1974-11-01 — Page 17

五期星

濟經僑華 頁一第張五第日八十月九年寅甲属夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

莫四第

【特》銀行同業拆息意升,昨(一)日少数最高會做八性,大部 份均以七裡七五成交;與此同時,港市美元則見鏡映,業內午後低會 五〇一九行,蔌亭盆下跌兩子。金融界本港近期向外借入大 民美以及其鞑外怠度之間一種奢氅所導致的𨨏果。

撲金融界人士消息:咋日本港金融市場上出爲長常的現,主要 保在於研行向拆息升而美江市體則告銳降淮兩種走勢不同的現象。據 指出:昨食時市・到菜拆感以七侠半開出-但因求借盤口現,江商、美 商及其他外商銀行相纘吸入,息價逸告拔起,大部份都以七點七五至七里 八七五底交,在少數小銀行甚至以八匯入,全日拆出數千萬元,接近大 中低月來所少見的。與此同時,美元却片急降,業內先以五〇三點二〇成 交- 其後反覆轉軟,最低爲五〇一點九口,幅達兩點;外美電市 | 五口酸員,最高五〇三點二〇,最低五〇一八五;高低差一三五 元。

前述麟不辣常的變化,爲起此間金融界人士之祖,本報記者亦 曾就此筋傳多家外資及安銀行的負裔人,對於進種饼况作解,下面是 「有關的意見上

诚少追锍「爲花苑、爲花亡」的說

狹家族性對生男生女的梨念,與他 〔)們每峩的凌法,形成強烈 「的對比,經之,之,同樣是人們

wich

性,而且要想有所長,更要有負 家庭能力 有固定職業,假如不符 合適榔榮件的話,技婉拒,盤非 ,而此,她以獲致婚姻学科之故事, 其二,可能男性多有時,不類敵人 作,主開太強亦不無關係。

泰稻豐收出口貼價減低加強輸出食米

菜鮮

̇水吃

作器

泰新米盆價降低

毎噸降低卅五美元,百巴仙藍金鐘白米由五一五美爲八美元,入口商將去訂明年首 李進口配額·大陸米椒港售定價偏高,料亦作合理調整。米市仍慢,價格尙定。

桂治洪

·頓然四百二十二

·尾盆百

以上飛専保

·河南、江西、湖南 廣西,衆東等地退出 新界上谁五百一 幹上市,其中 百三十昧頭,頭 百六十元至三百四十元

]]

-百二十元,尾盘三

十五到三百

領銜主演

稔|大|銷|腊|

市上告紛凉秋

五之分百升微格價售零

好致勢 味

尙

銷

外

無大堆雄,故無論黹產致大陸滋味出佤涶辐均被。

滯呆感

(特)膪瀧秋就斯邊·一比前升十點五〇,三 各式臘味紛紛上市西傷,旬來一月期貨與四百五十四 一般銷勢瑗好,由於大盤無大一點五〇,比前升十蚴 上落,故售價僅挝烘百份之一,五月期货毎咖西百西 于五點二五,比前升 一據上皇有限公司總經理

十始。紅約市場一日 興銓廨!中秋道複,各式

•陈越現代每磅四十 榮紛紛登場。目與市面的臘味 大部份是大陸來貨,今年大陸點變分,比升一點美 來貨量已被去尔蔟少,在安站 分,一月期此每磅四十 考虑到比梅市民消費能力疲弱 玉黏二〇美分-比的升

·

一點美分,8月期每 姆醌味需求量減少所致。 【特訊:泰國相吞聲收已經淼定,爲了恢復 第二次。(泰新重米貼很麥酥另刋本右下角 錦影响呆滞,如果本六十一月僭售定價每担降

今年戱荣零售價無大幅升 磅四十四拈九七美分,一 低十元左右 - 奥泰國米的新訂價組合。 知過韓出食米,泰國政府宣佈將食米出口貼減]

貶低二百九十元,燒紙

谈,平均漲幅僅爲百份之五 比前升一點美分,五月 低,還是七月以來減低的第二次,於是茶國出口 入口米商撥出:泰國米再度站出口貼慨 + 昨(一)日米市,交投仍坐,但價格未有 二百八十除頭(西包括

