1974-11-09 — Page 21

買四張五

日九月一十年四七九一层公年三十六國民華中

郭日僑華

六期星

「九人。八

文鼎心......這一切只可一光 中巴工友要求加薪,詐召開第五次會談,雙 力開衆理商,經長時問討論,齊才培厔基薪一 三五仙及津貼一元一毛,而勞力爲 仁允五毛及津貼一元五毛,數字仍有差額,尚未 恻躺麟:: 抉擇候下次再谈。

出人世界

四屏書畫展

张部

郕臺雅博

號19游糕戚

THE

M

氣勢磅礡

亚南

附特價#畫面自98 元 元

咁筑展計劃於華富邨泰安一帶建公園 - 命名湯布灣公園,國中之 布供公園的特色。蚊瀑布相傳是外弹粘初藐沸時取水的水

市政局致力

一九七四年市政事務展覽

綠化香港維護市容

......一個城市耍有 除了在大家熟悉的九一題長出令人喜愛的滿開 住得悟意。市政岛的

一九七四年市政事務展覽 周有

綠化城市及黃枯树木叶

在綠化香港過登中,拓們的功勞可不

宣揚市政

有記建築公司 周炳榮致意

「容」而進行的。

雷治强致意

周炳華

口

介紹市民認識担任工作 市政局成立卅九年

首次辦大規模展覽

七四市政展覽十一月八日開幕

市政局成立至今已有三十九年史,今年基 的大小文物模型,行將興建的天文館模型·一 市政局首次將其負責的工作,在}大規壤的施用以說明怎糠保持食物再生的標準屍房放 活生 女中介紹與市民,混臂由十一月八日至十七日 生的老脚和她介紹由影響的工作。 在大會堂股克廳及隣近廣場舉行。

參觀者將可能拍片,幻燈片,地面及圖過知 市政局的工作。

在大會堂低座大堂內將有兩項恃雅列 一是中國樂器展龍,另一一艘中世紀前在香港 水城捕魚的大尺長漁船模型。

對暴君了維持香港一中一個是九,公园农璃面花王亲生工作心情形。

化市容县爲了使香港中 玛能生活得更痹。例 如廣拉花卉-路旁植樹 及公共建染物間的世 林姿大路等。

·在一九六〇年時, 霍根於港九各處的树木 及四脚花卉未及 莒

,但至去年是萬查

......市政局的工作是保 持各染化區及風景區的. 美食他之能還曾地供 可

在齮省博物馆中,又在現代香港的藝術作品一族缸附例,使局才有 義鷿等,大會堂董事館將陳列一些有關市政局的 槛逛壤地變成蚊之微餐 |地之人士及曾制其收費 書籍。 狄脊可鼍B陷定杻時將會有數以千計的學生一等。 參觀大屁竈食。社會襟利署又計要安排大約{ 市政局阶羝境场 千三百名傷殘見黨參融股究會。由浸會學院的學 外,供給營養器及 火葬服務,市政局最近 斯以千計的花卉, 生負實景導工作。

巧派臣角的灰機推阱,他人掌及其他 安置房,在墳場事務計 植物埢是在壽臣山苗圃 倒中亦包括保离西| |缒树塲培幟,然後移權 |個地盤與建殯儀業及在 至池外各地方去, 紅磡興建一多脎楂4 市政事務區工 所夯为赛耕耘的狼于

在大會堂花園內將毁有一小型的鳥類動物園 市政局是負責管理與香港市民日常生活有關 事,例如城市清潔,垃圾收集-興建及管理公 ·面內安有從植物公園借出的雀鳥墁案,寬 面,運動篇,游泳池及露天場所,又再檢查眢市 的另一引人注目的特色是一族七獅亙型的氕扜玢 上面印「七四市政展」等字樣-在空中選 及小與樂檔,食物和飲料製作過程的清粥生。 市政事務箏是代市政局執行其一切决策的機 勲,另有一個笫在半空中的十二呎高之-

氣孙! 「標,有做工約一萬五千多。他們違常愬親撲宇及!!就是街知巷聞的垃圾虫像。 大会堂外面的愛丁堡廣場牌陳列案以米香 地盤,查咲是否有足够的保持術生和防止虫点繁 建之設施,防止空氣染力,用氯氣消毒井水,軟 港街道及海灘的軍蜊,流動電影車,需生激育书

屆時在會塲內將有介目前市政局工作的小 文棠樓宇之溺水清潔。概括來說,是保持香港 等,同向東會撥映有關短片。 使贴式腰俺會生色不少的是在大會堂劇院及 册于,分與各參觀者 - 另外還有印上「七四市 音樂海舉行的音樂演奏,舞台創及舞蹈表演等。 我過驚」的氣球,下到場參觀的小朋友,以作 香港党絃樂團更會在十一月八日舉行音樂演奏會·紅念。 同時,在市西區公園及遊樂場內將有遊藝 “他 理指僻士並已答應於十一月九日星期 節目表演,粵劇,演安及武術表演等,此亦 六早上蒞臨參展, 插入市囪局的每月公衆案鱝日之一部份。帶愛 運動之人仕,將會有一連串的節目,有足球弈, 保齡球峩以由小區至香港政府大球场的單車比 輛。

