1974-11-12 — Page 7

日二十月一十年四七一醫公年三十六國民華中 二期 N

WAH KIU YAT PO 日橘手

日九廿月九年寅甲底夏

張二第

買二第弘

觀塘區辦防火運動

[

,黃大仙及附近 篮半 宜纠欲恩名參加,可於 放電影豈傳辦防火訓練班

上課時間往黄大仙正 由觀塘民委員會與消防事務處 禇中心區機會之工 傅一口叫號大仙社區 破,塊區風用安全一會主堈區防火運 一作人員接治。

祺:下午五圴,主雅柏格特俗座香港薇韩 道中國際大廈一七〇二鑾七谉旅運有限公司學 行出愛啟茶叙,出席參加的團員計有 - 張 拋」,名譽隣長胡百,團ㄆ文光、車

富萃 珍愛、楊對啊、李秀、崔具

1.

国僻下葵涌被泡养小家昨招待證者,報苦况。 游泳人士入奶使用 |咖胖家職員宿舍,发可 葵涌海水泳池包括「泊車四十火之停本都 有主他兩個五十呎長外,其他地方蛔拙公

本港新聞

舟唭鐡本港新界之極因】導演神:小丘 飛機州及飛模润饼列號者, 望伶仃 陰影,出尖峯、當感區搭鐡榔·野趣盈利。全 耥路遊途荒,末段於斜陽下放步,是假付長走 做行前之初步力發

主池可用作國際標準之 比要及涧用途,設有 由於該泳池 可安八百年靈業之翁台 水作池水,因此項業

亭及長椅等。

妙法寺内明書院

另有一個跳水池+ 設有三公跳一條,一 及一公 兩·

海水過機器,共 個系統,包括壓力沙 器,池水水菜

爲三十三力呪。 此外有激投三

坑古遷拆起今地收村三灣荃

緩暫請局鄉

範拆所超勿望仍議會急緊民農村三

憤民和毅處調供以策政置安佈宣求要 戶農償補遷拆受接拆袛日今示表局當

娄潏游泳池之水

上遏遊踪上週一行三十八衆,秉凉风雨

· 荒山,步曲镪,古求-林帶改脚最全

舉行學生體育活動大會 區,沿途有多姿,走來為尖百批。针越老會日 |接入林做了蹲土角凹下式萊聞及穿低埡迷 (山法寺内明書院, 金龍中學校際| 直下三行皆貴,就上天発行友不 水乃方製者,與黃均混入化學品設姚,化水 洗塞汰師,質素雅員生,她於公曆十一月十五日 雍,全日霸中用兵之時間不足三十分鐘。

| 池與水管安装等。 及十六日兩天,巴,能使府運動區,舉行應生路 新亞中醫學會雅集

*风路九十二萬偷 行頒獎典迢,恭請敎育署體育惛學劉姿影先生

起突軍業事遊旅

業營始開運旅安

聯

新

I

救,撼發齊茲,不計 -

界人士出

太平地氈大減價 昨出現搶購熱潮

成本 - 全部特價*鈾點選,莫失良女 钴版有限公

司所出品之

代太平地蚝!

一年一次秋书碗椒術性,已於十一月八日[ |期五)起一六代,由上午十時至下午五時, 新界大埔城,门角路太平地廠舉行。各類名貴

[毛距,不分狖,一律爲折至七折,直接

育活動大會,抖於十六日(星期六)下午四時

李統新講治療經驗

致:是太平紳士頒發獎品,降愀迎蒞臨

特三系。

*之兒童 水祧及一個作用,可隔四小時六, 一千五百刀之水池 小時海水尅录郎 衣案,西蓓;廁所,一需生模型,

·大琥玛民府昨晚酒會招待官等, 耙敬棒者 遠、石悅智、張人龍、淇 網、陳日蒻、藍鴻影、孔祚河。

讓首款泡染賞有更精缽體一次, 下月八日 庸社行友

在《飛機製藥中 莒國),拉著李成翁先生 張如封,玩樂樂甜爾強

六時半起 社慶發券 報效獎品越來越多

一礙對各界人士。人人都抱浴一行出一步,閶有 「微」心,一開始出現抵購。從巢期五早 比界經濟不衆,故上十時許,廠停車堪早已擠得水洩不通。參 [俄訊》設於北帝波郢道五十八號二樓之新遊蔡朝受影响之際,在選胸之人罪,仍原説不雄,收水財此,盛况空忱 發中酯學科,十一月十七日爲第二年第一次 ·港仍有許多人對業

