1974-11-21 — Page 7

四期星:

每日一廿月一十年四七九一窿公年三十六國民中

頁二第張

年)主席。蹴程之訂定 ,經費之導指,院 按行等,均須從网针断

油蔴地地

彌敦道旺

高尙洋

招

232---2 華英国大

一千五百年

JK-674997

痼業管

屯門區舉行道路安全運動

指導各村童

分在兩處表演遊藝招待欣賞寓灌輸於娛樂

如冡惠蒽 請帶電話 I-22-5WM

之行程如下:

台總就香港荷李活道一大至登香大部 台中分處呠乍街香黹人銀行地下 与九龍咲角新事廊上海街四五七號地下 四九雅代理佐敦道碼醌包改那集·治

廿七日(星商 ARN-SKIBE • 上水區,石湖坦學校。 新村及 元朗區:小 校。茶湯區、叮九村及

文娛機構港經理

譚壽堯率團出發

一同旅遊郜遴郭汝隹足於本月北二日(星期五) 蹀氏斯行素有举「背團」分別前往幛 | 日及台灣等地光,人數將百人,參加之以 均爲社會名流,是故文娛遊置公司爲 式 ,由譚、郭雲親自陪同出缺a

出發前先在全城酒家(一)及再來

。

1+1 (ERE 大埔區,大埔墟學校 ,上水區:古洞村及 筷,宵山區:鎚屋村及 追學校,西爾角村。西 「賞區,北禪帝。

#八日(星期四) 日期五 大區裝山區學校 大埔區:樹學校。 。上水區,石湖 上水區:沙頭角及學校

泰倫日昨日繈收到各界然心捐助香港防 。元朗區:小商新村及 。青山匹 - 鍾屋村及學學,茶灣區:葵涌邨藥,麥會蓉覺,芳名如下: 校。基嬅區:葵芳邨和 校,大鹰口村。近寶盛人生和興, 豈合村,西貢區:白石 ] 稹點錢。、 寫村。

捐欸防癆會

11OR

酒店内廿三日)舉行茶议,向各團員解有關爭 殺事宜及各地同光,

劉波旅港同鄉會:

·九日(星期五) 上水區:沙頭角及學校| 上水區,石湖塭學校。立暨公司 6. 宵山區,建屋村及

元朗區,小商業及黃光珠石有限公司 座談。荃灣區 - 川龍村 伍宜孫光坐 及學校

18號|立興商業大廈平頂儀式 莊立頓羅理基主持典禮

AIOR

. 樓商忤上觧之立與商業寫字樓大廈昨日在被 大股頂腾舉行平頂禮儀式,由誤公司肇事長莊立 元

大埔區,淬源區學校。 上水俶;沙頭角學校, 元朗區+及學校。 奈林村及學校。西食區

大埔區:大埔城學校 元遄榉树

MOR

立興商業寫字樓大廈位於香港诚仔神士打道 四十七至五十里,佔地一萬平方呎,爲一現代|

荃灣區:荃灣衛生局、金銀聯绿交易所有限公司 西貢區:各村成製藚容 官辦事處。

林品珍·

十六日(星期二) 大埔區, 三門仔學校。 有膑流仙險到各村 上水區:粉嶺十字路準 及學校之行程有關當局,寮和洋行,機禳智易有限公司 校-元朗區4期及學 經區分別寄發獎各區郑,車商洋行一香传)有限公司 *浴通泰有限公司 餃。荃灣區,馬灣村及事會;及社團機柄,人 轉告村民强知 3 學校,福來邨及離島。

光明電泡廠股份有限公司

荃灣社團聯會响應

外祖。CD 傳電話再加價

結佛肚

HOR

各界反對加征差館及 檄物業稅香盈會召開

鄉議局關切」

李仲

TOR

是日合共收到九百六十元。

副主席的業代汲出席6.

