1974-11-01 — Page 9

頁一第張三第二日八十月九年寅甲属園

WAHIKIOLYAT-PO

報日僑華

五期星日十月一十年四七九一腒公年三十六国民齢中一聞港

真四第張:

府政促員議讓心方

一、他露爲性是人之天性之一,我們不應予以反對,我們必要利再機智 與實際意織以按訂一僻崔際的法律制度去管制賭博,並保障市災不致受此

缺短生醫决解

他昨日在次

央爲個若决定是正确的話,政府絕不能因「無知或別有用心者一 「的反對而改變初,他說,理由很簡單,向反對勢力投阵,政府並不能給 人一個民主的印象,與此相反就現出政府的軟,把揮就会鼓勵那些 不負實任和自私利者利用時機盤射衆反抗政府及製造录制。..

他堅泱惚得政府在赜現一個决定是錯誤,或對環境的應遷不合時宜時 ,政府愿亳不糲豫地將初的定加以修改,作出一個新的計劃,同時 必須淸茏及詳盡地向民衆解釋改决定的原因,如政府在反抗酸力下未融

崔麟凤追溯於一八九一年由德爵士執行的賭轉條例,無與執行,向民衆而捆置或放棄一個正確的計劃,他藝爲政府讀做,無失去 六十三年之久,但槽果正如一九九一年近預期它是不合行得通的。當時,一作爲一個政府的本能。 雜盹爵士對法僭的美日有所怏紙,同帶亦含此短敎例會導致荫路, 他指出,六十三年來,參與任何賭博的人,在投注力齒都不會渡過任何困

他說:智港的非法颺博組雞,對社會的書比合法的博爲深,因為 非法集国在收取斯伉時,會僱用馬人採取&力行動,他們爲了增加收入, 不捨取花棄梁。爲了使脑客辙性,他們又出靈各拉歇與手段,最後爲了 詹持生准,他們實賄賂與實務。

'''素致指出,將案政專員公署防止食污處長風雅甓 外鬻啥会诀 化,作爲冰沙商再境會的一項步顧。..

府政請促和福李、

流節源開

難困濟經付應

策政口 人定訂

[試)法一会的基本目標與需要讠 局非官守議身孕育而且是我們會像 和促政府採取單一步的心基。S

·游竾治措施以鼦付

李氏撥出我的進

目前的經濟困難。一步有賴於可供本港城市, 他說,也於香港的一的寬源。他表示對現財 主要出口市場禸面政年度可能出現赤字的 臨巿們本身的經濟一悲觀論還並不固心, 困難,逍受不穩定一例篙政府一方面图设 的氧系德盟是無可改善目前可供用的 避免 - 儘管如此,入情况,另一方面則收,

羅購貝對此粒見解,表示同意,並到請政府成立一個新的工作小組, 以研究一個更實際及較少狹主雄的步區去成篓逝钵開題。 繼始示亦代表各非官守員要求政府做造一個特別的部門,以研究室|香港迄今發站得颺而且常心不壞,他又再次表現,無違減少本地的經常支 直至中傳統甚系的突駐,並且在大學義被立研究獎學金制度。他說:雖然出太瘦的铿濟富有黏力和本泄人士的克苦酒勞秀出。關於後者,李说和 件密切注貘和作出準我示對各關懷毎年 在現時階號進行大旗業研究是有點奢望,但本早懟立一個中國菜料|

·他接辮說:「當我」。鑑於有甚多外在因素源二手的過度的速 一們對此成就感到自豪之,非我們所能控制主本人率亦有同感,他饱疑 一般,我們要面對現實, 亦舒楹將來的常形如何常发出有體多是浪費的 一張舞可能發生的不利事,實雄預料,而且亦不,因此,他促請政府垛 易指出此繊髄整對證爲 取步以免除一切不必 「時多久。」∶要的開支。 他諳說:「我們在

