1974-11-14 — Page 18

報日僑華

大國民载中

頁二第張五第日一初月十年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

四期星日四十月一十年四七九一曆公年三十六國民中

一訊航濟經

(元位) 白三十月一十

開市價录在儷景 夜市低收市價 收市價

香港: 遠

一)銀行類

計統合綜價市票股所易交證間四港香

睽

遠東金銀

健生銀行 旗銀行

-

.9.40 9.80 .9.35

1.65-

1.09

1.65

航

認

友聯銀行

2.85

2.85 2.85

9.35 9.40 `. 9.40 1.68 2.85

開市健,最高價 最低價 夜市翼 收市價,我市健

徭灣

(四)地產建築類 ※期頻匯業(除底)0.55 0.58 長江實業(除息) 2:30

腿 瓷 開甜蜜液 最低價 政市價 农市儷牧市區·

遠東金額...

雜:

開質最高價 最低價 香港 遠復 1.83 1.83 1.82 1.83 1.82

協成行

0.47 0.47 0.47

0.47

0.55

0.58

2.30 2,05 2.15 2.10

萬邦投资 樾

1.80 1.80 1.80

∙1.80

1.80

萬邦航藥 維逹航箋

2.525 2.55 2.525

2.05

2.10

2.05

2.55. 2.10

1.78

1.80

利興發展

1.78

1.78

1.80

(二)公用類

0.52 坪香美(除息) 0.45

.0.52 0.51

0.45

0.51

太吉盛

0.45

0.45

南太平串地

方貨機 新商槺

1.31 1.37 1.35 1.35

1.95 1.95

耀 满選燈: 中華煤氣

12.325

10.50 10.60 10.40 10.60

2.30

10.50 10.50 3.325 2.30

(除思34.30

4.25

伊人匯業

0.50

0.50

0.50

0.50

6.80 6.80

公司 油深地小餘 我國巴士

10.50 10.70 6706.70

2:30 2.30 6.70 6.80 6.70 10.50 10.50. 10.60

6.60 6.70

1.15

0.85

4.45 4.20 4,20 4.225

1.15 1.15 0.87 0.85

1.35

OBS

0.85

鮮茶

0.27 0.27

0.27

0.27

10.50

機關

6.60

華大

0.40

0.40 0.40

0.40

2.80 2.90 2.75 2.75

2.75

和紀地產

2.75

利豐

(三)工商企業類

保

0.90

0.90

0.88

0.90

還發展

森那类(除息)

0.38 0.38 0.38

1.00

0.38

太吉藥A T

·印消公司:

5.10 5.10 5.05

0.72 0.72

0.98 1.00

0.70

'1.00

0.98

0.99

統一機構

0.70

金山地產

5.10.

5.05

新鴻基

1.38. 1.39 1.34 1.35 1.37

1.38

道

金門打罐

6.80 6.85 6.75 6.80

太投資

聯合

6.75

泰盛發展

(五)倉垌類 黃埔雞

·九鷳(睽猻) 9.85

6.30

6.60.

6.10 6.20

6.10

6.10

悄

1.55

:1.55 1.55

1.55

蟹

10.10 9.60

9.60.

9.70

9.70

1.65 1.65

1.65

1.65

新世界.........

1.23

1.28 1.20 1.22 1.23

1.22

1.56

11:56

1.55 1.56

1.55

保利工廠(曾停牌)

安全實倉: 均益者

0.70

0.70 0.70

0.70

- 3.80

• 3.80

3.70

3.80

3.70

3.70

菜

2.25

:2.40

3:20.. 2.20

2.25

謝明連菜、

(六)酒店類

12.90

13.60

12.90 13.10 13.00

13.00

B

0.63 0.63 0.62

大昌地

0.57 0.58 0.55

0.63 0.62 0.57

酒店

0.80

0.81

0.79

0.79

南北早報

-0.55 0.55

城市酒店

永安人壽

生力啤酒:

6.00

6.00

6.00

6.00

大新公

0.70

0.70 0.66

0.66 0.68

晴阅公司:

2.90

2.90.

2.80

2.80

萬生

海港公司(除息)5.25 大酒店

5.25

5.20

5.20

紅石

3.80

先施公司

7.50-

7.50

7-40.

