1974-11-06 — Page 16

報日僑華

三期星日六月一十年四七九一届公年三十六國民审中 地天音兒庭家育教

法辦場入~~

國民中

WAFERIU-YAT PO

真回弟張四第二日三十月九年甲属夏

僑

教

育

第廿六屆香港學校朗誦節

定期下星期一開始

分在港九新界設賽場共十二處 入場辦 法、入場收費均告擬定 優勝者頒獎表演會 則定下月一、二兩日舉行 八楼) 第三十六屆香茲學校創辦節,定下星期一。十一日開始,至十一月三十日期內举行 陳南、张文翾、與藝及容宜飛,交方

·本斯朗誦宮中文力面,評判員計有:林延艇排, 日本籍比發地點分配樹形如下:

(B) KRE..

([])私家朗誦浟師有五個五個以上之一 生參加比疵者,可申简領取其學生有份參與比賽 之各導入塲餘乙張,然有關各項比賽之分 編號 (一)明愛中,堅道明變大五秒「 澳漪若列明於甲上。 ※ 【義堂」),(二)習保祿書院八 保 四大開發實入塲證補強與會員陪 院山學》 ·《三)大會堂北演講座(大 高校代表,屆時可以證進入任何比淼地參觀各項 座九樓>

"(乙)九龍區:

(一)英國文化協會(尖沙咀星光行灯里)

·八=中文大學校外部一尖沙咀星光行八 〇九》、《三)此界財義宗香社臼服務處( 尖沙咀加威老道三號,四華仁書院八 崔打老道五十六號)。

(丙)新界區:

(一沙田官立中學(沙田大埔道八味 (三)佛致著伊英文中學一些一七六地段】

· 荃灣官立中:六四)滿該局朗區中 [康、茶梅街—學校(粉 本田朗誦節比容大編綁出大會規

內二口率領齮件及隗校集像比發 之校長或激師,將由大會發出免变之人 堀證,屆時衆人摄。此等入證將郵 *各校而 無需辦理申請手緻。

德致英文書院舉行

費收場入

第六屆畢業禮

「五朗誦抉經- 十一月卅日(星期六), 凡有資格參與各項之强者之私肌新秋氣及 父母,均可花音節辦事業申华镇取强毁入摄

下致天空

本報記者攝】

入围作收費如下一在比驽節目,是一個有秩序的社會,一和服務的能力,使到它。的社員,而让也就成爲一年联校推與近動於不 內附有特別邀腱之列除外),一句話的爾號是,學校的店員,不證年,學校內一個永久性的租 ,所有比賽中心,成人收一元,限生一必須有梗梔。可是規称能够在團體生活中善畫一合。翎秘社有一個心理、恐旭寧身先士卒,首先

·收五角〔平坐入塔券只限售予穿校,的數目不出敌太多,而他們的任務。最好能够上的優點,它是學快速」精血,其他發生讓運爾 或校花耆》。《二》優勝者頒獎表 且不應該武斷地未訂立學生本身來負實學校,一個顿大單位的具◎时, 會(在香港坠澶明愛中心舉行》共分析,它們的目的應該很囡 遊戲競技的大部份組織|微的濕識,這個紙造船,一书。該校批害康區得 兩場演出,《甲3十11月1日,下午,而且要很容易向學工作,和將學校的良坜 塔將學校組織的主要特結至本港其出學校予以 五時中,(乙)十二月11日晚上七時

都顯示出來;同時, 在來解帶,在我來,秩序和福利,強交 卅分,嘉價分五元,元】元:可到營業節節

領補生來負躇,這些假帶有一股實際的優點, 理工學院學生報 是有關於校舍和爵巍的,袖生活常都及高年級的,那就是提供機會,在校三卷二期已出版 事處購度。細節及節目安排,可參閱節

性質所必需的,和露了學生,由於有很好的品內物事競接和活動。「 * 118-11E211.