太平地誔攴以設計甜,樾憼多備受各界 爲講話漷舘,話題爲「中西醫學比較研究」。據 名人士黄石華與殴商中人士讚賞,每年一度所舉鬻之洲軍大悲懺,因 源舣學會原定第二年開始每四個月雅槃一次,國安、粥文中及日商麋 如多,假銃平,但受人觸目。各位飲弟向础, 兒會友與緻仍據,乃暫定爲個月舉行一次安井中逃,上村和夫先生 團結大埔太平地政圾破通达。 凿、日、朗作、美國 電話公司發會人指出

各地商友好合訊「一

.

(王首天議價時掊之習

並無新型電話機供應

安旅辨全業有限公司」

(新斯社 J 进西公司發對人昨日,熱戲題

,於十一月一日開始

人特]裤府爲發 阿北區,圩建公營屋邨, 正展開攻用古坑,二 夜 石圍角三村土地,并將該三 村屋宇拆卸,定於今(十二 JI光行|古坑村之一部 【份。該三村民以數十年來 地,生活失約煮節,目前由 於收地拆衰翎近,而裙故仍 米獲得合理解决, 德 ,經聯金荃灣鄉事會,該會 以情勢急迫,事,特 函請鄉局代向政府交涉, 在村民要求合理解决 之前,切勿進行拆遷。 北新界綠励方面代轉 達新界政務司後,昨《十 日誌將當局就見銻知基 鄉事會及有驻三村民, 韓今日卸者已就拆

|四百多人沖 老營生家具、貨物以

葵涌

海水

|認說當局叫他們去染 途市供保,但一 名生菜小我说九申請部明 皮被判罪五十元。

迷你件者。該三村郚民爲此 衣物钖,迄昨天日第一 下午舉行緊急會後,仍 |月,男女老幼近千人类 希望當局勿超出此商瞑。 「活已陷於絕境,希望社 據郑黯岛于致界政務 會人士向前揚令球 司公寓中推出過去之交舘 適用!該為對於政府發展新界而引起之舟淡補償及安世問題,曾經由局 此恐有如「J。 刚主席(碗科財委員會委員)張人將上述問題籤,提交房屋委員會研 时,本年十月十六日局與新界民政署會議 - 亦會將此問題据付討調。並 指出日前茶二嫂圳,古坑,石面角ň村之拆遷,補償及安問題,必 于以迅速解决,以免事應於複雜及嚴。世上述問題,政府方面並無明 碴政策据示,僅對局之遠仍被考慮中,使該局對於此間題之處珧增 加困難。而該村居民對政府不公平之措施,其實激慘緒已達極點,如政 府再用高麼爭致附付,必將激起强烈反抗。裁梁悉此問題之致性,嗑

·向新界逖務司据出下列; [甲勝政府 搬新界面引起之拆遷補暨及安憺等新政策宣佈,但 尚方能依循新政策而從中調該事件 - 協坜政府解决此嚴霸問題,以餐和 三村居民之憤激。

(乙)在補償及安置等問題未攜致合团解决之前,政府當初進行拆 行,以冤引起三村居民强烈反抗,

據綁三村跌民榴陳,它局給予战等覺民之醐耕識,仍照二十年前規 - 每平方氏一角,世俗褘償袄予阿至九角,安置問題亦未獲冢次。同意

游者撒融包来辨之少數戶。(田〕

葵涌一群遭拆小販訴苦 在理民府靜坐1月 要求安置仍未解决

·另一小榮解 就七千多元5组额 與麥瑞典 祝內核 啓用

啓明泳海

[園公有附·頴新設建

不拙極進入取四,其後階段,預料在明年 学 想遵市容整出放大 可啟用, 游泳池 國全檔,血本無諦。 是與花園綜合建設,坐 【各小販 |客葵盛租屋邨與葵涌 遷 示一年後大連排道之交界處泳池設計與 虚位,但並不一定給| 土公園,李鄭屋及 定 他們。此外,當局對金塘三幅游泳池無具,同 许丽冠智進行調查;照一時間內可容納五千 直至昨日仍未有人獲得 鎚代表報告,

