報日僑華
三期星
日三十月一十年四七九一圈公年三十六國民中
頁四第張五第
聞見灣雷大拿加
寬錦林
好,明材中學
陳愛娜-保祿六世中韩 財雄槃此八十七分居於 第三位。
軍強點敏所得的 許語是:「老城持食‧ 竹 激動,裘現出青協 及說服力,耽句帶有沈
自由選取一則故事,述時間不得超過分半
十四段的王德,於年也會參加比賽,低
·,報名參加者有十四人,有一人退出 - 結果變 未獲獎,紅夫評判說出「要將佛思想表現無 成廿三人角逐。
選」,獲得第二名,成規九十一分。 「比賽完後,將對境严錫解批評者人表現 ,
兩位季軍福分八十九分,第一位陳國華,十 |大致上都很出色,不過,有剛位同事以朗誦方式 四歲,或前豪英文動詞,米有戰榮,这次獨」 講故事,則不大好。講故事要口語化,尤其以腾
奧,靜到謂始句讀分得好,能作者心境 , 黨音表,絕不宜將故事讓出,同時,有位同 調又能勝文而變化,凡四朗誦得平 帶皮音不正,稍欠理想。
淡;另一位幸草案,十五,也曾參加同 他進而指出,講故事時,要換噝調快慢, 比嘆落選,今大的成功要素 加拿大雪灣的火車站,該市富有歷史性的流
:
肚衆的加加特加飛瀑
旅遊
TRAVEL PAGE.
逢星期三出版
澳 擴假廉 國
後綫航梨雪港香闢開
洲至期美
̇程旅之暢舒受享價代廉低以
關市
一般數百萬隻之多。 繼灣旅遊材的辦事 [諾是一個小亭于,外而 油上了不同顔色的案 j餘熱奪,附近有多 一個泊位,方便旅遊人 士仵浩和詢問有關还 |點是它店亞羅士浑河 了北美洲內陸典大西洋 的水上越皰把小事往 海外,大大節省費。 潑小麥是宿灣市 民收入來茵之一,蛋 |個份的湖邊就有四 五個小麥教會,筆者 ̇區的一個名叫「喟挹 小的一個,由市中心期 駕駛汽車十分鱵才能抵 埗,在那再小麥田火車
外语音) 送到倉內,河源、乾
緻幹細報導國來「美肌」的各項活動。 此有點不好受,參克 什底改築物,仍然保持低準的統計,但可 人過磅及潑到壯论赛举
馬後,公開小姐髅人都大自然的景色, 在一千人以上,除了在 起運,不用經過人
|苖灣最高學府的粥大 一個城市?如果你
駕破汽車並不覺得一件 爭,全部機械和自動化深一些宣傳品,在介紹沒有視野的染污。 李灣的人口不多,
ZARRERES 乎上拿一本不是最新 只有十一萬人,但以加
甚麽大事,只要懂得開
中國早在二千年前已有有公固翁斯驚的地點, ,工作人員在言的債 的地圍,很可能找不到 拿大本土而會,它包經 |汽車便期取得琳 青青粥、控制動過磅 是一個十分直耍的城 照。在畫濃醬媽成其他 的液體,清理和小夜店,良好的造無力法。 原來雷灣是由兩個,它的主要工業是做紙
頊楨终点搬送系緒,不 不差有网点名勝邪臂] 奥密與谷亦是大 ,加拿大城市,拿出容器 相距不到三英程的城市一和小麥出日處理工作, 無駛執照。但能租到汽|造他們工作十分小心· 灣巿民餘暇的好去處, 然奇景之一,它在灣 折糺 - 兩個都是在廿一屬滾個城市範圍的有四
车,當然,有-
裕的時,在倉門絕對禁止吸烟
湛科議、多倫多、平洋●路晨中途站之][ㄊ常年前歌普维多,托巴第一就食」,是否
滿地可或血找料,淇些 海路力面,蛮灣| 在說塲有巴士直出 都基加拿大有名的大都加拿大中部物的主要市中心,但却没有巴士 會,楣储很多香港居民一出口,它北葉羅成旅遊車來往各國名牌 都會到過那裏一遊,但關土海道的起點,是术,因此旅行非储交通 有沒有隗過食CT]材、小麥、肉頹的出工具不可。 一般加拿大人對於
HUNDER BAY 培。
它在那赛。
界上最大的淡水湖———一家被紙啟,其中
SUPERIOR)SHE GREAT L
蘇巴利亚湖(L A K E |大的是大湖造紙廠宀T 閲據頭的湖瀀。在北部]AKE PAPER
KE (PORTARTHUR) EXE COMPANY) - #
的往運輸彊個取一個濕,恐防在空氣中獲群的
