1974-11-05 — Page 14

太平船務111*1 七

【太古

四六1.1

四七七七

張一山下新日本

2011

| 日本郵船二四 2

二中央

永泰

四五八一七五.

三〇九)

六國民輋中

頁二第張四第,日二廿月九年寅甲夏 WAH KIU YAT PO

ES RKI = ||| +

|KSU+1B0141

KEE 111100

小山 四五入】五!

輪船電話

報日僑華

·港抵團旅本日

排安遊旅友大

本 友 塑觀光部书

檢 SHARP

HKG TO

一百十人在

旅遊【株》安排。

一切遊阬行程均托大友

恩大酒店, 攤在洪

凿-下榻利

ENBC

航

二期星

SANKYO LINE

順昌航業有限公司

中建大墩十八惱

電話H-24909615線)

菲律賓綫

APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司

出口貨運部香湾鸿康熙大厦十一段 電話:5-262071-(20)

·常爛二十尺及四十尺長乾·凍貨櫃爲客服務

金生、學者、銀、國泰、卡托頓、聖地牙恐 三味。

認

直航:小呂宋

山泰丸十一月六日下午七時抵港

「八日開行

M.S. YAMAYASU MARU

木星輪 十一月

十六日抵港

十七日開行

M. S. WOOD STAR

由日本抵港卸货

南星輪 十一月八日抵港

M. S. NANSHIN

依利沙星輪 十一月廿一级港

M. S. ELYSIAN STAR...

詣各收貨人郎來本公司辦理船谥提貨手緇 否則將貨存倉,所有一切費用及起、北口水 險等意外,鹿諧收貨人負責。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中隙传行为模 電話:H-227001-

骰備等。此外,甲板腱

池火提及有關的各橙光 在油檢送泵,化拳泡沫 i空氣調節系統及供水

新機器如發動機及操 米統,汽爐、蒸發機,

「改裝工程包括添

加勒比海定期航

.直放·加勒比海GUAIRA SAN JUAN SANTO DOMINGO

客付貨

地址:镪啭酒中式五九至大六五瑞華生行大厦十五

總代理:長信海運有限公司

HALLBORG

海多 HALLDOR”

在:横濱、神戸

七武九

收冷

在:山打根、亞庇、古晉

月

八七

十九

日日 日日

開落

開落!

行貨 行貨】

加上大雞汁 多利順洋行啓

〝電話:弍六一

[月 星] M/S “MOON STAR

「皇后星」 M1S.“QUEEN STAR: 十一月2

往:釜山・

位掖街查贼至三號南率大厦九脚

往:星加坡、巴生港• 「活 濱] M/S WOODBINE>

于日行

一日開行

英製飛機買家

中共名列首位

傑航日期

航

出打里奥

南非各绵

| STRAAT TORRES

士打邻絲十一月廿六

十一月廿六日 士打芬蘭十一月廿六日

温欢莎村小月九日

海报一月十五日

土打哥倫布十一月五日 士打滿 一月十日

拉丁辦各

南非各過

樂理

套全

ALLAHONG KONG) LTD.

豫就

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司-利來郵船公司

PARSKOR TEAM-241D; AND ALLA 055121

耜 名

STRAAT MADURA 東非 STHAAT RIO

A VESSEL

STRAAT FRANKIN

拉美 WONOSARIT

TWONOSOBO 南南 STRAAT COLOMBO 非美 STRAAT ALGOA

ATRAAT FUSHIMI-

快輪

土打富士英十一月十二日南非各埙

廿

香精 香港法律彙編

出版

識郵時間

說

正午十時

下午一時

下午三時

下午四時

中南美洲 下午五時

下午六時

想

上午十一時

截郵時間

正午十二時

电话

下午二時

下午生時

〔最新型客貨輪時謝十八有冷藏位全船冷氣設備

M.S. TAIPOOSHAN-

大寶山

新

直透:站:能.

