報日僑業
二訊航僑華 頁三第張五第 日三十月十年寅甲腦愛 WAH KIU YAT PO
入 口船期表
出口 船期表
(何凱樂)(日期)(公司)
日本
YSL HELENE MAERSK 海星 SAN JOSE
(船名) ( )
獒
(往何處)(日期)、公司》
航十
馬尼拉
#SLIDRE
临江 六百保科
R PROTESILCAUST 糖17金山丸KINSET MARU 17 银川丸SHIGEKAWA MARU 傑佛遜牌統PRES JEFFERSON 券; FERNLAKE
新華 SINKIANG
̇沙和服士SALLY MAERSK
#18 ATALANTA 昌
FORTUNE TRADER
###JALAMORARI
GT AL AHMADIAH
L TOYAMA
#HAI CHAING
傑佛遜 PRES.JEFFERSON
品尼拉
日本 日本 哭國 新版 酷货 美國 泡线啦 日本
百科
製德和 PROTESSILAUS T 新S ZIMHK.
荐做 FERNLAKE 奧 BAY BRIDGE 秘烃AKITAKA MARU
方芘華·ORIENTAL AMIGA 伊和感源于EURYPYLUS
國
北屯:百保松
洛杉磯祉的,让七新興行 匪約波士頓 美國西岸
廿七百科
*
K
SL.ALLOWAY
AM.M.DANT
榮松糟統 PRES.QUEZON
GUDRUN BAKKE
美國
好七蝣
廿八大三 西雅圖謝療心九卷起 冷和士多堡但溝三十 明仁
維
三十三行
三十海陶 舉三育路 三十 新興行
英國
卡大 百保
西雅圖滬 墨西哥業 加紐約
婚 洲
廿六 鐵
器
坡KOTA JAYA 顧: PAN TRADER 九龍灣KOWLOON BAY 永
范醒 新加坡 日本
廿七中央 太古
美國由・AMERICAN LIBERTY 門羅總統 PRES.MONROE 哥迪酱夫、GRODEKOVO 占士克 LAMES LYKES. 旭光三號KYOKKO MARU 嬴他車 FROTATOKYO
* MONTERREY 太光丸TAIKO MARU
加州西北太平洋一日總代
城事
西
林
二日恰
美國西岸 南榮 作
吳國西岸
EVER BLITHE
曼谷
三日※邦 三月钳·成 四下 巴
西洋城起飛。
從十一月一日開始
+ 東方航空公司徙星期將
至每日有兩班 ,在十二月一日起,
間飛抵該財。該
LING YUNG
奧NG BAY BRIDGE
跳 國西
日本國 JAPAN AMBASSADOR 加勒比游 大打康瑞 STRAAT HONSHU 荣 加州
幣
是
HAI WANG
越然
無波 FELICITY
菜
TSUI YUNG
澳洲
少如的道,SACRAMENTO MARU 新加
川崎 计七 ̇永裕 七唰
让我
東方神鉤 ORIENTAL CHARGER 假 獅PERSEUS 加
THOMAS E CUFFE
盡長委內瑞拉五日群保利
凪烟
太平洋
#ZIM H.K.
