1974-10-29 — Page 17

REFERENCE Lapunk?

29 OCT 1974

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

三期星......~ CITY HALL

——日九廿月十年四七九一圈公年三十六國民華中

低改整調告終息高月半個三續持

新限有力助動活等及產地房易質對,望失表咸界商工,大不幅減。整調應相思也行銀資外華他其料,歷 一十爲减厘二十從卽,厘牢滅時同率利欸放惠優將佈罝亦行銀兩打渣豐匯,行施起日卅月本由佈宜昨行銀外

厘半低減率利欸存一劃

五級

穗秋交會供港貨物批價續有開出

紗布價未有改低

「大大七·五口里拉,其

「開市價比上過五之大六 七一〇及收市六六六 里拉均較高。∴: 探黎世美元上調 四抽束了七天来的下降 養,B面繪爲第三天的 上升,開市價爲二。 五五二襃士法郎,上遇 五之收市價爲二八四 九二瑞士法郎。

賞銀大帶仍弱-尤其布匹貨底仍厚,現時港市成爲二。119万美元

.

毛零

求需凉漸氣天

衫毛毡毛

旺轉售零

市應出推場商貨百

價售

低調部局

德航三千萬元物品

將在本港招標生產

NETVAMA Bag Be

附下列敬:招

工業助理員(常事務 |--加拿大J锺 四四五大大大。 加匯報定

德国亦企

(25)=( 八)外鼐市况;大 酸,加雅貴金五二10.

刪以克概一五,即在加交一百加 「進貨品價格及品質,故在見五百 「通過香港貿易發展局的中,被匯衆定一九八 |克在进第一百九十八元 六角,荷報企一九四

凉- 此风手黏,毛衫帶銷生意 月在高出水平上的一存利

亦漸漸旺,中上價貨品中 率 - 昨日終由外匯銀行公會

船活 ̈下價貨品仍呆滯,本售

·佈減低牛,從本月卅日起施

·費格選中向谈。 行,與此同時餵盟及渣打兩家

此間售商消息,由

標購品宣傳廣告電腦玩具旅行袋制服 英商銀行亦建佈由同日起將最

於秋意漸濃,夜間凉意入, 放款利率亦減低中風,

麻,今至月底在喜來登酒店陳列。 毛毡及毛衫芬生意亦隨告斯 -從十二凰花篇十一凰中,預料

《紙)德國航空公佈合約最後的决定。 而技術部門由辦公室重 。最近半月,各大小百貨商 港商訂入紗布背囊校去年,大陸四十支藍精梳桫一〇八x五八斜技布批價校市價偏高 - 拆 其他資及外資銀行對於各項

據啓航柯納先生湯 搖及服裝店紛紛推出各式毛毡公司爲供應其全球所用 放款利率也會作相應的調盡。

商會以低價抛空式售出貨,忙於補入,刺激價格轉穩,成交較多, -旺布亦蟠

及毛衫以憑市面之需。 的必需品铸值速三千萬析:「洪公司接料钤 旅行袋 由於減嵐幅度不大,工商界人 〔特凯)中國大臨秋季交易會侠画本為的棉·現在啥於交易會批價未有降低,已忙於補入,由銷,李演上,C,布港市價格儷低至不合理

·由於年來國際羊毛價格不幣之宜,將在本捲公黹廠家進行生產必 士成表失望,預料此舉對於管 矽布匹批價未有變動,其中一部份品種批質比本 於交易會開幕前,若千拆銷商預料布匹批價將會·程度,以烟5幹價格而已。

斷下跌,各地捻浓之毛毡及毛、開邀雕廠商投標報價。 帶品的圆歉,因爲相信 易,房地篦及證券等各項活動 市價偏高一些。近日此開苦干拆鋼商會經以拋 降低,爲了爭取本地實鎖,竟將價格抑低一些,