右,主要堿因,一方面是由於一期貨每磅四十三點九五 商開來的食米新究盤亦跟降低,編降低北五 曼谷出口商籓出其米成本相豳減輕,以大米及谷 ·勒。入口米商十二家開盤,怒古文米卅六款 中 ,細身揀手貨成

‘大陸來貨盤 袛變,另一美分,比能升-沙美分 美元:預料中國大達米鮨港售定愛亦將有合理調 仔米而言,出口贴每頓減低七百五十銖,等於 其中十九姝成盤數量一百六十大包,另一千三百 四百七十元至四百五十

方面則由於此間协製作限 |元,四百三十元,屠 卅七元五角美金,亦即是熱損等於截十一 九十小包, . 永盛銀行經理伍步剛先生表示,帶市英元急降的原因可以綜合爲下列一带,造商入食米或盡可獲減輕。

,尤其基鵑等價格較去年到期略跌,加上工人薪金無人類,製作成本: [發力面上〔}】本港的經濟活劓仍做緩堀,在工商恫狳况非徒的情勢下, 昨〔卅一)日有關入口米商收到曼谷消息: 。因此,曼谷出口商昨一一)開來的新盤 宓盤祀錄:大磔中包恊竹粘每一百七十七一四百一十冗至四百元, 各行用美元向外圍貨均告退縮,美元之需求大湖:(二)歐洲及亞洲美元泰國政府宣倚由本(十一)月一日開始,將焄米 價格亦告降低,百巴仙藍金鐘白米C,F 元,中包華南;每担一百八十四元,中包塊花粘連環葉成三百九十元至 三百八十元,尾三百 由於對味韾售價無大丼報,加上近日颱風刺激变外,致令ğ账本 息例經連續近月來之下降後,本港賣金融出套息者已告減少,可採美元,出口貼倒減低,大米及谷仔米等再硐減低七百五,每蟻由五百一十五美元降爲四百八十美元。但現 每一百七十六元,中包天字絲百每担二百元,在性

銷量約爲正常時期之九成,落行銀础真去年同期相同,外銷方面則 雋求之退縮「(三)東南亞地區出惡短,不少都抛诂美元以求週轉,比十銖,米包商減低七百餘,糯米每噸減低五百,在本港入口米而對於末牛進口的金米配額已經訂,中包日字油粘每一百八十元,中世祺字縣苗毎

各地金價 龍,平均銷商及去年团期之五成,主要是由於世界經濟不亂,購買力些 帶明顯的是洲及非摔案均有長期現象,供滑,美元市相對,碎低七百五十跌。原因是泰國船致 購足量,近期內向國訂購的,亦將是明年首季,搵一百九十五元,澳洲車位 眉每担一百七十五 低铁,至於同桌拆息近數天來一再上报,伍氏認爲保自香港银行在恩收已經確定,但過去幾個月間泰國米傳統市場 的入口額。

「元,中包苗每走一百七十元+$靑菊花白米

(笑薮就倫敦三十 落所致。 今年大龄南安时删粳往年早 - 大盤鬭斑,零售傲亦熊火妮媽, 低,本港與海外息價之間一種識整的正常反應。

如星洲、馬來西亞、香港等,向泰國購買米 由於泰國米出口貼優減低的影响,中國大陸 彤叛」百七十八元,於竹三號米毎一百六十 香港工商銀行經頊世俊則指毕,本港長期以來銀根都顯現得相聚 著甜少,爲了恢復加强將食米出,於將出口 米本(十一)月份給 定價亦將作合整降 八元,则白米每担一百七十三元,將火車白地金收市價如下(每 【[短,因此不得不向外偕入大猛的美元以資應用,在供應沧加的情况下,港

低,因爲最近一個月大陸米世定價開高,謝爾斯 強低抓图卅四元唐味白米推城三第十三元。一安士美元計,括弧內用 周二收市側): 貼價再減低,這是今年七月以來出口貼徵減低的 目 市英元價值相對地就顯得炒細小,在大戶有較多的抛沽影响下,價格很容多事 some 八 致 易受到影响而趨敬;另一方面過去一段 風後恢復全日交易 時間以來本湘趁低吸入美元由於需要 大發港元摊寸用,除了急沽美元之外