審葛柏詳情請問第三張第二頁

童兒殘傷萬二十有現

千五足不者育教受接

〔抽紙)*心儀議員昨日在立法局提出敦習,傷殘人士的交通和就 棠+以及政府容服務三大問題。 他以爲本的五歲至十四歲的兒湖一百萬人;府能在宣佈 實施小舉普及教背後大年內,到濱個目的,是一項馘府及該育當局值|泡植準備的基礎上,才

·得豪的成就,他建政府利用已有的設備,加強推行小學 迫致肾,務求香港市民都接受基本營商。

「能堅強地從事將來的工 |作·政府决心推行房屋

他說:「唉+税

食要者是在現行稅務部

作,盡量改善本悲的 黄入情形。」李麗 *教育、醫務衕生服務 府層底定入巩日,同 他以爲教育白皮書提出了若干可喜的政策,取升中考試及施行九 |與交通等的長期發櫌計時,可以阿良方法審度 年贊助狄育,更證明了激府當局正努力於改鹉香港的教育。但是力

舞,使人恢復信心。我府的出。各項 指出以初中會考作就選考試,挑選學生證按就讀於有限的維貼學位, 無疑熺把升中眈雄廷而已,並不能徹底解决香港的教育問題。他紹該政我們對社會的承担一定必須根据現行动永結構 府在可能範圍內,極速取消初中會考四類同的甄別老闆,並推行等路,一要付諸髡,决不能退而裁定。 鹉-- 因它不只是被社 關於自然人口增加

關於傷類人士的發育問題,方以教育白皮未攝及傷贱人士的 伊蘭遠去除風球

教育需要,引爲恪事,並呼資及小學教育應包括傷殘人士在內。方 員工「除非社會能網友這些人的我有需要,否則香港仍未到普及小 -李沐育的指標」香港估計有十二萭供娩免宜,日前社會所能顧及激不 尼五千人。

又得雨水近九时

方心盛溙以蕤宾政府應顧及傷殘人士的交通需要。大部份傷殘人士的怒濟情况並不富裕,要过:〔特)天空合於昨日下午三時三十分下 一號風球,表示巠伊關對本澧之戚發已解除, 用公共交通管。力娛緻要求地底火車各主要車站安裝升降,個別傷殘人士。 一般來說,社會仍對僵用傷殘人士存有梭区。先進國家如英國及北歐國家都規定工業區用百份一至昨橇九時止,在過去二十四小時,天文台共勝, 之傷要人士,而若湘政府的低殿中,只有千份之三鼎傷錢的。方變盈料:「社會必須湃除對傷殘 得一曌二點二公团(四厩三吋)雨及。 人士的見,而政府可魚起領導的任務,多佩用經過訓練,有工作能力的傷殘人士。」

•建正加以出定。 香港我府醫生炟缺,與蕭常有据及。方心食祧:香风韵有一千五百三十三名註册醫生,

擬網計,由二十九日至昨日午間,本來運雨 其中只有七百九十七人在政府擋靜服務-奉在一九六四年號夾的瑞務,已佔約宵百份之 八十人口不能貸揖私家醫生的費用。退去五年,香黹政府應了五百九十號位醫生,同期難泰的人一朵湖二百廿二公餓近八寸半,本葱昨日之氣張亦 做四百一十四人,因此堂给的醫生人数只得一百八十一人。本年七月發表的觀務白皮書預測將爲下降,昨晚八時,天文台錄得氣溫爲十八良 一九九二年,香港舟年鸞的政府人欺將只得十人。

由於颱風遠離本港前一度因颱風影响而 停頓之水陸交通,亦於昨晟逐漸恢復正常,來往 港澳之水翼船亦於阼黃八饽半栱供

力心讓縭及促許政府注意:「政府必須增加政府主的人數,並於政府醫生離職的嫣題, 否地勢必使智府暨生工作過G - 因而影有政府醫療服務的質素。」 臺裝 ◎事,也从口激用,而麻攔有限,公平分配可供利用的費預案爲供分繇務。