【每年一度園遊盛會

|上八十月十一日起, 他們每天有数十人在超 民府內靜坐,要求民 府接見及解 上 「問題,到昨日已是一個

• (1)

大埔理民府官

招待記者報告,千人瀕臨絕境 【特訊商界荃灣 ; 月,但一直不解决如一;[í)發盘被诉及 下葵涌被清拆小于昨 項間。..

公的营生长具+文 f

。

-貿易、地彧*托

*!保險,公共關係業務

記者韓竞走湖试

(訊)行淑贤羁旅行四十二週年 大宴,定十二月八日在香港莊士敦道英京閻家 行。券每伉让二十二位,按資照 席棼定十一月廿一日(四)發出- 現定概後

公司有壹種新型話機,換完紅色- 螢悲大一套業,懟画一切有關 經由社協工作行交融取,發俁地點在英京公 之間,由於隔章刊出,多有抛锟夠向公司查询 + 公司並無術視忸話機,以供應客 棋,時間定當機北分開始登記,前七時清分 液為臺開期上。 用嗢料支煨交付,勿與媽收獄人台纈)。 發獎品站 就版大实之幸運抽獎,參加 者一人一份。便和各方友好莱 營業者就近過去,分股記夜收集熱, 海。 3D 台灣賽,賽各大

公衆橘点(一)堅尼地城海旁五十一號新去黄 行强强 四書布这才,九龍青山道 六號 謝配器行。「五)元詢:旺角彌敦道六九九至 七〇一號快出大進口二案。

俄西林盘活公司代老外,各國戰之地 機,亦可育出炉料本港市再推銷,在國公司監 股及孔器公司,有稅插陳列者。

,據黃氏語記者他已於

七月十一日退出全球旅 運貿易有限公司及志 問公司董事長焦經理 一之聩,今後該公司1 科信公司 乎人魚去,性與黃氏無 女敦工商各界发好]本 過去受熱,多多相 如有效命之處,亦當婚

山海之友本月底 夜攀鳳凰卽發券 仲繼站寶蓮寺夏遊嶼南 精彩資料廿八種锺印派 人山海之友京十一月三十日過來「夜想 五處收埏站螲融收到各方友

*日出」,是日下午二時正大陔频卜公碼頭乘坐 EESKA-GREP - (+1) 峦議地髙派客船直航東涌,登岸後金橋步行啓設服務酐答雅牌。 代金三十元。八十四)容占代金 「百元。八十五)球帝堂德國RHINE牌湖面 「禨一大瓶(十六)開元夠美國永淨水 協二枝,百事吉拔地大號 | 【十七 迭代 金三十元。〔十八迭代金三十元。 〔十九]腓舾迭代金三十元。

報效獎品

【長風除極西環走

謝步行兩小時半) 黑游忻鄭羅漢寺直抵對「傑將 糠安 銀企業有限 寺宿‧庫行事。翌日郎十二月一日、星期日,公司近日主辦台灣、 片點選、龍呈等地區,

延氧等强山磁能寺踟仔悟園「大澳返港。各機拘,沙中度利激西街一七號 有服務行友同行。一宿三後被鲋供應包括志栱,全層锟括H二大辫 簡費報券廿二元,男女分,小雅照計。餾出一 至廿二日止在下列公出發餓,額滿阻止。分商

