1974-11-20 — Page 18

-六國民额中

真二第張五第日七初月十年寅甲腳

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

育 教僑華

2. The man is too rough

(A. for B. at

E. 10)

C. on B. by

2. ( )

to. The blind man can't walk across

the road a stick,

1975

(P. within 4. without R. with

3. Barly

the morning Tan goss

Se alnae T, of}

10. (}

out for a walk.

升中試專欄

L075

(A, on B. 17 G. at D.to

X. y)

中常

the television at once

3. ( )

中學會考專欄

..I didn't go to Taipe

because it is too noisy. Con B. to C. off D. out

E. from)

11. ( )

(A. to B. of G. from D. by

12. This Bew villa ts

2010.

堅道業主編

{)

(A. up . for 0. by D. in

Bat

12. C

·5. David flaw to Englani

yesterday.

英文科(二)

15. My father drove

Kowloon

to ahatin.

英文科(二)·阮士帅。

K. from)

5. ().

a. to B. for CORP. b. from B. between)

6.背怎算 You 台ake part (总.haa g. among

T. with)

the party?

A. in 3. at

6. L

ENGLISH

7. Looks The hotel is

14. Mary is too tired to go

(A. for B. At

E. up)

13.)

working.

G. in D. on

14. ()

15. Is this a sosne

Choose the best answer

in the bracket.

Example: They stay

Sunday.

Write the LIYUTER

hase övery

7. {

a typhoon in

Hong Kongt

8. Babies beprot sit still

lang.

(A. with B. by

C. of

D. against

B. frue}

15-()

(A. from D. to G. of E. at)

(B) 1. Children are font sweets. 1.( )

(do to B. From C. of D. with

Eat)

(P. for . in B. at 3. to

Tbetween)

8. ()

9. We were all born in Hong Kong

Jaba.

ANSWERS: 1.0

2,A

3.B

AE

您

8.P 9.T

P. from Q. at X. in 5. for 9. (')} T. exoopt)

11.0

12.8

13.D

14.0

5.A

10.9

15.0

| LE.SHAFEI

【伍深證。

贈航泰國獲甘壁紐

鬱

日十二月一十年四七九一曆公年三十六國民中

智慧出版社主編

KCLISH (#2)

Precis Writing II.

In my first article on precis writing, I pointed out comparison and a few regretitions.

Trom my precis. They were discarded because they were of Ins importance,

When we write, we use compurbome or examples to 11lustrate an ab airect or complex idea, Obvioul. what is important in the idea, not: the comparisons on exemples we use, Consider the following examples:

(1) The Pacific to as deep so the Alantic, if not despac

(2) Education is 1te alcohol: it has an intoxicating effect on poode In (1) the depth of the Pacific is compared with the death of the AL- lantic. But the important idea is! the Pacific iu deop. n (2) wo con jare.education to alcohol. We sings out the likeness between then-t30 intoxicating quality. Again, the essential part is icates.

-訊航育教

We have six sentences in the abo pamgraph, Jonterice 1 states berbe Dentrel idea of the plegraph, and Sentences 2-6 are examples which; ero used to illustrate the "welfare

Mx-reigo

Locate one example in the fol lawing paragraph which, in your tied intex-pinion, should be discanied when

you write a pricin of it:

When we write, wo any use an 11- lustration consisting of a number of exemples (an exaple is not ne- ceugarily a copped son). Consider the following paragrph:

The tree 1 One 01 ce greatest gifta of a Ureator even mindful of mankind. It conserves the soil,

motects it nd adds to its rértin iity. it tempera the cold of winte the heat of mer. It lessen the violence of the gale. It helps mad to build shelter, to furnish then, and to give there worth. It pro- videe clothing for his body, med- icines to "hi illa and casË his pains.

躲旦

雞

質

河

的

睌磾

The advantage of television touching has been proven in the past by the marks of the students subjected to this method. While marks in many cases have remuined static, there have been many cases of wide-spread improvements of marky,

while in no cases have the

dofil marks, on the whole, gona Telavinion teaching in u more offi cient method of dieseni nu Ting inà formation, since the teacher can cover more in the given time period This is due to the necessity of batter organization of retera? to be presented. The teacher must

think and plan mors carefully. His presentation is also better with-- at the stress of the classro OHD.