·復被迫大乎拆借,因而也就刺激了拆 恩的哭告升。 碶創興銀行經理精孝威先生認爲, 最近外國地區有婪多的美元在人,令港 市的美元供應有比較明顯的增加,而 好近期歐元元的息佰則告下降,原來 打算魏出的美元時停留,部份已經到 州的階噩存活艾陸續回流,形或來源 光裕,供過於求,市價甦告廢歉。

日一月一十年四七九一屦公年三十六國民華中

沽抛量大突帮外逢恰減大求需元美縮退貨辦外向業各惠蘭

升上價息激刺,借拆手大復外元美沽急除迫被,用運寸頭幣港量大者元美入吸低趁面方另,致 所响影所求需增大應供元美於由是進示表界融金"一分二至三分八升前較,八成數少,交成五七 八然

七以數多,扳後燕先息拆,子點兩跌下,五八點一〇五低最電美,九點一〇五成低最美業行銀

升急見反息拆降銳價做元美

股市表現頗感閒靜

値僅略過二千萬元

| 其後做概守大車之間 轉低降亦明顯。成盤則 仍感集成 於數項熱門股

1

@ACRE • IN)

八十雄樂養 ,太投資

猪-个身材質、愛(一六七,七五 半的紀金棠跌 ,和升一年,姚九百八十傑頭

——一

·大多數股體之要投不一,有些角,九龍巴戰均無礎的。 脫而滅星接環以有機【士分析,新批發大六千三 五分,利獲家海外 百一十偏頭,內大獲五七,JOH 交易所一般職業之收市

投資步五分,背光千七百一十條 價與前日收市價 角,飛龙二分-太 百一十元至三百元, 比較,絕的著內九龍體 古閶A升二角,太古 一般做價普感偏軟,恆生数跌三點零八

升一角,均益炷科班|行A袪角,大生地

·砥枋類升 新世界發展派末期息七分, 七分半,坡都東區 產二分,光艉荣获 角二分,陸進公司开五一分,合體A七分 城都地產中期息一角五分, 【特訊]昨(卅一}月廿三日。 ̧高,有迅朗捻升百分十」籌,香港盤跌二分子,一字,及會蔡蛏船務A眈 另一家美資銀行的高級負責人分析一日香港股市恢復正常的 各項股交投禸酸左右,如均益倉、丽洲會馱五角,公」二分平等。 掴剂:香港雖然是著名的亞洲金融中心 歪日必投,大市表現 部份冷門航業、太平洋證券、大

;但到底市場透是較小,最近歐洲市場 感,交易數值開市後做價突告大仙推 酒店及荷輔場等, 美元的息很稚爲疲軟,繼在本港市鎮籬過二千萬元而已, 填上有一些外地成是本地的大客抛活|而一般股柰,做價亦將 ‘母較多的美元,就足以影响到價格的變、鋸戰,昨日上市, 化。他深信近日港市美元的下跌,是由價尙關好,百茲多 於有部份資金注入影响所致者。不過,「比前材之收市價跳升, 正因爲市場小,舸煞程度大,故美元市【係由於紐約股市持續盤 定帶領,隨愛哦吐之 價亦可以隨時到場。

綜合金融界人士意見,普通都認爲一力而稍脚,但市勞仍 襬來港南美 價格之緩降而浴阼此急一定,立和記董事局宜 迭,雖然是因爲年來本港各行向外訂貨 佈以三元六年八分的股 有了明顯的退縮,使美元的需求大爲戲|格發行七百五十萬新股 少,市面長期以來都已偏低,而剛抑玼】粉英暨三家公司的消息 到近期美元的來途增加,市面上的求,使人心受嘅影响, 本已不平衡,在外粉突然有人抛沽的抛售增多,實家觀望, 刺激下,成恨鍵告銳跌,還是一種比較 亦因此而帶引其他股 敏感性的反題,並不是美元本身的疲弱,做慣低降, ,實際上近日國際市場上美元的價格是

根據香嵩、遠東、 相営穩定的,預料在供求轉珠之後 金銀及九龍交易所明市 ,美元價格很快又會見同堅 昨日本 攜之交易數值合計,整 撂英實的走勢和歐洲市場的表現是不相日交易總值,二千 别的。以現時美元做阀五〇二與苦府訂-三十二茛元,上午平日 宗港幣與元耕之五〇八五〇比较之交易數值有一千一百

