1974-11-15 — Page 22

報日僑華 五期星日五十月一十年四七九一曆公年三十六國民龜中刊特節鑰期刊室棋琴查

等平由自頌歌

儔同冠申謹涂

十六國民蝰中

頁二第張大第日二初月十年寅甲基夏

WAH KIU YAT PO

|

香

朗

朗誦比賽勝負其次 最大目的訓練談吐

評判員譚錫麟一再闡釋朗誦比賽意 義 認爲人生除學識及健康外,個人之 儀表、談吐 同樣爲成功之因素,

《特玑心人生除了墨繪及健康外,個人的儀表,談吐,同榮最成功的因素。學校朗誦比渓之母

,並非在他參加者背渐癒指定的時牁或散文的題材,也非僅在獎。

:

生

利用鋼斯比夫,希望引起學童對談吐,語意,你表的注意,才必最大的目標。 幹與分譚錫麟,在每一場比賽結果之前,皆說明學校朗誦比叄之宗旨,安慰米能獲得優勝的事 。譚錫麟稱爲,他在多比警中,見到很多年十歲八歲的兒童,在面對衆多陌生衆面前學 能是無膽色的表演,皮已難能可貴矣。

昨日在九龍華仁黹院舉行粵語散文揭誦男子組小學六年級賽事中,以一首由易 左所寫的散文———偉大的青海煜頭跳》爲題材。 結果,評判對三十多名比同學區爲實在難分高低。錫麟表示,易看左迫」簫 散文,爾要的是作者當時寫作的心境,由心如止水到作者歌頌他的理想,此時-耕 帥腾御,有如改器之洶湧,易在「狠」散发中,利用排句及清練的辭藻,表出作 者的意境。

因此,在明誦此散文:西在字、辭,句及段落中,注意音韻低及的促 ,锴動把原作者的意境及感情表現出來,方爲上品。

... 在聆槊完三十多位同學的朗誦後,潭評判 爲基華學校的涂謹申能在平淡中拍攝 到低音,-

份表現出易氏在敵文中渴望自由及平等的感情,安出其他同學之上,

「故于九十一之许分。該項出之冠軍。

邵長保安商會梭的集柏然同學,得八十九分。

*

獨特英

勝獲洋

雅第二十八組——中學(小學),八十

五分,平湖 八 僑小學)八十四分。 郭志歡天喜地的 天眞活 超囘举校向校展示她 愛的柏斯,「所獲得的點雄,她於昨 達雅,以八一日難得英詩雅融中學二 十八分梨敗 年級的冠軍。 十多韻對手 他表示用

季軍兩名,共一君索伯恩校的張國組,一爲飛沙濓警察子弟學校上午逊的蘇國雲,他們與揚八 十八分。珠》

「謀殺案故事帶來靈感

二年級亦同時於昨日上 午在英國文化協會舉行

梁豪斌演出

一

味夠緊張

英詩朗誦各組瑕瑜互見

(特執.)「我在鲁士指出,各間隔都明白了一個月時間來習 衆興電影中時常发到很,要用壓低聲調的方法來 女孽。 多有開唭殺案的故事,表達導簡文章的緊張之 所以使我在朗誦讀箎文一處,但他們所犯的毛病 實時,更易將它码 將聲音顯得太低,以 之處義出來」獲得小 致座位的 學英詩編 勇葉第十財 湯荷域。

賽後羿品較摄柏 斯·達雅能利用他燈富 之幻想力,將該詩新的 内容麥無遺。

粹判骨在賽後表示 -因爲舟個參加者表現 十分落力,所以令到她 在評論時感到有困難。 「希望同學要注意正 的發音及將器授证据

祖莎之無黨向記者

作以上表示。

:'仟判舞部爲大部份 小鸟英餘獨誦第十一參加者所犯的技巧薗友 四紙的成爲,潑 葉太細,感情表達

·梁榮斌小學就讀臺戲,八十三分,並不富,及希望他們 於微摺小學五年級:他辛苑,八十二分,季一要特別注意的藐音。 以往會無參加過朗誦比 軍啓明,八十一分, 被紙比賽冠軍柏斯 賽,但對这次比賽能上述三位同學都是徳伊 ·雅( 小 冉第一名,心怡覺得非一小品的學生。