陈鵟牌照價更好。 小麥粉末,受到烟具的 筆者合多天遊 火花就而引起爆炸, 安 - 其中以命年七月在不但穀物受到損失,而 邪衰落留一遇之人,要一工人亦會爲此而失去 處名牌均往參霰,湾、按。遺紙棠是雷爾大
阿難「大湖粄竅」. 丰大人保安絲活動。
第一處是優蒍山,那裏一宮東四十二個,除了蒍
別的基嬴林景(FORT WILLIAM),能生產一千二百五十的小麥菜無言和造紙第築之一,而其中最大的一脚的面後穎公園, 那 黃谷店大自然美食山服
一九七〇年1月一日正式合併一個城市。 苖灣位於波大略省降落及接乘客的利 百五十多家铵舘之用。 西部,讓距多倫多九百 由香港前往雪裤必要在 在北美洲,假如 餘,四張四百 鄰近城市萬機,陸路方有一輛汽車的话就好像 | 五十點,每日均有客護 面則十分發瘞,它是來】一個歌子,出入这是不 來往遭兩個城市,由於 往加拿大東西兩岸的財便,往加拿大遊咒亦如 加拿大政府航空孜所 加公路過的城市之一是,尤其以僭灣災加固 規定,加拿大太平粹航,又有公路南下連接多著,雖然加拿大的公共需要的旅遊局約定一
都啾迎遊客到訪,但必是「大湖紙廠J镫陽公 需先鬼話約定。 安 最多的股欇是加拿大 排,同遊客參及介 太平洋所擁有,可 森的都是番建的中學生 以說是列加幸大太平洋 ,唸在放暑假之餘替秕航四公司同系的姊妹 會做點事。
帶•那間紙距離市中 首先鲜者打诋恬兼
心不遠,文的烤全 到胸時,第一膜君 到證聞紙廠。
沿是紅蕃人居住的地方一一大段通公路外, 現在已開放給避害,有 還要走教裡的沙泥路 公路至臨山的山腰,在 海拔一千六百呎處,大因爲沙泥在树 雋緻惋僂灣的風景, 博學唉而出意外,所以 第二億名勝是在玉山篇要服中心·雷 我有一個小型遊樂塲,一作,它有兩郷長, 一健小型動物感和發業四百傑和五百呎議 的說饟,最適尞一家大在推到南下望,使人 小港玩的地方,在個 驚心組,爆谷的底部 日郴又返到天東好的話 全景積岩 - 不能 ,當地的居民對耳通行,加拿大的國務部
空公司客機沒有在那褭”风,僧N又廷加拿大太 交通大致上來跑都比過下午会第一個麥教會,上市案還得到,如乘航機,那遊玩,更有的,爲號止進外國象,在那 新加坡航空公司與東方海上觀光公司臺辦之海空聯,但旅遊局的主挣人鄭明 ,必需自網交通工具, 游用之巨型遊艇 RASA SAYANG 號之雄姿。 |上收一元多費,
「「大湖紙廠」有 位公關小姐,裏皮引 遊客發閟齜每和設,
日有四、五人在等索出 殺,隨他們為有車輛 的入口商,他一聽者 來自香港,便大讚香港
麦澡有人對守,以防 出行千一有绷, 奥密决谷的世况有 八悝成是著名的如加習 加大瀑布,但張瀑布有如加加瀑布 「北尼加拉加漠之稱,由於交通不十分便
凡要預約健成,基 | 河水由懸崖直冲一百二,所以游人不多,整惕 十八樊海谷下,水花四區没有建築物,因此老 於保侯瑚由,參者不
搬,不過它沒有尼加拉一現大自然的博大道中。
·在「大愛紙度」的一瀑布那用姓悴,很是塊】- 不過要參的受自己 主要坛房內行了一週要低,一般外國旅遊 解决交通上的Ê鎮。
火出色,他說他每年都 假多分明,其中有一些人仕並不常到,因此加 ; 至於當灣的中國人 從香港定購腻子粒收音 處理過程中要加熱,因一加浪加瀑布附近旎没有一口有多少呢?沒有
新加坡航空公司發展
海空觀光
星馬印計劃
·新加坡航空公司自上月在新加坡與財力海上 受,以遠樹 、快的旅遊樂趣- 然後返新 四光公司簽訂〕項與空雕遊合約後,目前該公司 却再乘新航客機返港, - 正積掺發展此項計劃,使好旅館人士將來能遂 新加坡航空公司篇目前在亞洲區發過最迅速 威海空聯遊的眞正樂極。
