1974-10-31 — Page 5

REFERENC

-1.NOV1974

四期星 CITY HALI.

日一册月十年四七九一醫公年三十六国民華中 客災大無界新遜稍力風蘭伊

响影受產棻

收失將亦花雨風遭又復未失損曼嘉 外意無幸岸兩淹水漲河桐梧

郭日僑華

荃灣

及校長陳咸、

·機飛往台北:再再施 觀賽 參加在台北石 開之世界李氏宗族婚 親大 心

《海界民生一

所行董事會,出席

宀怜悯) 阚凤乛伊]昨天 掠·成力稍遜於「嘉晏一新

·界元朗地區,直至昨晚爲止拳 無嚴食災害之報,但粉锦公路錦

董事以及會員百餘人,一 本年恭祝總統

委曲區荃造育界界一特

休榮方華楊

委員行會分鐘會協路報新

徽智、梁立斌;李景淬 、尹昌、過長滿,費 長芳、蔣潤桓、真娓

無綫電視獨家播映

科曼奇利拳王爭霸

無

香港賽馬會

满日報讀者

【助學金

橫發十一月份學費

本年九月

賴潑納。擁有少量山是依罰,影

·决定插大聯合各界人 士暨雞跑,在上水周

榮休 推全國青年李爲主

時伇座新界大酒樓三樓 長榮休大會,到有會 按慶祝,綻開十餘 睹。該會覺團團長劉

奇利對科J的精彩爭取。經過八分的比 前無欲 樂:奇利技術奥科曼取勝。該场精彩的华 官立下午校校長,任 「談會霸主席,上屆公共。 王篮落數於十月三十日在扎伊爾準行,十分老人 經安排於十一月五日(星期 分在明珠台抵,十一月七日 播映。

帶十月份學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續 每日上午十時至下午五時三十分

|致力教育事業對 犹固大,而對誠實

本週六觀音寶誕

學費安乐,請獲得上列兩項助金之同學。批网十

月份學發收據及頓取纸於十一月升或以前報到日報社

空,若菜、許寺

當局因建地下鐵路

拆遷牛池灣村

元朗區 榮群及花,是兩

·才恩易中的厄運者-上「 」獲熱時,所有添因在成長中 槍颶風吹拔了根苗,並因供水淹

,鶻除楊我海, 及孔高宇博士、榮洲之一參年,形同手足,一直 說菜田,以致死掉枱笑。 團長兼摠務許仁平, 前主席李永楨校長,繼聯,有時依依,實料,一年來第三做過期,根據佛敦人士屏幕 據著千來長麥示:幾天正 問兼秘書陳銘軒,公共正主席陳冠成,馬拨一莊術並度,至脫趣。中期許與極為不同,當毎議根音階阝佛致善信粉 收拾好坦然,刚好被域時,艾 癒 關係開業生,財務長、揚路婆、鄭漢良、達最後由名譽會長孔青年,粉到各假音碼還拈香祝福,祈端世界和平,人人 「拍劃」長高,對於幼嫩栗苗 水,團員葉彥良,萊伯阿恩成,委員陳典琪、林博士代表戲會向榮休 安居樂業。九龍宮豕山音佛堂以十一月二日星

·不無形啊。

1芋明,且素、陳風濕、陈皮、校長致念品完畢! 所有花長,亦同邁厄運, 光垛,李乘,葉健:一、丘還難、程燦宗、然成

期六侩限音佛母奥,該山食個同人爲九龍座起 提於一日(星期五)集躇山大法大悲實 不少石,創及若干菊花,体 李光華。 色蕩然爾,損失類抱沉重,年

【爲十萬美佰烘過是夕通宵,我家接没登與慈 底失收,使已成爲定臉了。

二信,沿途電燈照燈抻備☆鐡招苻登山遊叉人士 由於談日風雨交加,郑民币

周進行興 車站設沙田類號 天虹中學校。巴士可乘慈善, 我少在元朗,更因來年九龍

建集袷 山總站軍網落車後步行十五分,可對競佛獄交通 元朗之五十號巴士亦於九號與米 後段·乘客亦盡出可教,小巴 生意亦不如平日,故元朗各區, 一片 不少食肆及店舖, 作半淼門底架而良。() 一特訊 本月內颱風吹 娱徳新界民遭受損害-嘉免風災限欸尚未頓到伊薩换鎮而至漁產生活大 受影啊。由於八號進球高瑟,新界整日均在國威威爾後量下,雄市雄鐵大圍字拆除,及袋收約一萬平方呎之女地。农村三十餘戶業主要求政府直接 與各業主進行談判,以會方式謀求合解决。其主要解决辦·包孜府 先建好交換之庭宇,供各業主送入居住後,再行拆卸撳用地段內之屋宇。 。 练於按照新界各區以悬烟五呎換取二呎屋地方式新換取之屬地,亦請准許 村 各業主自費國行興難。但此二項要求,均遭政府拒絕。政府僅允許在四年 後來好交换之屋宇,各業主則須在規定期限內遷出,由政府規定租金,按 月發給各樂主,齊共自行租屋居住。至於由盘地換取之屋地,亦規定在 年後始准興建。各業主對政府所作之措施,表示反對,直至尚未獲教 關火。