7.40

7.40

熱燒

業

0.41

0.41 .0.40

0.40

山帝國

0,28 0.29

4.00 3.80 0.28

3.85

3.85

大頭石

0.28

2.80 2.80 2.75

2:75

2.39

·经利級菜

限臣氏:

食保健人

2.75 ·2.75· 2.60 2.175

2.275 2.075 2.075

2.70 2.65 260 3.125

大生地商

0.92

0.95 0.92 0.92

0.92 0.04.

永猫

華麗工程

2.10

明輝發

百樂

仁手(晚麻)

(七)紡織製類

英语

0.50 0.51 0.50

0.50 0,50

太古洋行A.

3.575

全西加比中中目

日北航航摰國統

ZC-10 的侍應在接受 由北梅至美橋西岸。 目前有三百五十位將有庙北歌 此前

国塔中嘉集國食品則及生術訴理據。 西北

心服務,每架客機共有 起式噴射镜照航;中 一位勇侍康及天位女染,饒線中,在今多率中街一日抗

亞洲保險:

4.40

3.625 3.45 3.45 4.40 *4.30 -4.40

3.55

3.50

壅光地膨

0.42 0.42 0.42 0.42 0.42

0.42

2.00 •2.00 1.97

保堂

脂務

4.30

新製投

國際實業

海正國際

0.40 0.40 0.40

0.40

南海砂厰

伏和實梁《除您, 莊士集團(除息)

大元

0.94 0.94 0.94

.0.94

滋麻

新安

永康料

·澜卡佛 A

裁

̇萬寶

相阗尼

緊

0-52 0.54 0.52 .0.49 0.49 0.47

0.52

1.00

1.00

1.00

偉案

永海技

信器

1.15

1.15 1.15

1.15

兆安 周生生

0.48

0.47

1.80 (D) 1.80

换江衣

(八)航紫類 亞洲航業

1.80

1.80

2.80

2.80

2.80

2.80

易易、睡

印度航紧有限公司

福來輪船公司

¿The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:查理士頓、紐約、波的症、波

頓、哈利發克斯。

公司有塊保验23樓,低品:o-233161-5.

「榮秘處電話 262071:20

代永奧司左 喪誼長親起

▲航亦露直航香迷。

以香

貨輪服務。

減沙達馬

VISHVA DHARMA

十二月九日抵港 十日盛行

往‘曼谷、星加坡、巴生港、底能 「加爾各答·吉大港、仰光。

(0) COM)

保香駐雞 羅瑞璀北佩 加賀質通運

J1四〇大一航

}EGIT | 東

四九三二宀[浩銃 [七七五

美梳州

STATE OF MYSORE

一月九日抵港十日银行 前往:羅省、三藩市、西雅圖、溫哥華

大朝怡美利 Bughaverett 美島怡美利 Johnaverett

十一月廿四日,十一月十六日

十二月三日路

往門司、棘戶、橫濱、

威沙亞美娜

AVISHVA AMITABR3) 萬利怡英利

部

(香港)(糖、白)(三藩市

Manoloeveret~ 十七月十八日

THER

一廿五期,一八十天開 月廿三日開 Makaverett"

十一月十一日

馬耶碧州 6 25

香港 )

( 羅省)

有四日式

HI MADHYA PRADESH M

三藩市 月十五日到

往星加坡、椰加達、三贊攤、德水

利怡美利

廿五

十六日開

去

香港

日本菜

〇

<!

一九

[華林

四人】

.二四九〇九

WE11

西四大門

OSR-LINES

船游公司

KONG LTD.

公司

};-253341€ -44)

|:3-960149

lue sea

一十七日。

FERNMOOR

往

大香港至歐洲報 遠東公會會員

KAKL MARX.

加路馬士 千六月四日到五的

ROSTOCK

盧斯托一月十日到十一日開

往:鹿特丹、漢堡、盧斯托、

(接貨箱及轉口貨)

(LCE FCL)冷藏設備 冷氣客房 收貨站:䶮浦太平洋倉庫有限公司

香港至日本耧

ROSTOCK

盧斯托十月十三日 十六日

·FREYBURG

堡月十六 十七暟

週五:橫濱、參照。

東亞航業 盒

12月10日 12月7日12月8日 12月10日

Pabloaverett}

十六月十五日 十六月十六日

往:疎戶、橫渲。

〈 十一月廿日到廿一日開

現代理

OF

TE TRAVANCORE COCHIN

住日本(不收貨)