榮國
白鸽 PALOMA 1 京燃丸 KITSU MARU. BAKITAKA MARU 漢士勝士共HANS MAERSK
A STAR ANTARES 地蒸巴SCHEBA
日本
* * TAI PING 盛 * IBERVILLE 交
SL.EXCHANGE 太平 TAEPING
基利大多燕 大豆 铫約新奧爾良六日 美國
百保松
海運
七日 海
查爾斯與紐約七日郵
日本
永
歐
除
t
=
廿七
日本 波斯注 日本
·净·丸 SENYO MARU
雠
特权 TSING YI ISLAND
高雄
廿七香感
·璨耶丸 MAYASAN MARU
日本
OCEAN ENTERPRISE 錦洲NGAN CHAU 渓
BULSOOK : 東方友潮 ORIENTAL AMIGA 期 EASTERN HONOUR
十八大
̇高雄
绝往
廿八 表撕行
八
大鹊E TAILUNGSHAN
造 日本 𩾃行
八天跸
翁 山 TOYAMA 安ES ANCONA #LING YUNG 拍糊夫 PAVLOVE ! 伊利西萊士EURYPYLUS 邊傘荐 BENAVON
卑爾根丸 BERGEN MARU #VIMINALE 盛士尼亞波JASTARNIA BOR
乙端沙淨 NEPTUNE SAPPHIRE 加利路CAPRIOLO 翅露居士 KARL MABX 大家出 TAGUS
鹿特丹漢堡 让
雜部規賽 廿七
怆软费保廓特丹八 湘 躞
金软底特丹廿八掌多 榆敦漢堡特胤丹三十 明仁
附圖爲日本交通公社團
Ž
焱行 噸頓特丹三十
地中海
原大利
〔怜訊)東方航空 ļ到星阴六每日都有一 公司日與飛虎航四公司 班徽來巴洛杉磯及大西一,早料由洛杉磯開出至 花星期一至星期五
一之兩 DC!8--63 ——63F 型貨運機飛行- 鬩展淑務至沙羅特市, + F 型貨運機去作來無路 可蒙十萬以上,為此抛下午薮椽時間流 「漸成協議,租用飛捷公芾城。該班用 DC-8 大西洋城的一班航機將 「碗·大四幷城,泰蘭多早從洛杉開出,國程 抵地。第二班機將會在
服務,於下午校後時】排。 南面飛行,奧蘭多市一切秩序,由太平洋旅運有限公司代爲安
,日本交通公園主辦香港澳門旅行團一行一百
旅行團昨抵港
·太平洋旅運公司安排游程
低社
小西岸之間的
· 如 - 巴兩瞬間降宾佈將於下週二在新普里媵開貿易談判。
東方航租用飛虎貨機
·川航洛杉磯大西洋城
奧蘭多及沙湖 洛杉攢及大四戶城。航 一來財的航造服務,來往
榮貨運對將由東方航空 公司之飛行人員駕駛。
設之貨叛殺實攝。俄兩 C-8 BEATS55
日本交通公社
B-12
印巴討論重開
一條來的,一 * 班機開出,這樣便有 期二到星期六每日都習
| 洛衫破,一篇或隔多 [ 大西洋城!!.
——大西洋城——洛杉
.兩國民航代表正在拉瓦爾品第會商都將代替現時服称,蕃
一年二月,又宜鹩止巴基斯坦杭機飛越空。
兩國空運服務
湖東南區內的旅遊築 多,以致旅遊粟受到空能軟重的打擊。與會航空公司首腦有見及此,一事同意領域團 無價,以促
·加上爲價格溍加了二或之
EASTERN MINICON
### NEW KAOHSIUNG
#PAVLOVO
馬尼拉 搭啦 日本 日本
你我股行 廿八利酒 廿八 林
̇鹿特丹漢堡一段天详 瑞數漢堡鹿特丹二部位 和
鹿特丹漢堡·四發業魋 的黎波里貝魯特四日嫩隘 模區利物浦倫敦五日
今日空郵(星期二)
截郵時間
日干項他計及條儺
水典丸 EIKO MARU
吳進士 MILOS
上榮MAH BULAKUL
让我蹾
TAIPOOSHAN 那一國際丸KOKUSAI MARU. 电后星 QUEEN STAH
澳洲 新加坡 歐樂 保山
廿八烧洋 仆尺 新興行
江·HANGANG GLORY
家榮 EASTERN HONOUR 愛鐵奶 AURORA
日本 日本 腰
玺极渊:PRES.QUEZON 王打法骗略STRAAT FRANKLLIN 西非
KOTA MURUI
上海 *打和WLADYSLAWOWO 歐洲 伊和涵來全EURYPYLUS
廿八天祥 廿九與和 廿九 新興行 廿九千
ECATHAY
馬尼拉
什九天鲜 廿九:大西洋
7
「E BALTIC CAREER * KORRIGAN 美達菲亞 MEDORFEA 洛斯港 RUBTSOVSK 威爾斯丸 WALES MARU
安達 ASIAN ENTERPRISE 害农陷 TSING YI ISLAND. ̇士打钩文 STRAAT CLEMENT *
MILOS 台
连
GEH YUNG
53 GEH YUNG
̇新 C. JOYCE
柯亞美亞 AL AHMADEAH
MAYASAN MARU
糖特丹漢堡·六日逰 ̇然郵編賽 大阪 大三 倫敦藻爆鹿特丹七月 傘
夏天 藝術發、台簿、法國、德屬密致、澳洲、裴洲、紐西蘭、法國、波里尼西
以色列、武大利
正午睡
·漢堡不來梅鹿特丹七日:川崎
:
澳洲 澳洲 澳洲新西園 弗里特爾 澳洲
廿六大古 廿八得島 廿心太古 三十三根 山鄉
也門、沈地阿拉伯、俄比亞·蘇丹、埃及
澳洲:
明日空郵(星期三)
澳洲 新西瀰 東茹
白腐
丹
* BENAVON
DANT 地M.M.
