1974-11-08 — Page 10

日八月一十年四王

五期星

WAH KTD TAT PO

郓日僑華

莫二第張三第日五廿月九年寅甲屬。

六國民敬中心

·唐彘京昨

本港新聞 2

簡化貿易程序

十三十四兩天在港舉行研討會 港方作東道十個國家代表參加

【會主席 需要同步酸合,如果體

•佈本月十三 坳,同時減低文書寫

和安樂三合會會員 專向小巴司機勒索

一九七四年第二千九百七十五宗

一

黄竹坑吗小巴總站拘5 投查铁程仔大渡一至四

對會對港貿易

披麻糕口

帶在東

「宋之

等回皮,英綠裙云向某與霫探,,琊用,隋先 棐簡治

一及會漲、、純師 開版美現場海水钢功摄現工浸

·英

泰國長法 李士,件化拿间委望格 甘於易風香試強!

通告:該公司在收盤中,如有任何欠賬或要求等鋼 在一九七四年十二月七日以前將其名稱或代表律師 地址,證件及數目等無開列遞交本收盤人,否則作 棄權論,特此通告

大南理髮有限公司收盤人麥慶影啓

申請歸化英籍啟

劉

警方出動黃竹坑邨突擊搜查 捕十五人搜出鐵枝及鶴咀鋤

香港海事訓練隊 一畫字題從部他們的

慶祝五週年紀念與推

「偉大上尉髓發出念品及

有醬之文件,以及十

大本質,當塔拘摸另外 五名耨子,並核發一批

·一世與該粜 活 二樉裁和珽鐵。 在稍花時間,三合 |排行五週年總向大會有 在大街逮捕五名男子 演及

五十湿战俄屈良先生,

【舞會以示慶誤-

香港李寶椿大八】三至五室

「人士約六百餘人,熱術

一九七四年十一月八日

「點,至午夜

香港維多利亞地方法院小錢債案

原告人HINGLAND INVESTMENT LT

原告人:HINGLAND INVESTMENT LTD.

第

蘇 一被告人:謝

第二被告人...平

第一被告人:盧仕錶 第二被告人:袁勝 第三被告人:陳祥

請在默瓦佔人於一九七四年五月十日在香諾維多利亞地方法院提出控告饼一控告人及第二

致關亦度調墯照出香禇加多近街二十三號四樓

致謝袪宮香花加多近街十一號三樓

【A)融合第一被告人及第二被告人交网香港參近街二十一號三樓之全部地方, 〔B〕第一被告髅付由一九七四年五月一日起至交町上述地方與原告之日止之所强付租金以每 月四百卅雅正;及

4窣司酴以登此告白作震公事證遠方法與第一被告人若改對此案有所中 辯,卻由登此廣告之日起八日內向香港維多利瓿地方法院登齬莛望遞答辯西否則原告向法据 中請將本案進行缺席。

一九七四年十一月八日

原告代表律師潘世安律師行 薈凸中遠大暝州二

香港維多利亞地方法院小錢债案

一九七四年第二千九百七十六宗

<HINGLAND INVESTMENT LTD.

第一被告人:陳少文

仁孚行主辦汽車展

覽

第二被告人O SZE FUNG

介紹新型平治安全型|第三被告人:黄 新

ALO SZE.FUNG及黃新出香港加多近街二十一號四樓

香港維多利亞地方法院小錢債案

第四被告人:葉煒照

九七四年第二千九百八十一宗

請注就似告人於一九七四年五月十日在資港稽多利地方法院提出啞告上述被告人邪」 [A)添台所有被告人等交向往港加多近街二十三號四出之全部地方, (B〕第一被告需付由一九七四年五一日起至交回上江地力與底告之日止之所應付租金以母 月三百四十元正是

【CJ付徵費及其他費用。

今本經歷司令以登此善公事透香梨方岳意門被传菜埠的若 -汝等對此案有所申辯,須由登告獲八日內向推出多利亞地方洪穿完成重警琮告否 斯原告將向法庭申激將本案進行兵器。

原告代表律師潘世安律師行

·撕港中建大厦門二

香港維多利亞地方法院小錢債案 七四年第二千九百入十二宗

原告人:HINGLAND INVESTMENT LTD.