擴增立法議員多替市民說話 大增立法為非官守議民的建設,出由眾士職員在立法

,煚悉從更籓的社會階檐小委出有識之士任立法局非客 守議員,以確保更能代表全港人士的意見

在钻府正邁向建立民主、負責及社會化行政制度之下, 强兵紅項建液正足反映置大市民的心。正如他所指出,如果

· 娄出一些人士担任磡站四百萬人口佔一百萬的本港工人版 話,那就於朝廣正確的途經著涖一步。

劉償早在數年之能,代表新界民見的那國局方面也會 建嚣在立法局,有一新界人士酒店,以參與有關新界法例的缸 立。這套實是同椒的瘋理,因爲新界的人口,轉王澤森緻的 營已熱過一百萬。

性、骨机立法局非宮守員至二十案而包括各階淅人士,除了 *可股復方市民的利簽之外,並可消除寿十强。我們望落 癈建擕早日實現,並且並非真潑,而起切實代表合泡市民

採用墾荒勞動懲處日堆囚犯

開運碓也惹人注目,他主張以公共服務及勞 動處和方式使犯罪港有魔界的老緊,重者可透墾荒,輕者可 的其清潔在此婚塊。王氏推出這種處罰方式對於年富力强而登 尚神殿的五年九〇袭生效果,在目前監獄容量短期中

我們可以得到,萬本因肌甘過之際,讓他們從事酒 傅的勞動並不超乎人道,安排他們作些有益社會的公共服務躪 協助地方建設 亦是公平的前館方出。 根據察貝件士表示,本絃各業致每日四 超過七千七百人,現已有氣縣,需再多飛福監獄以應付 犯人的增加,但些衆多的湖北典藍鑽然已成爲市民的真 负 些人力移向生產方面,成者到離島墾荒,可能現時的收 方法更有效。 祉要在技術上能作有效的安排,王氏的磁鸊是值得考恩試

鼻病

應知

普通念性夢 固如不及徹

·模性鼻炎,或 成爲爽突炎·系 蒲亭然,甚至會及耳部神經,甚至永八不開呑真,頭頂, 菌洗入潮唳引發窦炎,曉開流人類管引致氣管安吃驚,及全身,就 財無窮,此病在英美各國爲視,醫裝界人士日努力也康研究預防, 根治之實用,目前市上似仍無機體之藥物,可以對藝此過性病菌。 各國成集·無畬內服實外用,前可治癒一時,但此被沿像之物,多服 骨病勞更日嚴實,後果烟,魏醫師檢年來採用我出無水 藥丸菜 內服外,綜合治縻,功效奇瑞·凡海內外久病不癒,可别氣 愛,不能面診者,大可概夲病狀孡俺經過詳細報告,部可寄學治療, 功效與面有無異,練習師專注黠婭附料,吃對三就過邊車因當她爾新 陳示中醫

學

:「讓台泣血」及「

「似家」等片拍片况外

,並分別訪問導演李翰

·李涛,愛波·胡歌妮

· 思、恬妮·泮

內容邪惡公仔書在報攤出售

每月百五萬本

現在,进一部今年才抽成的彩色寬銀幕「南征北戲」,在攝影揼術、甘迺迪中心,創辦于[ 每班人數爲二十名學 九六八年開辦,位于这 鄀面偉大都比黑白的「南征北戰」勝得多,過去到澳門欣賞過停的九六七年,中心爲香生完成小學課過之可升山新缄[座地下,

·當可作個比較,而當年沒有眼的,侠可以欣賞低够了。

•在身發码能洗童拑供有,為中學或微菜服中心|專篇十八歲以下在雅 郡紅十字會學校小 「南征北戱一是銀裤上映的以彩色寬基拍襲爭的首部影片,一所寄宿及走雅拼之。 雅登韶主缸十一畢業而無家多張照 爲該片中,然亦可滑到大臨在世影事業方面的快遴选步一堂、

施並指出+估計在香港多數報黏上出售的公仔畫,毎月而且需要 [有一百萬本到一百五十萬本*實的人不完全是幼年克 大初中世 實與牛油的少年辍,其中三分之一以上是十歲就不均可 载,另有三分之一到十四歲的;如照性别分析,則應由有關 爲三分之二是男童,三分之一是女案。这些兒童,大多數是 小學同中學的學生一項明圈的事實,是邁爾圖養容易吸引好,任務上不但 粉的疏者,可以滿足青少年兒童好動、好勝、 堀的 心理需要。

的時間才組成。其中一個可行的方法.