本政局交與廣發給食物牌照,飲料及其他牌 照燒。大會此的管琱——包括博物熒術館,薊院 及安隘。種植花賞樹木,美化四卷,嘢頂命名 及近期的最立法例曾制其紅光招牌等。 長驚全期內,市政及躪員將在館內輪流提克 市民,並有有福如何登記爲市政局選民的詳細資 料及一個误畫形式的海報說明海民的空格。 腾疟啉內有數座有瑟史性的漢朝李璐古墓

市政局重要工作之一

保持香港清潔

維護環境衛生

值得一抵的基廂時將有兩份英文及中文 雜紙印發市政區驚特刊。是次股覧會是由一年 啦設計師與市政局公共關係[問┅信有限公 可共同策鐮常的。

在架琤工友希带下,「垃圾蟲」的命運亦與其他垃圾相同,供技 踏著九之街諧。

大部份在香港收集

本沸之能維持乛音山地收集垃圾。 「衆汪驎物的貨車。 市政事務署的潔淨 浩J之类多,實全憑市 政事務署民工一年1百 可算每日母工【得到的垃圾都是運到柩 大十四天晝夜辛勤工作 作的主角,例如,柏架尼地城焚化爐火化,而 之鹊果,事實上,市政 巒迪型的上一在九配收集得的則彈往 也務署潔淨工作一年內 俗锺孭仔車)到各殿|荔枝角焚化雄。部份址 只有在澳際大年初一 大厦及商樓宇收集坨|則由垃圾船運往醉酒 圾 - 而殼發車。 政事務署毎日在 天僑及大街小巷打香 除了收集垃圾外, |九市區所收集得的一道"

市政事務署的澳凈員工 目前,所有比較大 汲共二千五百鵰,因此

的另一要工作,就是 - 潔淨工人們可休息件的廢物是先由貨車遥

要光盡乾凈本缁所有的 有神間」,每日出動限 定,然後弄碎,再往

霄道黃軍的士站及小巴 歌,對各人口稠密的地 焚化農傾倒。但市政事

站的油濆亦要清除。除 靳彊現已採用一能在 區、上及路旁的垃圾

「此之外,他們醤要負責 收集時同時可孬碎度物

·泰董樓宇的垃圾

|青深一百多個公厕,裕 的新型垃圾半,淡步取威阿斯斯的工與及每 、居房,尚市及H皺等

在市政局主席的辦公室內,珍啟了七十 多件出甜圈外約使塑雕予市政局的积富。 這批紀念品包括徽章,木盾、僑點、印 微,點就等。

市展

政廳

創特覽展務事政市真一第張六第日六廿月九年寅甲磨 WAH KIU YAT PO

uao

748

市政局極關切市民康樂

舉辦各項文娛戶外活動

據說於十七世紀有一市政局每月均與職萊團 政局娛樂事業及虎告資金,以便利用作劃及 「位荷望花冰家,一次當發聯合辦不同的公案】类风會小心研究及髅,表演等活動。 細計劃才楣定的。 他正在興高采烈地海冰 娛樂節目表演。

在港九大小公園內

除了供占市民對活

在香港浚個览事以

所的需求外,市

溜冰卿不受季節所

,

對市民對寧靜的黻息

所的需要亦有意顧之

,毎月均銎 遊藝晚會 金波掛帥的社會,寸做 ,只要加以改良,便可

尺土 公測,酪梨及 ,如樂,巠木偶戲 以成爲全年性的一種位

路天花离非常寶貴 !樂際演奕及爾影院會

,在安妞在裡教,被高染 一臂活彻。結圾便發明了等。門似然免費的却是必需的,市政局的 來過往的行人所重 工作何杀美建及管理此 一座天熱題,而政局故有 不用你,只以輪滑動的 【滾融溜冰,並成爲受全 本年的市政局臊览 等休懟场所。

一個供市民用作息之 現時市政局管理下 公園,画中的長椅使人 衆人士歡迎的一柢活動一會期開,最特別之節目 朵於十一月十一日在犁 的大小花盛有三百多满感到市民的需求並宋党 -二百多姫兒童遊樂塲 到地少人多的吗題所影。 ,其中部份有砧灤塲,一响,市民在一日忙工 溜冰的發明者,我以萬 香港商業電台,寮辦 二分謝意,多謝他帶給「合,蠶的可服及香港無 羽毛球塲,網球塲,石作之後,可到這些公園 我們更多的運動。 檳鼋腿等在八日、十日楸瑛:戶外親及各】 小坐稍作喘息 - 冷眼旁 喂-那世報來往的 自前,市政局屬下、十八日及十五日主持|玩模型船之水池等。 有十七個盤軸溜冰,釣遊藝晚會。:

市政局另一項食 高齡題在維多利亞、阿 展覽會期內將有時留意本市民對 七公園,英氣道遊樂塲

各項娛榮需求的改變, 一端串的影育項目,其

高的三弁土建築物及用

牌冷

英國三敵牌毛冷,毛質優濃,

顏色鮮艷,色素絕對標準

手織毛冷

新貨源源運到,歡迎選購。

·隨時可以對號配色之便Y

每磅 $4200 至$ 75.00

英國雪敵牌

展覽

期清除菜道・竞致沙一有水椰設備的樓宇服務j,並負實收將反被 石輳應阻碍集湛水。 ,會收集及消除便 院及診所丟来之紗布 ,晏架街運動,長沙中包括在旺角球場舉行,至於能力範蹀內加以增 除此之外,冇孩事。而兩能消毒所則負支帶帶。若有傳染病發生一臺泡運動場,對城遊樂的青少年凡核测汰变,灯各項設備。前計衢 稍轻亦設有獨務組含【極死屍及動物屌首等】,消渑所亦袂市稍微

珍藏的紀念品

最新雅的要算在主席辦事處展出的,由 一法國釀酒界筋間致邊的一在大型香檳及 由態也納市長致邊的名作家手抄譜。

外國使節絷給市政局之網匙包括禟倫, 紐奧運及菲律賓的發卡选等市之出事。 其他紀念品包括:啟干珍加市巾長数 孫的木質、維也納城最古老的Tii11年 -黴的複製品,西雅恻市徽、斑馬市長致之 看示一些由外國使節贈與市政局之紀念 →

口

-塲 - 黃大仙遊樂塲:月 區嬴廉球及排球比棄,小的工程有何文田運動 華锴啲區九龍仔本|各項田徑運動,保舫辣一,九龍公囡第二期工 兩年前,「清潔香」士公園等迫政商冰場,柔泡比賽,球示 及尖沙咀文化館等。 老症來價悄的文物 我知斷」引起了市民對與其他市政局戲館「機 預賽及於十一月十 個人及取竞儒生的在意,是形管與市民使用的。七日行的單車比賽, 在今日之資業已很雄甩 遠雄濶冰是包括在出售路由中環起至 到,市政局雖在 舉行演香港道到|市政局正在藏展中的公一大球場止。 富郕附近開關?有 的目的是要喚起本浩市 阿茲一項活動。此等節目均經由市史性的瀑布公園。顧 民了解到他們是麻避其 明冀五千多市政事務吊的員工,像中的數名恩,區布灣公園之 市民之職查,利用廢紙 十位一樣,辛劾地執行市璞展的決策•進行保持 特點是一匹袛布。遺 箱,保持本港的樓宇,香港灣架,雄雄本圈境後生,改善本港市容,在十七世紀崗,大部份 街道及沙灘帮课。目前

·及協助推動文化,文娛活動等工作。 本港市區內日有Ja 千多個紙箱。清潔香 港運動之成功,部份應 歸功於「垃圾虫」這

|圾之習馔被廣大宣傳 , 令每個香港市民於 仿效「垃圾虫」的壞習 #.

b..

一外洋輸船經過時 一於此取水-船用 。此瀑布在公園的西北

「端,公園內還有一建在

高地上的花面,兩塊供

旅游人士研类的

更有兒寶遊樂場及碼

此公園是用合市 政局於人口提密地區 按裁总塲所計劃而與

防治虫豉組要對付

.的又是另一穗 :例如

蛩及背等,該祖之防

|治老鼠,蚊工作包括 |經常勻地盤及空地巡視 檢查。 梅是令市政局傷 透蝼知的粪荽地之一, 除哥連臣角及鑽石山的 火葬塲外,在市政局管 轄下,共有二十個私家 墳場及六低公衆墳

而市政局亦經常改善

|等瓚塲之設施及設施。

根據私家煸塲之附

例:填埔区事人隱傈

的;供全港市民使用, 但主要是爲華富邨居民 而設的。

【曹現時所有公園

,遊樂場及公衆花傲的

|森面約爲一千,這 |些地方通常成爲靑少年 尤其是迓棒育設的 華校之學生的餘活卲 場所。財政局爲此每 少年就想,準備在香港 一的十個市政區內,每區

「溫傷,來搖籃遊樂塲 一部爲此計劃下一個巨 啓用的運動,除室內 你我社,此等運動將

,

克勤能創業

節儉可興家

儲蓄廖創興

興創

創業又興家

男大當婚,女大當嫁

爲了未來的幸福,

現在就應實行你倆的儲蓄計劃

廖創興銀行,業務蓬勃,

歷史悠久,忠誠爲大衆服務。 請與你的侶一同到,

廖創興銀行開戶儲

創造你倆的幸福。

廖創興銀行

助你創業興家

廖

行齦

SIRDAR

allorando preluc

SIRDAS

"wask'n'ux

•BALYDK

BANK LTD.

HING

LIU CHONG

SIRDAR

SIRDAR

MRD

FREAK

SIRDAR

CHUNKY

本公司為提倡家庭帶女編織冷衫起見,特舉辦英國名廠,解難牌毛冷 編綠比賽。比賽日期由即日起至本年十一月日止(詳細辦法參 閱表格)揭覽日期,定於本年十二月二日在瑞與公司公佈, 產品蜜,歡迎參加比賽。

瑞興

沙姿多采的百貨公司

shui hing 間沙區敦廿三版五