1974-11-16 — Page 19

華僑日報 All

A ORIENTAL MUSICIAN SER

̇卻迪根簿 LARDIGAN BAY

二訊航備買三第張五第日三初月十年资甲夏 WAH KIU YAT PO.

糖名

*

口船期表

(29)

PACIFIC HAWK 坪洲 PING CHAU

#TENDO

出口船期表

(何處來》(日期)(公司)

馬尼址

(黇名> 《西名)

BU HAGUROSAN MARU 拍糙考 PAVLOVO

高雄: 巴生息 日本 日本

十六日鄉

新津 SETTSU MARU

招糊失:PAVLOVO

## VICTORY GLEAM ## SL.COMMERCE GER FROTATOKYO 愛和溫藕統PRES.HARRISON 愛瑪提成 EMMA JEBSEN

加州溫哥雞 大

報日僑華

(往何處)(日期)(公司)

在里斯頓紐約十大海仁 美翔

空飛滋佔家的空管

公榭少的在藏

恢復這些公司的營業

十七隆 十七 榮邦

江州西北太平期十七

煚國西岸

利業得NL.DEJIMA

歐洲

美國大组人AMERICAN ASTRONAUT冚州紅豹 十七 类輪 苦業山丸:AWOASAN MARL

#KOTA AGUNG

士打名古STRAAT NAGOYA

上海 非

大平

「TAMARA

加勒比海 英國

十八百個科

美國太组人AMERICAN ASTROUAITED 就 ETA LUNG.

日光花 SUN FLOWER 旭光丸三號KYOKKO MAAU 3

加鼢比海 美國西岸

大山 TAILUNGSHAN

台灣 曼谷

H.K.MAIL

十大

愛珊攤 EMMA JEBSEN 依保沙 ESPERANZAR 益后威

QUEENSVILLE

情 日本 十六 新興行 美國大西洋 米百像机 沙巴

香港代表 H.K.DELEGATE 多鼴 TOLUCA

【加州西北太平净十九

加到

十八川猫 十八山下 來 二十卷郵 二十二

#FERNMOOR

温哥締委内瑞拉二十 百保利

PACIFIC ASIA J 馬地話 DALMATIA

百斯牌 CARTER BRAXTON 洛斯 RUBTSOVSK

紐約新奧爾良廿手渡

日本

貿易SL.TRADE

#WOODDINE

#HASHIMANOLOEVERETI 地中海 MEDITERRANEA

日光花 SUNFLOWER 夏和遜精統PRES.HARRISON

海鲜 PHIL.RIZAL

4. NIEUW HOLLAND 香業丸AVOBASAN MARLS 鐵路 THUNDER BIRD: 天垴丸ISARAKI MARU SL.COMMERCE 激來二號HUEI LAT 2 楚門丸 NAGATO MARU

日本 新推成 歐洲 日本 國

十七 新興行 十七

穴 和TAEHO

美國百 AMERICAN LARK

如想莊報 三林 榮國 加州紐約查里斯廿三 華

付 四

貴賓室款待員

十七

六期星

之間空建的新聞日益增。 | 李牌kg 油袼蜞簣洲航空公司的意見,美國與瑞士之間有 救度的提質感很對合,一紅得美國航空公司在一處航空的官方會談打放 加,瑞銃主席巴登 究踟力面對散 百分之七十。.. *美黑系 國家 俄的乘客就會自助增加 有班飛行的百分之四 《有瑞士乘客減少,搭美國飛 九七三年北大西洋 十一和所有包飛行的

環球瑞航談判

削減飛行班次

一的生還者有不良影响。

[樹棠小的帙洲航空公司 參加 上述指岩主要新 曼谷,來加,台北,大阪,而香糰的職員亦有

·俄批專程來而受肌的景特貝分別來自漢城•

一是双用抗空政治措施 毀。 一般對一項運動,目的之一以前林該公司黃於案南亞城市機塲覺突的款待 -【特訊 國泰航空公司最近推宀特別深

六、 國泰航空訓練

[空公間截图大易的優雠 北,曼谷及風加坡機堪的貴賓室乃用以致待风來, 還用過他們家在顯 航空公司的馬前李羅會會員及其他貴賓,以予被

。美風力阿需爲歐洲 該批分別設於香黹-東京,大阪,漢城,合

低空署酒裢上所佔的挺在

前休懟之用。

窑,希望歐洲航空公司,可在香的不同部門。 們和类國之間的飛桷 國,均接受酸格的酬辣。此外,他们又參觀公 : 因此要大量減少他在礫雄之內,學員在調酒力面及景客步靠肉

