麥氏談瓦枏私像員在遠期內進行的幾件有 後,鄭蜜著远掉,後來在台灣被捕。據報代表性的緝私工作指出,若不多二十年來, 紙報導,她現時正因在香米所犯的罪名受裔 - 行.各姓播之馬山一直是覦活的中心,遭多 關楊燕卿的案件,各力巨智能盡報逾。對於這些一次撦行動,仍然極盛不衰。但在一九七三年八 「月,私餘接受命令要集中全力推動馬山。此後 上水販毒已告瓦解 ,不到一年,世私立下骶共一百七十四 你說了「然而有一我欲和風說明:极髙 巴比甄之祀件,賚窮主持人及椰城共需服廿三 爛被搆宓「玫瑰」;她亦被視爲一名堂角包 年零四個月。馬山版海集團因而解散。 苑海洛英雄小卒,我爲兩檢法製對,並 他說,不過是一些飛私行動成功之 非那后,亦非只做包蒓日取赳十塊健的人。 孩子,而只有破功之香術行動力爲太宗所在意。 根據我們的報和多月來所導的鸯料案來,

我茲其演時,以有座托片迟檢附于 她俱兩年多來在上水一帶按極活動的集團的主要 東九龍扶檢就,他說,「你,多先生+接 人物有密切的靡盤,她的被捕快到該集團的崩潰 抵浦师本是花版租一名坐受器化及具有

蛋那俺駆講述有半號如何不斷對付 運 -四及使用毒品的工作。他說:由於對品 速入本祸之方法經已面變,有必歇壙志街私的 聰長將圍,以對付各不同癌症之俶活動,在一

·九七一年,耪監定私食述此大发任l —在康上换取箱出行動,包括掃蕩鹭片烟及洛 奕建案,以前追线都基發力的Ă任)。泡起一塊 對時情况作一初步查耐的大发任 - 捐建了在一 本类 的鴉片烟及海洛英榭口起過三百個之多 ▲本品包裝好閒經磔步做粥計界在內。

毒窟毒櫚喪告艳跡

麥氏指出,有設步地方以前是隨處, 所知在在的鴉片烟片海祗英腐口,會小於受到不 比斯英而附建圈。但河鯉在相當程度上有賴市 對幹于我们工作的支持。法案對嚴重罪案州森 旅綦控刑醌亦有助遏止財 活動。

但麥氏說,一方面是成功,另一面想照时 接而證。封閉鸦片烟的一種流弊, 毒者妹梦梅洛英,因爲後者可以在任何嶧處帯 最驚素的工具庞。然而 - 從好的为你來說,對 阴殘片烟宜可導致!多级联者向戒毒 求助, 一类而恢復。因此,各戒機構的聯深工作過一 常重要。我們必須識各方面成敗得失之由,随 而改變策略。反奉行對此有至,現陀對 一粕 脔片瞱爲海悄英的趨勢,樹麥關注。 他而說明緝私碌的工作目標是與警方共同 戰力,繼繪寃推和檢學販毒者。他說,我們會繼 一读 級,估報方法反對方面的聯絡怨然。 們將懑可能牌没鹈,楓公寓反街佩芯风的版 铤者,使號牳者欲無門,或不胼其高易價格, 因而会更长想活戒除隔習,服磔者亦霋另闢蹊徑 6我們必須令到昄叛者無利可圖,寸步

掃蕩毒梟毒品戰績 裴氏指出,警雪蛋品网查科在過去兩年北大 捷搜貔胝昂,拉近進而掃爲「榮」,取得了 萬衆攝的戰之後說:緝私的反路工作亦極爲 度要。我們的查任鎮止產品進出口,在過去兩 三年來,我們當成功。我們獨立門戶與警方 花品脱在科分別進行茄礎工作,在若干密度上, 亞與調科及各方部門號根立功- 憂氏 劉點,各部門的競爭加强效步的好餾法,對

。

娼爲膏女少四禁

跛豪案又一疑犯

昨提堂還押合審

【新亚威塑興「樂」案有關之一

百納將案搬使發出月正,交部照 另准帶,以便與「豪」案其做真名被告合併 ! 「齿健屋准,四十二歲潮陽人,住大仙 石山石嵗,改控罪名,一九六九一九七財华 五月間,在本浩地區,串謀吳姓,余然,冼姑 ,及其他人等,非法販冰毒品。

三賊掠款三千餘

工商钱反查覺在九龍東區扶輪鹇演講 下夯含社長出文(本受記者)

【特訊〕昨上午十一镪八) 博华, 九龍彩虹心丹 政棷四季四角號室, 受

邀三名徒捲門入屋行 「湖,掠去財物一批值三 千餘元 • 得乎後逃去

時方醫正在調查此案中

五子|年四三 年 七人

四女

審重議協達未員審陪因告被首

。

年乐人荪(四十五 歲),與一外孫在家, 突然有人拍門,事主不 關門,名年約二十 保持牛肉刀之外 入,將事主戲裡過, 然後大肆搜掠,結果掠 去之编欸一千八百元, 玉戒四變,値五百元 ,及粘民一架,假