本期:十一月九日落貨 十二日開行 下期..十一月廿八日落貨 十二月一日開行

大大

大中山

大龍山

十一月八日落貨 日開行

十一月十六日落貨 十八日行

M.S.TAILUNGSHAN 緻透 曼谷

M.S.TAICHUNGSHAN 直透:曼谷

能坡

名

西北岸,西雅、助歲,但錢開,使靜。

瑙

行

【資樂補統

12月15日 12月13日 12月14日 12月16日 President Polk

棍:( 經前省上沙藏飾、紐約、澀的中、商爾雖頓,

諾克蒻、加拿大皇岸港口养。

新鮮

*President Fillmore

11月25日 11月23日(11月24日 11月26日

President Jefferson 皮三七摆女

President Pierce

12月9日,12月7日 12月8日 12月10日(

香港怡美利

120ER:

·H.241 261

我機訊 *GE.

H 2323SE

【貨類將保站 香能北角聯倉貨阻站

-

雅紋购莤船塢皮網站 荃灣九龍貨倉食飯推站

電話:6/702231-4 偡話,3-684857. 电话:12-927923.

Thomaseverett 大韓怡美利 Hughoverett

-

日五月一十年四七九一公年三十六國民華中 -訊航僾

|費爲百分之十四。

你的孤村跃人。 星[中的附加費用權利。現在燃料附加骝爲百分之十三點八五,貶值調整附加 此次加值還保留因通貨過順而調整運費,以及任何不包括在 1 迎來

「將之延到七五年一月一日開始執行。 她要增加本案自今年十二月一日開始,現在亦老窳到付資人的情况,

十九點二之間,該可以繞修訂後平均僭幅爲百分之十八。、 月佔全部貨品百份之八十。選五項貨物運費層融在百分之十四點至百分之 | 本誥經遠東貨運協會屬下貨船運銷歐洲的貨品、有五個主安項目。

此次诬費加價後,原則上一年之內不再加,除非船主在七五年內經營 ,則將再從考慮加慨。但是任何加價的决定都

「分之十七點七。” 变增槃信百分之十五黏工,而棉糠品,採盟衣物及人蓮花的運費漳幅爲而

·例來說,人造蹴離及棉退綳品

【President Mckiniey 11月10日 11月6日 11月9日 11月11日:

馬利亞網機 President Harrison

President Van Buren)

President Monroe

President Fati

11月17日 11月16日 11月16日 11月18日

(11月24日 11月22日 11月23日 11月25

12月 1日 11月29日 11月30日 12月2日|

12月8日 12月6日 2月7日 12月19日

福來輪船公司

港公司香港康樂大厦21

-233181-5

*BRNE · D-262071 · 20 ·

11月11日11月9日 11月10日 11月12日往曼谷、星加坡、巴生港、庛能、

加爾各答、吉大港、仰光。

L

費運綫航洲歐

加增月一年明

比較合班。

·大期加做。酒加價幅度相同,高價貨品項 也較大,現在採用的方式,讓東省認爲 加價幅度大,避免偏重較 負 。一般來說,低價實物如卅一瓢的運費一英

進行。

二五八七

.分之十八。

月 十六日和十七日和本港付貨人百次會,明。

·提國雲成本大機而運費米加,使縠不勝沙 負荷。所以不得不勞碌加價。在七四年九 博和 遠東貨運協會發辯人家示,屬下 利 人强烈的反應,於是在十月廿四日第二次 四五七]* 議,挑哦加低平均百分之十六,受到付 百

1 201 五]三 會踐中作出讓步,將加價平均幅降至百招商说,西四〇 香港廄娄}'五

11'五一四四發

四五七〇K一

(四

)

1四一六

港

四九〇九士

四人〇七一

〇

<

1E11 KI

TUKOK

四四大一四只

「浪費,是在七三年俄七年九月估計粘;未决的主篮 减閣之一的慈協爾,將於十一月十二 自從一九七二年兩國關係正常化以來,甚而 磐 惠國待遇。 【特訊》日本和巾共海運協定,給予對方點

·庞本培加密頇溉而定。在七年九月呼出,日正式在跟京姬署。

八,自七四年三月再加西分之四,分兩期 件降能-

越合作,並給予中9鮨些有前往及往 雄 加價百分之十二,由九月一日加百分之一艘協杂並呼羲在谈及雙方船期的海上意外事 對方國家的海上運輸妞利。

(乾)現在還東货越協會屬下蜥度

八十之分百達幅增均平

十一月九日十一月十日

十一月十九日 十一月二十日

N 240SH

往門司、神戶、横濱、釜山。

菲島怡美利

海海

寶

長

M.V. "EVER PROMOTER"