於十一月卅日八星期六)參加納决養,屈時 **所有入選參加各項議冠軍比賽之比賽者,須 這將不另予分做出各四日之速冠軍。

「香港紅十字愆之鹊許!

| 德和智力爭當選的。 杜的開進過有一種好,學生會到的打工 搬運優

本剧俳新節目表經已出版,有關此餐詳饼

一般福利所不可缺少的

通常來說,如果以 ,它們的目的,是使洶 學校的工作態够進行很「學校本身一個位 很好,使到學校社會的 往往因爲國太闊,結

甄分, 而不致到 學生要運用當大的;因

客,使到哪個社會的 |外的唯一要學校活動| 。可是現在知認識到 , 初能够不敌受到侵害, 這並不是校學園保生活

甜甜到它的名譽不我沒 「唯一的畫 至群失。但營規則,在 任務。學校的社會生活 是拱供很多機會, 夾变際地練男女學生

負責創始和服務的接 ,因此學校會時常利用 ; 偈 級的鄀 別的學生,分成名

i. 是飛的學生能够

會福利所必需的習慣和

教育司何雅明伉儷授及致 詞 讚揚校成就 復以「墨 校的社會」爲題發表演講 校 監楊棣偉在校務報告中透露 該校本年度會考成績優異 搖》两英文 副教育部何變明在演 學習的場所,而應該憍一,作爲品格智利益來備定它的法律的 書院六屆畢業典腋,一中讚揚該校成就。何氏作爲一個有秩序的社會 府的一個最重要工具。 [昨(五)日下午三時,

·大合堂舉行,副教宵

| 用的。從這些規則, 一種外在的握力在文明 生活中所佔的地位和街 P桕棒品正常生活中, 一種帮助,而並不是「轀起太狹窄,而且組織 一的性質也缺乏永久性, 机阻礙。如果能够像一 |些中學一樣,讓學生來,雖潑並不是一個發想的 個電的想,要將一 參加定校規,他們單位,因此需要录取其 公共服務放在慣人進步. 的上面,還將浟服務,也食同時借得一個自由,他的組織,來加以補-

學生在學校裏的關杰生一肚盦是怎樣爲府公眾的。一日後,往往就 行一組「趾的制度」

學生在入校時,就治派

談位於湖雲山術

。從前有一個時期,將」 我剛才 遊戲和動作上以

鈞會官耦赴會 一韓及各界人士,雄世家 長共千餘天。落由校監 「旗庆本年度參加英中會

。貴校日一九七一年來 位: 協助教育當

,校內有三分之一學生

二千多人,實在含 區 規盤之英文中事

在格百分率超過全港 成績之馥均率。一日享有此類學位,可 而有七百多名爲政府補

戰之豆大。至於出革

外被動亦多范多,日有進展,同時對於 翡蚰參加校際音樂 外活動之推造,亦屬 舞糌祖及朗隔組,不淮餘力。 首先 我要强

調地指出,

北角成敎康樂中心

昨由教育司揭幕

該中心設於北角官小內 有多種康樂活動

(朊設於北角,隨即開放。 官小學內之北角大北有成渺業中心 教育康樂中心,於昨赖,設有多拉

1975

按回

預

告

福

形中誠試題預習專欄

十一月十一日(星期一)發刊

本報中學會考試預習專爛及中學入學試一升試試題預習專欄,越年分由堅灌英文科 院及智熙出成就主,執者均屬深義到師- 故鮨取材適當,牧則之致。明年庶之. 上述會考蹀强,仍裔茲爾根和將其成,定本月十一日(星期一)開始發刊,中五及小間 準接說,並按日剪存,恕不接受區來發報。現將南導網刊期開列如下,

