1974-11-02 — Page 9

頁一第張三第一日九十月九年寅甲属夏

WAH KAJ YAT PO

六期星

日二月一十年四七九一层公年三十六

真四接

毒

我们用

本港

兩次颱風帶來食水二百二十億加侖

制水措施全撤銷

水務局長提醒市民:有用水權利·無浪費權利

起重

梁氏對英訂及執行制水措施之

必铁路關。心 我艇水措施由昨日帶來的水量高一百七十六度二千萬佳,使生恶到非常喜悅。他說值得一人員及對協助將价獗通知市民之有 而念,隨後到盛的范雷伊藤亦至今高典的是知造了我們爲微分戴金水關人士,表示謝歉。 【洪瑞姆普遍得現在將來皆須

府新聞 山本水藝市民

和逐羅斯的鈾博一撇亦盡了不少力宣傳節約用水之默 如食,创穗在是的百分之七个八點戒便每一項汧步驟食採取的線因息,在任何時間將實在之情况和 原因向市民解岩 這項傅消

湖周倉在水三百六十億一千九百大家知道水買貴 水的努力,在報紙,缩合,電視台等 萬加侖,加水适在泛的百分之一

游局朵一方面战力協助下,不論在短期成長 請此水荒給與香港人留下一個有 期情况下來說,都沒有白費。 力的同僚,知道金水之湏林人 及氏說,一對於一般市民的反 筋水得到市民合作

·臉,我再大牌甜因爲此; 【做的。我們日在用其水方面接受致 世,特別於大家都在恻出已乃一項有賴於個人努力的事情。 ,這就是我們浪費食水的行爲和社閲。 不論在現在或在將來,均需要每們: 除了其中一些麼習慣,但市民力支持。類果今天版付水岸 願我們糖樱戒除泔些習慣,為續接,而發此的節省用水梨動涣有其他方 受教育,浩配管用水的方涨。住 面的成就,它至少也使我们想起本 人有用水之极利,但他們並姬,港市民在遭遇困難時側或現出草

李春融社會福利署長接受訪問表示 許賢發社聯會總幹事

提高社會服務質素

社會服務不宜號相仿效趨形式化無改進 從進未來發展 須鱉定服務標準檢討利弊 郓幕)海府典志與服務供抗剂-資福利發展計劃。五年計習實施與檢討,被苕Y 用。社會福利署長李蘭所在的必要,當然,直盯標潮土改善服務的不可 總幹事許買後,在遥瑟太,缺部份,缺之亦將茲以抱行計劃工作,訂政策 作出以上表示

,出書為透過自我工作檢討,使韵自知本身的 優劣點,從画作進一步的改進。祈港社會服務

四志個服務股枏均環小 會產出一套一青港社會服務越稱的自我工作 素質不檢討指引」,是頂憎引新可用以檢討社聯現行任 倌彧 務與功能,艾可協助安志朗機柶自行作出同的 質 對工作。是跟檢討工作加獲得適當的推進,將

陈使設苏工作能于以,分七首發過且符合貴:大大有动各式頌機構核其工作與社會需要的關 鸿性,找出其工作的弊端及鑑定其未來死出的方

加强力量 改善標雄與服務風素的力盘,並

約滿年九七台裔

操作 雄安

無須領取執照

·劳工處助理處長林和甫咋日鐧:推行工廠及 工業經營一起進城及裝置心飾將對工業安笫 有廚大荒獸,林氏要「此乃勞工處爲保工科出 一亡没全而不斷努力之一部份。該等規例由立法局 於一月三十日——使管方有九月六間作好

新規例規定起重機械及裝置之一 須禇保戏,随时贴而致原料供應不意定之後, 日開始選脚料出料需要 試驗及按重以作定期性 起重機械及裝谶不喝用於悻 負重額之荷遺物,全工作負