的航空公司,該公司目前的國際館相當開密而 海空聯遊計劃中,旅遊人士將來前往加坡 蜜,而且已在大部份航箱上换用最新型的波音七 、馬來西及印尼、峇里島等地,除可乘坐快速四七亙型豪華客機,該公司尤其一向注嗑服務 及服務優良的座加後,可以乘坐東方海上毆光,它的服務水準恆受旅客的讚譽,現在該公司更爲 公司屬下的一萬八千纈豪華大遊船,前往馬來西 推廣海空聯遊,與擊名的東方海上觀光公司聯合 一、峇里島、印尼杯加強、頂馬來西裾等跟光勝 促此項計劃,資爲愛好戲遊人士之佳音。 地旅遊,以到眞正帶光旅遊的樂趣。
海上觀光所乘坐的 RASA RAYANG 號素A 海上恩光旅遊並非今日之新興事業,在過去 遊艇,可乘坐遊客五百九十位,上設備庭全部 航空事業未變過時,人們旅游,均採中海上,不 專爲適區旅遊而設,計有面積龐大的夜編會,一 適當時的船隻,洒足普通一般船望-而非今日葉 爾舾善的游泳池、電影坌- 特别者爲設有賭漢 方海上钢光公司所採用之互动豪華而專爲光人,饱有多項博彩玩意。此外,船上有很多活動 士乘坐的遊船,該盤船命名 RASA SAYANG 號 的塲地,以作不同形式的活動及娛樂,遊客可 海上憩光行委包括地區,參加此供旅 本身的興緻,整诩享受。 計劃者 由本港乘坐新城航空公司之豪華客機 ·新加坡航空公司發百人表示,此項 赴新加坡 ·卽鹹乘 RASA SAYANG 號豪華綻 空聯遊計劃,每年共有五次旅程,旅程篇十四 鮨先登前往峇里島-娜加遠、ㄊ隆坡、檳城及西 天。此項旅程,除可使遊人士享受海空對外 |馬來西亚等地區唱光,在好陳航滴上,遊客可以,會使馬印尼等地的戰儷南亞州旅遊事業打 在沿我看到美跑:色的海上風光,可條新龔量,有關此項海空旅遊內容-本刊代 克哥克舉粱斯上的譽客瑩族及船上的各栎高級事 故陸續作深入的介紹。
LAKEHEAD
跎
名
(一)銀行
恆生銀行
「匯豐銀行
海外信託
友聯銀行
九雌
9.95
1.6:
(二)公用数
中華無
10.4
呢
7.0
雙公司商
10.2
2.7
器
油灘地小陶
九驥巴士一
安機脫
(三)工商:
|常洲英谢(除息
太古實業A
金門打麻
「職浪公司
開公公實氏門
跳磋说安記和 興方興極光溼
安太國金 青健秘永和 ◎生雅先案會
| 本古洋行A
强洲保險
特和置業(除感,一
樂團(除
国卡健A
肚痛同情,
賞魚
天羅地鹣
福錄倌英市點」。
服務
四時,新甜,天氣 英語長片 四十五分,
嘗灣的良怎樣
以沒有怎歧觀·] 「天者與家人及親我在
- 放 一個住宅區內划步
|旅遊|菲簽證注意居留期限
赴印尼旅行必須簽證
破歇航空公司開闢了安港直飛一手的更被兩家餐館,取 | 些金蟲是不容易得來的一工作人員的時間纈念」怠慢的9 洪梨抗腺,將飛行時間縮短為九小得更多的入息,當然這,由於薪金面,僱主對一得准,不 过工作
前一些克發生的世
·克-每遇有三班-漢一、五及大獎
| 界紙,褪大湖紙廠 ?他們大致上比其他
·上十時由香港乘出-發及九時飛抵
澳洲梨近郊的邦地沙灘,每逢假日人潮
倍投資來 以 大大的城市爲 诞在當地工作的醫務 盤菜。在日程方面,財二、六及 蜂湧擠滿海灘上,本港的冬季期爲澳洲的夏季 |黼求,風上小麥出口處 客,那我除了中國人員,後來黯然發覺, 日上午十一時十五分由澳洲飛出下 *正是旅游澳洲最佳時期。
理費培訓,所以就讓關心人外,還有不少其他一仍被那】的塀邀請 於當日下午七時抵本港 - 從此國
嗇宮。」收入來説好,一的移民,姓意大利、九開發,並得有根音 泰爲旅遊人士來往香港雪梨提供了
夜間消費的地方如餐館 高克豬、纡等等,所介紹香港的風光。 最方便快捷的航程。 現在國泰航空公司又將「美 悟期」活動謾至澳洲各地,孩 在兩年前財「財」旅游活 奶,其目的是使接一個國泰航的乘 客都能以低淛代價參加不同行程的 旅遊團,在亞洲澳洲各地過一. 慪多姿多采的假期(當時澳洲方面 只限於柏斯一地)。參者可以由 蚊泰航的任何一處目的地出發,選 拶不同行程的旅遊團,以符合個人 喜愛及經濟能力爲原則,有些行程 史可以選擇崇華客帶或駕遊- 根據國察航空公司旅遊指——部 余小姐表示,今年七月一日起, 犘加國泰「 假」的乘客已超 過了每星期一百人。 團中的澳洲各地美
