1974-10-30 — Page 1

WAH`KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

30 OCT 1974

三期星

日十三月十年四七九一届公年三十六國民中

英女皇在國會宣佈 今日出紙六張半每份看情叁

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記櫃台教新字第一一〇號

司公限有龜日借書印承及行验

*休維寄理司機

成立國營公司

「在勞苦大老背上」

座失業危境,一位賞 一款以千計的工人今天面 「棄標,生產縮少·美國

案盈盛社英國

丸珏湼夫行商品會版

知執行價值兩千五百躺 宇工人,骸公司說它迁

盤公司一說它將於未來 陶公司」「絛党群

*主義氣味的歌與演酶成爲强烈的對照。

·光寶氣 - 盛極一時的徒癈式 宣佈工黨新政府社會主義化政務。塲面豪華憫與-

滿肚 台風際社英國倫敦廿九日)英國女伊莉沙白二世,今天依照代傳統,在森 「留「共市」問題。但他並沒有說採用全民投骐或其他法作出道方面决定。.. 石油公司】,參加開發北梅石油。此外,首相威爾遜向上下兩院演說:敬府將由人民决定一 准化計假,還將包括北海海底石油油田和產業發展及車帶地產。將來成立一個「英國 政府使造船及航空乘國有化,變項工業將由一個「國家企局」經營。工黨政府國 在未來十二個月內,有殼會决定英國是否鼬緩加入歐洲共同市場。伊利莎白女岛說:工 : 法新社英國倫敦廿九H英女今天在發表工黨新政府政府指出,英國人民的 次國會雲食開卷儀式舉行之時,鑒於形剪所需,成千上萬軍警设巒邦儷英國國會大厦。

·實地說:「部長們希望在公私企業互惠互利之基礎上,帱勵工業投資和擴大再生產。在始

·唤院爆炸发的俄式上】此項計,提及工黨維持國營與私營企粟同時並供的哲學, 企業管理局,使有控制大規模的私營企業,女伊利沙伯二世依據傳統在英國府上 工業,國家最富的讹奇石流燈罩和適宜於內部進設之地,臨閣潞首相亦呼亲阻殺风营 旨在把國家推向更接近社會主蚝的境地。威爾首相的計畫呼國家接管航空公司, 渡船 出張英國的運工菜及最巨大的沿海石油工業由國家經營。政治界消息人士說,此計 合衆國際社倫敦计九日)今日,英國首相或爾湖爲國家提出一項左立法計。

暫時仍然維持私人企業發展

威爾遜决定實施國有化政策

華府面臨新挑戰

十四億元,供全部 米热诚政府支筇最少五 ,將會「黃樂」。渠有 始的英國財政年度預算 一九七五年七月一日開 油進口限。集 由

價油減伯拉阿地沙傳又

元以下,并其他闽油與慣將步其强。 .桶做莉十一 *五美元的石油價格降低一 「假」期二 沙地阿拉伯將於下星期把年

·) 卅工業股之杜琼斯 嗟檫凖時間十五時卅分 -花上午十時卅分( 廣,週二日 股價上場 的噌淡經濟報告表示 日诫心甜魯市塲對政府

八合案國際社倫敦廿九日,於英女 而盛试地上。」 -狴不安之後 - 股價泛 美聯社紐約卄九

搭驚奇之處,在一度神 恢復作演膈並無 的國有化計後,股市

是五與二之比。 *上昇七點七四- 與

美國各大企業

上七祝六一六

紛紛裁員減產

千二百五十億钖心!

法肚镧敦 九

兒。 日黃金今日上升至每安士超過一百七十

油出國家組織來作出决定。」他又說. 「我們希望被個組織會倒我石油價 低石油,實務不殖。事關此間會由 年。凡是該位外交家對此項洞息予以否 ,他說:「我們決定一麻橋顯的降 聲明,宣佈油價適惓削減·並于徳1 日阿拉伯富峰會被某時發表一項幹肌 削價。有消息灏 沙地阿拉伯計劃在今 -協-雅沙地阿拉伯不會作一廂情願的 其困希望石油生褾國就無減油價達成 日,一位高級沙地阿拉伯外交家直镨• 祖織流亡政府的時間和程序。 ,並要行一次高水平的會,以决定 「時」內閣,使在食際上代表游梨酥. 消息人士體,巴解組合瓡說一個 報紙立即對此項協大事驗。阿拉伯 【合衆风際社拉巴特廿九日雅】4

和平前景更形複雜。以色列的官們及 ,摒除敵對,表示團結 只此亦使中京 談同氣參與協議,顯示出君子不念華恐 枋斯坦溘穈首領阿拉發出乎所料地

·國家領袖們今日結束爲期四日的高半會,一致通過巴勒斯坦解放組 撒建立巴勒斯坦國。約國王湖辛和巴

·以作爲在以色列佔領的約五土地上獨立國之第一個步驟。一個阿伯 士登出,录取勝利的巴勒斯坦游轪除紅烖要盡快紮記一個流亡政府, 六分衆國際社戤洛哥拉巴特#九日幣 ) 今日阿拉伯外交界消慧變