一班有过的教育工作者或打出來。」 作-女投員認爲激師與社會工作人坻在 我們就可以指望目下並迅意附加的青年罪行——特别人 口擁擠的公共區宇住宅區裡面的青尔·能逐漸減 寄裂縫器尉,政府亟需家 學校社会 採取三大步驟

用一世社會工作人员,可能不 下列步统,如過現行的「番表展 寅物惔例」,(一)加重現行的處罰規令八博四條),將 是容易辦得到的事情,所以,比較實際的辦法,是採取高脚 掛樾,希望學校與社會福利模博在工作上儕切合作,並由社 千元的款額大肚据高,使出版商不但無利可圖,而且要 會福利再供應社會工作人員,在一個肚區內,與一個社會 受到巨額的金錢損失;或烤法例第四儻事面規瘀的六個月徒

工作人員同時家畢授服務,她希望此會爲利署科教官可 刑,延長到足以阻嚇出版商癿皙兄食邈景圖礎。.11)爲了 一隻願上粱擦法,警察與有關當局必須增加及按時強行魔布及 , 將會更斯密合作,共同霸證學校就會工作所黠的經費,及 分 雕、 起訴工作人》及嚴格執行此步时舘七與第八條的

...窝踐員進而肫及學校的好外活鼽,她說在追過時間中, 購讀者差不多全爲十歲至十四歲男女兒童 搜查及沒收的法令 加强課外活動 、 談及教育問題,窝產員批出

百見 能作無外活動,他並希望,後

·多項建議,她幣別調要加强各 高苕華力促政府加强執行淫褻展覽物條例 穗煤外活動,以免學生至黑社會份予威脅-參加非法活渺。她一须防布中心,能够供画地方。發

據導的或有組織的廚樂 + 【禇訊)高習員昨日在立法局揭無袖府眾照就定的一切合實際的方法。她指出,現時在市面出售之「公仔醫」 說」所有學校———特別是公共屋宇住宅區的愚换,周附近的 工作與計畫 推行各項 台股務。她說,很多發」(鴻鼠囡養 ),內容恩不茲全,他劣兒於心頊购緞,非官守,背部中心前社區中心,嘔該在學生課外活動上,密切合作。一花望和铣値泡些斷,連線就更切實際和則好的

·鹿中的國家;都得其安德觀國家計劃的重點放在湛濟發展的乘員一致瓿爲抑制此類「公仔樾」實摑售前之絰務。 .檳據就會系利工作的五年計劃,令後五年約有一百間兒童與 ∵ 媿餘I譪香港社會工作人青年中心,先後完成。希望這些觅鹰奥时年少心能够供應地 目前亟須抑制 倒的枢产象引致社會問題生後,給操行補救的辦

員協铎,扶麴肚門五旺國際少年 欲爲不智之集。因此,我们希望, 服務團發表的「公仔術之岳力及色情」報告,这些公仔畫有一 和不收缩各項社會做務計劃,而其 烘的画--殘忍、恐佈,-

滿就打鬥故事,對能後粗 大部份都是冇得我們從速進行的。我們更希戛各項用以改俗、泰戾、惑、環與邪惡,兩性的關係在往受到了孤由 泡我們就會生活做來的長遠計劃,將仍成我們工作與計劃的,帶上了恥库、頸癌、恐闹、色慾的意味,此外,描述利用 .無力解决問題的調查,能使兒疽及青年發生儲讓念, 兩賈敦促他府加碼現行的出發展驚物條例,並予以最暴力是倻決問題的最佳方法,或者最低限度是可以领带的方 格執行 通部爲进是贏除社會罪感很孫的工作中,急需採取法