運

CRISTOBAL ARUBA CURACAO L

& KINGSTON

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

泊A24包: 十一月六日

代湖,繼來輪船公 電話:233181-5. 香港及驰大腦一袋泡發部H-262071203

直航:澳洲雪梨、墨蘭砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨大遠背箱供應)

Johneverett ̇萬利怡美利

Mandloeverett 十一月十五日十一月十六日

往,星加坡、柳加達、三寶、泗水 ¬利怡美利

收

收貨站

MIL35 11月21日 1月20日 11月22日 11月14日

●林武士

LEMNOS 12月2日 12月1日12月3日12月6日

武士

ANDROS (12月8日 12月7日(12月9日 12月11日

★往爾体及阿铡理.

九毵油炸漫高蚓道內陸地段14年15士平洋

電話13-480915-

(2)九袍炎循地&SPT-60(MTL對面)

Fephandoeverott十一月十五日十一月十六日 寶利怡美利 .

Pabloaverett

往 鼹

日

Sták Altale

十一月十式日,十一月十三日

往喀拉嗤及波斯濶各婚。

星

Star Aldebaran -

祿 星 Star Altair

十七月十四日(十二月十元以

3推理油魚機濱街太古糖尿A倉對會電話5-622600

小山海運株式會社

·小山運輸有限公司

接鐵處,興和航運貨鐵公司

沿有限公司

ISLANDS LINE: 425 247163 63

非耧

河高士、阿巴巴、 非亞、自由市。

ITAO ISLAND"

港 十六日開行 我廿九日開

美國西岸航

「讓航,舊金山,羅省,地牙哥

我收,士托瓣、技堤贷術。

PACIFIC BEAR

七日收

太平洋熊 十一十一旦徽貨,

THOMAS E.CUFFE

JAPAN BEAR

十三日行 ®

廿次日收貨

十一 三十日貨 十二月二日日行

二日收貨

八日盛行

KU CHAU

; 九日開行 港 二十日勝行 昕灣機

加 富

日本熊 十二月六日觀賞

實威特、巴連

1

美商通用運輸有限公司

违

地址:中惭號贌戲院大四

3 KONG ISLAND,

饿話156-237191.

潘十一月十七日開行》

IN CHAU"

宇人 學

念 即停 張蟹糕

滩 廿八日開行

愛連得日截此收貨。 第三旭光丸 香觀此收散、 香港·台灣·日本綫 十一月八日到港。

十一月十四日到港

十一月六日到港

香德味道中173號先廠大21

騰

M.S. HEINRICH JESSEN VOY.47-H)

興美捷成 一日提住台灣,日本

都

九十七十

日起

M.S. TENDO MARU

七日截止收貨

M.S. TAIKO MARU (VOYH)

十三栽收貨

十一月十四日港

即日開往台灣 日本

泰光丸湯畫。日本人

M.S. EMMA JEBSEN (YOY.26 H)

十再十七日到港

* 澳榮船務公司 熱門務領 收貨站:九龍嘴櫃有限公司 船泊:葵涌貨槁第二號碼頭

·十六日截止收貨

愛瑪捷成 開往台灣、日本

上海定期航織 兼收北歐各大城市由漢堡轉 利物浦、倫敦、HULL等埠。 往;毛里求斯 MAURITIUS)、漢堡、 安特衛普、鹿特丹、亞姆斯特丹,

M.S. DAIWA MARU KO 22<9)

五帥

日日口

“五日行

七〇五

光客付貨饋移玉步 澳門代理星華船務公司 九十九土性 顺漷达酸 櫞代理:泛洋航運有限公司 批話:尖七九七 尖圀七八

崇依收貨人速來辦理挹貨經 直航:上海 維話-H式三八〇九一————八八 澳門巴橐打爾古

BARBER LINES HONG KONG LTD.