·袖德斯別爲競選

般廿九日幣3幣總統一稱,如自助萨約不能酸一楠的話,秦可能实施石 核武器限制的會, [路边就英國溺盛|本日告白宫者招待會,少石油造每天一路 蘇梅貝利茲夫 福特宣佈隨時限制石油進口

頓卄九日幣)福特送 堪稱具有建設性,生争

一部電:頁一第張一第日六十月九年寅甲軀夏

束結議會峯高伯拉阿

求要坦斯勒巴納接

府政亡流織組助協

價油低減定决會大望希伯拉阿地沙

求府

要政

坦亡

模涉及阿拉伯國家的軍事合作問題。

閉門會琐。嘅類來說:阿拉伯盟個成員國之間的最後閉門會 一大公開會談之前,此間阿拉伯峯會議今天上午在此舉行最後一次 (法新社海洛哥拉巴博廿九日)在曲於今天我飬马照最後

一波然剀度蓄能制蔟百份之十。盼此能成爲事實。」

,狼三千五百日元的水平。 呵油價格。彄瓊斯指數於週一下習後 贝格大爲振作,因鐄導沙地阿拉伯快將能 (法新社東京廿日)今天東京股市

利用裸女宣傳競選紐約州長 英國自由黨領

十月廿七日

馬游街反對各項疝税。其乎持之摞,上 長舉行裸女乘馬遊行街,領導女角珍·米

光。現在吾人應知共澈底民相了云

三晚四十三夜三路北山中北合第一百

、

全部電子按鈕選台

CTP4501

P3501

【彩色電視機 欵式最多 顏色最靚 WSANYO

三洋

免收首期 每月$135

·速城三洋電器有限公司

包括:5-245114(7) 服務即電話:3-442776

·赫菈銷;束趺電業有限公司電話:5-452056 (4號)

............服務部電話;12-42019

∵∴請到各大電器行戒三洋陈列室參觀選購

服務快捷、現實分期,一律歡迎

CTP 7501

CTP6501

我配有四

HIFI音響設 及有線雙把門

CTP6502

CTP6504

CTP 6503

CTP 5501

20"

20

有鎮攤門

∵免仔牌维17~23號(近大鼻口)

壬子商業大廈

(有入伙紙)

商業大厦招租

首期

州四單位·兴餘五個

如机在九龍翼慈器械点就將足最佳的選擇

即可入伙

BATAN KUMAN are treatment, the 野納地產有限公司色理

5-280787

KOLTENZA)

飲用可分十二年長期供付

十二楼 $250,000 FjS 265.000 波號 $270.000 六播 $275,000 大楼 $278.000 商有他超立謨籃楼承 裝修零發及滿舖地區

跑馬地

| 獨立小型洋樓

尙餘數伙

九折優待

可分15年付款

通利大廈

六至十二種招蒩

筲箕灣道324

電滙

路銀

最行

(租

每呎一元起

適 寫字樓

合俱樂部

┏- 各行商菜

大商物業管理有限公司

中高大武1223鄉電話:5-228112

·地點適中

·交通方便

在隆面積由二仟壹佰 金 叁仟套值餘呎 月租每方呎二元起

玲粗處:

賴頓道66號電話:5-763386(唐先生或張先生活)

租售

旺舖寫字樓

無電梯費

香港永樂街190张 15 旺舖768呎連閣平租$4-800 樓上實用765呎每呎只租$2-

一梯兩伙獨立單位

錦茂企業有限公司

電話:5-236049

大英明商業攝影公司 5-723438

慕州

hit

麗

H二三九八八九治

士丹料街11 至18 號現成六層樓 大安置業有限公司

現成中區樓

新工廠廉租(葵涌山、酸)

及停車場,方便快捷。 樓櫙特高,最宜貨倉·水電齊全·有私家路 由12,000——23,000呎,無柱實用·適宜 各行工業及貨會用地庫5,200–6,000呎·

和宜合道

青山道及

請電三——七一〇三九一洽。

轩尼疎道317日號二樓(人便弟)。

沟仔道220號利易大厦一楼C座(嶼音、賞風報)

衛生設備荣式新掸维時先到 由林泰主理之

泰和代辦伙食專家

營業範国掮屋

1.寫字樓商行之高午發

2.最校性需之自助餐類席

3.旅行團景之特約或味餐食

4.門油畫仔板每日三歌笹款3元

店址:中環砵甸乍街35號...

*** = 6—234881 | 5–138769

九龍中心大厦

尖沙咀亞士厘道29-43號

經已入伙租值廉宜

中央冷暖氣調節系紘

中地

地庫停車場租客專用

用萬

至

地下至四樓每周五千呎至萬餘

適合各類商場,超級市場或陳列 室,五樓以上寫字樓面積由600呎 至7000呎

地下商場,每呎 $5.50 三至四樓每呎$3,60 五樓以上僅餘數單位

每每呎$3.40)

CH

75085

L805.METROPOLE BLDG

57PEKING RD. KLN UNIVERSAL MARKETING INC., SUITE

投

投資良機,由中

長江實業(集團)有限公司

香港德帕透中六號廣東銀行大厦十樓

地盤辦本處電話:3-661106(假日照常辦公)

05-262381(8楼)

遠東貿易服務中心 日每日上午十齮下午五

台灣製造

運動及旅行用品展售會