-衫價格亦作了適當的低,答 品約有一百五十額,將來,價格宜交貨準·

·所產生的助力將屬極其有限。 空方式售出的大欧布匹,已忙於補入,於是成交抛售近期交貨的布四,希望市價可隆低然後補入,紗布匹,貨量比去年同期匯署減少,原因是港市 兗價亦稍爲上挺,開市

售價格亦多作局部低降,因而

·據悉,一如本報所預料者轉滑加,尤以嗟布交投輳暢。

交現,誰料估計,若非迅速補入,則近期 般

ㄘ ,太歲之到一存息已於昨,昨接本港線的布四商消息:中國大陸秋季交,為市價格低升便親吃虧,因此刺激市價轉測,廊,絞爾維,向未可說是市势已有明顯好轉,只是比第一英發,上週五收市,刺激了市道楊旺,致合近期毛毡及毛衫梁路怡期穠好。據業內人士透露,於九龍嘉來登酒店陳列。山熱病快獠由十明什一個繪本海廠商導一 價爲二,三三三七美元 煨近角出的毛毡及毛衫多爲中上價貨品:下價貨請路則仍然呆禮,主要是,以備廠商參攷,各|九日起至州一日止將各 昨(十八)日港市,大陸棉紗與疏價穩,布 十八日宣佈被低二分之一壓·易會供感本泄的棉紗布匹批價未有改低,原因是,交亦較多。

德航辦事人員在 由於中上俱促品跌價幅度相對較大,貨品質地改良較好,加上下倒貨在港 商的貨品說明䲁需於十一項必需品陳列,以 棉紗布匹商掴出;現時本港市場大陸棉紗滋四一部份品櫃價格略爲同。七海X六九鲣 。金嬴界人士指出:本把外匯 本港市價低爲不合現,故此其中一部份品

布魯塞爾,美元開 由呂差不多達到飽和的程度,一般人對質劣的瞭側貨已不惑興趣,致形成 月中旬前寄到,德航商參致,執類發品包括日辦公時間內港侯本 經過審核後將於明年初一機上用具,宣傳廣告,廠商-共一惆 包行公會利息工作小組昨日下,發批價反爲比較本港市值高一些。例如四十支亞 賀很流,计支國際牌直是納實狀態,四十支凝状,布姆四四十四加,大机&K歌和饰海班納,卡况 市價爲三八。二五比機有上價貨品第路較鳥。 波午五時召開會議後,立即宣佈鳳翔梳棉紗,交易會批價每包含二、四CC港元棉紗針織廠購入轉多,預料下月才有較多棉紗運“八四片叫N金城斜布每四四十七五角,19

到目前爲止,去年穬在的市上低貨尾已笵出傘半,故部份零售商對今 輸加恤衫管制延長三月 一轕唯一存利率全面殺低平風,但現在港市售價每包只爲二、二五〇元。又如] 撼。布匹方面,胚布近日成交增加,尤以相 八×五八卡其每一八角,九CX五◎府細胚 · 時法郎 ,北上週五之收 不. 並由本(十)月卅日起實行 'O八X五八科艘布,交易會批價每碼爲一八角 斜布較爲暢銷,因爲除了拆錮商補入之外,漂染 布毎碼一元大角五分,八×四府揭胚布每碼【市三八,一六比利時法|年零鍆生意稍具信心,且補貨的念頭,但天氣繼镣有利實銷的話等 大 其後,此間商豐和港打兩家英·五分港元,但現在港市售價徭碼只爲一元八角。 料供應製衣廠用的斜紋布亦陸鐠購入加工處理。 一元六角,一〇〇x大O府耦胚布每闢一四角 郎上升九仙。

郎]百披索兗六十八元 商銀行亦宣佈其最優惠放攷利 TIC布未有供應,原因,不願以低價輸出。最 TíC.布今园秋季交易會未有批世的原因,係:五分,四二、四四毛布胚每磷一元四角八分,一

