1974-11-08 — Page 12

郭日橋業

五期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第2日五廿月九年寅甲膳堂::

大國民華中

日八月一十年四七九一层公年三十六國民泰中 聞新港本

驟步取採府港促交重莊

機就增投工鼓 會業加資業勵

憾遺表深辦停迫被會展工對

董會新出選會年會商廠

做有低会司道北,友死都杂潑有限公司部 廠商會年會·繪有咬栉飾檢體。(左少會計於溫州一香港

,永泰製衣案棠有公司

·發生實業

有限公司沈福 ·熱

之、按撂锄于工萊有限公司 生融有限公司洪、

有限公司葷 君泉 香湘怡 金屬廠有限公司

翠龔品廠有限公司梁北佳、風洲批區 兆明 、安全五金交抖選春秀、適人吳製品廠有

(卷紙)香港中華廠消聯合會於昨日下午二時甲, 在會所聯誼廳舉行一九七四年年會,參加考有會

·在盧文博士,會長洪祥似,名委會長卻书、黃壽 * 修、蔡章閣、林根成、尹法中,總務部長梁乃

交換、橡膠廠區、恐士雪糕有

·財務部長李琳明及會員百餘人,列席者有該會核師 限公司梁中力、如兗重器製造有限公司新 備從象會計師。

、有達式記散機織染布廠花树、致利廠有 年會開始,首由會長任重发师士致辭《易》。钢 對公司梁酒輝、文興象牙戰區文、五章機織: 由名譽會長徐华版、黃克號分別致裕,說許疪會及六年 染環楮世美、美俄維工業有限公司韓威、 任內之成就,希望厨坻會齮努力,展會,發 | 香港針織廠有優公司林、 揚厰商會停傳統,促調特港工業發饭。黄氏北報 有限公司建平、加拿大實業有限公司周瑞 、淼港荳品有限公司焖芳详,香西的謬誤品廠 近考察歐美所得,習爲本俄稱災產品,仍能適應海外市

有限公司朱本善。 塲之需求,但推出經濟情況,歐洲比美國爲;呼 带工業界共同奮鬥下,必能選過目前難關,使社會經 心仅鐡現象,即先供省覧会新华及一九七三年 決算省及一九七四年度預算書,並通過I九七三伞决 郭與一九七四年度預算,會計師爲一九七

·四年核數師等案。 會選舉第廿一會選投 - 由本月五日上午九 *中開始,連日會員投與者非常華華,與日期經於昨 日正午十二時截止,郎出會會長莊旗究-選委會

·出任委直梁乃 盛食同歡師馬炎會計師將臮價加封 ,於會員年會結束後,在都誼廳當衆誌封,並出馬炎F 會計師 做核算送珠,省山第十一闰窗:七十五 名口一畲族名單另。

吃會第二十一屆會浜務生接,依莛迎於一 適內舉行互選正會長,常務與酸及各部部長 共二十五人。現已定期十一月十四日(星期四 下午三時,在會所聯誼廳舉行。

廣安銀行董事會

在日本東京舉行

報告業務發展獲利增加

[禟}质安银行最近在南京召開之盘事會 中宜祺:截至本年九月底止,銀行之盈利較去 年同期增加約百分之五十,而對外貿易 穎則增 | 加爲百分之四十,職安澜行没窮士银行之聯 智微博。

廉安的富士在娘一年批手合作時,腰力均 盤最大努力,加速發國國際銀行之業務-去年 九月立之「匮安財務有限公司」即爲該行良 工作中一個正要步獷。

·廣安银行在本裾的發展計瞪,進行相當順利

作异新婚夫鸪 飛官何證用橫行

桑, - 屈時由潘九各教堂枚路橫計有,台灣,日本一沉,悟人分離脂头,

他

賣物會經費 拓展童軍運動

繁交俗師,使壯年男女 早成眷屬。

生命修養學院.

出席

傳授養生之道

羅氏宗親會-

明在三軍司令官邸舉行 【特訊]香港女協會辦的譽 *娟【九日)上午十時三十分至下午五捧,實 北紅棉逡三难司令官邸舉行,由那遠:持説羅 女選物 糠備委盈會主席英武中將夫 人鉬剧:突物會之排及自標緻湖幣十齧料,收入

十四秋祭

海被發 識宇宙|

將╋拓展 童軍運動之經費。.