卑爾根丸 BERGEN MARU
電車 GRECIAN ISLES. 麒麟琳 GUORUN BAKKE
明
越接
曼谷
九恼和
銀
日本:
三
廿九道菜
HNGAN CHAU 力沙士LEXA MAERSK 紐一誠 OTA MURNI
30 ANURITIS
星洲
濒 九裁行
庄
#PENJASTARNIA BOR
日本 荔
三十鲜
波斯都 一旦 科胞絃波斯灣太 吉布感做力一日 新興行 吉布政能力三日新興行 吉大港仰光 五 洲
MING. CHIH 智 士打桃閱MSTRAAT TORRES
新機
三十七 三子
MING RING...
三十仁
颧
如:HA! FEL
·印尼
筷
大微丸31號DAITOUKU MARU DDELALEXA MAERSK 加路膜 SL.GALLOWAY
十華
书
HEL
BMOON STAR
廣
獅,PERSEUS 榮國自由 AMERICAN LIBERTY 湖公主 CORAL PRINCESS #OCEANIA MARU 法定、GARZAWORLD
·卷古泉 BENCRUACHAN
日本 日本 歐洲 美國 印尼 NEPTUNE SAPPHIRE EX 日本 * TENDO 古萊克 JAMES LYKES
墨西哥源 新的鐵道丸MONTEVIDEO MARU 新加坡
保山 日本
MURA PRES.MONROE
和文格和RAMONEVERETT
## SUNRISE.
迪 GRODEKOVO
臨他東京 FROTATOKYO
KUANTAN 東
21# MONTERREY
高雄 日本 英國 歐洲 馬尼拉 國
十
三十
美
馬尼拉
向日券 THE SUNFLOWER
KOTA PAJANG 連士HELENE. MAERSK 新丸 SHINTO MARU 锸
KOTA PANJANG AMERICAN MING
# # **YO MARU
中二號 紅NG LIEN/ 佤川丸(SHIGELAWA MARU 光 BGAT SEA
紅ART
南亞國
廿八六三
頸句、黎巴嫩、塞浦路斯、叙利組、埃及、利比選、約趄
以我、瑞士、洞比利亞、英國、愛爾關、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、瑞典
·芬麻、西班牙、葡萄牙、澳地,那质懷中,肯亞、南非、常屬淇非、 扎伊爾·泡利亞·門德、沙巴、涼菜、美國西岸、北中南美洲
今日平郵
下午大特
【小 泥者 小加 干發上大在 妮港協以利
加拿大印尼、札伊爾 利、加體、喀麥曦、牙測量、馬里、下半年甚
截郵時間(菜梅園身代遊行爾九米
南、菲律纂、合例、品加坡、馬來豳、西路越、沙巴、改長姐 埃塞俄比碸、以色列、张大利、法國、澳洲、埃及、利比亞 新廳、新裝內落、坐、盖加拉、尼泊爾、伊朗、西部、策憫、愛爾蘭 、荷蘭、比利時、丹麥、提、瑞珠、瑞士、配、牙、西班牙、榮 國建岸、阿根廷、牙質加、濕西哥、衛斯尼加、南海香屬東非、托伊 爾、尼日利理、巴基斯坦、也門、黎巴嫩、舉浦路斯、叙利、阿富汗、 沙地間拉伯、巴林、科威特、巴西
泰國、附隸、美國西岸、北中南美洲、加拿大、日本
上午十一時 正午十二時
火、車·時·刻·表
下午三時
▶刷的的是旅份 表藥 社舉 七。
1。專根行號,食设行 三静
的業鐡社間來腦會的年布本国
懷中遊小... 樂佩 洋理 式情引得光遊覽姐遊。航菜
下午一時 下午三時 下午四時
百痴,中染對低魁利 葛將例的艾公他在 前設本
二期星
日六廿月一十年四七九一年三十六國民中
頁二張王
航
認