四角,披紙高成二〇八 ,率亦將同時由十二厘減至十一 近本港拆組 經以抛空方式媒出的大陸布匹,

一〇x七六T CI胚布每碼一元五角。 梁緻在本港市場與日本、台灣、南韓發出低欖號 “摊中,亦卽減低半座,

抱搬升Q. He 計是汇瓷菜升五分,九

·在昨日成盆感 龍升三角·青洲英泥 中,仍以數項熱門股路「升一元七角香港升一 有成交,絕大多數之股角,九龍倉升四角, 菜,整日未見有成盆紀|地公司升二角,銀 錄。一般做價比週五 之收市價略高,青洲英 据及太古洋行微升最勘 六大生地產收市升 「至一元一角七分,致地

媒人,鋼鐵廠雖已提高減產率五成

本產外來鋼鐵積壓

半年内尚難以銷通

資金週轉困難,廠家貿易苔均受虧本威脅、近 期非認眞減少向外新訂鋼鐵不可。

以來最高紀錄的利息,行將商 失.幽、逛次高味的利率是從今年 望:七月十六日起實行的,當時劑 一存欸利率普遍增加一凰二 對,而事實上當時係今年來的第 貿 二次加息。較早時候,那七月 易 四日已會先加息一赝。因此, 房儘管這次我息半厘·香满的利 : ※水平仍然是相當高的。.

·惑!本港銀行阕一存息 及減低,是於近大半個月來 怨,外国利率普遍已告低歉影响所 (饽訊)在出口减少本需銳縮而外貨大低湧入籍水难消惱况下,本港翊疲工業本月份已低 致的,如英國各大銀行的最優產率提高至百分五十,工人大眾失業,相信仍然很難在今後半年內把本港巨大藏存貨加以通 利率已連續減低四次降到工廠與贸易商不但感到虧本的威脅,而費金過群上的困難仍然不易迅速消除,因此,鹽業內及有 分一厘的水平,歐美元息價一,魏工商界人士均爲近期內應無減少向外訂購網機,以免來有繼續精緻,市道長期低於成本,對 再證壮,半年期则降到一分 己對人,均屬一件壞事。'''' 以下,爲了和砌際的总比較 根據上趟本港 鋼鐵業人士的報告,去年本淮二十多間與鐵處總產瀣爲三十萬噸左右,除少盤出 接近!故决定調整本港的料來召之外,大部供求本港建築業需求。踏人今年以來,由於地與建築業放緩,鋼筋需求大烯退縮。 如金融界人士指出,除了兩家,今年以來,各廠分別及不同程度之減產,及至最近,全陪鋼廠之鹬產已由過去減產百分之三十坳至

·英商银行的最優惠利率百分之五十之巨,树况十分嚴重。

你減低半風之外,預料本港各

外圍多到尚待消化

400-51D RO 三百〇八元一角,竟

糖市買家逐少補給 價格仍偏高投機揸作有所顧忌 《特》昨《廿八 有止境,是说, 消化下月中旬艾將有 j 日新倌,尚告糠定。愈是跌得大,很多貨物 此到港。現時碼頭交收 由於最近到貨較多,须 都是如此,砂朗亦不會,每担拆統二百五十五元 「待消化,且糖價偏高,例外。 投技法作的業內商家

有所顧忌。

配額將照付運實續分裂

工商署擬定三項分配辦法施行 (特)本港工面一 內用滚額, 按下一打貨價加幣三十三元以

03卽在舊交一

八五,明在荷交一

在拖兌一百九十四 八角中,法避辊

·邬在法交1.