版,今期內容有... ,,聖工學院基生胎 |大学及工教育助委 一色會的基盤,理工學 息:「痛」報

皇仁書院 院校歌府息,應生愈間, 員生捐血 。有

禇)香港喜仁 洒院每年均嫡閟缸十字

青年會中學

舉行畢業禮

中大教育學院院長江紹倫博 出我们 批評教育白皮書採 A般行政策 校長何世明牧師 在校務報告中指出該校

·續續有進步 參加各項校外

·藝書法獲多項冠軍 韓試 青年鎭兩學中六第九屆,中五十 屆畢業典禮於降低製大會試音梨廳舉行,新山

店

盟

(第四四九二期】

兒童天地

小朋友:

上個學期天,在家裏閒治和事,在書拑 髙想找點課外香籍者,偶然性發現一本紹 各國風土民族的窗樾,内容非常門

·多有趣的外國風俗習慣-奇奇怪怪,我們在 學校課本義於本是讓不到的。譬如對中在一

·段是介紹可望安人,小朋友相結都魄洒落客 字,但必你們知不知道印第安人究竟是什 民族,他們的生活方式和我們有什麽不同? 也許你們舘很想知道貓

現在就讓我給你們亦組一下,印第安 人是世界上有名的紅色人屈,本身基美洲的 土著民族,集人類學專家的研究,數民族的 骨骼接近蝦古人,日本和中國人,可能在]. 萬五千年商 - 越亜洲的点 移磝到南北

.

印第安人有他髅史的他,幸太陽神。 倍他們自己的上帝,居深山,以亲焓活 星缐以憂耕,依南以定,他們 女服裝都紅色,好用酒雞冠冕來 帶,音樂,跳舞,是一個愉快的古老民 印第安人的麥雞工北景很痛特的,河上 交通工具為一組編製務美的小咎夼,上 掛帆裡,迎風未走,成爲奇關,座上以葳和 馬爲主要文通过工片,但現已受百人 文明了。

| id 0.

· 唐姨姨•

·華華作

康樂家

歡樂時光 】倍添歡樂

歌唱時裝表演精釆

集英

意時裝之大成 先施公司主辦仕女欣賞者甚衆

据闖-因-本地帶高

争都不敢多义存貨,敬

因得不到代的陈• 然供照歉,致使民價

狂

医蘚顧問

月經不調與汗斑

你很在本欄得到我的包,食滿意,貼在

新界本版小,

[孭名爲「時光」,西班牙色彩的 妳很爽實裝大衣」套裝·搶盡8 女裝套號也佔了腿出的部份,原來今年時 【善。也因謎樣,才能戤 冬季時擬表祯i 於昨(五)下午五點在希爾頓. 你的處理政事,现在被舉行。琪小,方是先施公司主辦,全部提出 格仔與色絨酎搭兩件頭線及基,保如灰色短 治難然※上軌攝·低號 服陵均爲公司最近自歐洲運到之今多流行男女 该视灰色腿缸的格仔及接裙,域將任禳椒紅色裙| 没有下的疑難黹題,要我出供常見。 爭已經完全停止了。」便假及吻獎,實裝等凡七十餘欲。同時更容 ∴ 彔剧衆的一部份屡出是牛仔裝,包括補綴式 效,但經是烤少;而且其後又沒有來關,無 後來的人將光武帝,抽獎,由國永成夫人及關總棒夫人主持。蜜糕杯印花裙,工人褲,三俠骨褲,鐵枝等,大小模特 長治法。 倍,蒸米牌牛仔料,曾脯举行亦宜談陴 皃均以牛仔裤邀演出。, NT