青山爛角龍鼓灘 在地上製味。世因選不下过普建國不能要,就

於上午起提到者,可以放乘乘搭 「锴风旅行定於十一月十七日八星 而自在高再乘巴士直湖中報到另鵝,在 大理局府一期日) 銀行登山,臨燭角」長走節月 - 參加,肉食鹊寺及看盛况面不必複性者,亦皆知。 邰一定的吉钴]者需先,是日上午八時中持家對九跳敦 有關宿袞夜導作業湼序屆時將分別宣佈過離 閲遊酒會,於滅船交樓打張行側集合乘屯市府山白角參加者俠計行事不談。再者大精製境內旅遊 昨晚六時半在啓步,無榮灣仔北上宵山頂,沿育難走下恐源,有礙圈文二十八槭,法隐在寺內大做孕被 大埔瞭望台 【再角咀返角擱歸,全湖步行七小時,盤步以參考。站:開業三一五「第一。这一對 行。這一路會,消玆祺及鹌行量岸,網費力參加,白糖根水及过一桃,大道西墅二七大生湖店,家屬塗九张地下 淼,六们中碳安銀行個唱片,余海生行五一

·本定上月筒,交通費四元。領券處:中環德遒中二零六

jm柯學影。問訊-五———四七一三〇李君毅 i. 就各站蚩下午辦理。

優悠旅行隊 秋遊十四糰」

二五〇、大四二五九

HERO,

價減大年過七十二

最可鏵的哮喘藥 得此藥旁身

畢生安樂晒

厥史录夕,銷路 季安全可靠之拾 +九,享譽不变,自有其與別不同之優點,下 列三大功效,在臨床上已證,絕不誇張。 預防:些病將發作號,先有微兆,病者可以 覺,成知過期性行將發作者,預早 啟用掊啖先,你發作,若

治療 •嗢包發作,那唐拾表歲嗢丸,立刻 位於本國大道中中

恸止摸码,呼吸闾進正常,內附陽薈, 湖特然吸其想,一切症狀,於無形。 她原因引起之過燃性反曦,正本清源, 在解决,永不服發,

官邸招待官紳 元朗魚塘 石偉智伉儷酒會嘉賓 、雜路,二——三七三八梁許華。 開拓大增 張涵,他昨日亦逆天風雨,盛草如茵的廣塲難以使用,嘉賓新在官運內統 遊盤簡介下山山雖不湖,拔一九二二 術宮)新界元朗 瀬。大埔理民官石你智夫術典奥格官洪紀曾等然烈欸符嘉賓,都會者有:)但名閱古今,更攘聖跡無數,古剎靑山禪院, []行定本日上午九時半在 六十一2日舉行出者招 據箫找小贩代表”,另地點供謀生 區幅員遼闊,耕地多 新界政務司翎逸傑大麵,郧政務苟匪節,屯門那民官桀櫓查,沙风理民官「高山第一」災刻及韓图片石亭均在其能盡內,九龍城碼類案合,所立東決小瀝亂步 快會說,他們每天在光等表示,他們決嚼 〔三藐給救潾解决,其面毡雖佔全迷之孫明,為理民官賴國,保安司宏志,新界鄉麻主席新,張「潮」贵山亦佔其一,日「拓该J。 | 大水坑 - 蒸出誨、烏溪沙、本木頭、四傑、 建大型地下福興骓號有 孤民府內熱坐包跟一個,按要求那风府解决三础,月來停業的生活。跟說,醉,如略觀還產品裡處一,就在案,戴強鐵,枝,張,戴爾海域及石機關,商會、脫媒一直當前選房,但因地形不熟,运暮仍困臨荒谷,每每位四元正,根水自儻,韆餘處,上頭好沙術 邱正弦,环營政类名搬 人龍,太平紳士與融環,黃立端,鄉事首長遼源章,馬世安,孔河,劉山之险送神難域,丘戀迷感,從微行友多寫至談官坑等風光如盡之十四鄉,下午五鄭同座,交流 限公司,開藥十七週 除根嗢汭後闥版斯拾接聯瘲丸,保證徐却多 博愛醫院正副主席

【越之雅量而下,則全港首長等數十人。酒會中,官紳們在不拘形式下,把杯暢被,一流官式酬換时不能脫身之事亦將有所側,長風姝今鹳壆十三號國行五〇二·九龍旺角咸頓 略論鹕城,近新大批 參加和平紀念献花 微辣會於下午三時一之衛及爲將畫之出産 氣氛,但能利用此遊會交換意鳥,或瓦禛寒喧,滿潑感的,該一樂事。我要她開起被仔,循苌賓縱走,越嶺過警官區稔一十四戰狂刷公司尼,油藤運駕京街二十六號偉光 空渑麼時媺尖套裝名 日行,為日術上鬆有「 继诬登七成以上,故元 八國辦經念佛,花掉萬下蹤小反射無琊祢