策 第二种

告人:張卓南

[韓]一項由仁一有限公司在馬般汽車展 争行有限公司主辦之一,院中著设安全食檉 九七四年度汽車捉克作之介紹。

請注意原告人股一九七四年五月十日在香烟多利亞地方法院是出控告第一,二及三被告

五展:胡容 第六被人:王

大发 行雅

特 界參喂。該汽車提瓷之 主題爲介紹新型平安 WIE ES F-24A •

此戴新設計之乎 一年套加倫敦國際汽保 全會初期必出時全場

體外汽展試會, 盟於近年來各界人將於今日開始 大 士對汽車安全之重要性質勝出,歡迎各界人出 | 雷感興趣,所以仁學行」。(冼、新

香港攝影學會主辦

廿九屆國際沙龍 阳 獲獎作品已評定

【港】香港城步學會主辦第二十九类 沙龍+彩色日作假期州會脑行公開選· 色照片幹 判由銦女莊,陳志題,許好菜,麥柱液 ,陈復牌追杀,多謝幻燈片,李永登

•黃兆群,吳章座,楊晉材等担任評判。彩色照 片大部分是搭酷家們的受究新型,但影郎,有 七彩禛粉之新潮作品,亦不乏恊氣和諧之聚就出 |作題材十分黴泛。彩色幻燈片組以美國及奧國 「影发寄來作品貌多,基於異國府關。十位外判分 爲兩檻經過數小恩心地過揖蓮地優作品。 及入選佳作。

本模沙入作品定於十一月廿九月至ļ} 月五日在火嵩低座出,茲將評選結徉

香港马彩色照片入港名單 入選 嗎!張錦輝、文、陳倬 、4 保。 入選 →常思涵、陳孜炬、烘烤爐、基

·標 、 為民、黃忠,但嫂生、榮 钲研文 「入選二張,富、容痺除、梁華、李鸿椴 - 張 澇業、花类、郭瑞航、梁風照、 黃徐交造、江浙遇、流景息、貂居全、楊雪勢。

帕可徒秋、承武、阴正、陳兆場,冰生、 翮全、邱楊明、恩幹生、黃暐民、陳、日 幸,依仰光、李榮蓋、洪廣東、鐵裝、榮 香港乐幻焕片入選名單4

KR-NE - PEN

大著三張:陳少、祖、約翰·魯 琪、陳家近,陳介仁,兩,何鑑長、李國 ! 入選二張;導啓霖、馬建平、梁骨、麥 *-83-4KS - WK, KUS - SKA » 依海岭、LOUIS KWAN、黃兩泉、梁號 陳 大選一張:張联剂、余、梁海光、張杰 南南師、洪、謝惠河、林其金、潘培光、孔昭財

〔A)臨台第一、及被告人等交回香港加多近街二十一號四樓之全部地方 八日)第一被告提过由一九七四年五月一日起至交栈上述地方與原告之日止之所應付租金每 月四百元正,没

AC]付堂費及其他費用。

今碏副撈虒司融令以登此告自作篇公事證槃方法與第二被告人LG SZE FUNGRAM 被告人賀新若汝等對此案有所申辦,風山登此廣告之日起八日內向香港維多利亞地方法院登記 做客辯與香港隊將向法庭申智將本案進行裁判。 原告代表律師潘世安律師行

一九七四年十一月八日

香港維多利亞地方法院小錢債案

第一被告人·鄭進廟 第二被告人:張友德 第三被告人:陳炳光 第四被告人:吳錫奎

一九七四年第二千九百七十七宗

<HINGLAND INVESTMENT LTD.