,著 琥- 唐懷,娄风李武一發鞏劉氏宗 師,朱振盤,李希奈與定於十一月十日正 ,邵志難,協辦單位一間,在新豉油 在西北粒空公司 - 國旗 八鄉村該公對此行機,發翾競 香港女童軍協會全港總監高變夫人昨在著航空公司,大韓航空公·宗親會員無前一年益壽,俄中年 招待會中安糸 - 驟跌近物會就發爾大,所擦得的司,查明單位計有永安 勇女老幼,就迎參加。

視各界人士之推的 敬祺作爲號提更多女廚餘伍,以便靑年得到更 公司,被氏工務公司,一日來該會各長及黨述

·多機會予有組織,建筑,社會服務的各項活動 ,該會將在新部各地區設置更多類軍區,以

智棋,大學傢隔公司,一捻所,凡參加者,可 「辦理入 各界捐助鮎機, 世少年獲得身心柬染,她更強調,多一位少 ·桐,闵低,廳 式各代锡訴處購必,是一有谁選相體 一罪者。.

調,

日上午十時在九阻佐頓一。 我

飛行盤物的官邸花園*裤女 車協會執行委員會主席彭英武州將夫人首次出

括出十

F

風濕骨痛所险业

叫假:物品包括各種食品-工藝品,宓物,專

油餮,書籍,日用品全部均由女童傘,各界人士

D

及商業發捐席。最突出一項調掸女領人一

才官惲在做物盦序盤行,在會中設置節項適合兒與預防各點,免費贈與患者作 者 - 磊縈卽寄a〔華》 属的遊戲節目,衙迎各界頤黨參加,貨物會可失,被圈英皇道九十一號表鬙當樂帝開養吾中醫師收。活H704644 H713980

尖沙咀街坊會

「友邦」保險營業部要員

提倡節約風氣

榮獲國際服務優秀獎狀

英國壽險市場研 究學會近頒授一九七 四年度國際服務優秀 獎狀,表揚爲社會人 仕服務,推成績 異及服務良佳之谜險 從業員。

·舉辦集團結婚

身長莊重文在致詞中,除論述過去六年來之工作概况,又當前本他工業形勢 - 及運及工展台 鮮問題,他說,是本會由具有光榮歷史的神祩工業出品展暨會,於形勢,被迫停辦,而本有機 劃多年的永久幾廝中心計劃,亦不得不宣告放棄。本會舉辦的工展會,至一九七三年因歷三十一 -對於發長香港工業,促進貿易,繁榮社會經濟,具見脆放。過去我們在缺乏固宛塲地及全無外樓 下,接力筑軋轟辦工會,每年始向政府要求撥地使用,而且衛用彤大人力、物力、財力建設會 ,屁術完畢,艾須拆除。本ㄠ深知繳保禇此種臨時性的展烩型式 - 必無法實現良逹具體的展馆 計王以我理想效果。故早於一九五七年開始,本會會一再要求政府撥地建立永久展索中心,可 權有關當局對該項班機,-

耳不聞。至七二及七三年,本質更和極據那再三垦政府擬地興建传,本年八月間開班分行經已開業,另一家葵雨分 及釘隈中心,並已擬打興建計劃,及提出租地點與草圖,結果政府以「香港受鈺程控小」及「致行,在不久之料來亦可以開幕。 「府收益受揵」爲氆由,拒絕本會要求。我們以港府過份緻脱身前本厨收入,問題工業發展需要,及 雖然由於歐洲金融市場的娛铋抽緊,但安火嗎,區內仍有 何世、亞軍- 張賢平珩,何讚登、以班。 未來社會牋患利益,否決本會談項有建設性的計劃,決娶遺憾。至於本會級辦的第三十二屆工展會,強行仍鞭富士行紙的協助及其本身與海外各大银█不少米喜,但龍湯、季軍 - 黎帶郊。優異:拳比賽作品,在議會大力與精愛 沙咀岜來登酒店舉行倓 ,自一九七I三年八月日淘政府申雅楓地,但至七四年五月仍未獲得批覆,由於時間逛说,審備不及一行之良好關係業務,淮腿业未受到影向在不久之一設備至宾商,若發第一獎;雄超微、林丽好、宣良好,斯迎各界參觀一起舉辦集團結婚月籤式,分三大類,這婚潮 - 已無法聚辮。因此- 本會年年一度的工履會被迫停離,對興建永久從议中心工作,亦被迫放乘4 龍,减安银行莖事余纨經理伊蔟理躇會代表廣安、火警,梁民游大家學、西瓜紅、許秀芳、蛋時。 但我們確信股躇會對本港工業非材,政府我不願支持本會完成該項工作,惟有希望政府能高噏 銀行钍嶽考察與世界各大銀行弥格十分成功,對,马政府,切

*述 - 碌负起此穆任務,使每年一度的工展會得以繼續選離,使本底要說成爲國際性的物反會行今後之發爾執頗大。 「醜中心計劃,得以早日實現。.