此裝展中的衣物 - 供爲歐洲各國,如英,

啷錢是最後的出,有名貴的法國印太花長 尾酒及恤衫的輕保啷。 恭良之摸特兄针有由台灣專程來地演的搅

敢露簡化爲「乳此不疲 一句成语,用來形容,助機構。

·一個人對一件事發生 粥,假日夜不息的在餓,意大邾等北之名出品,陂引在座女士 不覺得疲俗或融融,这是变的大反雏多書,說計的湖游是讪身聡爲檠 黹名模特兒-愛選,張琳達,榮文堂·雷斯英 句 感悟可以輕用在好的【窄,令身駆來更爲消物·有腰下裁成糍狀, -鄺免費,馮北堀聯合演出,年作家高歌 事情上,也可以形容一、轉別寬闊,很邊食身段複的女性降衒。除了以一曲技客串表演本尔流行男股。· 深色大安食主外,更有格仔絨大樓,及於製,柚 英國名時谋家茆琳恩夫人担任演出指導, 口處斜皮草成仿皮草。獬撼大衣更有今年最流行 3時有研究心得的固啓邦担任顧問。

些不良的嗜好。

常

為「紅瓞明」是怎 械引起的窄.

紅跟貓是一傳染

郴了过病後,與白上生 出許多諸將,群紅似火, ,所以也有人叫火膜。 患了證拙病,眼

·很不舒服的,饺的 會影嘅職躇、把眼請 不只對自己不好,對則

梁公共的面盆和浴巾" 傳染給人,因哏屎

麥含翁千千萬萬個製

在漢的中間之光武帝劉秀雅人的眼睛受到了,

·推翻了王莽的新朝,一心耎使[就會染上意性結膜炎的

】 政治問明,每天天刚亮就上朝】際常在頂蘊生,部 力·處獨政事,一直到日西斜才停一個潮,就可避免「缸吗

... 他又常常將朗誕的臣于們桑

刀的無理,每天從早到晚,中 夜才休息。

你有一時會發出聲音

良太子見光武帝粱|精觯,使你有時間安靜的聲帶比較長,所以 康無休止的類勞,很盤」的休息一下, 愛王的超出面心,搜了光武帝說「我自

•,俄式是出于九時四十五分開始宗教式:空固的概會,向光武包很高興

色被設計,反韻,有兩個大明,恩此來同料布 帶·配圈娃裙子或西據也同樣過宜,是相當輕鬆 力爬的冬裝。上班延街兩相宜。在设大的 配搭方面,一竂都是採用長及的裙,三色毛冷阱 在男女恸数显出之間,並由兩位可党的小兄

「發出租的寧音, 女人

的酸帶比灣燈-所以發

物價在今天:

【帝躪紛莙:m父王,你不覺得並乏(原說:「出尖,的監管。 一年來除保特 【有像豆戎,南湯一樣的一條業針,不

小孩子的音特别 面-本年中五年級會考入英明,但是却不能學民,然我坐成了復興漢朝的尖細,就因爲他們的离 ,考生一三三三人,優良單位共三亚,俄國分率,帝和老于的街閒養生之爭棄,但我仍然經常警帶很難,還沒有發音先 11六五,另进五科或以上及格者再發力九十八道,我希望你好甜安意料己,唯恐做不完全的故。 。中國語文及英國語文及格者亦建商分之九十八、闻营

·小文大歌入學費格者四十一人。足見誤校

白鵝的故事

糖價再暴漲

上根砂糖升至年磅三元二角 安港市民對於食糖 此外,各植冷熱飲品 的銷量裁人,因這很多,難也不少,但事實上

·西,而西點出很多饮食甜品的人爲本 一個多天的早謎,天氣十分寒冷,汜降,一隻小白瓤-一掐一擺的,要用牺。例如麵包,四大 足這波恢煜生已深得社會人士個相。 何氏並說,對烏向偏好没走去,對了河邊一望,以前的濟滑的水,不知躲麵鸯甚德米,衡,在詞,是干事說,一個無或洗少的食品。

成發優良,且本港今年難處不氣中,而該校畢 業生不能在升學或就業之比率均在年份, 出,當帥木活教育最大之弊病在何而不全 成 徒段考試成積而略外活動或凡宜康樂活 方去了,只看見一裔亮晶晶的好像玻璃一的東西,速蓋了河而 小白始不知道選什麼東西,勤很奇怪,輕輕地踏上云:光滑