餘下兩架在修理中 (特)香满飛接工程有限公司爲中國城| |中

,種聽甘於

哄你主席愛特朗右

中共子爵客機

首架在港修妥

公司名:電話

|基斯坦大六四七七〇一泛美 大牌二五一七七 印度

航空電話 張

二四九一

.11 四八〇

1111001

⠡魷歛航䶮日北車

K

LINE T

海船公司

M/VVLEDA MAERSK"

·下午五時壽豐分

直往:西貴、棉蘭、

夏蓮馬士基+1月廿五日開行

M.S. HELENE MAERSK” 本日排

印度航案有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd)

前往:查理士頓、紐約、波的症、波水

頓、哈利發克斯。

澳洲

網球乐乎

登別於四個賽事中取得

···紐劈甘於大賽中,

|壁球 ♀ 冠軍,而再安師聯冠軍

標錦總賽迴巡球網

冠

上網

上題在榮。

其杰隈分|小山 五八十五

輪船 電話

··ERS KS01E01 21

謂予接球巡逛大獅之太古:

太

二

四六一九一

四七心

.

威沙達馬

VISHVA DHARMA.

十二月九日抵港 十月愍行

美梳州

STATE OF MYSORE

一月九日抵湾十日等行 前往:羅省、三藩市、西雅圖、溫哥華、

威沙亞美娜

VISHVA AMITABHS (香港)(籍) 三藩市

東德

DSR-LINES 焗粉 公司

香港至歐洲綫 遠東公會會員

*加路馬士 KAK MARY FOR

十六月三日餐 墨 ROSTOCK

盧斯托一月十日十一時 往:鹿特丹、漢堡、盧斯林、小

就往安特苷、不來梅。★收加坡貨!

(接受貨箱及樋口貨)

四到

【三日開

馬耶碧州 STATL OF

(香港)(雞省)

登月廿四日

四 廿五日起

子

MADHYA PRADESH

(三藩市 二月十六日到 廿三名。

(LCE FCL)設冷”。 教貨站*奖距太平洋倉将建公司

香港至日本機

香港~日本綫 往:神戶、橫瀾。

查雲高州 R STATE OF

盧斯托六到七開 快

ROSTOCK GA

REYBURG

·TRAVANCORE-COCHINO 十一月廿三日到廿四日期

總代理

東亞航業馥

港

東亞航業

有公

皇后大道中陸佑行702室 TEL:5-238870 b-235384

宣后大道中陸佑行702室 TELE-238870 5-235384

,,已實際上沒有戰爭勤留下來的障碍物,但這些翰 船離開伊斯遯爾遜襻南駛後,航程將比較危險。

一晚,然為過程開往南端的蘇彝士備。 河的一〇三𢃇全程。軍力人士說,北半部沉道, 一艘英國海軍掃雷艇,位於今年七月前踞迎

弘 0 3 日屦成其他唔細資料。非利比里亞首都葉洛悉 還镐槱繋有效期照」的地區經理。 顺过架機,即可不必翻查一意」獎狀。他目前是門 天的任何飛機票。採用發明得瑞航的「新生 效日期一天至兩百七十」的演空工梨經驗,他的 機票的最早和最遲的有 提高工作效率。 效日期。它能够處理有 依路先生有盟伙 擞,能够迅速準計 業代镭採用以 挑新的機票有效期姫示,璆計算後」已經被瑞航 人魯依格先生發明了一有使用說明。避「抽 〔特訊瑞統負 簡便易用,在背面

瑞航採用新儀器

工程灣廣順利,蘇彝士運河可望明年電新開放。 據逑河管理當局透露,目前疏導及清理運河

計算機票有效期

高效期顯示機。

陶示現狁仃位部梁桂香女士买示新的榄察有

APL-EVERETT

AGENCIES

S/A

順昌航業有限公司

中建大廈十八機

MH-249096 (58)

美國總統福來輪船公司 出口貨渗部,香港康樂大厦一樓 電話:5262071(20) 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

大 大 大

M.S.TAIPDOSHAN

大寶山

直透:

新加坡

能

十一月廿一日落貨 廿三日開行

大龍山 ASIAULUNGSHAN 直通:曼谷

(最新型客貨船待诩八海晋有令,做全般冷氣設備 下期:十二月十七日落貨 二十日開行 本期十一月廿八日落貨 十二月一日開行

山

十一月歆八日落 三十日開行

州、羅省、三海市、屋辭、士托貓、確地牙哥。 加拿大溫哥舉。 西北岸,西雅圖、朗說、德金馬、体器。

船名

集成保風藍 純 裁貨日期 貨日期

·海運河的商船。 南岸士兵無爭康逸下,開進密黏土匪河。它們是 一九六七年中東戰爭,汪阿說明以來,第一批通 航行四十五

PresiemeoMan Buren 11月24日 11月22日 11月23日 11月24日

" (脖瓿)四股挨及客稿,日前拉响汽笛,在

亞通船東七 的地。戰運日 航中該爭河前 程海運以,四

和河來成艘 紅長首 為埃 海一批自及 ,百通一客

大零過九輪

•大三運六駛 縮哩河七進

“短,的年蘇 歐貫商中彝

掃雷及清理戰爭遺物竣工

運河重開在望

航調

澳洲西太平洋輪船公司

多 美國輪船公司

百年傳統後民服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 番雀 註 約 諾福克 波的鹰*大症特

American Lark

American Liberty

美國百靈

美國自由

奖金文

英國運商辦

American Lancer

11月19日 12月六日 12月十日 12月1日12月廿四日 12月廿五日元月三日 十一月卅日 12月十五日 12月十六日 2月廿八日 十二月卅日12月卅一日六月九日

12月十二日 12月廿七日2月廿八日元月十日元月十六日元月十三日元月廿日

American Lynx 12月十九日 元月四日五日元月十八日元月5日 元月廿一日元月卅日 「樂國寶魚號

( American Aquarius 12月廿九日元月十五日六月十六日元月十八日元月卅日元月一日二月九日 一切貨懺截收時間 ★★★一九七四年十一月廿三日下午十一時

海军描歐洲各大城市貨識由諾福克經鹿特丹轉運

代理:鷸來輪船公司電話:H-233181-57 香港康樂大廈一樓秘部:H-262071-20

直航:澳洲雪梨、墨嚼砵、阿德理

12月13日 12月14日 12月16日 比利士彬·十天到雪梨(大纍貨供應) 12月16日

12月29日 12月27日12月28日 12月30日

esident. Monras

12月 1日 11月29日 11月30日 12月2日!

President Tatt

音樂類統

President Palk

12日~12月6日 12月7日 12月9日| 於

碳堅利籍統

Pressaent Mckiire

10月22日 12月20日 12月21日 12月23日

澳利戶新絲

President Harrison

親化臣纏統

President Jefferson

•皮士萬務,

President Pierce

President Grant

11月26日 IT月24日 11月25日 11月26日)

12月9日 12月7日(12月8日 12月10日

12月23日 12月21日 12月22日 12月24日 服務你,奧連斯、費城、波士頓、侯士頓。

路 ★只软整箱貨舖

H MAINTE

H GINZANA

字

【貨權收貨站,香港北角聯簽肏貨欄站

九龍紅磡黃垍船場貨櫃站 荃灣九龍貨倉貨櫃站

電話: 58702231~4 闆話:684857. .927923.

福來輪船公司

總公司香港康樂大廈四樓 爆話♭-2S3181-5.

例蓺®電話ð-262071¢20

往:曼谷、加坡、巴生港、庛能、 加爾各答、吉大港、仰光。

(B)

(開)

大雜怡美利

Bugheung otty "十一月四日 非島情美利 Johneverett

十二月三日 十二月五日

往:門司、神戶、橫溪、金山。

寶利始美利 Pablosverett

遂利怡美利 Makeverett

名底箱觀貨1駁指此處到港 行 會略

MiLos11月27日 11月26日 11月28日 11月30日;

●林武士

LEMNOS 12月 5日12月4日12月6日12月9日

MILO 1月18日 1月18日 1月12日 1月20日 新武士大 1月31日 1月30日 2月 1日 2月3日

SAMOS

★往曌积体及阿德理

2九龍油塘灣高保道内营地段1415號太平洋者

電話:3-480915.

OANKKSPT-66 (MTL)

3香港北角油椼十七號太平洋倉 電話:5-712201。

港澳飛翼船有限公司 飛]飛]飛|飛|飛]飛]飛[飛]飛|飛| 麒|鵝龍鴻鳴鴻騰達鳳燕 凰

日預售七天來同票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開癬一班。

香港:上级新躡地港澳船碼頭電話:444441 4386482 售票處

澳門路鸨國際酒店電話:272

·長期讀者八折優待

全套四百元

華僑日報出版

香港法律彙編

TOHOT LINE RED SEA

社

十一月廿二日十一月廿三日

UK &

CONTINENT

SERVICE

十一月廿三日 十一月廿四日

日本東方輪船有限公司,

[)5-448027(4)

直

卫星

主加

坡

古船務

能有限公司

全貨箱服務:

東南亞區貨箱貨還服務

往:星加坡、棚加達、三寶寶、泗水

香港一基隆

vav.

香港基隆

AM. MIST

89 美晨號‘11月22日 11月23日

AM. MIST

香 港一高雄

90 美景號 11月29日 12月2日

香港—馬尼拉( 小呂宋)

VOY.