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141(小猴下

保

barber blue sea

芬

下午五時 下午時

唑、南韓、下午五時

元百四 5折八者期長

+ NEDER ELBE

淨ĪNEDER EBRO

列打愛變十二月七日

百保利

LASH

輪船公司

香地蓆凴村十九类 九祖新差极大廈906室

吃街广铁大大厦906室 TAG: 3-960149

太平洋遠東輪船公司

WILLINE

香港一中束我

TAGAYTAY

大家泰 十一月日落。

往紐約、被上軾、泼的、

TAMARA

泰來 +1月前開行

的狌置

繳約 月

城

泼、七四

·汪 淑雷·西雅圖、金馬、

朗威、佩蘭、委內瑞位

PROTESILAUS

保德和

克遜維爾、沙灣家、查理出 往京士頓、拔、邁亞密、第一收散 树斯頓。

頓、紅

THEMIS

璎

天美士 十一月叶短日游前

十六日開行

威特、哥林沙、

往:刁拜、巴蓮、達文、科

收貨站一豐利行

電話:5-256712

敝貨(TRS)豐利行藝湾,这繡

讞旅站(CY-CFS)僰新,官塘,尖沙咀兆裡

繋眼使趣知 鲂界你

FERNMOOR

中日海運協議 將在東京簽署

尙有航訊我在第四張第三頁

·M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.NO.47-H)

日本 興美捷成

十一月八日開行

月八日到港

`M.V. EASTERN ANNA H豆红烧

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

東安

Eh 做人注意 - 請逹到本公司辦創提貨

BEKE 3406-5 243199.

天祥洋行啓

一代存入貨倉,一切費用概由收貨人負實。

,否則即將

;四日到港

十一月8 日開往

星加坡

會株海日

Lime 社式運本

騰

十一月六日下午五時截止收貨

M.S. TENDO (VOY NO.1-H)

都

十一月八日下午五時截止收貨 在:禨的胖、SAVANNAH、為業。 西雅圖、RICHMOND、滿地可。 燈 約、費城、BOSTON,穎省、三藩市

1十日到港

Jupon 會株海日

Line 社式運

洲美中:航直

本

委內瑞拉·加勒比海特快航機

M.S. JAPAN ROBLE

樂譜快輪

即日落貨

A1

JACKSONVILIE •

一世客付貨谰移玉步

MV:BUL SOOK.

|美眞美準+一月

,八日 浩

【九日下午開行

开客付貨請移玉步 貨箱收貨站:九龍倉14倉

總代理泛洋航運有限公司

卽晚半夜盡收開行 - IKIIKORI—<(<B))

聯邦大厦七门五金

直透:曼 谷

聯邦大促七〇五

振盛行 75

司限

總代理 ·泛洋航運有限公司 財话,日三八〇九一——八(八)

紅海定期航機

M.S. THE SUNFLOWER

全貨箱服務:

向日葵快輪

十一月廿三日開行

一月廿一日貨

直航:亞丁、ASSAB,缕台遠、遮打

古二十三日 十二月十四日

H-458151410機

M.S.KYOKKO MARU NO.3(VQY NO.35 H)

ATALANTA (VO7-5).

TOHO

巴星

生加

港坡

LINE

日本東方輸船有限公司

歐洲定期航綫

-BEZERRA.MUKALLA

、蘇丹港、AQABA.

M.S. SCOTIA CAREER

東江快輪 +1月积的感

3廿八日落背

PO

四四二〇〇五

- MEOW ROCK CO., LTD.

BANGKOK

本行新式堅固快理輪船

海機

進打HODEIDAH

G CHAP

的奥秘求答案

迅古找踪跡

稱使大味識 賞你開 新大 天餐

地庫為

片事故爭戰

地萬墉

動炮面軍 山齊偉萬

南

EN CHAU"

總代理

有限公司

美十五樓

7.5.247771

敦倫·珠明

球星萬千有中宙宇

映献期下

物生有也否是們它 CHARIOTS

月登經已類入天今

恩不來欲不無考

球地過來誰是古遠 OF THE GO二議可歷間有奇現古

製造廠片製影電京北

映聯大盛 日八霄都銀·洋南·江珠·華南·慶普·光新