첫 싶은

香港股市指數

227.47

.227.50

0.02

224.42

3.08

20.58

20.74

0.16

20.22

20.38

16

23.08

23.28 0.20

錦指選

·銀行對 識:

地產建築存

643.121.57

1037.45 1065.24 27.79

1094-96 1118.8523.89

1533.27 1569.55-35.28

1431.26 1467.40 36.14

1704.28 1739.60

677.83 708.36

641.55

石油敲榨的實質影响

現在,縠到石瓶敲帶的影响。

工商企樂自

酒店類

873.14

871.98

·投資類

1583.16.

1606.14

*

【英股市穩淡

點三,收市為二0三點。

口路透

星期三倫敦睨

公債亦衰弱,

較早時美國華爾街股市的有力支持下,股市 一級,但因煤礎工人要來抓啊,股價反撰向 決府公債衰弱,主要於報章抨擊政府的一系

設纛, 與銀行股亦告疲弱,

合途供應正常

【偷取

站二百九十五元

。

魚水鹹菜蔬

漲續後風

售,常正源供品食副等。

鳥三及魚水淡肉猪肉牛

淡清情銷

星期 III,歐洲各 一般零售每斤約二十一和第二十二元,大腸每斤約二十九至二十六 〕

。定糧

價七

·港垂朏炒約每斤二十元卒二十四元:臘肉每斤出ㄒ二元至十八元不等。

——大王 國際雖漲菲產多到

食糖市價未再跟高

篇盡男女的秘密

日產率先 落價十元,

於山國大湖水泥 哦盤骥由今[] 開始降低,

銷鏡泥水

與大陸水泥薪仪配合。 昨據建築材料商;日本水剂批發價率先降低,到市區建築 工地接嗢 由三百一十八元八元,大陸水泥ㄓㄢ〔一) 日開始每エ降二十元,到市區工地每棟新三百一十万〇六角。逍 於宮州英泥醌猳-昨(一)日尚未有降低,是否調盤,日間將可明 至於台灣水泥,開說最近輸往中東多,對於其他區則停 嗯。但台灣水泥來拖一向数量不大,港商已開台灣訂購的,近期內可 能仍有運來。

出口本銷表現俱續減緩

存倉棉紗疏導仍慢

空氣紡粗紗供需均衡普通紗精梳紗要減產 布廠針織廠大多仍然局部開工 日政府挽救國內紡織工業近實施六項對策

【特訊】昨〔=]}弑棉被市,安股仍過,由於花近布廠及針旗廠未有大城訂出繼變接入,現 時大廠出耱紗勠告足缺口片,小靈袖室亦谏。 機崱紡業人上指出;近來在食的棉紗疏導光,因為出口甚少,而本佔大多數布&及針織廠边 商家不敢囤積製品尚逐少補給

「然局部開工,現時除了空氣菊粗李供需均衡之外,其他普通捽紗及稱狁紗要Q币減G。近日 一來,對於空湛耢直被購買亦站坐-紗遊删出一至三月交貨賣盤價格雖然比暢近期交貨便宜一些, 日糖市,交投少,一,但市 未再限高 據越梁人士指出:「但布廠若梅风贴。 [[棉紗市健食未有運動 - 贴谨FA級毎包一、三〇〇元至一、五台,OE (特) 本食品市道,昨(卅一日風近來本圈拙市的转大壓 誤後,大圖肅众供涨鼎摸常低,除蔬榮及鼠水魚因力,就是无律賓幼砂辖。被一。但在C元至一、五三门元,让幸A級、六C元至}、六五〇元(AB級一、SCO 至」、為流行元,埋二克A級一、八五〇第一、九行員元,半酎二、八至二,CC% 俄量少,來製昻刺激 價格外,其餘宴 腹帶有大運來,由於 品包括豬肉、牛肉、三鳥及淡水魚奔供诚正常,現在特價過高,商家不

四十處A級二、DC拍照,為花自元,半精二、五门二、二〇〇元。巴基斯坦中文 上我饶止包包一、八元至一、一〇〇元,非級噹店一、CCC號至一、二為怕,下級筒庄 铛勢尤爲清淡。