部份閉門停業,做说上冷冷衬,不少居民店伊,其藏,

· 黃中铁 上水雙魚河(梧桐河冰脚印度河)由於出口之深圳河水高誤 *而各盤積水產案,水位高,在河南側面水鄉,南無意外事件發生 上杵啟林八號風後,各區颱風旺運站即行開放,以籠漁民及近海 沙田及大埔鄉事晳之風災搶救祖人員國紛發趕往鄉事會集合,以備菀 時出動銘助患因,安號源在编配合,以防萬一

浴之居民前往哲理。

新界菜長因盗要泄受損失,於抵随即进忙於泰新和土楼敬風格,距 「料未及一過,「伊蘭」復至帶來大婚開水,再選拔失。市民期内休想食 ? 本年度雖然平均較少,但在十月內風邁面來,帶來大量雨水

·昏過去所罕有現象,該船灣淡水湖外,各水塘告告潇在i只有水務局 似未仍感诱定,仍然念念不忘制水,居民皆未明其用意何在?(

村民再呈鄉局

當局允先按月發給租金 《藏村

三萬平方

牛池灣村各業主以九十三海原屬新界租借地區,與新界各鄉村有歷, 史洲類,故於本年三月間星百新界鄉躪易,請求骸局在熊運新界原居民傳 一黼典益之大前提下,予以各種協助,該局主席陳日薪,前副主席陳友才,

錄

新創再司公基恒

蹟奇顯樓售廈大發誼廳

朱伯萊實憑各萊主之求,前往試村視察,彼等均部爲牛股看过原居民後格的,畫片緻示赛

繼盛,政府鸱予保障,

但有一些

非咕搶手

片

九日下午 宁天文台 因瓯姐气

涌和宜合道「義大東

及近布政司又通会骸村展地及邊地萊主在限期內接納政府之餘件,否 宮选出現的一片, 將用收官地條例進行微收,屆時各業主收到現金補償,各蔡主 在投訴無門之急迫况下,再坐與新界鄉励她給予協助,據悉,該為 打撲人海,她們在海樣的 惡劣天氣下,遠 主席陳日新,將牛祉碼村落各業主之申訴與件,轉运新界被哥題越來

·去搶購廉慣的新撲。 請轉布政司辦,陳氏並表示,牛池灣村各菜所提出之條件,並追

.這情况一時哄動了 過份要求,敵府雕在公平減則下處理此問題,鶻此問題能要合理能外,財

葵涌-五枝角一帶的九 將來興建集運檢&路必能順利進行。(木) 一九約土地,補償委員會 司署大大樓租務法庭 定下(十一月四日上,舉行首次聆聽會

大埔社團首長促整市容 要求改善小販交通 清理垃圾翻修球塲 市政署主任列席會議允從速辦理|建象山邨 黃源促

莫頣章發言,捽盤畫,楊俊遂提出:仁英 收地一幅 重視社團:

補償判定 首長地位 如最近警務處長施禮榮 潔淨宿生狸凡,應 |訪尚大埔區時,保各鄉一行人,而應改善。 [荃灣北部第七區興建 《特】大埔凤国事會首長,特別議員外 莫亮對此“允于包|山大良心面收抖大港 首長於昨下午六時假在」,並有邀粱區內各大厦 日為早派員在塔勸導居 約份第四五一第一 新實城商禳很行第卅九之互助會主席,但區內民合作,將垃圾倒入一號H度補償金額, 大會-市政事務署大 客社州首爻知未獲邀請 桶內。(木) 經判定爲九百五十四

政府當局似對社團首長 審之垃圾站常推出 之地位有禭視之黨,侧路上,但客行人,因對

四日起至十八日止,每

C凄訊) 現任元朗 建萬宜水湖

黃员余人共村代表,及| 收地聆補償

各首長提出事項:

埔主任莫亮列 ; 實有賴此盤後之策。 隴西李氏會 ,並定於下八十一月 介紹有關市政事務瑷香馬鄭麗指出,錦山 部門工作,並即擔解答 路旁之熱食小威腐, 新界民生會日在辦公時間內在荃数 分組團祝壽 民府藝核發。

低阻碍來往車镧交通 而該處之學生往返非常 危險,促當局就改

十八鄉鄉事委员會執行

,會捉驗值由大埔居 塩代安鄧眾主持,與會 、黃甜犘、張惠、 凍、昌、黃明 林 炳棠、歐榮、孔祥河、 濱、張金穩、葉九、何 輕生、鄧光生、李炳 、楊俊邊、周明等盛人

莫亮到此,允予實

孔祥河提出大

事長‧夜港革新食新界 水湖計而興建水这 基地面凹凸不平,政分會耦務主任李錦鈽民至低地泵房,收瓶新界 西李氏宗親會同人,在,二〇四約及第二, 運劾肾少年常因此而受 傷?