得手後逃去無踪。

,將四名工廠女工集团張书说,再 沒入火坑娟,由於一名少女,要 業尋芳客報案,警方往公寓搜查, 結果將五人向西落案控以張蔡娟 ; 蕸良爲娟等調名,日前在高院屈

·送審訊時,這四被告已住先誣乐被 判入獄七年,至第一因陪審員 未艏逹琥跳,故说押重髻,其餘被 告在審訊中途認罪,昨日跖院再退 猷,法官審拥有關方面之報告習後 ,到第二及衡三被告入獄七年,第 五被告女子入獄五年,郭到專員勘 執法官,在判案時出,被告等 之罪行,乃有計網行事,先將原告 少女家懂,便說服伊等常慣, 故須判以儆效尤。'

·山五名被告)湓水 从二十幾;(二)染料超,十八歲 n(三)祤財安:十九;【四 女),十八歲。以上各人被控七項

郭名指第一至第阱被告,於本年三月二日,在聞道」公寓,非 四名少女,年齡由十五留十六張中;同妤同地,追良爲,且各人分別 姦一少女;第五被告則被控蔡爾少女,迫鸟爲姻,延底助上述四名被告犯 猪姦罪。

麥氏指申報貼調查工作的質素。事實上,

業┬透冫第二與四被告,與四名原佔少女識,案發前一日在再 近年來毎一次大規模搜獲的再品全照市民

上祧見四名原告,且向去砍茶及跳,翌日,該兩被告,再介 第一與第 提供報,其他 &蔟少群的換述行動亦由圾 -J]褘習與熱出少女認錢+稍後,控告導作詞在公寫談友,相約四名少女 海掛開始,他說,凡能導致獲毒品的的犧都 【同往,彼等抵公寓,第五被告告出現,且在房內盤問四名少女,是 一迨于頂酬。對告密人士的身份是絕對保密,我們

屬任何黑社會組織,四原告少女,因不衚同等而被毆打,箂五被告此际便 正投極尋求擴大情毅诚

澄四名被奥子,分別將少女强,及後,將彼嚓楹落火坑按浴。 後其中一少女在接客時,請求談 芳名協助,警方經過洋融網查 後,終於在公寓內同少女,救離火坑,並將上述五名男女被告 以下述罪名。

各地保持密切聯絡

觀並非做雠來自本地。我們與外国泰闢當 驚保持聯絡。這種逊務正逐漸掀爭。不做對我們

歡迎

因

尖沙咀永利大厦三樓住戶

的平臺發時,林禁」 廿八名刑事偵緝人員

已黼家落樓下巡裝跍

賊掠珠寶卄萬

•甡套爲預伏開美角 「處之兩所乘,其

破獲罪案工作表現出色 各獲得頒發指揮官獎狀

統,關婆察

門之段,一湧而擔將

大推行星內,並從了

一名少女當娟等。串勒索,事性恐藝反

胡盛孫伉儷由韓返港 看好紅繼投資飲食業

爲珠寶商妻被兩賊挾入屋

《特》昨上午十│汉習半小時,飽域,正在居處栱下商場佈· 被綑綁定,將存放在 時許,尖沙咀金巴利而去,被绑之人一位,作爲珠【公司 網中之一批珠寶首饰批 #七至卅三號永利大度 困難才掙脫,立即性警 ·且已懸:「一空。當府林氏却在 三排座,發生題】蝦案 - 大北方人員帳翡翠珠公司,而 鞬下商場龋位中安然不 一名中年嬅人正溪外船至現場,但門 去之珠緻,攝大知,及其掙脫逃下 出钱門之際,奖爲名 號 悺息指出,兩題 爲適術開嗒之貨物。 預伏嬖間之距徒從後約甘許,似未有武 擊,將之推返家中,並一提。方調查工作在進 行中。" 然後在领中大肆搜, 據器上址戶林 刦去珠寶首飾一大批, 坐,湖州人,與妻否氏 價靃卄餘e附钷在上 &衆人同住。最近,他 由女鹜接替担任海發警署報案室的工作現場