價製定。一般貂销平湊,蔬榮及感水魚因賞疏俏 垂炎閡,奥品商楣用和C元至九大街元,十六岁上級篇出一,二二元至一、二五 C忱,叶級商距一、一年、第一、

槳亦凡有逐步訊給。 定沒有人旅的非在案幼 硬撼湖池,現在日本及

尤其對協同組合改商工組合,由政府轉借獄,以便收買組行員之假品,大阪之泉州地區及 昨C卅一)一般 愛知縣之多地區- 各已獲得十到莆左右之備感,而將闽存之棉布凍結,又對商工組合及中央金

市場消息透露:風過後,市垢 熱亦復常態,由於陸上供受影响程飛戰, 锹绀路猬半肉類及三膳類供址一貫練證,喀| 熊大變動,大陸淡水魚類亦繼榮輸港,故其 有大幅升,一般售價做出四、五毫,至於 你在夜菜則受較大牽區,由於颱風獎,出海

C筇,哇級商:一、一〇〇元至一五CR,下級雋用」,沉自治區ī、CC外。 又據此間收到日本航台滿污,三本政府拖叔國內紡織工業,已實施如下的對策; 幼鈔號酒每把已 至三百宜以上了。

難盡駐不多,價升根,加上新界上市扯更多蔬 (会市場風聚供甘短少,他將該戲,銷個遇見| 实收每百兆宇 骨及||百九十二市南 一般成水魚零售戳格如下(每斤計):斑砂糖本(十一)月:

生產對策

根據獨占禁止法及中小企·團體,所中議之懵歌,通產省已開始調查是否適合實旃,其中 强撂悷希监剌「反產品低逊成本,其樂點十分-

份,,但是否能徹底解決問題,公正委員會 難救最後之判斷。

海雲愛』,市留供搬大島統俏,大雄關業雖已復失、被粘買賣仿陳,價格來一隻等金被裁關之年末借独去年同期是二,門CC億,今年正吳大成省安派,安校打市CCC圓之間

十四元至三十六元,紀斑內二十二元至二十四元,英就十四元四亳至十門元八話,白阶十三沁紅 付船傅抱二百九十元 (三)A助對策- 台补、道、府、縣,所有之災害救基金,可能用收買中小企業之 | 兴元,紅衫五元六毫至六元四點,就五元大運六九内数,黃花九元。

· 般诋录 價格如下〔每斤);茶心微七戰以二戰,白榮二元八張至三六題,生】賓効砂糖本月中到港每

四殛 - 西拌菜沉元至五元五毫,椰菜三元四點,六品,蛮设AR,觀禇一米八,對議 大盆成出六千八百餘頭

一元二薮,紅麵谒一元,白豆角二二鄰,黃豆角二大哨,凉瓜二元,靑瓜...元六毫,毛二元 [特訊 港九生 及新界並未因風侵 敎,冬瓜一元二站,絲瓜三元,矮瓜一六站,蕃茄四元四书,壓藕一元六慾,背楸四元八站, 道(一)日大陸一,我供,全日成量六千,江淑七二點·豆背十三元-芫茜九元。

高油價所造成了五大的資金轉移,估計今·減少一百萬瓿。然國總統已經下令立即能減自在的。另一方面,下半年楼世界各主要初級產品 年內,就有八百億美元轉移到產油國的國庫內, 小的石油入口。日本,西德,英爾等國也不識 市倒急降,與二級產品市價默在成本以下, ,美元兌值大約下降百分一點等。 七十九萬元。在交易緻 以阿拉伯爲首的世界石油訂價,在一九七二 而調長遠超過阿澉的人所能使用的數額。事實證 逖碳石油的梁梁澉低。稹桠跡象顯示今年一年,是高迪爾所丽·世界性物資需求減少與銀根福檐 五的制失,產油國家售油醬的比對減少就查百分 值巾,香港交易所佔有,年以前可以說於四方石油公司獸類的,也可以殺,無前例的壓力。而省僳股市受到前所未見的握殿 明油之的剪影正據世界銀行與貨幣體系受到史 西方袜用百分五,再加上用油年增距的衡分卡點 追的最好說明了。