八十八分,亞軍 常緊張。

:判妲妮·華芝女」第十三組及英詩獨誦女

另予抵粵語贽科集誦英警院代表領獎

今日比賽秩序

下午二時,小學三年級女組粵語詩麗

(11)EKENKERETES

上午九脚—散文獨誦-粵語女子短(小四) 九雅仁偉良

下午二時:女子小學三、四年級吸集誦。 六四,英國文化協會:

上午九粪,小星英语獨誦女于租,九時四十 五分,中學二年級英語會,十一:中學 年級英爵信爹,下午二時,中學英厰開改男女 五行中大校外遇传部

上午九時,小學四年級女子組衆文獨誦聖保祿女

今樂府

粵語詩詞獨誦,右起, 冠軍謝爾時空心女校 ,蛮王染儀(邅心

喜 歡霞志郭

̇聲標錦得意

中學二年級英詩面 女子組(左)亚軍明 才中學鲽愛娜。(市)冠軍方各中綺雯 [右]季聖士提反串串流因。(本報攝)

虢文英語朗誦八中二女于祖)簡金方人 聖方濟各亅與師刊宾·賓納

英散文朗誦中二女子組

「三位失明同學 |包辦首二三名

英散文明譟中三女子甲組: 拔萃王志炳第三次奪錦標

上午由九時開始,首先基英談獨,由於 衆多,分擒阿祖舉行,該處進行比賽者爲B, 在衆多同學中,十四歲的麥克股穎而出,奪得 錦標。胛州京·賓納調他能成功地 磁 以豐富 遥讀出。

比宾店時,台上同以奪支出特意 合 下同學,為保寧靜,苦於不能作感,只見各人甜

《传》三位同學以事假證明了失明者也可 李顯胸,紛紛以手勢连做 - 有軀上演嘅舞。另一 乖爲豫利者。昨日星光行中大校外進修部舉行的,方面,雖然時值杌多,但現塲仍然冷氣開放,不 散文英語朝誦項目,首三名全部由失明同李囊括 少人链衣越稀。 ,今朗誦節為下新的一頁。

昨日的項目,結局也是出人意 由於比賽者只有七位同學,人數太少,所以只有 一首兩名,面無年出現,各項得獎者如下: 英詩獨誦(B)———中二女棡學 冠軍:麥嘉望餓望),八十七分 亞軍七少冰台香菇公會呂明才) 季軍:葉彤命八德愛),八十元分 聖詩朗誦——十四歲以下同學 冠軍:李志逭(萃),八十六分。 軍:狄號拉·斯汀【拔萃】,八十五分。 散文英語創辦(A組)——中二女學

·冠軍-簡金芳(聖方濟各),八十七分。 軍:梅(聖方濟各〕,八十六分。 华耶·沈網鹉(應力各),八十五分。 冠軍:王志炳(按),八十六分。

·亞軍:美宜(聖保祿,八十五分。 季軍:吳綺剃一】人十四分。

C:

∴ 英詩獨誦中學四年級男子組冠軍醫院穎次分明。 |箂理在朗誦時之全神貫注神態。

女于铝冉料饽詞記誦年利嘉俄(聖心 裔神懇。

破曉鐘聲續續聞,披 亞盤四無人.....

小三粵語散文組 梁梓華高奏凱歌

評判認爲各同學表現「相當到家 」 並就運氣發音之道詳爲指點

唉赅見鋸驚褘灋的敲浛,昨(十四)日上午九

·參加八軍聖士提反中央常皙 。......徐徐的披衣幣髮時起,在尖沙咀加連威 許 榮 文創爾比嶷•,由於朋誦經殺未-

足,還是四無人娶,只聞,老讴世界伯裘宗禮港社 叶日英詩| 登富有豐富經說,在善情方面未磨邊乎 雅娶。⋯⋯伏起斷旬,會服務處舉行,大十八 段冠 的聖力濟各中,文章希求,低音色清雅 迷盡桃花改天地,陈真 位同學參與是項賽事, 級比賽結果如「非 學許菁雯,以一,使人鹬來悅耳。(览 獨立,不覺悠然。」女譚榮麟担任評判。嘉湖 于小學三年級學 聖心書院梁梓碤同學 八十七分發新 姫宀聖保祿Ž]响 寶 賢座,朗氚

尚自然,

昨日比賽成績

筲箕灣官音港滹腕+能將交中含 家偉 立中學2八十八分,李蔗進,扣人健 軍背玉冰怒望中學) 心赦。他說:甥知道蓮 及匹女香(呂明村中學 得空軍後,除心術感到 〕八十七分。 「興奮外,並無其他特別 感覺。

中二女子英詩獨 一、麥嘉特 二、劉少冰 、影

呂明才中學

下午英國文化協會 中學二年紙英時散文

·薛判逛泥華菱推出 1大部份比賽港朗誦時 未能-

份去掉文中含案

亞明才中學砷 愛娜,分發八十五分, 評判出其在研感及性 方面表現優異。賽後她

一、李志篇: 拔萃院: 二、狄波拉·高汀拔萃褡院 *二女于檄文英語朗誦著 一、金芳:

八十七分

·竹拑導老師很痛的說

聖方濟各盡院

中三女于散文英朗誦

·萃舘..