鈣化臣抽絲

¡President Jefferson

11月25日 11月23日|11月24日 11月26日)

Star Artares

五、十一月廿六日

*Presiden: Piarce

注:喀拉嗤及波斯溝各集~

東亞航業限瓮

皇后大道中陸佑行702室

TEL'S 2386°n D-275784

Star Altair

Star Aldebaran 十一月十八日

十月十四日

月十九日

電話:12-927923-

President Grant

12月23日 12月21日 12月22日 12月24日

「陶路捷潔服務資:紐奧運斯、費城、波士頓、侯士頓。

二費只收箱貨備

【貨櫃收貨站,香港北角砖益倉貨攤㚲站 上電話•5-702231-41

九龍紅磡實增墌貨櫃站 電話 3-634857. ̇荃灣九酺貨倉貨還站

順昌航業有限公司 振盛行有限公司

中建大廈十八樓

54.

MRAH-2499096

大大

土龍口

船期廣告

敬弊者救公司代理下列各貨輪 定期常川香港——曼谷兩地航疑

茲將各輪未來六個月暫定航期列表於下

Fernendpeverett十一月十九日十一月二十日 三日開

寶利怡英利。

1 APL-EVERETT AGENCIESS/A

美國純統福来粉船公司

出貨。香港願架大廈十一都嚇15 262071 (20) 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨櫃爲客服務

加州、郡省、三藩市、屋齡、士托緻、聖地牙哥。... 加拿大温哥。

西北岸、西雅圖、朗威、德金馬 鉢器、

港 樂成貨 開

觀貨日期發貨日期, 行 張刊尙

夏利巨粿統 11月17日 11月13日 11月16日 11月18日 第代有

President. Harrison

President van Buren 11 月24日 11月22日 11月23日 11月25日三第航

「溫寶輝總說

門亞統統

President Monroe

能宮統

(President Jat.

【著樂耲統

(President: Polk 安堅利業務

President McKinley.

12月 1日 01月29日 11月30日 12月2日| 頁五訊

菜炸,(經通省)沙灣车、紐約、波的環、亞爾斯酿

·諾克竊、加拿大東岸港口。

E

12月8日 12月6日 12月7日 12月9日:

12月15日 12月13日 12月14日 12月16日

12月22日 12月20日 12月21日 12月23日

-256712

1

丁,尖沙咀九龍者,

徒然

5.448027(48)

#141 CARI

全貨籍服務:」

直航:星加坡

加

4/5/75 12/5/75 | 25/4/75 3} 5/75

(21/6/75 30/5/75 12/5/75 21/6/75

LASH

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

UK &

CONTINENT

M.S. TAIPODSHAN

大寶山

最新型客貨檢時速入還有冷位全船冷氣設備) 直透:

新加坡

十一月十七日落貨 十九日開行

大中山 M25. TAICHUNGSHAN 直通:曼谷 下期 十二月十七日落貨 二十8健行 本期:十一月廿八日落貨 十二月一日開行 能

節日落貨 十四日上午開行(船泊日! 泡 ....S.TAILUNGSHAN 睥绣:曼谷

能坡

·庇新蔽

代理:腦來輪船公司 電話+H233181-5 香港顧榮大道廿一樓舉務部:H-252071- 20

貴客附貨

敬希垂注

英上美

英中美

M.V. Bulsook'

谷

香鹅

【開往曼谷 開返香港

Mov.

"Mah Bulaku!”

香鹅

我

(27/11/746/12/74 開往曼谷 開返香港

15/12/74 24/12/74 30/11/74 -8/32/74

$/1/75 11/1/7517/12/74 26/12/74

$19/1/76 28/1/75 6/1/75 14/1/75

5/2/75 13/2/75 23/1/75 2/2/75 21/2/752) 3/75 11/2 75 20/2/75 11/3/75 20/3/75

1/3/75 10/3/75

229/9 175 814 175 19/3/75 29/3/75

[217] 4 [75 - 26/4/75

8/4/75 - 17/4/75

M.V.