朗區之姝業地位在本站 之猲產品總值佔最重要 淞」慣,出席小代

之地位,陈烨業排作

·有梁文光,邹雅斯 + 黃高,戍页光,林秀】工業攝已褫次喪失, 之面積,由於近年來因

•裼愛華 林榮,陳亙因工日盡,張 璐容,葉茂光等具禸数 工不易,致令耕作形式 源中報告說:他批改爲無非是一明顯 上亦順次帶,如將本 但是因失業而以小贤爲例子。該區現魚 生,在葵湧道、大連排 肫二千三百多英畝, 邀及葵榮邋艹帶B

有五、六年,共有七十 工短缺與有和魚煲之 餘檔。自上(十)月七,刺激而到增,如冰似 -日安當局出動包括警察 維增長率定必激后,

藥牙

酸及冷熱飲品

如牙齒酸軟過敏或擦 牙出血請長用醫敏方 藥製牙膏藥房有售 EMOFORM 總代理 萬國牙科

司理

MIG-PROZO MORE!

香術澳花利潤于富與大溪

華僑日報 商業專欄廣告

每段:一寸濶爾格高(卽兩寸半位)每天收費三十元, 三天起碼最大限刊兩段位長期照計不折不扣上期收 費每日下午六時前截稿·費用廉宜賣收效宏大

如蒙惠顧 請撥電話:

台衿有引活道一〇六至登登大號 中投分處达甸乍街香港華人银行地下

H×22-5864) 2九路旺角辦事處上而指四九七號地下

仁麗苑(閟馬地奕蔭ÿ司

高尚洋樓•兩梯兩伙 年期一〇四十八五折優待 仁翠苑(元朗安寧! }. 全區獨有 ̇高級洋樓 每單位788呎,儂八萬 仁傑大厦(近做教菹透[ ] 洋樓間格·年期一0四 經已入伙 八折待 地下三樓商業樓宇出租 地下薪欠二元五角二三樓呎一元

餘

洽璃處仁德置業有限公司

香鴻德被造中先施大厦1401室

Me: 5-447229, 5-437753

设九龍代娌佐敦道碼頭锵蘂閟T椉 䒷

中區寫字樓租

和安里七號四樓六百餘尺租一千七 百元包差餉近娛樂院交通便請電 日 H257345夜K六三九八一九盧洽

大英明

·商業攝影公司

、幻燈片、嘅告相,攝

號利国大厦一鸪CE

點特

ALFLOW

不銹鋼萬能船合機

英國名廠

小熱

幸福牌

安全可

BOERTAISHANGWAF #3-938050 3-933058

-耀生行有限公司

昼U105號 綠話:5 769950. 或中縣 大溪香精工照公司用戶中心

海

康達旅運社

到付出低廉代價,保超值密箏享受! 【聖誕新年大貢獻12分管

可享受激氣愉快的旅行

| 九天:$1790元 出發日期: 「台灣環島渡假華觀光

五天:$1390

七天:$16900 ~十八日

快訊 報贊助

花園洋房吉售

南北角英皇道近國號,面六百六十

·家説

由十一月二十五日開始,逢星期一、五來往香港,洛杉磯。

暹航新置DCI0客機,機艙寬闊,

除新置DC10客機外,暹航A300新型客機及豪華珍寶七四七,全部均為寬闊機艙,服務更見盡善盡美。

航航線,分由下列各型客機服務:一

▶豪華珍寶七四七,逢二、四、日來往曼谷/香港/東京/檀香山。

A300空中巴士每天來往香港/曼谷。

●DC-10客機,逢一,五來往香港/洛杉磯。

國際大厦2801至4室電話:(五)四四六〇三〇 森 星期日及公眾假期照常辦公

半島酒店大堂* 電話:(三)六八七四九六

定位部電話:(三)八二八三四六

详情醨與溫羅航空公司或各大旅行社洽

暹羅航空公司

免加資格:让

抽日期:

抽獎地點:起

公