真疪答允將鹘形向 當局提出,送速辦理。

南港版界新頁一第張二第日七十月九年寅甲篝夏 WAH KIN YAT PO

辦合台港珊麗雅

加參年青各迎歡

真图

新界貨車楡画理會

哈里義區加斯的新界各區發展運輪繁忙

社區服務中心與香 ENCESU). 日(星期五)晚上 大脚-在該中心’ 盘行一一 』有獎問答比夫- 歡迎二十五粜以下 之青年朋友參加。 比目的在

-激發青年們對時事

况一般公共事融和社會常說的開心與興趣。 凡能一連答中三個開成以上者,均可獲得 現金樊三十冗。又毎次比較的冠軍將本獎名 貴收音機乙部。全部比賽過程將作實地錄音 提,安排在養黹戴合第一台播出,時間爲每 上期日下午志玲

荃灣定期舉行

午十時在香港发區裁判,給破假維補償之要求。 小輪街渡停航

離島斷交通

「脫談大展」分A 六级已建築十八》 畫共有四百二十五個 單位,經過日本人們

搶購後,全部住宅,

[百四十八個單位竟然

安段地容灣,而數十個

各避風塘均告爆滿級

,看來日開始快會警 【特訊:由於恩風「伊」追港,風球昨續方。一敵要大!」在凤日 寬日高愍示警,空曠地力風勢強勁,海面波溶剂,內銷售情况這樣佳妙· 湧,離島各議小輪先後於維暔國體停航後,昨日在當前港九地產物業市· 交通已呈中斯狀態。

凡是一個光輝的新穎錄

至於來往靑山十三咪至禺費、埣洲至稔等。 商铿誤,則告整日停航,在盤風夫,因此 「維持交通之島網邦民來往及長產運均不便 - 引致不少已割拖之改無法運出脫,菜叫

出海作業之漁船均紛給段 类風球高掛機- 区避風、影响所及,港九新界各區染風港,均宜 作悬鱉風之所。

交通安全運動

受組成委會,舉辦示範比賽

並將安排選舉 模範司機行人

據地產業人士分析。

「體發大集」之所以

驚,的來說!

也有它楚的條件 一它提出「五千元可 買樓」的熱法,適區中

11樓拎厩]意兩 《转》新界地方 : 只售約四萬元· 發展,人口激,車輛算每呎治一百一十餘 惠雅繁,交通安全日元,比港島及宄就旺 益重要-各區地方人士便宜一平以上,而且又 現恃分別配合举辮交通分十年付。 安全運動,茲產區方面【談樓三面單,意爲米 嘠前倨工作。

由民府及各園 交通安全委員會:昨在

「做大厦」是大

限公司」興建的,故公 民府举行首次會往前向來以薄利推鋼新 ——日决定於十一月十 日起舉辦該區交通安全運動。她分案,教育、行動、示範等四組進行。宣傳組及降掛布:林道的「輝 貼海報,故影短片及派出汽車福,教育組舉辦公開及小學組作文及隨餐等各項出。行動組辦 -四天郎售消近 也應可姆及行人選。示靠祖在沙咀鎭球舉行大摄慎交通安全示菇,完畢即平行的頒獎典 北角靑賣平溪 ,核委周童組織如下,主席該登現民官·主席馬彼得,陳冠成,秘書黃乃影,司庫劉靖球上市才三題,即全部

• 宣傳組主任黃帶審,與強,敦育組主任包石,林國。主任柏松;李坤 行業主一雙。 任李新質,蔡漢服。各类风及會長,則會長,顧問等人派則於下次會缕再行漢定,地罐地方树

-社團首長及社會名流担任,

據表示:此項交通安全運動,保以增進居民

·康大厦3提出上市 S

[地產物業 住宅大食:由於賣價特

変體值天哭現你如:

辦,明是丈心發果

楊

一寸非林

台舞利 R

天今後最‘所片天第

小栗

*限約映七

恋死生

一節戲肉一番

羣 兪鳳至 丁善璽

一寸驚

*魂遊遁血是麼什

種特有

作事的成筷子突

不宜

戛光龍太太·福恒觀英北翼民國麗發

太安

場五然依·耧全日海璽 早繭日今·者隅向昨

聯說傳實質

抱抱位人雨風 歉歉少多大狂

都華華 安平 星星塘華河石樂都華都

⁑·形如

联家大起引然必

•趣與家大起引然必

善丁

品出司公業影鳴鳳港香

『麻黄盖房孟李石王王子

天婷蒸洋

LOVE AND DEATH

兒童

不宜

响技力

好精緊

SCHUNTING

习作群佳最中生一口::

演攤「亡逃大車列。

通立麥

目保袋 嘉

克羅威露

王片張緊見未前空

1青青面到睇人男:騰騰震

域多利

烟

行發司公藝美

華利賓統

映獻⁑天明

始預售

今天開

!品作都一何任的師大張緊勝速

魂驚刻刻。心驚步步

段橋殺謀的鮮新。題問女男的

Page 5Page 6