选拔任何段發

呈函新界司

增加青年學子常識促進交通安全 離

〔特訓》警力筑路安全旗人員,將於本薄末在屯門獷的藍地及屯門兒童遊樂塲兩個地力, 首次睜開誤果性的推導安全運動,並已商哨處內三奶中泰的學生表演遊藝節目,使各村完靈及 小學生們,走路與姓馬路的安全常識。

終才孫路安全諴人員,已向市政事務處商借一部大卡车,作爲流動舞台,本湖末〔廿三日 - 前赴上述兩處地力,分別展開該項會動,而把西門中,何需堂中學及內明發院的學生,

·赤碴斯分别主持自楣的遊藍節目,期以吸引兒童學生們,集中欣賞。當遊藝節休息時,出 . 道路供全旗人员播出安全無意,故旧有運動,实滋檢於樂,希望兒童學生,易於陂收(君) 滋塲舉行綜合體育 演,邀請本會加主持 剪紐儀式,由期副主席

新界推行防火運動

一起商

銀日僑羊

聞港版界新頁三第張二第日八初月十年寅甲麗夏 WAH KIU YAT PO

澳大訪民理島離

消防區長李建中講解防火各措施

·籲請預防火警勝於求救

每四次墨員會籤,由林

十月份財政收支情况 及各組湖主任分別編告 工作雕品,並切换时

·时過各槖

黃美娟學成南返服務

印尼華僑沉美娟小姐,年前來 習市醫學,先後進橋於中國針灸院-新

要求先行徵詢意見藥研究院,並顧張金並受龍末,已逾三年。今第

(特别 新界鄉多數工人亦面臨失業導,有所成,南退隱僑楼服務,觚友間曾在灣年會整 局澍近月來衆寧廠傳呑·米,鉉,因此市 裤谌話將作第二次出民遭不景現獠影响,

̇娟美

星藝過日青山寺暢遊

並有雲絲頓香烟抽獎

郊遊賞山明水秀百花爭鮮,基最佳日消 4月番旅行團本游(四)日新旅程基,黃山古 寺雹名勝古铵,訪籼腆園父孫中山故居及紀念碑 蚴烘灣鏓海岸風光浯帆影,在水榭亭台之新染 漁村就餐。賞大埔松仔園林與[花吐色。 是日上午九時半佐敦道船衛五號門館明對,旗 遊本院團專人服務,少咸宜,每位二十元, 饮汽水粘菓,祂有望林頓香烟抽獎。[不恐燜 套餐九元)星期五觀止。券站([]乗船街五號 蹄記士多 (11) 青山道二二○號玕(三) 彌道七二九號榮泰旅奘公司(四)大道中一五 五號,莊士敦道一七〇號英記茶,(五) 北角

需要業昨在會議中决定發生火倫的因火,根據一款火工作加倍困難,李 向惠將防當局發動防火、消防當局的統計,下列氏勝別問各位實動線 運動,難過各有號肚最常見者-(一各注意。 耪之 會員協助推行。會驕號,就悃考備揪烟頭,對於火需預防工作陣於 如下:(一)对於消防 加價事甚關切,局 常生居走上橋奧術困階人 由消防噺我見新界南L)火橋陳舊負荷 求救。萬一不幸有火警 副園長李建南海膽,開源 玩 殺生,帶卽一九九九 當局變购防火動决饰|日於日碓教国新界政務段,如再使市民百上加 「解有關防火知識。 【火攻鮮的香煙不小心路|现直接钢消防局五| 2協助。〔二2 支持基,將梅黨政府有關機一糸,此是否不堪會,在 談會是次食喷出席通四妮花油汽雄LECOM|灣交通安全運動展開工,檻,如製公可作第二次 比你獨產減,公共事業 作[])對政府完成 一申請畑帆時,應不加價,待粥會館. 建屋計劃的身桧 加粗 「志,手、黃富 火水樓站。至於......九八!八一年,一