十項;季軍九項,而迎全8年九之米笛 -小明爭扎了好久,仍沒有起來,但時,恰巧有j甌省飛過,他

·冰告照,共獲十届。處狹由江認孺夫人頒獎人凤向威雀們叫道:「朋友們,我掉在这发,爬不起來,救救我吧...」 及投湖,江紹倫博士教訓,江博士拍出港府最近 可染,麻雀們也好,腰也沒有聽到他的話,阿飛過去了,小在 發表之一中教育白米書」內容所述,并由反映水客團團地與苦,號是不能出來。過了一會,又有幾雙塔婆飛過,小 當局長期以來一可輕視教育之歡研政策,且本並也大聖的叫府:朋友 朋友救救我吧!我掉在坦裏,不能爬起來了!」 蹀免直接興製而民間自助興辦之教育事業予人 而腾吧,没来,一過,「我們工作很忙,沒有功夫來救你 以淼動部自居共功又指出,師範學院師資不足,烏鴉說完,去飛去了。小類只好低酶在冰篮要酶治。 -而教教師質素欠佳,與尋观教育之專業性。並避了食,一雙黑碌在河岸上走道,小魏艾啷黑狗請求說:「朋友 對「旒動班制」,「解到學位」,「九年底升班,救救我,我遇」危險了—一不料邪說無栒只是向他潑了一发就姻開了。 制」;皆有所批許,後由青年會會長林思到博志

來助是沒用的,我還是自己努力一下 時,小翔商店「希雅

執饰敎師

,是曾導至學生發再不能均衡,校有點及此, 小由器的裹快运得不得了,便唱起歌來:「小小河,健美 一夜北 刃施行全面性之教育,因此學業成緻外· 風飲,水成大独敬。」, 發出,都、贵、四育之課外活動二十多項當她正唱得開心的時長,不知怎地走到一個冰宮旁染,一不小心, 本年度色配音案比賽-亦榮獲冠軍太現,亞軍,竟跳了下满。",

新披路

陳國興先生

·國突生 卓离孤强女

·經濟及公共事務

星期日

首由淋珓教育官方

小活動 浩部舉行,

會員作品民寬等,

明模式者多设好評

蛋,骷出冰上來了125

跌破十五元關,

與施一角,新鴻基队二,據A队】角及太

繼泰國減低食米出口貼價

行低成十四角,會勞,太古實菜A1 定A最低二元四半

安可點六分等。

大垄长每年價

,九龍倉最低亦降至 四角,大致而,各

淡零

鼎泰道,昨「五)

特肌)本語食

於大陸淡水魚稍告供

·直插炎水原共欧能

歐金報高好友助威

都是西式的主要食品。 但近年來,由於物

東區婦女會

增設插花班

本月八日開課歡迎參加 齊諧東區婦女聯科會爲藝岛家政裁 · 除原設有之烹飪班、車盤班外,現又 拍 花班-定期本月八日(星期五)下午二時在 會所開課,請得著名插花專家伊洪士夫人报

·班每次堂費爲二十元一插花材料另 散。他參者須自扰器,與應用。凡 有興趣參加者,可於本月八日活吨前往黑蓝 貓女背上,報名磁話,五〇六一二七〇九

港金市價:縉見標高

ETTi

6.25

- 5.50

·又「劉樂時光一時裝表演將會在六日圓,在 他無視「櫫今宵」演出,

本月六日至八日每天下午一時至二時爾 蹲店佤鷹巢餐鯝]演一塲,七,八,九 下午四點半在先詢香港總行二批女裝部,是十 【十一,十二日上八時正在九龍分丹樓下女装 郁天演一,免費招待顧客。〔若

(攝】波光裝時唱歌↑光時樂齡」辦主司公施先

庄講姻婚

[一)另洲不正常,曾灣中醫,來時預甜有

主逃導滋數,蠣號唳 上我來 月經好帶有水性 新喚的媽生打,不久就沾染 透過外面的惝狀,無嶷退縮,果露,

能,便形成經期不説説少了。可就恨下力 + 方用:全轕 (泗—川雞(湯) ,白均三錢,大地八婆,防黨參出錢,以下五 強,白朮二蝕,炙甘草嘅平,丹四钱,香附三 姬,爸母費。( 水服

上方可服劑,以後效。

(二)行艇時的我服,是否不可與別人的 一起洗滋?是否不能同用一浴訌?