百法郎在泡估一百零九 大角,瑙臨報一名

·七五,即在瑞士交

】百法郎在湘見一百七

十九元七角,日預報定

十三元七角。

一角,馬紙低成二〇1 晏昨日(廿八)通知出|列狮法分配予各商號: Feed 出口商務須圳交出 一萬日元在第一時 口商有關梏加拿大受限 (甲)凡付迷七三至七 ・七〇,每一百焉。

四年夜配額百分之九十日證書一式四份。該署一大十*雅,台體一 8 葡堃衫。 八元七角,少氣

七四年 一日

在 在第四份簽署後,國安三〇〇,即在台交 五成以上之廠號, 五角,法紙傘一〇五

至七五年一月三十一日 個月梈個期內 • 獲邀出口商,由此及商 |千台幣兌一百米 五〇,郎一百法越受

配相等於七三至七四年 加拿大入口-以便一,就奠定三 .行升二角. - 磁話公司升 三角,萤述船塢升一角

,一百〇五元五角紙

本樹與加拿大就酸|

辦理入口手續。 ·七五,在星交】百 婚四分之一;房 百五十七元,下月 企成一七四〇〇; 部

別家廠號放棄之配額, ∴ 剪誔恤衫現行党在二百一十 鳥,和記企業升二分中,

日本幼砂糖,下月 中旬碼頭交收每袒以一百法部堯一百七十四 箂群之現行鬟邊管制撬 敬高悅額百分之五。 揹施之將來变埆辦法作品 七角中,馬報定二 怡和升六角,九龍巴士

11日將有跟到,碼頭交 百

钇誠射萬要比出决定後,可能對延長 五十五元及二百五十元,荷紙企或一八八源,將於十月十一時

三·七〇,卽在馬交 外五分,新世界發展升 大, 有買家所一角, 最近進到一千二百唯 體強,

刻回中國。

·撒糖業人士指出:收毎以二百九十六元成交禸十噸, 五〇,每一百兌一百 結束,該署近獲加拿大 四年度配額百分之五十 三月施行之措施予以修一百馬在范兒二百一 大陸榴花中粗砂糖

八十八元三角 - 徼紙 政府通告現行管制措 以上,百分之九十五。 升至十六元三角。以答 分率,太古洋行A升四 幼砂糖,現在尚未

南韓幼砂糖,昨°C,現貨轉乎每吧以四千,成一九三〇〇〇,郎二 洒交易所之收市蚕页岩角,大凸地葉升一分及消化,需十一月中旬八只有到達,購入四百五十元成交五噸

百克第一百九十九 能在七四年十月終前 台紙低成山,作出决定,故要求延長 〇,□一千台幣兌一百 個月執行現行管控 一元-少見一元,來 。爲形紡織界之贸易 受到妨碍起見,接納上 REINO 00:

|藝,即在十1月15 一千餘見二百五十元

·少兗一元五代,日

日至七五年一月ļ1141 日期內延長三個月執行 低戒一六七, 因 剪掏掏袗之現行管制 百加元免五百一十元, 一萬日元兗一百六十七 非紙企成六八,四0. 元三角 - 少凭二角。

烏三陸大

多仍貨來

供減告却界新

穩平尙價售零

#10 00:31

以下之廠號, 在三個 施之將來實施辦法,不

| 月延長拧期內獲配相

婚宴需求增多

等七三至七四年腚付 「實積四分之一。(丙) 凡付運七三至七四年度 南額少於百分之五芝 |廠然,在三個月之延長 管制期問內,不痪任何

·燒種楮價升

猪市成盤逾七千五百頭

【特訊心裾九生活 。浙江花六百五十

“下列貨品滑坐受制。市澹,昨(卝八》交| 餘項,每組做假八百元

於三月之管制施

投尙,全日共成上千。以上猪

五百二十餘頭,其中有獅,浙江,湖北,安 河南,江西,湖南

,

大來

·遄收市價比較,學者會館A升七分半等。 又有到港,由於目前糠 期貨的忙於收現,碼頭 下月初【交收每 〔特訊】本周篇高,衆劉買家逐少交收館拒被二百九十元 四千五百元。 港副食品市蒗, 補給,至於業內商家互 昨(廿八日大根炒購亦有所顧忌,事 三鳥仍然多祧 實上,悲價上漲不會沒 週運到一千1百尚未