藺選,轉組研究小組。 鄉局裙見。髅局在選途不敢想。 費主席黹而報告会 ,發作、李强、何要防火的工作。除各職容

i 嵒於在此釴際劣的 中彊調出,在此工商 四過柔動門榔 、許治、李定、孫、易導致發生火师的因為概况:(一)荃灣理

業不景,居民生活困難,環境中;而香港電話又 再向市民提出此不合理 伯、鋅、癌在、邱 怳城外,有關樓,民府面臨各就團領袖以

廣發火斄(第ㄧ、一机 一 之際,公用鹚粉粉

電話務收費之背, 潤泉、米開木、黃定点 揉或空漸准按物,密就見,使市民

熱血慨,該局甚關切

尹芳玲經加盟無綫電視 |求,此碰過顧小葉四厚 ,殿作、李新辉、鈕一門貯存易燃德之物品,附於公營柳岸加雅有丽,汪主法團聯會,品加

,深融因公用事業加 例的招識·文 政府

·播音醯员尹芳玲,已經簽約加盟視雷揽有 英明锐。茶穆理民府 没有安狯的防火措施,

影鞫,對在發熱中之社利,而不厰港九新界居 將官陳建獄亦列席並致。硯姆火警涌路。多好大,成寵大逮罸計劃,被檬 防白喉注射 維淤發生要發財 民死活之所爲,等於寘限公司,成爲驚下的藝員及附音樂具。尹芳玲和英县道三三九號北大茶館,(六J钴然週卅二號 一無綫甜視的合約聽於一九七五年一月一日開始坐 夏雄有防火設施,市的一切被赤字。 CUP 流動除排期

新界各鄉事入效,她除參加無咁码配音遢的配音工作外, 藥,而新界地區受影响,接打激動會經濟。 渊滑防篪副區長李一疏忽管,往往見到固毗舍服務不合掃除品

將更爲蔽发。 赴各鄉服務」 [速引器解發生火警因來,定位置之水喉區開閉制,並商基灣社區青年事務

高對行對極 委員會方面,亦多反對,將袅「張樂今宵 的演出和报任節目主持人。 及防火指出,預防人染病或損壞,有的處研时,本會派

半島遊覽各旅行團 (特警務镭坐 停鬣話加體亦發電后再加價。 火警,保保全生命財迎小腦喉救火編成被火聯誼出任英明多舖。 度世诋流動陧日開 許意見- 盤推出,目前 表要樂的事情,如果大 許亦開瘓,一日發生火〔三、「友誼日」新界各郴村及學校來費套業社會,臨經濟最高绸宠今日下午二時正 忿不小心,帶致發生火一警號開總喚而各的救 基灣業餘育會檢均平爲見眾在射預防白喉及 困難時期,在工商棠,舉行第六次執行員會 (俄) 主席發財响,在沙咀·俄傷風鄰由今日至卅日、凋,一落千丈之際,大一號。 .岛民府賴

新养政務司鳃傑到薛忠誠服務獎狀:(上右)大埔南區主席 昨在大澳鄉事安 但會與該會及各融

上左]獾岛區主席鄰梢越領受無狀。(下左)大埔南區委員耱步無免雄狀。

會商

風災

善後

患水絕杜民災助尤

「水災災民盡使力 案。出席有愉菘

·興、榮、强 新有、簡松磁、 梁金等,賴氏 表示對閉智讽 極修理榔,杜·

共怏助及盤代使民復耕。余元商領北政 我良營商,因此水災商民受損 "宵方尤考協助。簡松典籍政府准許漁民在 人基建水湖居民對加强茶鼎安全。居中各社團 首義對香後有良好方案,賴氏極表同情。

|上水華山學校| 第六屆畢業

廖潤琛頒畢業證

八神訊,上水區由村山公立學校,於作 |行創枕九年貳獎暨第六月畢業非重,由校監 惠襉梨太平紳士雅亞畢業證,到有蛋村代表, 社團茗品发生家長數十人,在一時之盛。 太合式簡單降庸,曾貴校長致詞, 觀校務概况 由太平紳士淑襉珠頒發畢業 「證實及騰訊,做點在校及畢業同學,對事業與工 在均透力求進步。 一枝菜根據芳料茂頒發各項獎品,會出

建生代表對抗遊藝助礎。

(H) · BOSED!