日六十月一十年四七九一层公年三十六國民章中

十七 烧

ASIA RAN

光录丸KOEN MARU

三大SAN JOSE

澳洲 日本 日本

日本: 或國 基甄 新加坡

日本 日本 馬尼拉

十七爐

實效和 PROTESSILAUS 新香港 ZIM H.K.

溫寶透鐤統PRES.VAN BUREN·加州西北太平洋四 健美攤成 HENRICH JESSEN 國西岸 建方友罐,ORIENTAL AMMGA 西雅圖谢 和弹馬士基LEDA MAERSK 紐約

榮國:

山下

百保松

十七 新興行

七海 找联海

多寶土居士器TOBIAS MAERSK

十八律岸 十八捷

天馬 TAMAR

澳洲

強松耲焼 PRES.QUEZON

洛杉磯紐約 廿六 新興行

廿七 ·新興村

叫特丹漢齡:十大赞 地中間

欧洲段 *#*# NEDLLOYD DEJIMA Я HAGUROSAN - 為利根彈 CARDIGAN HAY 地中海 MEDITERRANEA

·如連來 SCHELDE LLOYO 新迪夫:GRODEKOVOT 賓路輿者 BUNGA ORKID 雜交路 VIMINALE

十七大 朝

̇堡門特丹 十七龙

然內臨響`十八天詐 地中海 二十一 歐洲

香港代表 H.K.DELEGATE

歐洲

蘇大利

二十一

廿二

廿二

北HUPE H

高雄 湯

十八曲郵

·利物浦禰 LIVERPOOL BAY 常山 TOYAMA

第三旭光丸KYOKKO MARU 3 巴生

#. H.K.MAIL

FAU TUNG

美國 基酶 日本

奥汍NANRYU MARU 潛機品 HK-ISLAND:

蝦星STAR ALDEBARAN

FERNMOOR

新加態

BHAIMING

十八小山 十八麟來 十八歲海 十八水器 十八家來 十八期來 十九 百佩利 十九永裕

段: LING YUNG 袙瑞夫 PAVLOVO 法士尼亞波JASTARNIA BOR 伊利派萊士EURYPYLUS 榮品 MEDORFEA ̇伊利洛克:EURYLOCHUS