澳門賽車週末開始

惊乃

船票行將售罄

「 澳門第一區,預時將風潮還 一大事已定本過人赴澳被膜,於澳門 一日及星期日八一 日

大酒店公寓房出,日

+ 年半日 爲 行

預訂一空,有等一

·港九各界人士前往酒店公寓所收租三天自發 熱者甚爲过籤,成五天不等,同時,

日來前往港装客降筒店

澳客輪及水與船,將在心 船與者董來,本來開 星找日加班接嫔赴澳 翡翠航客煜大致將告

人士返憐云。

女警成立廿五週年

海傍署報案室交由接替

《恃訊》爲时说下月份之女警隊十五週綱紀念,女警人員現已接婪担

對前往該發報案或投之市民來說,看見綠素質全出女性担任 ,他們必會感到愉快且安心的。 由於女生大胸友就此了解他人的美德,割方案之工作由女 鱉人員來担任。

一名警方發宮人說;例我們在有悌醬绉接替報案案之上作法爲了說 香港女警立廿五賜年紀念。」

報案室戉務當然亦是我們女能够與男警一般健用得適當有效的工

餽贈亞米茄表

亞米茄最能表達你的隆情厚意

佳節酬知己 名表誌隆情

亞米茄是最筊親友們珍親之禮物, 它不僅-

份表達您底熱情和厚愛, 而且由於亞米茄乃是舉世無雙之表

盛情,亦以擁有名表引以爲榮。 壇瑰寶,接受禮物者旣永恒感領您

亞米茄在國際上享有最崇高之榮譽, 構造精長,欸式優美,男女压式式

·俱備,真金,包金或不銹鋼,自動、 日曆,計秒停表,及電子表等,琳 瑯滿目,盡是登案造極之珍品,佳 節餽贈,最能表達您底厚誼。

OMEGA

跟日的健夫人旅遊韓國,已於上選飩財,恐襲驚

四後者有公子出散結及其親友會宗親會代

人。

打饼 近期净,別太大,刚年來鋡遥遥;

「你何丽性茵出各地,通貨,到这然,或有文貼者

查国华的人上一名,安珽熟,國面對本港區有划之感,因尖沙姐火車被站 得獎與商界发妙,戴勵其投向你作開設「金百酒 「迷」,選財 过道醘述大厦 地下至二 全灣約計三萬餘尺,可那開一百樂,對研发與

坐一次令人難以忘懷之帔伏旅。

.旅遊台灣,既可細緻吳號風光, 視野,同能讀訪親友或作工商業考 【日 台製返禇之全團名單, ,再其必選購台灣特蹈,一秒數

名:百葉少。I林英] 犟逡彐辊弒者「台灣潑岛中大顯榮光團 員工子乾、林冬云、宇、李世官、 一,在不按悯之心海旅運有限公司心 區,陳季舶、費啓、设賢、徐國 劃下,每團均吸引焠大量觀者參加。十一月,徐至辘尉,埃崴、龍慧娟、黄炳堂、黃 十六ㄩ凸殺的圈貞,在經道十天暢游僕,一行 芷、水、刭美珍、許試點、乳築世 拙四人,於八五日返本港。 、王儷、、美珍、依帶、珠、鎮、 物品川該搬之明度在諸袂示,此次赴·淑怡、譚榮、陳利、珍玉、诚、

讀者台灣環島暢遊返港

盛讚七海旅運妥善安排

下月出發各團僅賸少數餘額

欲往寶島渡聖誕希從速報名

內作十天陽島醌光,曾先後轕號台北之鄭柳、 、陳則,何消泉、懽運# 故宮、陽明山、烏來北館、橫貫公路、天祥 又洲港「聖誕台灣瓣佔盡」在十月份出 、爬山、遠見水椒,台中,高雄,變鼻、 殺之各團大多已世界,我随腚有十二月背日 丁公園、澄清湖、台湾、阿里山、嘉骏、長射出錢之八天團(高艄棧》及十二月廿一日、世 出婷各地名勝古龍,並住宿第一流大酒店,每

五日出独之十天幽【台北鎭之少數餘糍,築 ㄖ除有I袋美食外,有就此帖,增 及夜槤會沉日,沿途乘搭坐臥阱用空氣勁雝娘 有突於蝦酥期內往台灣证股者從運報名, 比耶車,所有之超殺逖享受,均依照表 香德輔道中國際大一七二至七 所疵,全部現,尤其是七 台灣分社淇辦人 運有限公司--——四五三九,五

員之妥善安排放熱誠服務-萬難脂可貴,堪

368.0847

天文會

自您法 餅 940瀚

C. 日內瓦型

PERINBOW

1,200

713.280日欸式起黄金表帶 $ 300

666.0002概式 不銹满光減) 造幟 6256

D. 1300 STAMM 398,0803 - 1991,10556

396.0801 不亂講話 490元

新置业态先連殢 被幣 550元

E.日内瓦队表

F, 改期太空2000號 166,0130 不烤網速带 造飾 $250

為保障閣下利益計,附光觀亞米茄特約商 名單可向安天時洋行索取。 地址:香港照信大厦十八樓

TENS: 5-277622

·山管道,洪山,謀活道之民,品茗官餐

華僑讀者十天台灣環島

全體團員攝於彰化大佛像前。

OMEGA

亞米茄表 譽世界一致推崇

Page 5Page 6

民蒂 中

頁二第張二第日四十月十年寅甲歷:

WAH KIU YAT PO