新界童軍日頒獎 祓怏威接領奬狀。下右)大埔北區第七旅主席林質接受獎狀。

文化爲,(七)上琬基后再廿一號參茸行 開片八四九二四九。

怡樂旅運公司歡宴

[旅運世易公司,昨猳九龍嘉 本月份內九批出發

酒业文,招待近期愈之國光團友,並放各 地旅游 肯出世。由該公司經理及各職及幣 參加聖誕旅行團報名從迷 符。下午七時團友先後到會抱燬,欣賞談遊時

也最有付譽之半岛| 星光行八〇八,可得之影片及製君旅遊紀

·游覧企業有有限公司 然世界各地旅行團,R 「炸艾有數批分別乘 赴各地陽光,據悉, 公司十一月份期間共有 九批旅行團,參加人數 二百四十餘人。

該公司興日本航空 【公司合辦之「日本旅行 「謝」本年度各關尙有少 數名額,有煮多加者須 速定位,各關定明11 月七日、廿一日廿五

·據:舘公司與寨· 航合辦之「星馬旅行 啟卅八名俄剛出發外

四日及五H亦 有少近餘額。

!除十一月廿 莫卅四名依開出於外, 十二月七日,北 廿17日,廿四日及廿八 日聖國旅行网將依期出 「發財迎自備證件參加

• 申請。

該公司聖誕期叫「 歐洲旅行團」+「实加 旅行 第一澳杌行四 J-TBORATE

,鍋蓋亦只有少惛名額

縱容號,就選財黃慿平 張國、阮、版

·凡将文參如,

四

。

中環德辅道中其人一錄影,欣賞各地名勝 高大名樓就甩話,三國光。將會開始,各園

| 杯瓦,氣氛然而 ———六七四〇八jlj

——〇七八查詢」。即關報名參加彩》·

(附圖爲中岛旅行嚵出發前留影

華僑日報讀者

聖誕七海遊覽團

暢遊東南亞,歡渡聖誕節

高設豪華一流服務 曾舉之歸

華僑日報演者七海旅行團,一貫以豪華享受,流服務著稱, 多年以來,深受歷屆團友激發,今年聖節,特別瑞本報讀者舉然 聖誕東南亞遊覽圈,包括:台灣、日韓、星馬泰、菲律賓等旅遊勝 地,沿途一流酒店住宿,享受豪華,節目富,多多采,聖阕 旅遊渡假人士之佳音!

·台灣環島8天團

1974年12月22日 出發日期: 1974年12月20日 每人用:

港幣1,650

•台灣環島10天圈

1974年12月25日 出發日期: 1974年12月21日 每人變用;

港幣1,900

1974年12月22日

•星馬泰10天關 每人費用:‘港幣3,050 出發日期:

·星馬7天團 每人費用: 出發日期:

港幣2,550

1974年12月22日

聚精會神

駕駛車輛

| 星飛利:

永恒的禮物

台灣週末9天團

每人從用: 港幣1,750

出發日期:逢星期六 每週出發

•日本/韓國7天團

港幣2.550

出發日期: 1974年12月24日

港幣1,950 出發日期: 1874年12月22日 安人我用:

1974年12月21日

•菲律賓/碧瑤6天團

•泰國/清邁6天團

每人愛用: 港幣1,550 出發日期:

團友聯歡大會·再三致歉啟事

1974年座僻友外版大容,由於油目名卻加我,

豆腐

七海旅運有限公司

̇雙程機

每日有

捷

聯達旅

·央沙服星光行

超級導

精選五 菲律賓觀光果

谷黄提雅五天

聖誕

出發日期 星馬泰10

客人饃端一

七海旅美

# 5.-455

用港樂

遨遊以”

SHEAFFER

雇飛利

* 布里斯

“后妃

二

......

我們衝香港