全面檢討

賭博法例

♪究研會學獎設

方、改馆、甚至工作人員,徒學校見童可以進行各種跟外覆照顧二萬兒童

取消初中會攷 背初印會考,代以志香洲與 力測鉈。除了進兩錘測驗以外,還可以發起扁舟一見別有 地保留學業成黹迅鍚與技能志趣汜錄,這 一 ,加上記錄的資料,就可以作爲時導學生進市其來的求 引。她說:「當然,她些新的評估制度的建宮雖然很複難.

對於十二到十三張的兒寫 娜,高盛主張號,在九年的補助

能入學而又未边工作年齡的十二到十三歲法二,為二萬婪 九篇 退見素点切需要特秣的握序和活動,義工網 腳、學習、剪驗活動、個人或諮商工作等服務,無壞對 少年工作樽成福利機娓雅重道一鹅工作,因爲渡臨松本 青少年工作的撥構是說會適推動此類工作的.

·[港摹知的智庫,無可爭辯的。他拼信西方醫學界恐中國傳統醫學與

對社會福利經濟的鸿 ,李磊和對政府府,和在。李氏呼籲政府密 羅德丞請成立小組 設勿心文法局推 【威技術的治病功效,是可以用純粹科學的磨就加以解釋。 家庭計劃務 图说此穢情形,如可雜關係之說。李氏認爲 泡些問題與政府的 官守員

乐說-超過四千人正用中國傳醫學在本港行濟世,而絕大部份健康計劃内有隻良的佔能與宜加以制。 德承昨日 居民正接受各种形式的中國發學來給他們的疾病。不過,經指出:一展,人絽到喜悅。 他同意谑南週前 計劃有臨,故現 張政府應對 病人胡亂服用小來,引起不良後果,將於要由政府醫院禇他們作養徒科 於移民,波布學增大萬,在其东政毅告中出攸瑕在意到人口增長問 已經過時的亦經常發生。他認爲目前本仍未能作出一個爆鷸,以辨別哪一個於實正一人一台|府關心到人口過膑潑及一以外的地方,她單只揭 睹微法例品有學識及能幹的中醫與及那一個是附帶。因此,應該加以研究,以獲得更

·画狁新加以一多有關的安料, 檢討,因爲 德丞貧交就政府政策與秒會的問盟發表浤冤。他梅出,政府在過 投 等例日 一年中,数次因某方面反對而將贼砂時的决定加以更改,因未公開侯府 使外圍賭博合法化醫降 失去效用。 依獎決定的理由。正如最近房區委員會店舖紐約的科粉便是一個環側。他

本土發表意見穿搭出以上建籤。

: 他指出,非官守髙對於解決此問題的方泼雖然堂見不同,但一 爲應快做考根此問題。

顧

供適當的家庭計研舘东 是不够的。

「到目標,只有這現,「游离所下樓時,在一 才能實地將所有那 一名罪,持刀行攝 些爲改薄本港生活質案,男事主和力抗限,故 |而定的政府計微的泛

持刀戰傷還爭,有

事後,意躇。事

大坑道男子 被劫匪刺傷

出無財物損失。

,傷者第四十四戴 i昨午六降解,由大坑况令人滿麗。(合)

招待各社團首長

房屋司民政司長官

解糰公共房屋加租問題 韓劃】香港房屋可帶與民政司署,昨日下 午四時,假政府合署,設茶會招待港九及新界出 妳會,社道及让会賢注,解鄰房屋署對各公共 陸之啓夢簪務,十年建計劃,良 湖世性、新區及政府酸和溼殼備。