減緩進您出香港加多近街二十一號五樓

·請花靈原告人於一九七四年五月十日在香港維多利亞地方法院提出控告第一、二、三及四 被告人等下

【AJ粱会第一、、三及四被告人慈安阆香港加多近街二十一號五樓之全部地方

【B】第一被告僭付 一九七四年五月一日起至交卿上述地方與告之日止之所暨付租金以毎 月四百北元正,及 【C】付當費及其他費用。假

今萃湖概歷司諭令資產此追作鴛事送告系方法與第一被告人進宮若改用本案有所 中浦,本由登此告之日起五日內向資程維多利地方出院登記客辯我否則原告將向法案 申請將本案進行訣裁判。

【九七四年十一月八日

原告代表律師潘世安律師行

香港維多利亞地方法院小錢債案

一九七四年第二千九百七十八宗

原告人:HINGLAND INVESTMENT LTD. 第一被告人:鄭進 第二被告人:陳漢城 第三被告人:張德

我船 宾客香黹妈近街二十一號六栱

請注意 古人於一九七四年五月十日在香維多利蛮地方法院提出控告第一、二及三被告 人

(A)第一、二及被告人等交闾香港加步近街二十一號六之全部地方

(B)第一被告人需付由一九七四年五月一日皰至交同上述地方與原告之日止之所閎付租金以 ,每月四百廿元正及

AC.付益費及其他受用。

今#副毬麼可讀以登此告白作爲公事達悚桑方法取第一被告人鄉遇顧若汝對此案有所 申辯,須由登此告之日起八日內向香港維多利噩地方法登記處答 否則原告將向法庭 申訴将本案進行席裁判。

-斯香甜加多近街二十三五

1月十日在香港維多利亞地方法院提出控告上过被告人等。 加多近街二十號五樓之全部地方. 五月一日起至交┳上述地方機颺告之日止之所應付金以每

本間經歷可配合以登此告白作代訟 法撻告樂方法典第一被告張卓宮、第二被告李崴、 切塔及第七被告李萍若汝等對此案有所申辯,由此廣告之日起八日內向香梅問 法院登記號皂香 否則原告將向法庭申請將本案運行缺席裁判,

一九七四年十一月八日

原告代表律師世安律師行

·.·香港中建大厦門塔二室

香港維多利亞地方法院小錢債案

一九七四年第二千九百八十三宗

綠藏期(FU TSAO CHUN) RE JOHNNY FU TSAD GHANAL

JOHNNY FUROPE:ZESCAA

申請歸化英籍啟事

(FU KWOK FONG) AUSSER (CHI FU KWOK FONG)

N MARGIE FU ‡‡ MARGIE FU KWOK FONG E 京士頓大長化棋 2 琈現尚香棬糊电影躕化英籍 · 如有任 政司告之,此

香港高 等法院 公司收盤案第一九七四年第五十一宗

二億公司法案第卅二及必鞦製廠有限公司事皆馬激成宮九頭村 新十二座七七五室及王世寓九街道一百一十式四 比於一九七四年十月十四日向高等法院人稟請求法巓將上術之公司收盤 該案已送於一九七四年十一月二十二日上午九時三十分在出 如有任何 上述公司之健誰人诎投資人就欲支持或反對法庭對該案章所發 之命令可於該案聆訊由本人或其師代表出章之副本將由下 學者供檢與讓公司之任何食煜入或投资人如需啟決定之費用。 簽署者;布幹被

法律援助副處長 地址,香港先施大厦二十樓 百川者必用書面通知上開著者 其代表律師 各控被遊知上到 務洲於「九上四中十一月11鸦一排下

港高等法院 公司收盤案第一九七四年第五十五宗

耶城衙前塱道十八號五械及楊政民寓九龍九龍城衙縦塱道十八號五樓已, 於一九七到翠十月二十六日向高等法院入稟求法將上述之公司收盤 該校於一九七四年十一月二十六日上午九時三十分在該法對聆 四海任甜 公司之人或投資人意欲支持成反對出庭 單所發 令護案聆訊時由其本人或律師代发出之水將出下列

·浙磐者開給师該公司之任何債權人或我養人如做緻交現定之費用。 簽諳者:布幹禮

興雲置業有限公司

(股東自動淸盤中)