老時絕時,四時笑
分鋯五五分:
五班
世春
促進東南亞區旅遊事業
亞洲五家航空公司
是項提案經於耶加達會議中獲得通過
同意團體機票減價
The Shippiner
前往:查理
邨、哈
威沙達
十二月十:
美梳
一月九日 前往:竊省、
威沙亞
(香港) 《十六月十五日開
四
及航五素。披導出原則上同意降低瘞內際瞉旅遊機價格。 :冉謝會瞒的航空公司首腦分來自嘉魯肜航、加坡航、馬來西亞航、菲律燮航、航 〔特)東南五個國家航空公司最近在椰加連舉行爲期三天的會議,商討區內各航空公司互
月·梅山上的都好雄遠百分之二百。航空公
類
分時樂十說:
行
本潽 依陶 輪處 的氣滑港政
氣
版在本
一地門廠性展如生。 間船透战已解 锱投等 將,有果 他 及在嘛行批首 元資。轉則妨政氣們 迷本,走啮,
限
「納讚逐會 若前還會拿月 小在廚,的
正午十二時
●野 西菜店布 保瑞太保,
行慈是酒飾:巧來大品。
區懼。納 平 2
新加饨魅
̇九龍翔
西貢新加片 什么
EFF 01930 L 703
?
上午 ·游04
新加波
78432
df38
70940
MEOW BEER OM. 119,
Bpg 38
评
新加坡蛇脂 廿我太 新加坡
BENTEGR
9 $25
1085-50
本行新式服间快捷輪胎?
$48
100934
11時38
新加故巴生
8:958
英資氣墊船公司
計劃在本港設廠
的九獲熱愛精與實近,對地府高層至十二的。
加拿大美國旅協小姐 + - 已出售共醢大百萬地,並預料在五年內,係若蒾旅業協會總 成立 江北岸申請大畝油
C特》在上月,时尚式交通工具
*立的本港第一間食
獲旅拹加航招待來港
馬耶碧
( 香港)
廿四
香
東刺
谷
松露
新加
背川時
雅加水 廿七
新加级
一起邊行
一片怡和 一日小川
二三 二日,新與行 二日天雞 二
HOLLY
昌
FORTUNE TRÅDER 澳七街土HANG MAERSK
✰★ KEIRITSKAMARU 題 #MARUKAZE ** 白發 PALOM瓟图 新明 顺 辰龙 SENYO MARU R 韓 #EASTERN GRAND
定
NEW MING RENT PAN TRADER
新加坡印刷什么这 新加奶油飯 让我永 新加益 新加坡 三寶宮 用尼拉 無加糖
振盛行
F4 128946
10706
下午12時53
#58
·
廿八联洋
RMVBULSCOOK
1845
20549
20455
57
F4 12602
10$+02
506
20723
3339
605-22
58$54
63557
951
004#8
時起
90500
0903
時刻
廿八
廿八央
椒
嵴
新加坡
日本 新加坡
二日東洋
闊 * TENDO
二
粥
我血利JALAMOKAMBI 都列 NURITH
钢
日本
明仁建設'MINGREN ESTABLISHMENT
EASTERN MINICON EASTERN HONOUR
二日,百保利 二日-新興行 海鲜 BULSOOK
新加嫩巴生 廿九 小 我
明尼拉 新加
廿九淑蘭
九天
金GOLD BEETLE
## GEH YUNG
二日-新興行
P BAU
曼谷 印尼
三十 每銀行
三十辦
第三起光丸KYOKKO MARU
日本 高雄 数值 日本
源發 FELICITY
大出TAICHUNGSHAN
體於
加鼴码主、KARL MARX
【來二號 HUEI LA! 2
日本N JAPAN AMBASSADOR日本
三油菜淨
R_MINI LIZARD.