邊拿 BENAVON 斯利路 CAPRIOLO

開普頓漢堡离转丹廿三太吉

鹿特丹漢堡 廿露

倪教漠區鹿特丹廿八 倫敦漢堡鹿特丹廿八 ̇腿特丹漢堡 廿九 命软漢堡特丹三十

慈獅3

天群

大三 倫敦安特衝普鹿特丹三十 明在 漢堡南開苷頓處朧特丹三十 邊行

意大利

OSR-LINES 細粉 公司

香港至歐洲綫 遠東公會會員

立端始干 NEPTUNE ZIRCON CHALLDOR

歐洲 日本

磁振丸,BERGEN MARU

地中間

* =

沙加萬造丸SACRAMENTO MARU 新加坡

丸 KYOTO MARU

十九:多脂 十九大三

澳洲线

加路馬士 四五有限

KAKL MARX

开迪 GRODEKOVO

日本 SAN JAOQUINVALLEY波斯灣

日本

十九韜來

十九林

·湖北 HUPEH STIONS

FERNANDOEVERETT SU

加 TOLUCA

十九膙來

B REEFER CITY CON

爾 方企業 OIENNTAL ENTERPRISE 澳洲

西藏 謝謝碧琪 RAGNA-BARKG弗里英特爾、廿四

ASIAN ENTERPRISE

漿果紅

盧斯托

ROSTOCKS

太古

● 土加強嘯 SCHELDE LLOYD. 天出 THIMIS

尼拉 歐洲 基酵

坡时我班成 十九璣陆 十九 百保利 二十梅

野岛 TSING Yi ISLAND 誠 C.JOYCE

澳洲

***MILOS

百G CARTER BRAXTON 謝和忙和MAKEVERETI

新蒸桶 弗里曼悦做

澳洲

行 廿五太古 香岛 廿八瞄来 三十艇來 三十二:三

新加奶

二十稻來

宗丸 GISO' MARU

查 $.OFTRAVANCORE-COCHIIN 新加坡二十九

INALOTTE BLUMENTHAL

日本

二十

TALUNG

二十挑战

潤發 FELICITY 「土打香港 STRAAT H.K.

丸MIKI MARU 功丸 NITTO MARU 貨

CHUNG LIEN'2 號:

HALLWARD

二十萬利

金運 黃埔 新加坡 日本

RD GEN YUNG

NWING CHAU

巴、中東

THUNDER BIRD 號:KOTA AGUNG

低布白做力 该斯摩𫚉海

波斯露 我們

千八水器 十八太粥 新興行 十八 十九龙平

盧快

二十街華

十日

香港

HKISLAND

波斯露

二十天群

♫ 天

STAR ALDEBARAN

TO THEMIS

ORIEN MAYASAN MARU

波斯纜 被期露

九過來 二十百保利

四大

VIMINALE

白淨 FORTUNE TRADER

·斯站 SLIDRE

三信星 SANSHIN STAR

CN BUNGA ORKID

「海县 QUEEN STAR

珊瑚公里 CORAL PRINCESS

索 大润 日本 辆纯 大阪 歐洲 佩到 馬尼拉

阿京城丸 BUENOS AIRES MARU日本

二十多越關 天断 上海辦 给机 廿一 醫和行 逛 一邦 蘿 廿一 新興行 明 链 光丸 KOMARU

東南亞

⁑東亞航業 䱵

BARBAI HAN

̇馬尼拉

AMING LI

三眼

FREYBURG

堡月十日十七日開

直透:横演、神戶。

嵇代理

有公

百保利

·輪船公司

梁行大道中陸佑行702挐

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托、

兼往安特衚苷,不來梅。

(接受貨箱及轉口貨)

(LCE FCL)冷藏設備 希氣客房 【收貨站:䶮涌太平洋倉谳有限公司

香港至日本綫

ROSTOCK

盧斯托十月十三日到十六日開

BRISBANE SYDNEY.

KWANGTUNG

廣東十二

『廿七日截貨第第訊尙

廿八日開行

JAYAPURAT WEWAK, MADANG,

RABAUL.KIMBE,LAE:PORT MORESBY,

NOUMEA, VILA,SANTO.HONIARA. KIETA.

航...先

保嵇運棚

\雨廊外先發

空七位

達七千四百萬人次。 該機至今共飛行二百五十萬小時,載客,外國賽活動以北大西洋東來的還同

:特机)第二百五十架波音七四七型喷射飛經於上過在華盛頓邀域出版。在一項需單之精式中

宁改舍公司及加拿大航空公司高级就分別致詞。加航甜育步收該磔新--亦即其至精之第六架游七四年間, 人到起異的之封到编。

永興五

选十日止,ALSAPERA》,流行二百五十萬小時。

·其一架波音七四七批橋於一九六八年九月三十日出竊,當時由世界各地前往潮盛頓马果際會之

北大西洋航綫出現供過於求現象

利沙正在鞣程中爲至直介紹各種酒類下 | *年十二月十大日開始使用一款國際空

·番,倒來航空公司~上眠務人及钢铁桩照体 上運協會會員在北大西体

韓計數宇-璠航的位 在根拉今年曾八個月的

津伴空位

太古船務

大内网沘有限公司

HELA : 5246191

亞澳航籍

在家商大是空气要準空

陳冠:

瑞先合

航生樂

ASIAN ENTERPRISE

SYDNEY MELBOURNE

安達 28/1裁貨25/11開行生素

STRAAT CLEMENT

十一月廿六日開行

廿四日截貨

*州芬; 酸

LD75

中闈

七霧

生物科

絕非茶啤福委

微答案

用與保護.囧

物流箱

生额之

洋酒

* 避代曲。”

倍緻,分琴曲唱 跳蚤王。 七時,新阻,市民一,卅五分,牠足先登:]十一時卅分

國區,報復,五十五分,晚期。”

邁末午夜「連環殺爭 一時十分-全日播

AW

航:澳洲 比利士彬

在民航界服務中最巨型噴射機

蜂队古里先生亦嘟行

七四七機面世六載

它所负担的空運。瑞航」分之五。 也不否對其班標在雜士

採取的糾正行,但聚 腐特材塑和造就一 除了航空公司

奥媸背挑淼航空蒍液而,他们此行保对英

鲂亦

自速

售出達二百五十架

二五刋有 頁張在航

淘月間磁

兔子選微

真二第張五

LOL EASTERN MINICON

馬尼拉

WP DON MENE

AG MING SING

馬尼拉 扇尼拉

A WOODBINE

新加的巴生吃能十八 新興行

*

邊 BENAVON 大

、費利怡美利PABLOEVERETT

城KOTA PANJANG

TAERO 和

印尼

E ASIA RAN

新加坡

三十八川崎

新加注

十九

WOOD STAR

日本

#PACIFICA

谐箱

大雅山 TAILUNGSHAN

歐洲

MINI LIZARD

高雄

廿二海鲜

二淨海 GINYO MARU

斯基 RUBTSOVSK

我可您

LÔ HỘI LONG

+美國百靈 AMERICAN LARK

丸 SHIGEKAWA MARU

CAMO SINGAPORE PRIDE 【利物浦劑 LIVERPOOL BAY

摩耶 MAYASAN MARU 職業式 RAGA BAKKE

東鐵與

MAERSK HELENE SL-TRADE

安達 ALIAN ENTERPRISE

LONG WIND

*利邊馬士爐LEDA MAERSK

大韓恰美和HUGHEVERETT

機電樂

【溫鍼函

AL AHMADIAH

日本

MAGELHAENIA STRAAT

BUREN PRES.VAN

澳大溡士HANS MAERSK

早淨丸 KOYO MARU

蹴 榮國 日本 欧洲 歐洲

三永裕 廿三 粉 廿三川崎

IN WAJABUAL

崧础行古棽 九额 曼谷

*

十九 类翰 南丸 NANRYU MARU 新加巴上浪蛇能十九永深

•吉打 海 HALLDOR 亵利恰C和FERNANDDEVERETT 新加效印

INALOTTE BLUMENTHAL'

明仁投奇 MINGREN INVESTMENT馬尼拉

協康丸 KYOTO MARU

九程新硅型大厦906號

WILLINE Je

·香港一中東

印度航業有限公司

The Shirning Corporation Of India Ltd)

前往:查理士頓、紐約、波的腿、波:

THEMIS

新加坡印尼

利順 十 登士据?” 二十一明仁

減沙達馬

USAVA DHARMA

國 TREASURE COUNTRY

資 胞 A HALLDOR

三行

WOOD STAR

印尼 新加坡 西貢曼谷 古惜山打街 时酷拉

二十、新萬將

二十中央

二十幾台 二十 不和機

日本 英國

廿三

日本 新加坡

廿三

廿三 四

宗丸 GISO MARU 中聯二號 CHUNG LIEN 2

丸 NITTO MARU

* MINI LUNAR

四海

FORTUNE TRADER WOOD STAR

您 柱 新加安 廿一天爵 烏拉 廿一輪 新調

二樓 瑞尼拉

威沙亞美娜

VISHVA AMITABH,

高雄

HELENE MAERSK

登月

十五到

旅 KOTA PAJANG

# BRIGHT SEA

淋水

新加坡店能 龙华 雅

光明 AMING SING

1 ORIENTAL AMIGA

日本 高雄 日本 摄

FELICITY

廿四海仁

宜川光 SHIGEKAWA MARU

純淨丸 KYOO MARU

FOMING CHIH

E 旒 CATHAY

丸 SHINTO MARU

南非好紀錄S.A.HUGUENOT

德和 PROTESLAUS 绝17金出丸KINSEI.MARU 17 打桃STRAAT TORRES RF安逸S.A.CONSTANTIA

PE PHIL.MARU

蛾丸 KYOHO MARU

保修盜 統PRES,JEFFERSON

* TSING YI ISLAND

JA STAR ANTARES

【淨公紐線 PRES.QUEZON

JALAMOKAMBI

*** JALAMORARI

EASTERN HONOUR

A FERNLAKE

火 AKITAKA MARU

通 鲜 FRONTENAC

HWNSALLY MAERSK

:新街

U TOYAMA

ZM H.K.

SINKIANG

*- BULSOOK

18 ATALANTA

APAN TRADER

NGAN CHAU

KOWLOON BAY

HE

-

翻 C.JGYCE

BENCRUACHAN

力士基LEXA MAERSK

WLING YUNG

·庫斯 GHECIAN ISLES

演: 江 HANGANG GLORY 行奥

BAY BRIDGE 辦

DON RENE

「海上企業 SEA ENTERPRISE

皱滁 出生继

日本 西班 歐洲

日本

超越

滋踞 日本 日本 馬尼拉

日本 油 南非 尚尼拉 新加坡

日本

沉明

漢士甫士HANS MAERSK 大韓忙美利HUGHEVERETT

AMING SING

湖。 细说 廿三類利 新加坡

川崎 新加坡巴生 近海 新加眦印尼 近挺 疎符新加坡让我來

馬耶碧州 STATE OF

(香港) 四

MADHYA PRADESH

(三藩市) (#7)

十五日到

(香港) (**) 三藩市)

廿日 十月

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-283241(卡旅) 九旺偡新攄豎大大厦906

WEBS: 3-960149

333 barber blue sea

月五日

二月三日

AMERICAN MIST 新都丸SHINTO MARU

新加號 新加坡

廿五

赖 洋

台灣、日本

、𥴊鄭經

* TENDO

怡和 五行

光光 TAIKO MARU

證 MING LE

日本 本

小山 小

香港一日本綫 往:神戶、橫濱。

TIA TRAVANCORE COCHIN

·十一月廿二日中午到 廿三日團

芬湖

十一月

總代理

MHAI KUO

主HAI WANG

战团

玩游 狂斯醇

好啦踹

PACIEIC HAWK

HAI WANG

國富 TREASURE COUNTRY 高雄 太平 涟

十大氷秘 涵糌 北婚潍

東亞航業装谷

敬、紐理、侯斯雅。 往喀士類、舞拔、邁亞密、俄 克遜維爾、沙灣拿、查理

廁透 姬的、被江湖、谰地可、

FERNLAKE

大嶼

皇后大道中陸佑行702室

游艇

201311

润百保利

越餓

自保的

£4

E X X

歐洲

果然

学 雌

十九榮一輸

二海

潛 幾

HAI MING

妏 AMERICAN MIST

涵游

甘片 行

達利怡和MAKEVERETT

北凃榮

QUEEN STAR

HAI MING

WWWN S.OF TSRVANCORE-COCHIN#*#*#

HE HALLVARD

鑛和怡利PABLOEVRETT

日本街 基酸

一品凇

泳裤

日本

日本街

让二新興行

菲利迪 SLIDRE

廿二怡和

这蹤

SURCOUF

機發

茨城

头细解 马尼拉

川綠

的士保Y

ESPERANZAR

PAVLOVO

日本

八嘭光 發八潍龉

麒麟消滅 GUORUN BAKKE

EIKO MARU

甘八斌行

(STRAÂY TORRES

廿

BARAKI MARU

馬蛾E DALMATIA

阿京城火 BUENOS AIRES MARUNDF

非好彩雞S.A.HUGUENOT

街 GRECIAN ISLES

非 班

十七 新興行

南非

讓班 我

小八龜

試設

我惱 挺

BOR三號KYOKKO MARU

BERMANOLOEVERETT

A YUNG HAI

三大好 SAN JOSE

SHUEI LAI 6

HAI CHIANG

AMERICAN MING

进 發 TUNG FAU

* TAI LA!