菲律賓幼砂糖,上」 泰銖下降

,新界上市

香港金融行情表

日鈔亦低 八特訊】昨日片毌 八)外幣市道,加一

價格無大變動

,銷勢平穩。 據市場消息

「十月三十八日) 九九金铒司「高」

九八四二〇 九七六.五〇

可供 月延期

- 香港出口貨品分類糊

[收市]

-透露:昨日大陸 仍蜮多到。 谷鴨則稍減。」 批新造黃中鹅亦告運抵,盤價稍低降,銷勞 暢,州途告战,售價微略抬高。需求不 多·劉年,新界森塲鄉及米均未見培 由於大陸新沿垂亞壐塲,米鴨代獨身價告貶 -

收市口港幣軒 四〇

食米市成交轉多

美

SCBK

|號三〇一部份八大五千六百九十餘 〇一六一,一六二,一,燒租一千一百八十餘 大三,一六四,一七五期及花六百五十,

新界上市六百七 一七六,七六二,七 由於線需求增多餘頭,内大一百七十 大四,四三〇,四一,新界燒檢假續十餘頭,四盤三百五十 元至三百五十元,盤

鋼鐵本銷銳減

5. 綜合本業人士的調查,近月 在建築施工明殿放緩之下,鋼餓 半數以下,這意味本地鋼绂廠旅

加拿大时

九應八七五 FR011H 一分OK 一分〇七五..

诱一半四能應付市面的需要了。 主因建築施工普遍放緩 可是,目前本禟段砥多時的本盗

·外來鋼爲數以十萬噸計算, 出口不振係世界不景銀根緊所致 在出此與積口難過得值情况下面 ,要本港用家把如此巨量的存貨銷迹,恐非半年以內所能達到的事。本地鋼鐵廠恢復正常生鹜,

新大利里拉

關於產銷的轉機,據鋼鐵業人士作日推出,日本獨裁今年以來大扯向東南亞及中東市場傾銷, 程在銀行和外資銀行,也會將不斷降價求脫,使香港爾號出口市場大受打擊,不但使本港鋼弦廠產銷大受影响,經營五金貿易之 其各发放聂利率作相應的調整 商行,亦有深感轉口停滯之藥,由於目前日本鋼鐵不斷降價,一盤比一盤幾慨低跌,迄今市價較 減低。不過,它類放利率今年五月己低踏百分三十之巨 - 使五金商人幾乎全部受到跌佰虧本,而且做成税存式证相當應大, 來都沒有一定的標準,由各銀行自行黨定,而即使同一銀行對於不同的名傭受貨灉鈉與壓資金轉困難變食痛苦。最近,台灣又恢復准許網筋出口,腳發新盤開港比日, 戶,总頌之高低也有不同,將親此簽况而定,預料下超間有關銀行、財|本價更低,預料今後日本與台灣低價網教向傾銷將更爲烈,非及早加以制止與防範不可。. 務公司等金融機構,將會和客戶微定新的貸息水平,不過相信一般的裱幅 亦紙限於半風左右而已。

據悉-經過調整後各級銀行的存歇利率水平將壓如下:

银行級救

九

四級

更渺茫了。

三個月、半年及一年期 九胜七五 九厘半 -九垕六二五 九道七五. 尤壓入七五 分

某貿易商承澱,迅速地把本酸的銅鐵向外求出路,雖然是最大的理想,可是以世界經濟 .本藉工商界人士期待裤息已久,對於这次宣佈滿息半越,殊譪失望, 不丹實况的今天,郭巨幅降價之外,實在不易收到實放,因此,最可靠的辦法還是依賴本開。 雖然比一減幅大致上也是意料中的事,但却說明了這次的敌恳谈件仍未足 ,如果希望本銷能够把存貨館通,一力面固然需要各廠切實規產,另方面就需要杜塞外貨的繼撥撥 够,盡管勉强成低半,對於工商各業活動,將難有花腿裤助,尤其顯著