·在密安銀行業事會中,富士銀行董事局主 關於本身職業先修學校,自一九六八年底已開始籌流,並因瑍學建校蓝亞七十餘萬元,皆因政|席無總戴佐佐木邦奁(廣安銀行蜇码)安示廉 居民生。 [ ] 作莚运 水蚪改善 府的拖延 - 至一九七二年底始批准本會的申請,且對全部建築稅證,必須經萏局按步批准,故懟校|安將肚得富士銀行之-

分支持發殴各種萊商 ·吳主任對 工區港邊境。如一切順利,預期於一九七五年九月可完成投舍建設。但由於歙年來通實的影 安銀行八位絷事結進事長梁辛爲首出唯一麵师工程,發熱港督對 「明:工資和物料價格上升,建設工程費用能潑,以致本份原有的建安居金不愛跟用,與目前所著在日本京京舉行之诳事會議其餘各成員含遊事項計懋批在銀行, 一整大·希望在下屆會將會領導下,校計廚得以早日完成。

長癈總裁囊阿英一;開滾影長葉插點, 本樱由於參與香港經濟及社會各方面活動,韞圍起來諗廣 - 地位也白基取耍,会務已日 經理梁定謀、執行滾事張關生死李魂莊、疫事 一月鵡濕時代環境需求,本會會章實有齒打的必要,以便推測今後會務工作,對會員提供更佳服務,粥江及梁率。 爲技大会盈花園,除原有普通會益及永遠會員外,增加團會員及助會員,現任會員所屬 圈恰首長爲合菫,以水襲恩與征,團結力是。副會長則由三人增至四人,各部門機大爲委員會, 鴨脷洲消防待改善

我會灣及會員參加各項實際工作,共同發展酋腩。該章程訂草案,經本會法律間星譎公司注册 - 官戀核-- 希望下周會散商成立後 - 能迅速完成出繽璒步,召開會員特別大會挞闆追過實施。

杏港地狹人調,資源貧乏,人口不斷增長,社會負退日,我們爲求生存,必須發展經濟- 加就業,而經濟前途,則有根工蘩支持,本港工業爲服付面臨的烈說中,及內在的各種困難 “醒團結一致,面對現實,同舟共濟,故本會今將强與各工業團證合作,並與政府有關機構形 悅連繁,在工瘓界及全牠市民支持下,共同解决一切開發,以促進工業繼續發展。

中華廠商聯合會選舉

當選新會董名單

疪士「東西)有限公司莊文,僑有限

·公司保 ·大舉鐵工廠有限公司徐良,賽

·化大向有襬公司黃篤,台製油廠有限公

·可供祥 大鵬品有限公司蔡章閣!

·東企業有限公司周忠港,大點企業有限公司 梁乃榮,和登劫識有股公司说少傑,番新布廠 有限公司銣北仁,李琳明金屬製品有限公司车 九五口毛巾感症橅有限公司李廂點,類和機 造廠会城,新建举行有限公司慶米,中華 型縐有限公司林溪恙,光宇帶出廠有限公司 接公司旗道典,香港捷和起造廠、 有限公司邠随之,開遠實業有公司丁館照, 香港大華股碩食品廠锡木染,立基钻还廠有限

·公司馬克遜,迪斯有限公司梁和成,靑與發展 有限公司業忠 開廠有限公司王, 以伊股築有限公司展區,美安製家公司林 成大中實股份有限公司尹辘院-大國樹膠 魏母廠有限公司略,民煉線製品廠有限 公司走,永固紙品業有限公司,王秀桐 民

·坡体按品廠鹊于定,民衆布廠有限公司文 出和榮有限公司產鼎元,高頓有限公司爽子为 ,散布廠很明,老布廠有限公戾張英媯 +光榮五金製品有限公司李·顧針織 版有限公司任家,利來國廠吳福田,香港 綜合極品有限公司掛士歷,南紡織有限公司 會計報稅

包括:個人薪與稅,公司我脚

梁蓓息。乾象染經歷台限公司黃志強,粟借

·+微染選殺永益,豪華艷造好有限公司郑瑛忠 ,興泰梨衣廠有限公司財匯生,惠元昌有限 :公司遇元侃,新光教育:永福,大經布

可能由於當前段堆略有 一龍,但無論如何必告 實現。空的其他有關居

日實施, 期供居民藝術

熱

美術北安路下午六時半

坊會請加強設備

兒童美術比賽昨頒獎

、徐、簡眉、紋府與,也時事長 創業、張館接歡迎。一

.邱中间媲致部

,由香粥仔分處聯絡主 任卓熊、陳偉具, 瑞良陪同,與

政主任吳榮姬、主任 鄉鄉迨,昨H下午

把出:(一)政府虫勤主持。恆灣開。 興建大,接蹲香港仔

「街坊會,加强民之間一以便兩地居民來住, ·审,否孫、 林 聯繫。勇會首長何出嫩一及興建新政區內將、季軍。梁樹有 、翠華、譚發、虚民近局佈一具與I影網婚、 涨、翠兹、沈滑川,一對尚书工谒選實施i