因此大帝岛版工業所用的五礁主婆原。

安工作

林天推出:新說例之則適用於工業路營之一 東,失之合格檢驗員以及有實而無合理出

華书日報、美美公司 青年會聯合舉辦

模型比賽作品多姿多彩 青少年智慧花朶處處開 尚有兩週截止收件 請早參加

華僑日報來參加的青少年朋友 經典華

至公司董事長),粉近榮

特官才谓息透裾,將來可能有 三個脆耧電合出現。利用燈溉及超短

他們有公司與常年都有

到一诚新的竞饺何 次,今年的獎品除了

的我用節 安仁航空學合霈)、 郭永阿華基督教

· 郵政局

默際家正在進行研究有

收件店的

太空術、瑞士糍、

黃根美莞公司公共

15牛仔饼、友好成兗凡

關係主任),各評州

有:將在「視一套播

一事事考到每

展之在作品之一

門員將邀選一件參賽的作品。 上收件日期, 一月

·湖技術,該項研究,可於一九七五年中. 歇爲可以再容納多

台電新

請申劃計人有已

·後 招商承。

•消息來路指出

;商業電台將不會

獲得更長時期的客

利槛於一九七九年

八一九五九年璐&

·近年来,慎局尅接海外人士遂有盤 設立第三個髯台事宜,這些人士,包括來 日本、美國、菲律賓各地。本觀人士亦有多, 個集團鞏固設立新緻。【稻

三英人駕輕型機 由倫敦經 泰抵港

门说至春裕表示-回顧數年前,社會服務工作上,

- 增於目前此會發感需要 行提供或正計劃的服務 向前遇進一大步,落等講股是經自克服無數 的,艾力求服務的水準令人滿意。"

[特一架值得五千九百九十五磅的靈長飛 在未來的動月,等困焄將會

外展政策

·许警發投後意味𩵚正要 ,由三人自倫敦駛跑,原定於去月廿八日到 而堆加,港府與志离线用版要能予以其誠合作,

‘取第一套外政策,按壓爭 ,後因風在曼谷停留三天,於昨(一)日下午 而安瓦助精神,以期改售本為就會珽性爲最終目 會合搬剂加入服務行列,擁而言之,世聯今後照一四時十四分飛抵啟德機場。該機駕駛人爲英國世 則。社會福利晏亦佑香和力協志媲境集的服務 主動向外配繫,對後不單是整牙機構,非會員 麗工菜净套公司董事長格力孙莉,他有超過一千 高拓長王然而,斷根康路,彼等接棋游予必須面對,獲解亦是康师主動聯絡的對象,開能燃的一小時的飛行經驗,同行有他的友好後得史德利布, 機勢的通力合作,提高本戀在土樂精狒服務的質 真絕所群來的挑戰,當母立斯,尤南信心的朝向

英航公司的機師夏致動。他們都對飛行有二千至 分門別類

有志酢

的忠鏡機望可以進行合併,或者出4. 和被大的圓的建立更密切的聯繫 除了以離合作之外透阻要有遠大的誤 李春被再一表示,香港現有爲數須多且大小 不同及跟我點各攝的忠策機構,各類問題亦在 宇蛮生,发等南造成業服務獲得良斯的假游 而另一些邮形成較抗癌路的現象。 拼上志

表同機精應予必須轉移服務標·

暴風起又東島菲

嘉霋部中過橫正指西頭節 部北海南响影正

候季烈

·格利哥利等將與後,在機塲接受記者訪 去消散,在菲律賓以東之太平

,被等於十月十五日後放寬來港,希望粲困 举一艾有一然誇低辅転形家,向一經型飛機超速世界紀錄,由倫敦溫維也納,德爾 西灣 - 昨日正橫過菲律賓中部

·匈牙利,頓馬尼亞,保加料,安哥拉,轉往 難易!並已吹過薩島指向明多 |巴基斯坦及印度,不料在至印度後,機件發

· 牌帶氣旎未來是否會盡顯

生故,經過怅現後,由印度經仰光,越南而至 及影晌本樓,目前仍難預料,

曼谷,因馬國伊蘭肆虐,迫得在曼谷停留三天, 其移勵途經揭独向西威西北偏西 不變,則進入南中國海後指此常 一 但全部飛行時間爲四小時。

·張機爲英斯仙三四〇式每小時乘一百 越方面,不敢進入本四百警

八十英邸。赭氏過去每年均批梁貨品兩大范 我園,但风俎善妒,不容莫說,

1次,想出,他此次亦將向木港購買工業用的手 天文合已于在说中,至於本絪天. 發及衣服,因現時價格高昂,所以採購愛鎮著手 ̇氣昨已轉好,但受多学季候風彤 1、 ?恆難預測。他並將於本月六日由祗往慶州,品 秋季交易會,如廣州的價格比香港難宜,他可 定傳芳于食品,包括原料及木器製成品。至本 月九日由爾回袖,在花逗留至本月二十日,郎沿 原來路钱只還远㑋教。他在平時多自行駕機赴歐 优,此次原作業球旅行,但當赴美國 齊岸,無足够燃油露此長途旅程,是以自取 銅原意。[旗)、

啊,預料今日天氣仍清凉。 據天文台昨報: 紐在馬尼拉東南約一百七十萬, 時速八浬 橫過菲律賓區 熱帶低氣壓之中心在北椁11 二三點五座附近。 中東北部及黃海之氣壓閲高,過勁至民 消除,相信此足 程度之谷風影响東漎,台灣海埃及南市國 新北部。