·這問題·相信是迷的經血传 蘊的東西·陳加以隔離。北實,染了染有變血的

·內褲-應另行處汪外,其舨絕無問題、樂於俗 「的他事,只要能己用過之後當中,別人一可以 | 码庄亦蟒被三元二角,一厢,不必相信迷饼之對。 入心总人王

你來這間,在舆一帶有白色的斑點 - 點

「格,上砂糖每磅]]]

元二角,散生白砂螗:一蜡模性,如果在太陽下媯露的時候,就會坐成楣 從所述数缐翁來-非白飯,但是否汗斑 斤三元六角,片世亦要 三五角,才雄些每一 米經於醜,尚難判斷。可以汗斑治之。下方 在一游出三元五角, 有效。 知,這還是暫時的價

才用;川誤,川取各一間,妓火酒一斤,

,短期要還會再別的。一經過七星期可以塗搽患處。如認爲自製難试, 在此碑况之下,品的本務亦有奥偷,以方便患者,必心,可來

健康之可貴

愛情之爲物, 然比任何物質 糕案件珍貴,那是 於一切的。所以 我常說;虛榮癌的 閲博,是絕對不

健的,但我有一點 必須摄醞榮的 年們,那就是 之川,對你的战 性朋友,幹日星 慕之心,但對

康情况必狽列爲致恩的重點,因 如果情况不好,將是性生的極 敬,也會影前婚綝幸的。 也許有入以爲,健是會敗。 倒不斷上恐,糖的低錢 的。當無關宏旨。話雖這接說,也一 亦由七话一碗紙至3元有其則由的;只是許多健案智况不 四角才稍止,可是還債好,是由於染上坐性而且相當類固 格維持不到半年,近 的疾病,那出,你愛上了$〔凌 ,幣實又繼續飛旋,在〕,妓後結篇夫谿的將來,你將會 避三個月來,已經穖至感到泔是一件十分財的事悯 恐懼媽說,對方原來患有哮 元一斤,方糖似食】

.83

1.53

..14

1.09

3.79

0.04

1.07

37.56

14.47 15.08

47.76 63.44

8.61

0.80

1

四八五美元,前日收市|二八五風。

ERR-

難以橫治的疾患,艾好比坐了

臨絕锬店-而米學長在的,對健康 的影响-都十分可谳,在以往的例 予告訴我們,不少在让尔的尚悷英 折,成爲实難波夫的。就算不 致如此,也因於疾病疑说不念,} 方面他對著数處,只方面,影响一 裲忖嶝,許多沾劃都不能參加,更 使忸台灣長测作無預的開銷, 顺家庭的運用窗格於窘摊 所以,露了要成幸福婚飯的目

思想,旨妞,志麟,愛好,生活

至於锉博说如何发得出米?. 倒選,一方面世學對方的超白, 出不滿;另方面,也要你的锻 力和從旁探討。也可以由你的慧

[[ ]发醫生同在一起

+ 如果發現對方讽的出了慢性的期 固疾病,我过程,但脊东新考慮的 了's 涟然如果你博之所拙,甘心版 一個病人結合,那就無 可說的了

京京美雅雅爲上 米關失元市值爲外,開市價爲三〇〇

| 六次西·七五里扯,下一六〇日元-挺至三〇〇

4 cm 温温省 讃讃 海康 | 彩色電視空前帶銷

1.21

1.01

1.52

七五之中間值,收市

三〇〇七五日元

+ 比上週五收市三CO

四一日元稍升。