使居民大感失望(一)日美玲、楊冰秋、梁思 陳錦添、廚、隨日

華僑日報 商業專欄廣告

每段:一寸濶爾格高(即兩寸半位)每天收費三十元 三天起碼最大限刊兩段位長期照計不折不扣上期收 費每日下午六時前截稿:

如家惠顧 請撥電話· 白糯秕香港泰学-一〇六登六號 台中雄分處乍街香猪華人银行地下,接 ==•NN-COM OFFERED YELYSEE

貴重物業出讓

地叁千陸百餘呎內建住宅三層四房 兩處有工人房露台及有蓋車房交吉 「 售有意請H二四九六〇五劉洽

中區寫字樓租

和安里七號四樓六百餘尺租一 百元包差餉近娛樂戲院交通便請 日生257345夜大六三九八一九盧治

九龍代理佐敦迺網售克州集钴號

[港朊]尖沙咀街,一日下午三時, 杭會,關於近世過甫能,在所舉行記者招待會 炎,習尙奢侈,禮所 余张宣佈· 甚巨,年虏女 月一日,假座尖

隨安銀行董事會議 (上)_安银行事長夫婦副董事長梁丽泰夫婚,常德 平陳正夫嫩,張蘭生夫婦,還申點定江夫盡,董事梁霸龍大 媒起強前沿於證。(下)左起,爲選臺長洪湖、習事長森湖英一 黄事長梁华 在飛日前夕“正研究会凑方案。

實K845233洽

機海

包四

尖沙咀地王

招租

:加速威老道交界

七百多阶

,冷然銀位

管理週

七百餘天至二日

FOR MEMBERS ONLY

四海包機旅遊部

美加$1850 (每個五班民航客機 J

包梯更平) (雪利$2190 英法$1990

*養售:東南亞各地特廉機票

BA6-451094 3-672118

C60 井原

信託有限公司 - 地產部

45-2550113-314421

有恒生銀行

小香港

A北角英皇道碗盛大厦1單位610另平

含120尺

•B灣仔關社街11號周樓1單位 745呎

1.C跑馬地成和道協製大厦大樓向躥源家:

二名及際具實用320次

紆尼凊遊與菲林明道交

租

招

EK 8452331A

新偉業會計服務公司

灣仔地王 單邊舖位

中環做多利皇后街鸿达大度1304

華僑日報| 分類廣告

聘請

兼職

文大學

大集團公司」香港中

再會考五科E及工再建

西

洋行

中區急聘男巍習生

識量

用生保

K4252383

盒式

錄音帶

欸购

$145

750

3-880427

ALFLOW

點特

台

本港獲此殊榮者 計有美國友邦保險有 限公司營業部代表六 名

圖示(由右至左 【前排:周明、周 定怡、蒸頃。後排; 宜瓦及挑裝南。

另一位爲沈怡如

.周定怡君先後共 獫此國際獎狀逹七屆 。. 周明 君也獅此獎 六屆。沈怡如及挑

·南往年也曾獲獎一屆

、蔡頤及固宜食君本

穎首次榮登獲獎人名

韓 氏

即用即做 安全可非

英國名廠

細小質關慪電

幸福牌

電熱水器

耀生行有限公

司

TAMAMEN 1059) #RE: 5-769950

3成中區聯邦大廈香港電燈公司用戶中心

遨遊澳紐好時光 乘新西蘭航空公司豪華客機

海外逍遙渡聖誕

食住一流,有白说离

第11膩出發日期:2月2日, 每人費用:港幣8,700元

1 第10點出發日期:12月23日

報名及詢問處

快急電 催收 英國

黃亞 眉

砵甸乍街華人銀行大厦地下

電話:0251974

391 1105m

出水埗葉野 八

華僑

菜在英

一月租企已懼「後再回英能助菜壁

關於你的消息 請同以下聯絡

股392 次長碌金1105元

索

089 | x417127;

由十一月二十五日開始,逢星期一、五來往香港, 洛杉磯。

暹航新置DC10客機,機艙寬闊,

除新DC10客機外,暹航A300新型客機及豪華珍寶七四七,全部均為寬闊機艙,服務更見盡善盡美。

●豪華珍寶七四七,逢二、四、日來往曼谷/香港/東京/檀香山。

暹航航線,分由下列各型客機服務:一

●DC-10客機,逢一五來往香港/洛杉磯。

• A300空中巴士每天來往香港/曼谷。

國際大厦28014

暹羅航空公司

電話:(五)四四六〇三〇

半島酒店大堂* 電話:(三)六八七四九六

定位部電話:(三)八二八三四六

詳情請與羅航空公司或各大旅行社合

*星期日及公眾假期照常辦公

2311 X11052 265 100 祖母練了八仙遊

3 大航企3040元吧場 第 出火金105元一街 號

請