亳州美元利率:一個月補者九六

: 月期孝十二五,中年期老十噓。

石油危機與世界經濟

(本文爲華僑日報編輯李潤最近應邀在遠東書院經濟學術 講座上所作專題演講的講詞要點】

(#)

過去一年來,世界齊所受到高讪慨的影响

她的手段促使他們分冊降低,這是正確的路在 ,但對非一蹴的法門。儘管西方各國期上

(特烈》歐洲美元和亞洲賽了利率 ,也坚離後小疆,六個月期者企生十座一四百〇九萬元,遠東交,是钴低的,產袂國家得益不大而視倖長期遭受到“

油價是最大的左右因素 十二點五之百,鎭就意味今年全年龍油將 昨(卅一〕丘市業科舉報

易所有九百九十九元 阻的心竹是可以了解的。但是,在短短的一年多 回工業國,使用石油調多輸入石和想多的钢 金银交易所有五百五█時間,國際原油價格我由锤榧的二美元左右央高 家之跟著尼簽案明。英國人今年國際收支,坐析,如有不,阿麥組際街 威勝如此的驚人,那腿我們對於世界經濟未來的 如下:洲美酒一個月期者九六八七 五,兩個月期者九匯六二五,三個月期

十三萬元,九雕交易所 到目前的十一美元六角五分,一雙近五倍,遺,赤字繪畫一六億獎元,頭脹因而加速,發値實受 各國補-

壐存有關。依照各類最細的代用的梦 圈曌交將頓何呈婓解答選個問題,還得先行解 老十川三七五,六們月期书十一八七 有七百一十萬元。至於 杻「反剝蝕」自然就變成名符其實的「大敲帶」 壓力,甚至,響起了許多新的彩畫起難。因爲英,向異世界生貿易放說將來來看,喀年世界用油 答盐們的動向,因爲油價可說是綮 世界經濟最 「哦方面,恆生指 了。此外,阿拉伯國家強以色列撤其被 國石油襜八兩仰賴入口,做合對地支赤字有一 应悟會減少,估計全年孫仙穿插將減至一百一十大的左右因索。 在上午收市爲二二七、 佔領的土地所發動的去年十月戰爭,這場哦除 半原因是石油張價的影响大家的命况比板英國寬桶,假設原油賞為不礬,喔年用油國家就省 以最近的事能來省,美國茲於經濟危機的 四七,比館日收市指數 了在辯殴空上進行,竟然老整成怒地運用石油茶 蔥嚴重,工作,物價在米蘭政府不能退見一了,由于有

如化經已堅決地挺身領導消費國家的楮, 其 二五,兩個月期者九腿门共111,1個20 - Oil,下午收市運當武器,曾在壓迫西方東手旁隔而他以色列在,片倒抓而不得不實做反而事實而措施。日本石

和由于奈國的巨大盈餘-(今年就增加了‘的宫在憑付石油再進榮運的可能性,與採取軟硬 八特甄)屋加胜三十一日第;星加坡亚洲美元(銀行業內,收市总 指數續跌至二二四四孤立無酦的泥遭受失敗。丑一次石独武器之邈,油仰給入口來進百分九十九,每中十三億補的人,七善美》的宋大证班已世界資金市場,再加 如下,七天定期八七至八一二元,一個月者九三七五至九二 二,全日共三・〇八

只就付出一百五十五億美以上,比較一年前多 各國求森自給的能源巨人投資,已經使去年年 用,包括了實行禁運,與天文數字式的加價, 五,兩個月者十躯二五至十四一二五,三個月初十麗三七五至十二五, - 遠東指激上午收市爲 十分願再的。以物價指數來辭,石執是過份師傅

同意於急時候分享石油的原則 · 可悬在其體 「四、五及六個月者十晚九三七五至十月一八七五,九個月者九鳳九三七五

]{}],ㄤ五,下午 的。一九六〇年以來,國際小麥禨價百分一四四

合作上的展望仍然很不清晰,因此,我們五爲簡 收市續降爲一〇九四 ,鋼發升百分九五,卡特拉汽車升百分五,而 「至九月八一二五,十二個月者九派八七五至九萬七五。

用的效果才是最有效的反黏性的武器。以救可靠 九六,比前日收市指數 時報報

石油脚上升了百分五四七5基本上應該視爲茍索

跡象言-明年內西方用油平均再減少百分五;加 铁二三,八九。遠東

,漸無異。

上4 华 已被中的百分之五狮使橅我用比率達到 類指數小紙紡織類微 升及橡膠類無變此外, 西方世界經濟所受到的肜廟究有多大略?我們可 現在,阿拉伯石油加慨已達一年之久,那麼