入,因爲如果本地減醣,而外資却毫無阻擋地湧來,自然心難收實效的。因此,這位鋼媺口商也 相信蔟少入口才是帮助銷號存貨而難以穩定市價俾能減少虧本图匪的挤法。他說:我們好像鋼 反映本港的資金供應不會有所放寬。因此,若千工商界人士認爲过差不多 謝減產的心一樣,希望今後一個戰長時間內有關工商界認爲減少向外難入鋼鐵,才收和緩 是等於象微式的減息而已。以當前秒多爾來,起碼要再減半腻或四份一湼 來在不斷積重與市道長期低於成本的效果。在這一點上,鋼鐵廠家與貿易商選該切变合作,露識時 ,才會產生若干的排益,而四乎歐美各地主要利率,一連串的調案後,艱,否則各人自己打算盤,結果是米敗俱傷,對人對己均屬一件壞事。 暫時梅見有企糍勞態,所以一般估計本港存放利率、近期未易再跌。 · 另一位鋼工業界表示;十月份大部鋼鋼廠的減產已經提高到百分五十,比九月份提高百分 :「特訊]香港外匯銀行公會常務委且會之工作小組,經昨天開會後, 如果貨慫不能鉗疏,十一月份且有更大減產的可能,本業就菜皆屬穀食。 决定由十月三十日起實行新的定期存獄利率;新思償如下,七天通知九匯 一個月九年,三個月九璽七五,六個月九七五及十二個月九厘七五 儲器存利率仍然爲五壓。

艾香港巿豐銀行及渣打銀行聯合宣佈,由十月三十日開始,應響鋲行 及造打銀行之貲欸利率將減少中寓。

濟經僑華 頁一第張五第 日五十月九年寅甲夏

上述兩銀行之最優惠利率

五將會是十一队坐....

八轉]週一本港银行同

桌拆息米金,成艾不強,歇亞 歐

元利率亦復見狱服

據金融界人士消息,昨

·八)日週一,本港娛行同業 拆息依然疲呆,最高成七風」 五,最低成七厘,但日商及其 |臨外商銀行均告少求,成交甚

爲疏落。

日昨市歐亞元利率亦徽 「見軟。歐洲元利率;一個 「月期者九廛牛,兩月期者九江 華三七五,三個月期者九匪A七 僑 五,半年期者十厘;亞洲美方

利率:一個月期 九原四三三七

,三個月期者九八七五,半

年期者九道七一二五。

。五七厘九年一及五七厘

不成呆拆業

順軟微率利元亞歐

多交企息內

九年半,五七座九月三,半厘九月一,厘九知

遇天七,李利存定新起日卅月本行銀匯外

銀行減息心理有支持

港股市交投稍好轉

四證全日開做橡佰二千五百四十二蔞元,恆生 指數升五點四六,塢銀行投資類升幅较大。 (特)第六十八』媽,而西淼及渣打银行「所冇一千一百一十七萬 日香港股市樹稍好轉 同時宣佈放利率低降,金银交易所有八百 ,尤其是上午市逍表現 平底),大市遂告輾轉 二十六萬元,九龍交易 較佳。當上午開市股 上升,上升勢頔感有力所有七十九萬元。至於

·然而,午後市料 指數方面 - 擦恆生指數 市人玉心理学持審慎, 係由於去週紐約股市升商吐出現,做價未能再,上午收市晉升至第三 後囘落“加以局势谋丸 晉升,反見輕微囘落 六·四一比去週五之 |一般的響垛習觀後市破,大致而篙,近上午收 吹市指數升六二三 變的態座,故在開市之市爲全日之最高潮。下午收市拑輕微部降至 最初藏段,交投仍屬聞 * 根據香港、遠東、二二五 六四,仍比去 靜,開發做價參與 金及九交易所四市 週收市指數升五·四六 之收市價接近,及由塲之交易數值合計,全。東指數上午收市爲 於傳說本港銀行即將會日交易總值爲二千五百LIC K五,下午 降低存放利率(於收四十二萬元,上午半日收市指數郐一二, 市後,該息已賽證費,交易數值有一千五百二老四,比去週五收市指 本店外行公會宜十七萬元。在交易總值【數升二七·六來東 佈劃】存息降低牛鳳, 中,香港交易所佔有五 分類指數中只有店類衙 高番存景利率仍維持五百二十萬元:東交易雜低及橡膠類無變動外