-聖保祿院 聖加院

八十

,而音及控制不病常* |-宀 姝愛娜同首次

使人鹳來沉僻。她更相加朗誦比粪,是希望一下王志 「出,由於文章太長,句吸取經驗的没有想 二、富笋宜, 子分裂未能分明,大致 到會得優異成親,感到三,吳綺莉 上有些比賽者表現亦甚 很意外。」

小三女子導語散文: 出色。

...以八十四分居於爭|一,梁柃華 * 左起:女子組擞能壽晌獨循冠軍吳愛琚( 二、少 浙) 中文衛歷評判者宜護。

·嘉猷撤心寳院:九十二分

潮商下午校

|以九十二分中医

考 :湖商下午校术少無同 |學及善仁小學陳貞局 學同得九十分屈居

八十七分,潮商下午校林淑芬亦 八十六分一以八十九分獲得季軍。 評判招鎘麟拍出 八十五分

八十六分 案」,尤以表現作者 八十五分「邪心境獨特羅· 宇音稍有差異,但 抒發仍可表現作者當 一感受。他而爲榮獲冠

的同學適當的 用 落体

讼法

「似過,还重任。

薏仁小學

湖沔下午校,

九十分。 八十九分

小男于英詩獨師

八十八分,

德信小學

八十五分「鑑(繼仁出院。通

八十四分

·小學男子英詩獨

立正!小厚英時獨

三、偉亮.. 银信小學

八十二分.

八十一分

∴ 中學女子英詩獨

郭志版

聖保祿中學

九十分

筲箕灣官立中學

德望中

呂明才中學:

區女香

中學女子英詩2

***

十一時,冼詩班項目,不知是否同學 佰「耶酥」;參加者丁祂,本來有九人報 一名-臨媯只有七人出席,結果,拔萃中三班的十 四强女同學李志遠取得第一名,被軍則由出生於 香港的英國女同狄波拉,在打獲得。她今年十 三歲,能說流利麥語。季,你虛,無人應 下午二時,比变粛秘!首由中班女同學角 散文英語朗誦,本項目亦以比賽者衆多而分爲 兩組,該地與行者屬A組。比賓枱果,念位酿方 濟各的失明向學分冠平軍,各同學张有缺 盤,但演出與常人不连多義,成贊卓越。第一名 簡金芳問家,以一個月苦練的工夫奪得錦標歸! 「除非倖致!

【最後一項目,由中三班女同學比散文英語 朗,分兩組舉行。該地盤A組。結果,十四歲 的拔萃女學生王炳座坐上冠軍度座,记者 成功因素爲何,報以一笑。「•拍

位小學四年級同學參與

但他提雖各與安同學、女于粤牾散文獨, 特別小心俯仰之間對發、朱的春節 【音都會產生瞭事,字體 發音多以鼻唳共同動

是項賽事分兩組 噗帶發出。他最後拑出行,每組分別評定首 參賽同學無盡利用,ㄧ名 · 而首名 輕微動作以表現心境。勝者參與「香曲年會 世界僭義宗香撂社盃」兼廣。上屆 之 會服務處今日賽事於上一并有人爲李智宏同一 午九時起舉行,五十八翔》

左起:英詩獨米冠軍,德望] - 燕

[對少冰【香港聖公食呂明才)、季軍葉影粉(

今生

決天

''!黃嘉寶小姐唱「在山上英鯤血」,黃小姐會與神在溫哥華

「藍淑桂贵一些的

·徐中曾主席賓客曲「一代人」

冰先生唱釴

出黹请神昭與名伶学魏福「潘氏之喜劇妝師,合唱淅月橘安定

司徒制骐英與—黄居俄合唱

青部名即席導本

花攝大本雅琴詩

琴棋

雅集

絮影會月集棋畫