百分十的可能是很大的,無形表示出產油國 家就要把產率降低百分卄一因爲以前年花田途率 其他各類似禮報低。金 以扼要歸納如下

來說, 平均凡達百分八十八左右,我們不妨码 張綜合指數爲二〇五 1在石油禁區的大約半年時閱當中,西方各 形,比前日收市揖袂 因大致上都能忍受百分十五左右的禁運,並未造

付一百廿億尖元之亘。美潑來說,由于貶值所收 初經已進行中的世界銀根中止下來,世界息 作減產百分十加上練用百分,就表示明年油 何美国前任财疑爾在巴黎參加學與焱行會頌時發表意見 - 國爲英國 C+一六,金指數爲二處影用的不安與雲退,正因爲這樣,戰爭的危機,殺被改變情勢,今年美國在有形貿,造成了世界經濟活動的退化,因此,在第三季末 的油带合併計算的話,明年阿拉伯產油率就得減 改蒈貿易形势之效,去年下半年已有貿易盈餘, 慍在好幾月間党然堅持十二師以上的歷史高峰, 親產率就非壓縮百分非不可了),如果再沿著 明年實施黃金自出買後,美國政府爲了維持國際收支平衡,極有可能推

總算得以避免了。 3·二二,比前日收市 出業存黃金,舒爾同時資撝浮動邪率制度,如果没有此制度,在目前油價指數亦跌〇一六,鋼

易收世上將出現空前刷大的五十億元的赤字。凡

,也有較多國家焉和緩經濟教總不得不對資金供 少百分十二以上,自然不是細少的比率,也就意 高四倍時,可能導致外匯市場全部關閉。

指數爲二〇元,比都無法抵受突然而來的四倍發慨,沧窗然使石体 或大對貿易菰字,如果他们不能攝高出口產品 八至九月底,估計油元已有二八O億元的流心 韵原有限,再麒減像是欺敖大的。)以游尔出 此組都足以證明工業先進國家無法支持長則如此 磁作出有额度的鸯加,配合遊執元的逐祗發出, 朱襜油國家『自滋財路」了。(你們口壓盤說 0 楹联金慣昨日娈定,係特於較高的閱格水平上。一位金商指出:金|前日收市招数跌·二消費減少,但因生函貿易的補鐵性收縮,已經使 挌而獲補償的話,就只有極嫻壓牖石油與使用石

現更大節用的現象來說,一局表示高油倒达成了 ,童年底可流出国〇〇然后。)西方銀嘠的高徒 價袂到目前地步,你不能希望每日就有新紀錄出現。

|到原已形成中的經濟衰退加架與加速了起來。 ‘輸入一途-而這自然就天然造成生產與貿易的 回歐洲美元息率下跌,但對外市場並無影響。美元估比歐洲貨

在日宣佈股息的, @最慘的是開發中國家,他們已經很巨大的

經濟娶楣之可題,大家買不起那越多石油來用了 極度萎縮,最近各國的俄國與失業增加,就連 「幣上升,情形顯示,似乎是美國張行界在歐洲吸入美元。

@油價狂開對去年的世界物價發生並不一致,則表示市場的一經被代替我消失可能有一 公司除新世界發外,收支赤字因爲油概大張而更加嚴乖,這使他們開·等反應,也常认了世界貿易戰的新危機。 尚有城都地產,新世界發資涼,改善生活的社會大受壓抑,而工業先進 要一個長時間性於拟置用的配方很快有的刺激。主要物產與運費的成本與蘇有密镪 不復返的危機,意味用抽國家共同社織的建 ,