日月廿八日

香港股市指數

一般三島零售價格如下:(每斤計),上好 七元五亮,中黯七元至七元二活,筝籍六元五 ,谷鴨四元二毫至四元五毫,米鴨五元五鼋,黃

中八元,開州孙元二

歐洲外匯市場

美元匯上升

黃金價倫敦蘇黎世齊揚 ∫特訊】布魯爾 巴黎美元開市價由 上週五收市的四十七〇 十八日班:歐洲各主要 外匯市場上,藥元開市三七升至四·七一二五 上升。

武臣

澳門紙

100

100

1000

100

1006

非律賓披 吸

SHU JOOC

非特

倫敦资金伎每安土元已闾跌至四七| 金海艇(按). ICOC 由上週五之一六三·五. 五数郞。 餘俱躍升,而以塢、美元升至一六四,七 银行及投資之升幅板|五美元。蔡世英治則 大,金銀綜合指數爲1| 保呆,每安士由上遇 〇六二,此去湖五之一,五之一大蕊·二五升至 |收市指數升,ㄧㄧ·五〇美元,上 金敬爲二〇・二〇 升卄五仙 比去遇之收市指數升〇

帝蘭克福换器 二仇,與指數爲二三五七升至二。五八 第1元,比去週之收市一克。

*20.35 0.27

1084.11.

1018.93

631.49 626.19 +

1567.76 1530.93

1685.90 1614.57

1477.721450.36+

头

上午 226-41 下午:225.64.

220 18

20.62

20.20

23.29

23.08

送粥:

1111.74

1055.98

地產建築黏 工商企業獎

酒店類

704-44

708.13

885.90

885.12

1614.02

1552-74

965.67

965.67

橡膠類

日

100

100

100

JOL:

JOH WO

1980

一八八,五〇

大五] 五

C-OEH

412K.00

TOON 410

0.3.1

O...

001.

金市反覆價續低落

收市九八〇、七下跌七元三角

0.

五七五”

美鈔牛皮收市價爲五〇二·九

泰新米較見暢流

銷售大陸米入口商廿餘人赴穗 對明年度購銷食米額有所接洽

【特訊)昨(廿八桂花粘餅担一百七十七

心日米市,成交轉。元;中包洪絲每组,

入口米商十四家開盤,一百九十五元,秦國紅一分之一 提沽食米五千易,但其將白米担一百七十百分 「中一部份不適合買家需八元,對菊花白米毎报

要,成盤數二千大包]一百七十八元,三角 ;另一千七百二十中包 自淼每搵一百四十元

據米業人士指出:「八十八元,鬱錢網米每 現在以泰國新米最爲暢 「搵一百七十八元,黄

昨(廿八) 日据诂

青蛙新米一千六百包

【才面綠每担九十五,

[梅花白米每根一百七

十三元。 全部估裙,其他愛酸 米業人士又透露- 爲低劣的米,實仍本銷售大陸米的入口 弱。大陸新米要待下月「商,已有二十多人赴博

中方能有運到,時有【參加秋季交易會,可能 新米供殛 - 可以帶出 明年購銷食米有所 米銷 藝潑。

接洽。但業內人士預料

成盤錄:大湖中,明年度本進口的大 包天字棉苗毎担二百元 米,所佔百分率將會 , 中包華南拈每垻一首比本年度病少,原因是 大原上毎 六十四元,中包日字褲

月蜕缸-不若向其他地 粘每担一百八十元,中區訂第食米那麽撼動性

(特瓿)本著九九金市道,昨日(廿八) 大勢莖呈反援,做預上落不 包與竹粘每担一百七十,本圈一部份為以前對 大。由於邁育外网歐洲自由金價例無賴盆,由於上醫民市夜鵡,茲機 八元,中包鑿字絲百年镧明年度輸入食米,恢