Chittin Tanthuwan it'

香港 曼谷 群往曼谷 開逛香港 1/12/74 10/12/74

19/12/74 28/12/74

6/1/75 15/1/75

24/1/75 3/2/75

12/2/75 21/2/75

2/3/75 11/3/75

20/3/75 29/3/75

9/6/75 18/6/75 | 30/5/759/6/75 30/5/75 8/6/75

HANGANG GLORY

漢江輪

十一月廿七日啓航

通航:西雅圖、海御酵、三藩市、 竊省、西岸及東岸各線。

兼往:大阪、東京

總代理:太平洋行

貨務代理:智耀行有限公司

康樂大厦43字樓6.268766,2539500

澳門代瑞:連達行

澳門永亨銀行大廈四樓301室 電話:6789

LINE RED SEA

日本東方輸船有限公司

SERVICE

8/4/75 37/4/75

+25/4/75 4/5 /75

13/5/75 22/5 (75

如有更改睛參閱華僑日報及島日報本行船期廣告 振盛行有限公司咨 香港干諾道西88號 電話:5-

-480196-8

TOHOT

【太平洋東輪船公司

直航:澳洲雪梨、墨爾本、阿德理·

美國西岸航线

『統:舊金山羅省 配地牙

∵∵兼收。士托姐、屋案、長堤貨潮

PACIFIC BEAR

比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)

路

MILOS 11月27日 11月26日 11月28日 11月30日

太平洋熊 十一月十二日報区

開始收貨

THOMAS E.CUFFE

加

JAPAN BEAR

十一月三十日做貨 富肥

今日收貨

SAMOS

日本十大十日藏資

十六日強行

美國邁用嶲籀有限公司

罐話46.237191

站

正曹褵蛔葸沩谢演街太古版A面 電話5 62250g

LEMNOS 12月 9日 12月2日 12月4日 2月7日)

質

二十四日行】

止大日收貨

MILOS

新武士

1月18日 1月18日 1月12日 1月20日?

1月31日 1月30日2月1日 2月

★往墿鄉洋改

3九龍油灣高獵內營地段1415號太平洋拿

電話:3480915.

4九龍地飲SPT 66 (MTL)

由漢堡事

上海定期航織

|第二國際丸 +1月

DUBLIN LE HAVRE. EZÉR

世客付貨酵移玉步

•直航:上海

廿廿

九成

日日

關愛

行貨

澳門代強星華船務公司 孃記精備沽

剪法 代理:泛洋航運有限公司

做「H弍三〇九一——九一八簪

蹴 - 沋七九七四七

九十五九十七號)

M.S. KOKUSAI MARU NO.2

GOTHENBURG. 2143, BERGEN, AARHUS. HELSINKI, KE, OSLO.

MALMO, LEXICES.

STOCKHOLM,

M.S. THE SUNFLOWER

十一月卅日落貨

向日葵快輪 時常

· HER · AQABA. 溫航:亞丁、ASSAB,鸝台達、追打

#-BEBERRA, MUKALLA####

歐洲定期航线

M.S. BALTIC CAREER

|江亞快輪

衆收北欧各大城市 往:洪堡、安特術、鹿特丹、亞斯 特丹、利物浦、偷救、HULL等葉

期貨櫃輪服務後,現正計劃加貨框翰,以加强 南亞之航銀服務。小 海運株式会社社長小山朝光,日前我港參加小山海運租用之新貨柄輯(DE 「特訊】小山海運株式會社開關日本——香─— 高雄——基窖定 ,合於對以南亞之航運業甚具低心,故計圈於本年十二月開始擔演其屬下之 CK SHIP ARABELLA)下水禮儀式。據小山朝光先生裔,小山西運株式

港馬聯合發展

船隻建造業務

姬有光明之前颈。

·因此,王氏預造器

之造船廠,超過五百 哦业之船隻航行至

目前在沙巴,沙

Japan

會株海日

Lime 社式運本

公司名牌 電話

輪船電話

加設或許海游花海,會社

I 轉貨站,所有日本各埠至台灣、加坡及菲律賓或想航之促箱

在沙巴返曲,王氏上彌安本八百医元。. (二)爲菡醒村做人反收與人之要求,就雄東南亞快速航邃力涨 日前向該媚廠訂購兩,拖船,它可用於滅火及 的聯營企業,擁有首期 女粹 生先生認為,鐵三日

上班

(饽訊)中蹭鮨| | 李盛與沙巴造船廠之會納悶埠建泄,其中一般來 參

四大一 加馬來西亞沙巴州裕”上述兩艘船英在太古 称亲署模式。沙巴症事,爲八十眏長之雙姚勰用天裤110}]

羝有限公司董事長王密商人和中路雅版阮進行川傳五三 骸公司爵沙巴出发】 大四〇 山下新日本

KBE 100 太平船務}{大一七四 —二四九六〇C

二四七七

[ 小山四五八一五一.