j袀以梨爲起點,有三種集體旅
遊拉法及九種個人旅遊辦法,其中 個人旅遊及可以舉車遊覧行程 ,集體旅遊行程多菜、魔術本
、歆培拉、實、電怕利安地信來,費用每入由截幣四千六百元起,包括 |國泰來越曲季梨機票 酒店住宿及各項運所限光節目。個人旅遊行程較 |爲貴顯,除上述地區外,更遍及威爾氏山,阿得雷德,柏斯,布利斯 班-荷巴特 - 阿里斯賓等地-費用每人由他附文于近百元起,一艾中駕車 旅遊界別相宜,行程十六天凡收大千四百一,包括租車費用)。由 十一月至三月,正是澳洲的夏季,在俐究各地名錄風光之餘,大可以在一 皇無際的沙灘上享受陽光,而風以及各式各復线治上運斷。本版以後感會 U
N.T V E R S I T Y工作是被餐館,其他如產學人員也有 , 他們大 尬事外,就是定居的任職紙廠做工程師、鵲都生活安定,不用要直 。中國人在那裏主要的士、車、和電視機板」找不到工作,有些任构
假家
赴美加優悠渡假
汎美世界是我家
加世
赴汎
汎美繼過往優異成績,今年續辦美加觀光圈,爲廣大旅遊人士服務。 參加旅行團到外地觀光,一定要選擇信,超卓經驗豐富之機構,以確 保時間與金錢,都能物盡其用,真正享受一次渡假觀光!今年,汎美擧
一九七四年世界博覽館,已值同代價。其他如參觀迪斯尼世界荷里活、 辦之美加觀光團,節目安排更盡善盡美,參觀耗資上了萬美元來籌備之
片場、舉世馳名之檀香山威基基海灘、太平洋水族館、聖地牙哥動物園 、溫哥華登山吊車............等項遊覽節目,多采多姿,目不暇給,全程 有華籍領隊用粵語講解。食宿一流,服務週到,更是汎美美加觀光團之 信譽保証。
返港日期
十月八日
十月十一日 十月七日
十月十二日 十月十六日 十一月八日
#FB
·月八口
本人是持有中華民國冰似,在職上已登品可往餅個國家,包括印油 「在內,現本人歙往印尼旅行,順道探親,禭惕性出護照到什麽地方去 證呢?要什麼手續?
中華民國照,前往印尼旅行,仍感技婆服能在印尼啥池饨 舘 辦簽證,只要那同身份證,兩截照片,取一份中交簽證部便过, 笹證費為于上证,需時約一星期左右,但難民當局批准與否,這要視你的
本人最近那一家瘓行社舉辦之律實旅行團,能往共七天,當出發 雅,本人董明輜在非越馔多一些時間,並已倒有没有間,當時該旅行 龍人做表示致有運題,但當派行團行程完畢後,一個人選在非傘進八天 「不料當我往航空公司訂獲活機時,該航空公司的人表示我的簽證已滿了 期,要立刻延期才能離境,是我往找產行社A律賓的代運公司,但 公司表示不負實我軀,一定要的話,花碗裾幣三百元,我無可奈何 ,謝妳照付然後祧六點,爲什麽我們獏證,而 是否 三百元?到底菲律的辦法是怎樣的旅行近是否有出哦?
出读成法君:
汎美航空公司營業部:
( 香港太子大厦五機)
本人對汎美美加旅行團甚感興趣,請寄來免費說明書。
很多非律賓旅行團在舉辦時,提出了團过人微後,辦到驗證, 一直 通常來說十一天,很多不明白的人以爲發了可以這個 月,其實非之修设除了十一天外,可簽北一天及三十天,至於收費方面 官方狄費是有觀的,不會高淋幣三百元那多,這不過是旅行社收取 包括手續費及其他費用在內的數目,以你的當時境,你没有消剂惓旅 北方面你到底可以在浙过留多久,故此你是吃虧,旅行社方面是沒有出 ,因爲你參加的旅行團於七天,他們没有理由你辦十一天以上的簽證 ,你個人廷所退祗當然要將簽證財,但收費三百,我則捻太多了,下 次出門旅行,不明白的手續添加以間清楚才去減少很多不必要的麻煩。
姓名:
地址:
電話:
擬起程日期:
** PAN AM
經驗豐富 尤冠全球
請洽洮美特約旅行社或汎美航空公司 電話5-231111
No comments yet.
Private notes are available after approval.