1

榮了...進希·在他於工。

評

徹底消滅貪污有賴市民合作

...立法崮變色與文裔他請當局竭力排溫題、紫、黑,整頓治 安,使市民可以安居樂業。龕指出,在香港,一切拍張的極深 焚際上都離不開苴活,而政專員公署於泡個士氣低沉與不 -安的社會稂來了新希望·皮協助投持公正典恢復信心。 香港是熱崴、蔡娟、使糰的城市,若非有貪污存在,貤到

* 色懋榮少和毒贩世有如此被盜?許多人一直沒匪,而在最近 絕的一些案件對此有提及。

酗有推行廉政,才可以消食;有推行选政,才可以 糾正社會不良風氣。然而此項工作非常耳,非三數人的力 所能房度,亦非一朝一夕所能完成,必也有賴全港市民合作, 可到目凉。

商行並非屬於單方面,必先有人行賄,然後有人受賄,

·果大家奉公守汰,無人行葯,亦無人受膑,賞將永不好存在

·制裁暴利穩定物價急不容緩

... 醌有興齮角在立法局致中指出-本港要點實嘱在內部数 健上張問嗨,因爲本社工人&白仙路發過去一年來的收人均在 坐管統計處有關出口貿易致字海月均有增加,但來自工商 界和勞工方面的招懟,今年本港工商泰發展大不如前,尤其一 般勞工班受吻慣上涨,收入將花的威帝。 工人及结製造獄的入息,與工商步發展息息相關,當工 梁好疪時,一般僱員在水漲船高影阿下,收入增加,獲得分享 經濟繁榮;低工商業面臨不燥,工就業機會和收入都比的解 少,大家在瑞恩屮力求安定。

今天香港有許多陷於半失葉狀店中市仍能活下去,並在

“入境許可證辦事處遷址與行動紅,不游物價港不能保持就早,防約將天宇作用,例

华兵更好兌製的香港社

一

中午年,天空合無雨量型錄

再審葛柏

南沿岸必 昨普遍吹東北風,風力由四

·至五級到大緻七級,大致天翳,天文台午開展望 -四小時後,求季候風影响各區。

(捲)人事鹬盘之入境許可 盛:將於今日(星期六)過往林士街新城地小巴 停車協對面之袢淇晒确新址,並由四日(星期一 起在上郊新址開始辦公。該辦事處之堪話仍

樫無可坚持說{切都完了,

·作,共同克服困難。

O

操機起管

作械重制

施實日今例新

同。媽媽疼女兒,對大問題:疏忽小問題、兒女活於其一,不能没有

花生一中,不低了家人,觅到其他,再用事實致有家人,

塑膠原料

一九七七年,我們的學生用煮了必要的支持與協助。他們在這方面所未排的實娜·羅斯 四千四百五十餘人。她是在一九七八年一任“估群。

每日存水情形

| 八躺六。去年昨日全港 · 抵祥永欽照六百一十億面會

周五百億加侖)的百分之七十一千九百勤加命,郎水 董昨日上午九時用的出越己

手提式職業型録音機

New

̇自動記攄播放及錄管

M2470N

最新穎的職業型全式錄音咨組合,獨有技術性 自動記憶播放輋作系統,令你錄音時有跟的樂趣前额 的「全自動開闊翠」(FLL-AUTO-STOP)不單止時音

伴掣,設有

M2450F

請加入三洋大家庭

“别其一格的創新設計,有型有款。是三洋另一款新款 的產品,此知機擁有的操控設備,包括有混聲鐐普 統,自動關閉時間掣,普通錄音轉數錢及其他可供錄 音配備等,樣樣齊全。設有AM/FM兩段調諧器,收 音靈敏度特高,音响輸出宏光及清晰悅耳,隨唱隨錄, 任何時間均可欣賞到你所喜愛的音樂及餘入你所愛的 歌曲

可選用普通電話,交流電及汽車電池(另加變壓器)。

生效。其他琏設備包括託聲錄音系統,檢袭按鈕,錄音 我放完學時會自動停止,甚至用於重祝快地按鈕一级

檢坔按压),錄音帶就會自動 在準備做音前先把MEMORY (把址設在ON位上按下RESET' 自動記憶播放操作

中州才終法,然後REVEY(檢並按鉦)就會自弹起,提着把

你陀珠对的保管自點播放出來。

SANYO

達誠三洋電器有限公司

電話:5-245114(7線)

翻到各大電器行或三洋陳列室辦選號

龍子行

總行:香港大道中三十九號 分行:干諾道中康樂大厦支行:九龍彌敦道→三四號

DRAGON SEED

28

週年紀念

大减價

名廠上等百貨·男女毛衫衣飾 舶來傢俬·藝術燈飾·新苍簾布

集歐美選品之菁華·作空前廉宜之減削 一年一度酬賓·惠顧請早