民政署署攒徐榮致詞,介和煤實公共风路 外科部門之助理署長太,食貴十年海屋建 秋計劃之伍先生及負實改善安區房屋之先生 與散首位社風賞長相見,分别述及今後各精迷 少 計及府房屋建設政策。唐景司黎保 ,於昨日立法局會議完後到箸各項間。 各首長對政府比大對各新匹公共楼宇的加雅间短

·大甄表示不予反對。但希望政府能加强供住戶 的服務,改進各項措施,使業主與住客之間能 梁的了解,龙至下午六時始散。《K》

防癌展覽會明開幕

·李科和酒风力冒 太悌際肚,廣州府僑港同鄉證總會,耶穌 今後需要一個人 未出世徒教會,防循會聯合舉辦之防疫 口政策,同時應成立一套完,安明(二)日下午二時,做九能美学新 邪百老纘乎祐堂(刨笋孚新邨大會堂》舉行明 個委員會,以定出一些 查桭目標, 保共能「溫儀式,望山開放,晚上八時。

中

$1,780.

松柿及急流等豪華大酒店 有九日,廿一日十二月廿二,

$2.480

"29.480

十二月八日,三月廿九

08 S

七五年二月八日,突月廿九

勵達旅運國際(香港)有限公司

隆重開幕

直轄總分行遍及美國及東南亞,經營一般性旅運業務,並有旅客

保險服務,安排商業接洽游等。

華僑公共關係旅運公司

線振球 隻作風實際

$2,580

$1,750 土土

$1550 造雞】

年輪痛

下列各團12月起出發

馬尼拉6日團

(1975年後按月出發)

出發日期:1974年12月23日,24日

1. 1975年2月11日

「台灣4日,7日,9日團

(出發日期:1974年12月24日,25日

1975年2月10日 11日 (以後逄星期六出發》

曼谷5日團 |

西貢團

出發日期:1974年12月25日

(1975年後按月出發)

* 1975年2月11日

出發日期:1975年4月中7月尾,8月初

冲繩島/東京/漢城團

̇歐洲團

歐洲中部(朝聖年特備節目 歐洲東北部

出發日期:1975年7月陷,8月初

1975年2月11日 出發日期:1974年12月25日

(1975年後按月出發

美/加團

【美洲西岸/美加環遊 出發日期:1975年7月

(上述兩團安排參觀冲攤島萬國博覽會)

包销世界各大航空公司機票

華僑日報讀者

菲律賓(碧瑶)豪華觀光團

七海旅運·榮譽貢獻

一流享受 專人領隊 依期出發

菲律賓(碧瑤)

六天豪華團 H.K.$1,850

百勝灘、溶液 住宿:希爾頓大酒店 邂遊:馬尼拉,達越台 出發:12月21日

九龍中心大厦

菲律賓

四華團

H.K.$1,550

住宿:希爾頓大酒店

【出發:12月21日

尖沙咀亞士厘道29-43號

經已入伙租值廉宜

中央冷暖氣調節系統

地庫停車場租客專用

適合各類商場,超級市場或陳列 地下至四樓每層五仟呎至萬餘

室,五樓以上寫字樓面積由600呎 至2000呎。

地下商場 每呎 $5.50

三至四樓 每呎$3.60

勵旅運國際(香港)有限公司

勵達旅運國際(香港)有限公司 香港德輔道中9號西伯利亞大厦五楼 電話:5-260145-73

五樓以上僅餘單位

香港 溫游:馬尼拉,達加台

每呎 $3.40

名額有限欲免向隅 請速報名

鳊

hours 1-195549 5-451404

VAN DER 101 202 |

文精品:七海旅運有限公司

長江實業(集團)有限公司

號 地螺辦事處電話:3-661105(假日照常辦公》,

香港輸進中八號興東銀行大翼十樓

5-262381 081)

文大學歌育學院·行敎育超渡會,由中國(堪——六 |政官品院院長江紹倫博士,就最新之本地族育政·八四八),分 箫白班内容我说。博士從事教育研究工 育官,祖英間八點 作多年,此次试,拑宿能發人所未發- 百人所 *八八五六 【米

云。【南】

)+(8)