遐啓者: 本淡盤人因未能根據下列十位股東所登記地址,予以聯絡,敬各 股東先生在一九七四年十二月卅一日以前,於辦公時間,持其所有土 開公司之股票,蒞臨香港雪廠街九號一〇八室,本人辦公室,收其各 別應享有上開公司在一九七四年八月三十日所宣佈之第一期攤還本利以 毎股港幣二百元計算之教類,有逾期未到領者,則將各該項未領欸 全部在香港政府之公司清盤帳內,由宮守管理司依法處理之。特此 此致

下列各位股東先生台 股東中文名稱 麥氏兄弟實業 MAK BROTHERS INVESTMENT

有限公司

丁寶 英

北文正郑

一九七四年十一月八日

CO. LTD.

股東英文名稱

TIN PO YING

LEE TSE CHOY CHEUNG KOON SHING

CHAN WING MING

LAM PANG CHON

IP CHING PING

19 MAN SHAN

U PAK HOL

LO TO

登記地址

香巷公胜行二二

香港網舘灣海濱火 【A座十四樓

香港安瀾街七號地下

清盤人 馬明

香港亞歷山大行二十九寨 九龍金巴利道卅五號二樓

香港永樂西街一口號 香港大夏行七]]. 香港大夏行七]室 香港麥绺奴道卅七號 九龍律倫街三號

四海置業證券有限公司

審核業績報告

啓

本公司董事局宣佈:經審核後,截至一九七四年三 月卅一日止本年度之除稅經利,爲港幣九百二十三萬四 千零七元,前經兩次派發股息,每股總數達一角四仙。

本公司股東年會將於一九七四年十一月三十日下午 十二時四十五分,假香港士丹利街十號四海大厦十三樓 舉行。

BLDG.10P CREDENCE MARITIME

秘書處 MAIDEN LANE LIMITED

法律援助副處長 地址,香港先施大铁二十樓 他嗆蓪中一百七十三

承董事局命

閲者必需用書面通知上簽署者列 一九七四年十一月二十五日下华

欖勿拍賣行拍賣廣告 著泳

時正在香港甲打野事打行土城本伯 海心投事者適在即將全部以現張紙做足 外之事長际買者轉北運唠

日港高等法院大錢債案雜案

一九七四年第壹六式宗

黹迷宮原作人學 九七四年五月十日在香港擁多利盤地方渋院出控憕第一被告人及第二 「被告人:

被告人:TSANG KWAN WAH 欧被告人 TSANG KWAN WAH 地址九础。 啓者,原告人於一 一九七四年四月廿歲日在香港高等

螺絲·“HINGLAND INVESTMENT LTD.

被告人:張卓南

第二被告人:磨光明

致强阜喟此香诰加多近街二十六

【A)涣分第一福生素及第二被告人交闾香港加多近街二十|||號大雄之全部地方

【CN付其他費用。

今舉棋前融合以登此告良。法事送運吿方出與第一被告人張卓南術對此所

·申辯,須由登此监告之日起人已被活花多 地方法院登記處傳香原告人將向 庭申請將本案進行案判。

一九七四年十一月八日

服務人: FAR EAST BANK LIMITED

BARNES 七5年十一月一日融合將本案經以及践酿童之副本各一份以下列方逖 敷及论令排本各一份邊閎於九出土瓜粥 259 號六一

一九七四年十一月八

香港維多利亞地方法院小錢債案 一九七四年第三千二百六十二宗

INTERNATIONAL RED HAND MARINE COATINS (HK) LTD.