該計劃將包括:

(一)增加背驳船保至十四,使到港航期增至每月二十航次。

||||||||| 35 | 36 | 33|| |||||||| ||12月行為模築中心,此事不但可使各族之創造時間縮短,目標至香造,但復值洪蓋面較小為權,及油。另一般爲八十 像能直放日本各埠,包括神戶、大阪、橫濱、滑水,門可立即日衝等。日月完成國中路船廠阿提供1] 航推缩短1天,日本至星加坡及菲律賓等地着短四大),把元之路,武則有五個,阿曼之雙蝶線登陸艇。 日本寳船二四八Č?

•(含中華廠有限公司犁事長王舉生先生

• 美國癯名日由品代在文蕭潮店,設敫待 8 此計製推行後,小山海運株式會社東南亞之航承及優進一步云。 0 • 站,並計在神戶第九號、第十號碼頭配合業、機演等地興玹貨櫃站,故 CE J. ISRAEL) US

位於葵涌第二號貨箱碼頭之九龍貨概會組有限公司之快捷郝卸及-

足安 會社在馬尼拉擁有面積十三畝的貨櫃站,在擁有面積十六畝的貨擓 储位,形成香港有足够條件及設飽捉爲小遠文轉觀中心。此外,小山株式 據小山朝光先生解釋,此計劃之能全面施行。實有賴於小山產下機構

• LAWRE漭 尚有航訊 依案腿C

永

二〇九一 四五八一七五

三七一九一 一七四一

仁

香備都運二二五〇四大

[{<O!N

四五七〇一

11 四八二四

五四

鳳凰貨拒海運公司

(九)投資類 聯合企業

2.26 2.30

2.20 2.30

20

3.60 3.60 3.60

3.70

3.85

3.675

3.70

3:70

3.725

4.20

4.20

4.20 4.20

2.20

2.25

2.20

2.25

2.35

2.35

2.275

2.275

(十)橡膠類

移送信託

(十一)其他。 浙企斯碟(除各項)0.20

1.50

1.50

1.50.

0,20

0.19.

0.20

9.20

3.35 3.35 3.20

3.35 3.35

3.20

17.00 17.00 17.00

17.00 17.

九龍交易所上市股

關帝

最高

最低價

0.55

0.55

0.65

0.55

成交敗:香港為三百七十五萬元

遠康為一一千二百五十七萬元

金銀爲大百七十七萬元

九海篇一百二十四萬元

艘,到港航期毎月達二十航次。 十二月起,貨櫃船除增至十四

+拓

小山海運株式會社

拓展貨櫃航運

進行有關計劃。他們

員工到香港吸收

|飢總該地約三百多名工

委內瑞拉,加勒比海特快航

日本 愛瑪捷成

十一月十五日下午五時截止收貨

十一月十七日開行

十七日到港!

行港

M. S. JAPAN AMBASSADOR

_M.S.KYOKKO MARU NO.3(VOY NO.35-HJ

第三旭光丸 +1月九日剧说

另打九日開行。

十一月十七日下午五時截止收貨 往:機、SAVANNAH、張昭蘭、黃,

假期團,RICHMOND、黑藏神、 鈉、類錢、BOSTON, 鮮、謝!

JACKSONVILIE、結劑、剑。

貨箱收貨站:九龍倉11合

Japan

中南美洲

Line CARIBBEAN SEA

EXPRESS SERVICE

本日

直航:

CRISTOBAL, HW COLON,

LoGuuira fMaracaido Puerto

Cadello, Aruba Curacao,

麁地耀拉Sanjuin Sunto Doamingo

Cerinto, Porf ot Spain,

Puntarenas, Costa Rica

Acapulco, Manzanillo, Acajutla

收下列各鄉

MANAUS (BRAZIL) AND

SAN PERNANDO (TRINIDAD)

VIA FORT OF SPAIN

光客付貨腩移玉步

聯邦大过七〇五南

貴客貨 移玉步

光大厦七〇五率

微代·泛洋航運有限公司

谁睏,H大三〇九一————八八八福)

紅海定期航楠

代理泛洋航運有限公司

* M.S. "EMMA" JEBSEN (VOY.NO.26-H)