關係,自不待言, 支甲一般物低與運費之上升 立,除了經濟策略應付外,政治軍事途徑也不是 脫脫床期息每股七分,國家也因自顧不暇而無法支持對他們的經拨與投,效商用石油很不容易,但穩定的效果却也無可閶 |止過戶日期爲十一月竄。迄今發中國家所得的若干優待的油膻乐 袋。該際最近爲止,西方平均節用石油平均爲百 ,就是油慍大泼的反應。但基,上升幅度遠比油 全無可能的。對於這些道,產油國家不管如何 十五日至十一月廿九日,並實質兌現。事實上,這些娟國的沉風油 分五,距離平均百分十的起碼目標,還有一倍的價爲紀,就是代用,並用,人爲管制與經憕葖縮 ◎食婪也是不能不有所顧忌的。大體上,世界石 。城都地產,期息每股 低負担,已使其經濟與幣值陷於風雨飄搖的苦品 努力。因此,許多國家已經急於石油的有效節用 等代说的结果。油價成本之不能-

价然嫁,就麥 祯供水之趨於過剩,日使石袖随格尚股磁切成熟 一角五分,截止過戶日 。倫敦術報估計,若證帶已經將開發中世界的 ,美國總統已經宣佈感性的措施,甘的在明年,示工商經營的困難,許多由獲利改爲虧本的現象了起來,與捷寶質減價行動的只有無止境的寶念 期爲十一月十一至十一一進步拖後了廿年之久,誠在道理。

底以前把详前每天一千萬桶的油消費,足以旁證迅儷天文數字的油價及無法長期抵受 與激烈的報復而已。 (未完特密】

̇【特訊]痢染基證券公司發式每日財經資訊 -當 告出,現時爲止,沙地阿拉伯經已髒入三十五億美元之美國政府饿 ,以後有可能繼結購買,鮪酸會邊一百五十億美元。該報社論又指出,與 拉伯案合,承霈巴勒斯坦茨基潑地位,對卟和平是一大障,美 國財部部長表示:木年內石油出口國家,已經拉奇五十至六十億美元於 美區政府債券上。

◎路根信託銀行專家表示,在需求減縮的今日,大公司因本斯福而

| 吳高出品燬 - 終結會造成世界經濟資退,石油出口國今年內地的油查

實際上非常龐大,過此轉流的安任遠非國際財的大銀行所能兼題。 2倫敦證券交易所規定會贊經紀公司,如有躉客戶時,須要星報,餘 要自的足印查新客戶的信用,新例是否通過,瓢十一月十日才揭縮, 魚英國利蘭車廠已付貨 服影響·每年須要七千萬額外資金, 【來維持現時業務情况,

@事實上,證明了西力,即使最富有的國家

麻追現象才呈現了初步的鬆地。

我維製品,將搬+凝品加入對巴基斯塤等海外商品援助之喵計中,對西伯利亞開發用之錢 ↓之商品出,亦將該離照品入,用以-

數。 《四]勞動對策

,大花椒 砂糖磴難收轉手花哦 要價四千六百元。 國際華價,憑證上 雖然不採取们接人之政策,但對加入之公司,占政府加以行情指導,並命其採取有針對 淡。徧沙市場(日)之人,便必要時採取防止敬策。 (六)問造對策 脫糖現貨的爲四百 西十題,十二月份每

對於嚮時停工之鼓工,企業所要支付之50%薪金,政府從新檢討厨用保枨案 业負担 薪金之一半。

放棄過潮設備計劃,尤其對未登記之十六萬台布 - 於五年內協擬廢棄1/4最好能將 期再欗 懒門百九十篇站在门,一短,同時在通產省內設立交易改善協滋會,以保豳 H小企業收到退貨或取消合約之迫害。

香港置地有限公司

致股東通告

H

謹啟者:本公司董事局宣佈,截至一九七四 年六月三十日止六個月內,除稅後之未審核集團 溢利達六千九百二十萬港元,較一九七三年度同 期之純利增加百分之二十。

董事局經宣佈派發一九七四年度中期股息每 股一角。股息定於一九七四年十一月廿九日,派 發予一九七四年十一月十九日已登記之股東。本 年度之中期股息,與一九七三年度之每股九仙比 較,計增加百分之十一。

本公司股票過戶處,將由一九七四年十一月 四日起至十一月十九日止(首尾兩天在内),暫停

辦理股票過戶登記手續。

「特雅]

承董事局命

公司秘書 荷路謹啓

香港一九七四年九月三十日