日本街 高雄

日本

十七永裕

十八

DELIL-238870 5-235384

PAŠU

淤 十八璀游 十九樑 十九

往:山打根、亞庇、古晉、

海華

“HALL VARD"

於仁大厦十九樓 在:横濱、神戸·

海海

JE

* 旭光丸 日開往台灣,神戶

十二月四日到港

『日截止收貨

泰光丸台灣,横流

代澳

HALLDOR"

三日截止收貨

收貨站:九黹貨攤有限公司

船 : 涌貨第二號明

三十九日落貨》

十一月廿二日落貨

月廿三日開行

電視 多利洋行啓

行貨

關漣

十七菜涼 十七躍藏 十七朋

TEL:5-238870 5-235304

十九瞶,

蛸、哈利發克斯 O

十二月九日抵港 十日等行

美梳州 STATE OF MYSORE

一月九日抵港 十日行

前往:羅雀、三藩市、西雅圖、溫

萬本有壹號樂三號南華大厦九楼

FASTT-F+ 新興行船務體啓

美士十1月

十八日落貨

十九日開行

·守拜、巴蓮、德文、科

奇林沙 ·

「皇后星」 MsS. “QUEEN STAR: 十3月廿

N.Z.U.E.

MILOS

太古・大阪三井·預華聯合麻器

LEMNOS

惠航

游灘島,澳克间,威想飒,列据照, 收貨站:海運橋及葵涌

MILOS

SAMOS

HUPEH «CKENBO)

廿一日截貨

華僑晚報 分類廣告 每天弍元

M.V.“REEFER CITY” 謝利用了泡

十一月卽日落

「利華」 請各收貨人迎到本公司辦理操胃中嶺 直放:新加坡 澳洲 美爾砵 八十八日開行

为抵剳题體轉代理:果果紅有限公司

科推出輔道中有大獲2004

TAMARA

十一月十七日開行

FERNMOOR

芬摩

timt page

十一月十九日開轉

PROTESILAUS.

保德和

住、溫哥華、西雅芾、閃金財、

按然

湖北十一月四日開行

STRAAT CLEMENT.

廿四日識貨

十一月廿六日開行

AUCKLAND.LYTTELTON. DUNEDIN.

讓代理:太古輪船公司

香港於仁行四樓 TEL H346191

REEFER LINES

九龍油撕麵 電話:03-48- 3九醖葵涌地 站5香港製保

·APL-EV

美國鞋 出口貨運部 香港 常德二十尺1 北

加拿大 西北岸,西雅

籬 诺

President Harris 「溫寶西耥

FPresident van B

President Monro

MIS., TAIKO MARU(VOY-38-H

、蟹

王键 行佩

EN 16–256712

收貨站-豐利行 散貨(TRS)豐利行關酒·食

貨輪站(CY-CFS)製酒,寳傭,尖沙咀九臘尬

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.36-A)

小山海運株式會社

小山運輸有限公司

接憾送:興和航運貨藏公司

附魔

補陽站精道1137號治布大厦21樓 電話5-458151(10期)5-448027(48期)

日月

截往女

ATALANTA (VOY-7-H)

三第

M.S.EMMA JEBSEN (YOY27-S)

十一月廿五日到港

愛瑪捷成

春 计四日截止收貨, 日截止收貨 十二月日港

一 旭光丸

香港·台灣·日本楼

十七日截止收貨

十一月十八日到港

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY-35-H )

TENDO VOY.2-S›

巴星

生加

港坡

全貨箱服務:

President Tatt

【音樂

President Poik

要堅科藕絲

President Mokin

氯化臣鐵粉

President Jatter

Presiden Pierce

路地

(President Grant

☆河收帐箱

【貨權收貨站 香港

太平洋送

美幽

瘌航 舊金山

『THOMAS E.OUF

JAPAN BEA

日本熊

PACIFIC BE.

【太平洋熊

耀話

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.