然后
成
癸躜鄉AURORA
龙雜
### TOMBATU
JE
BIJOHNEVERETT
̇大家
TAGUS
丸 KYOGO MARU
光
FAL 輝KWONG
用尼控
海鲜
* NEW KAOHSING
要符 雞尼拉 新圳城巴生 印尼 雅加達 行
三十光
三子 新萬
三十
洲
腐
動
日本 大
街
光臨
* TENDO
美上美 MAH BULAKUL
榮 CHHTTINTANTHUWANIT谷
大豐山 TAIPOOSHAN
三十 振旅行
一般掘銀行
新加波巴生,一日小山
新加坡庛能一起的
加将路 CAPRIOLO
銀榮丸 GINYO MARU
光
EN MYOMAYWA
日本
三雞该成
鬨
#MING SING
二日明仁
阳光
WO KWONG
日本
三版 新銀行
典
台灣、日本·金山我
HAI KUO
茶猫
谢泳裤
𩾃
然
缨
打佛牌
C.JOYCE
BALIC CAREER
STRAAT FLORIDA 非
力開除 ORIENTAL. CHARGER高雄
BHAI LONG 愛瑪锸成 EMMA JEBSEN 肉日 THE SUNFLOWER
新西
豆豆贻來
O MALLVARD
日本
利
上海
·淨
愛
ATALANTA 機
斯特迪 SLIDRE
新明仁 NEW MING BEN
HAL CHIANG 強
高雄日本
七怕 廿七
小車
蝦料
永裕 小山
海
G SAN JOSE
響
廿七永裕
名古龇丸 NAGOYA MARU
資機證件 BOUGAINVILLE
日本
我
光灯TAKO MARU
HSING HWA
đi. 3 TẠI LẠI
四到沙喈 淡AMERICAN MIST
雕小街 联展 QUEEN. STAR
游线 高雄 高饿
廿八澥
1月八日開行
於仁大厦十九楼 往:横逵、神戸、門司、
让九 新興行
直透:曼谷
十二月卅一日落
大村】 基代理:建華海運公
·阿巴巴、拉出班馬。 圓放:星洲、德班、東倫敦、高士
幸洋丸 年九月次出国打
##-K1004 -5 455131,445994-
HALLVARDOR)
海利 HAI LEE' 住:横潔、神戸 • [收冷藏貨)
十一月十六日開行
月廿五日落貨。
十二月七日落貨
钫 ㄐㄧㄤ多利洋行啓
100$50
80414
10/59:30
1時飞
90$14
9519
10B25
到廣州)北京湾街』州
14788254 98950
F4 110
80
下午 21850 上午時20 王午10時05 下午 $50
49015 午 2500
香港一南西非
前景表示集蝦,今年的遊客數字會打破百萬名
的饗
|增加百分之六,而遊客滾八包括康付的審空
11年巍英的海外遊客裡七百六十萬名,較前一年 (特钢荚國旅游局年報最近透群:一九七
7爲八選七千二百萬籍,较前一伻滑加百分
入,消費額近九億鎊。 去年旅客達七百六十萬
之十四。此外,日本遊客佔去年英客百分之 「五千 增至三百一十七萬五千名,增加率百分 JIA, 十八萬三千名,較前年培出百分之十八 微洲共同市美敖家遊客從七二年的二百七十八萬 薬局主力山大・速射橋英國旅遊
將逾八百萬人
十一月廿九日落貨十二月一日開行 大中山 1.S. TAICHUNGSHAN 曹透:曼 谷
今年訪英遊客
每日落貨 即日下午開行 泊BY 驕
M.S. "KOYO MARU" (1)
十一月卅日落
M.S. "DAITOKU MARU NO.31"
定期航綫 T
幸 大
IN REEFER LINES
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
東
M、V、“REEFER CITY"
打长 STRAAT NASSAU TARANTEL
* 澳甜快G HAMBURG EXPRESS
新細鹚 英國 歐洲
滋
游 四到二百保利 *
HAI WANG
新
永裕
间 TA TUNG
高雄
三十
红砖糖
OPHEL
日本
宁
VE
打術
HAN YONG
平 TAEPING
*GUE MEDORFEA 黜