被告人:陳秋珍經營新發五金

磐者;原告人於一九七四年五月卅一日在香禇被多和地方法蹺起离被告人向其追討钻吊 九千四百六十一元四般技本堂堂,但原告人未脂將控東除與被告人。現原人向香港社多 利噩地方法院申詒以代方式染煙樂,衣鞌香港难多地方法院副晷發可諭分不能之改以, 以下列方式作爲有效及合法之傳眼與被告人。

將本案之文件之告示登於舉僑日報一天。

1、將本求控慕及格交被告人之表格五A及本配今抄本各一份由担保那我信件方式送交 秃被告人,滋捲軒尼詩道六十一號九樓。

將望等文件懸掛於安衪維多利亞地方法院之告示板上。

·被告人绍於即日起計八天内向香港始多和阻地方法院皇磋客舒口,否則原告人將向法庭申請將 本案進行缺席裁判。

一九七四年十一月八日

·原告代表律師潘世安律師行 奇米屮意大厦四二蜜

[九七四年十一月八日

聖公會紀念一百二十五周年

本港新聞

舉行感恩大會

[特訊、政府任局宜布正式接保

F工程有限公司承建之十一項工程合約

梳沙拍賣行

原告人代表律師:潘世安律師行

林思歇,孔祥効,戚盘,接著及承九龍地方法院命 UNDER KOISTRI | AINT NO : 1053 OF 1974 '定於一九七四年十一 森·楊棄堅-水,月八日星期五日上午十時正 DATE TIME **E-EKERK OF AUCTION, 8TH NOVEMBER, 1974, FRI- DAY, AT 10.00 A.M.)

BEE 藻,何柯幹,楊革, |號地下本拍兇行內將存在九祖宫坡,宜安街四號 徐文、許案 ·鏻| IP CHAN MEE 各物租出酪所封的

香裼中建大厦西二度

在離地夸在華僑日報刊登一天。

控以及藏令副本各一路上訴被告人之地址。

由本廣告之日袒,八天之内向都俄高等猷院发

瑞對本案進行產。

原告代表律師高露選律師行啓

香港高等法院

一九七四年公司清盤案第五十四宗

爲公司法例第卅二車及港興織造廠有限公司

(KONG HING KNITTING FACTORY LIMITED)

·客:本公司於一九七四年十月十八日向高等法院呈踮粜(申請。 上述有限公司消雄結以再考法院已定於一九七四年十一月二十八日清期 四上午九時三十位在香港泳等法院開庭聆聽王項宇路登報價各僕。 【人或有關人士如时上有事們表示同意以反對者請由其本人或其代表華 台中雙人沒有關人士欲取上項申請之本者請到下開申 「請人之代表律師行撚交規定費用領取法。

申請人代表律師余律師行 香港基后大道中余道生行六五〇七至九室 附油;任何人仕如欲出繩恰她上述之申請必須面通知交給或 寄上述律師行常到該通知書列明該人仕之姓名地址或商號之名及地 北又各有關人等及商臚須由其本人的其代表律師戀於該對面通知又心 書面通知必須於一九七四年十一月十七日下午六時以前緻與串人人 之代爲9

【九七四年十一月八日

香港政府公佈

海事處佈告

挖土工程

一九七四 第一〇三號

福利會

卡揭曉號碼)

120

外

23P泡十九吋彩色電器

UNDER DISTRAINT

NO. 502 OF

出下

成勿兄弟拍賣行啓

先慈姚母歐太夫人痛於詠膺「老年丈

月 貼日子時酈終養和醫院積閨享八十有三歲 遺體奉移香港殯儀舘治喪擇 月 日 星期六)中午十式時大殮一時在該館大禮堂辦靈 隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場喜此訃 永新 媳 仇智英 張斌媳李秀與

聞

我性幽

西冷氣安

2裝製機雙

1208034

孝男

孫男

男

孝女璞芝 婿 梁世奕

永兆偉

孫女

渊風灼佩佩嫻

樂發營芬梅梅卿霞甜

外孫女

任蟎 姚妹 孫男 焿孫娘 鉗月,侄孫女

泣告

·張國光.

街

治喪處:香港殯儀舘 逗,火一五次二次......

ND

0268228

RD

U635065

TH

0542538

TH

0564378

TH

0107143

TH

0803604

TH

0669061

TH

1124641

ITH

0717051

EST

0234235

INO

1137705

D

1116121

TH

0422492

TH

1004904

TH

0736599

TH

0768467

TH

0796563

→TH

122500ü

UTH

0332306

יווי

Page 10Page 11