TSR MINI LUNAR 159 美月號 11月23日 11月26日 MINI-LIZARD 44 美腿號 11月29日 12月2日

香港 一星加坡

弢利怡英利

油A6泡 十一月二十日

Farnandoeverett 寶利怡美利 Pabloavarott

十二月十八日一十阈月十九日

VOY.

香港高雄

VOY.

AM. MING

74 美敏號 11月22日 11月23日

AM. MIST

香港星加坡 AM. MING 75 美敏號 11月26日 11月29日 AM. MIST 92 美號 12月10日 12月14日

往:日本(暫不收貨)

漿 星

十一月廿姐 十一月廿八日

90 美骨號 11月29日 11月30日 港澳 代理:業初船務有限公司

於仁行616號 電話;H-237071 H-221401

Stor Artares

注:喀拉嘴及波斯灣各埠。

躁

香港收貨姑:電話:H-708433

九龍收貨站 電話:K-435897

Star Altair

十式月十四日十二月十五日

Star Bellatrix

十二月十一日,一月一日

315 248191

百保利

·輪船公司

太平洋遠東輪船公司

香油雎邦行九樓 九抽新眺躞大慶906號 WILLINE

香港一中東益

BARBER LINES HONG KONG LIMITED 百保利輪船公司 香港皇后大道33號萬行19樓 電話:5-253141(小線) 九龍賍新猷次906室 電話:3-960149

285 barber blue sea

Scindia Express

TERPRISE

ONEY MELBOURNE

711識貨26/11開行

EMENT

【日载貨

「六日開行

*UNG

美國西岸航綫

航 舊金山 在省 聖地牙 驗收:土托鹹、防、長夾貨織。

「THOMASE.CUFFE十一月九收錢 十二月三日貨 加

十犬月五日日行

JAPAN BEAR

大日收貨

日本熊

十大月十日报

十日行

PACIFIC BEAR

十二月廿七日截貨 太平洋熊二縣

廿八日開行!

VEWAK. MADANG,

AE.PORT MORESBY,

INTO.HONIARA.

一月二日執行

送:美國通用運輸有限公司

威特·贵林沙·

天美士 十一月十日游背

住:刁拜、巴蓮、簿文、料

日行

THEMIS

往

王慧士多寶、明、紐約、

一波的、實城。 波士頓、滿地可、多多、

謝慕利

34.2°

PROTESILAUS

保德和

京士頓、拔、進出、傑

鎮、紆團、候斯頓。

FERNLAKE

*湖

-

四

道法 ㄓ城、兩地可

北約、爽士麟,我的、

TAIPING

太 平

值

收貨站: 鯉利行 電話:5-258712

敵(THS)-錢潮,官獼

钱铺站(CY C洲,官號、尖沙

1月 二 日開行 收放

JALAMORARI

電話:5237131.

離糖-H芮八九一八八八)

M.S.ATALANLTA(VOY NO-7-H)

世客付貨請移玉步

會株海日

社式運本

日本 愛 連得 株式 第三旭光丸 十11月亩

十一月廿六日到 月廿六日銷杼

十一月廿四日下午五時截止收貨

M-S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.36 H)

食門代理 星華船務公司·米 细汫法 總代理·泛洋航運有限公司會社

M.S. TAIKO MARU (VOY NO.38-H)

十一月卅日下午五時截止收貨

十二月 10 日 期待 四日到港

日開行

泰光丸

剪話 - 七九七 无四七天

Japan

Eine

十二月二日下午五時截止收貨 往: 湖的軍、SAVANNAH、趾間藥、 西雅恤、RICHMOND、滿地可。

利、鮮,30OS TON,請帶、海记|

JACKSONVILIE·諾福克·步儒多。

貨箱收貨站:九龍倉 14倉

世客付貨梨移玉步

业大厦七C五

代理:泛洋航運有限公司

大

26-IK!!<OFT =<{<3}{

特丹、利物浦、倫敦、HULL等

紅海定期航

十二月五日開行

十二月四日落貨

十二月五日開行

一二日沽貨

丽邦大国七口五室

微代堖泛洋航運有限公司

Jopus

Line

中南美洲

CARIBBEAN SEA

EXPRESS SERVICE

直航: CRISTOBAL,

巴拿馬 COLON,

LAGUAIRA.EEW

波多装各 SANTO

DOMINGO.CORNITO

(NICARAGUA)

ACAPULCO(BEY)

MANZANILLO.

ACAJUTLA.

M M. S. JAPAN AMBASSADOR

委內瑞拉、加勒比海特快航織

和國賓快輪

十月四日開行