THOMAS E CUFFE
大丸 TAIYO MABU
性質品 SANSHIN STAR
STIAAT HOBART
波士H WALES MARU
五發沙嗲 朋
#MING CHIH
洗越
二日明
五日 太平洋 月
MOON STAR
山
日本
川崎 利文恰类利RAMONEVERETT
大
五日 銀行
A KING HWA
日本釜山 高雄
二日 新興行 二米 二
CN
日本
南非
高雄
演洲 AMERICAN MAIN. 大海灣 第三地光九KYOKKO MARU 3
日郵 澡洗光TAIKO MARU
歐洲
大川絲
二號 HUEI LAI 2
**HAI LEE
科臘
ziti
新 路斯滋 RUBTSOVSK
MURRAYEVEBETT
日本 高您日本
您 罐
開我
三日榮輪 三〔小出 附小出
四乘
新地機
日本
爆杯
谢非好綠S.A-HUGUENOT 火 猪 LANTAO ISLAND
跳力) KORHIGAN
SCHEBA
我 疗 和 好我太妆 邂
KLEMNOS
澳洲
密 ASIAN REWARD
#SL.EXCHANGE
*洲过BARNES STAR
NIKKA MARU
**WIWI¬MTOBIAS MAERSK
CRASHENRIETTE MAERSK###
安排 KOWA MARU
#BERVILLE
伊利路克士EURYLOCHUS
ERK LIDHARLOTTE MAERSK
您非
目 非
十
婚
日本 新加坡
七海蹾 八日中央
非
八日成
WIN BOUGAINVILLE
日本
西非 西南非 培非
STRAAT CLEMENT
十一月廿六日開行
廿七日識貨?
舆风
八粥 土打球 STRAAT H.K.
出打球网 STRAAT KOBE
非
* DORIT SKOU
然
GRECIAN ISLES
永光丸EIKO MARU
#OCEANIA MARU
大微火跬酰DAITOUKU MARU 31 西南非
「桃STRAAT TORRES
GOLD BETTLE
我ÃCLIVIA AMARU
我
三日 新興行 七月沙躞 八日海潍
太古船務
MWA : 5 246191
亞澳戲耢
ASIAN ENTERPRISE
SYDNEY MELBOURNE
安達日裁貨27/11開行
STRAAT CLEMENT
十一月冀 BRISBANE.
廿六日開行
KWANGTUNG
廣東十二月廿八日開行
JAYAPURA. WEWAK. MADANG,
RABAUL.KIMBE,LAE.PORT MORESBY.
NOUMEA, VILA,SANTO,HONIARA, KIETA
N. Z. U. E.
太古,大版三井、渣華 聯合航线
「想代理:太古戦船公司
往港
KOWA LINE LTD.
光輝輸 11月精
M/Y 'KWONG FAI”
開落
行货
逾魷,蕭金目
THOMAS E.CL
加
JAPAN BE
日本皇
PACIFIC B
太平洋意
[地址,谁中
古
奉打打七排 鼂話-H犬四九〇一(五 J
M.V. "EASTERN HONOUR"
榮
星加坡
*廿九日明街
天祥洋行啓 代存先促言,一切費用由收貨人負實。 泰迷購樂大 3406室 地括-5-24199.4
十一月廿八日到港
賓客村請選 請各收貨人速到本公司辦理過貨淨刷
艾格操思 薄代理:果果紅有限公司 电透:新加坡 墨爾鉢 威靈頓 台抱德輔道中有台大团10048
即日落貨
利華輪 叶1月廿九日抵港
(非公會組)
:,一九七三年遘造,時速十八中
MAI
馬士
捷成洋行華人船務部啓
刁拜、巴達、
收貨站:海運檔及榮涌
日戴貨
AUCKLAND.LYTTELTON, DUNEDIN.
香港德輔道中先施大厦计]
香港於仁行圈模 TEL H246191
貴客付貨請臨
直放:日本 大阪-神戸
黏:五四八八一
光華船務有限公司
太平洋
美國Ī
No comments yet.
Private notes are available after approval.