低價顯出。好友不甘示弱,卽告趁低吸進哄抬,將價拔高四方角。但因担一百九十二元,中包」後增加向泰國訂購

缺乏利好支持,公價定出九七七,五,頸市價爲低,旋屌心斑盘怯者獲利

滙豐銀行在南韓 拋抑低,當映國及盆價位再度回彈。午後市勢仍然反覆,上落區慶在三

|三元間打轉向好,收市九八〇・七〇,比公價爲高。外匯惬况呈牛皮態

-英籍未有新盆 - 美鈔收市五〇二十九〇,美畫收市五〇四,

一九九金上午開市九七六,五〇,比較上週六收市價低十一元五角,最

「好九八〇〇,最低九七六五〇,收市九八〇 五〇,下午開市九八

開設漢城代理行

:八訊、香港上海。,該公司早已停業,故

O·KO,先升上九AE。CO,後低下九八二。五〇,又汞上九八• 噩銀行最近在南韓首,目前匯竇在南韓的各項

○○,後低下九八〇五〇,收市九八〇·七〇,早晚盆差距在四二角

城開設一家代理行|業務都委托其兆同菜代

,比較上週六則下跌七元三角。墻息去二丸角二仙,場內上牌交收候收 。該行农於漢城的朝鮮攤。新設的代理行當然

美鈔開市五〇二,八〇,最好五〇 〇〇,谈五〇二八〇,收 市五Qi]九〇,比較上過六原盆企住。

央開市五〇四,四,五〇四四五,五〇四:二〇,收一代表。 市五〇四・三〇,比較上週六微低一角半。

市五〇三七,比較上週六微低一角。

C:CHOSUN )酒店內 不處理當地的菜務,但

,並委任艾爾思先生(爾思先生將樂於解答

E. M. CHARIES) OBLAKJERÒPE

經辦的業務。擔集團

為單開市五〇三,八〇,谈五〇三,九〇- 妤五〇四 - 〇〇,收 九九年委任荷姆林傑公國銀行、獲多利有限公

雖然會在一八包括有銀行、京英 可爲該行漢城的代表行 可及恆生銀行。

五倍百轍

SLATER WALKER HUTCHISON LIMITED

利獲家和記有限公司

可轉讓存款証券

(最低存款額五萬港元)(最低存款額二十五萬港元)

乾拌

千花糯米

A 枋妈布或針織布製、

定期存款

大陸猪共成六千八百三十元至三百二十 有剪縫衣頤(戴出而非百五十餘頭,內有大狫元,最低三百元至1]百 | 原條織出J開胸之男裝 五千五百二十餘頭,頭九十元,燃糍五百余珮

|及男童長袖或短袖船股|盤三百一十元至三百元內泡括中精心身揀

構成、工作位及運動恤 ,尾盤二百九十五元到一貨成四百七十宕到明

,而其出廠價爲:《甲 二百九十元,燒租六百 百五十元,四省油 ,四百二十至四 精製布襯衣 每打一八十餘明,頭盤四二 官 豬頭三百九十 【貨價加幣三十元以下:一十元至四百元,尾盤

元至二百八十 乙、針織布機求,每百九十元至三百八十元一茚米卡痛。

半 厘

++

年息

年息

九十三天

三百六十五天 一百八十天

二百七十天

十一厘二五

十一厘七五

十厘半

十一區七五

十一厘七五

和記大廈一三〇一室

5-259306-9

電話:5-259206-9

三