1974-10-28 — Page 18

華僑日報 All

買二第張五第日四十月九年寅甲瑟夏

SANKYO LINE

WAH KIU YAT PO

菲律宾楼

渡航:小呂宋

協德丸十月

B廿八日抵港 廿九日開行

M.S. KYOTOKU MARU

山泰丸

MIS.YAMAYASU MARU

南星丸十一月八日抵港

九日開行

M.S. NANSHIN MARU

載貨日期貨日期

由日本抵港卸貨

•者荣耀在

President Polk

依利沙星輪十一月廿一抵港

M. S. ELYSIAN STAR

請各收貨人卽來本公司辦理船連提貨手續 ,否則將貨存倉,所有一切費用及風、火、水 險等意外,概應收貨人負置。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

11月11日 11月9日 11月10日 11月12日)

President FiLLinora 「謝化臣請務

11月25日 11月23日 11月24日 11月26日

President Jefferson

【開

大龍山

[ 大中山

M.S.TAICHUNGSHAN L透:曼谷

順昌航業有限公司&asican Perca

12月 9日 12月7日 12月8日 12月10日|

香港怡美利

Thomaseverett

十一月七日 十一月九日

WALALALA 490941 620

以只輕壓新貨鐵 翼權收貨站香港北角郵益倉貨站

九麗紅磡黃壒對場貨運站 荃灣九雅貨倉貨展站...

電話: 5/702231-4 電話: 3634857. 電話∗12-927923.

Hughaverett.

大大

大寶山

(最新型客貨輪降速十八裡有冷糍位全船冷氣)

直透:戲

庇新

能坡

十月廿九日落貨 十月卅一日開行 M.S.TAILUNGSHAN诓透:曼谷

本期十一月九日落貨 十二日開行 下期:十一月廿八日落貨 十二月一日開行

十一月六日落貨 八日開行

收貨站

十一月十八日十一月二十日

往:門司、神戶、橫演、釜山。

M.S. TAIPOOLHAN ”

澳洲西太平洋輪船公司 | 非島怡美利

代理,與來輪船公司電話*H-233183-5 每康大厦十一樓 華務部、 H-262071-20)

(直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)

名城藉戴貨|散貨藏貨到港開行

泊A34包10月29日

●林武士 10月28日

·LEMNOS.

★英路士 11月23日 12月20日 11月22日 11月24日

AMILOS

SAMOS

11月25日 11月24日 11月26日 11月28日

往:星加坡、称加速、三寶島、泗水 發利怡美利!

Johneverett 十一月三日十一月四日 萬利怡美利

四日抵港, 五日開行

APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司

出口貨運部,香港麻菜大厦士一座遞話*5-262071-(20) 常億二十尺及四十尺長乾*凍貨櫃點客服務

北美東西岸航跷

我生:報名、三番市、新鄒、土托痘、聖地牙石,

·加拿大温。 西北岸:西雅圖、朗族、恭金,鄉崙。

11月3日 11月1日 11月2日 11月4日

IPresident Mckiney, 11月10日 11月8日11月9日11月11日)

又利臣服務。 (President Harrison

11月17日 11月15日 11月16日 11月18日

President Van Buren 11月24日 11月22日 11月23日 11月25日 12月1日 11月29日 11月30日 12月 2日

門網統

President Monroe

日 12月28日 12月6日 12月7日12月9日 President: Taft

我:(科羅省)沙灣市、紐約、發的幽、查爾斯良

*、諾克品。如拿大東岸港口亭。 粉糖

熟公司香港取樂大厦21楼話 *5-233181-5. 華務處電話15-252071(20)

往:曼谷、星加坡、巴生港庛能 加爾各答、吉大港、仰光

多 美國輪船公司

百年傳統慳居服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港 三藩市 嘉 省 *耙 約·诺福克 波的康 **鹿特丹

十月卅一日11月十五日11月十七日11月廿九日十一月卅日十二月一日十二月九日

美國兵

American Legion 美國太陽神

American Apollo 美國太空人

11月九日:11月十四日11月廿六日 12月八日 12月十日 12月十一日12月十九日

American Astronaut 11月十五日十二月一日十六月二日12月十四日12月十六日12月十七日12月廿六日 美國百類號

American Lark. 11月廿三日 12月九日 12月十日_12月廿六日12月廿四日12月廿五日月三日

美燜自由物

"American Liberty 十一月卅日12月十五日12月十六日12月廿八日十二月开日12月卅一日1元月九日

切貨儀裁收時間: ★★★一九七四年十月三十日下午十一時

★兼收費城、沙灣拿及加拿大各城市貨價 載政百慕達島、巴哈馬島貨佈

牛羊聯招歐洲各大城市貨圖由諾福克經鹿特丹轉達

饉 西退的兩重打擊下,淡風熱 这次越猛烈,影响所及, 今年

·裤九旅店業在大部分時間中,

〔特訊】在通貨肜 與

-期星 日八廿月十年四七九一曆公年三十六國民華中

响影退衰濟經脹膨貨通

大盆

難,

李九

減店加

年階

緩放長增客遊

·甑航無量

景不陷業店酒 航

李長增客遊來月個八頭年今

五之分百逸僅

和燃旅的性的的生港

經旅旅

報日僑華

排安遊旅友大

百 生意亦都比較淸淡。今年香邂

-的遊客的增長率已截。

携,受到影啊。今年 - 香港亦同西力世界其他地區

·經濟萎縮而減少到外地旅行。 所未見的程度,一般旅客都因 爲主的商店的貨價都上升到前

「他雄酒店、餐室及顧客以

大油樓船的訂單 日本已再未有接過一張訂造弍十萬噸或更 自從去年十月西方發生石油危機以來,

外國訂單銳減政府收縮信貸

(特製》日本造船商會表示,日本造船公司現已發生財政困難。

日造船業不景

大湖。目前,满九各旅店艾醌發提高房租。財在旅店業的經營者來說,是 - 由於西方國家涵貨膨馬加劇,物價不斷上限及港府在地價、物、親 丶銅嬿灣等區沿 珠、手、皮具、工品等商品商店的生意大減,其 年的增長率則逾百分之十九。影响所及,九龍尖沙咀區、港島中區、灣仔 我旅客的人數,比去年同期值增百分之五點二,而一九七二年及一九七三 一,但其增長率,已被幾年前大 爲縮小,今年頭八個月內,到

·港的旅客人數·雖然終見增加

抵行堂光小

團旅澤西

1. 如果材料及工費成本增重,那末日本造

百去五九

十月,工國的日日照的船, 八一鮫萬望

造萊

司順按

元少中沾省 百包船發

一行三 工業受到影啊。」

長敏也收海油價。

字使格或危。來造面

鉄及型後 今門拒油, 1年全福槽日

船仍接末

成有到日

本許外本

要外船本多國造

福來輪船公司

在港期間遊踞各地名勝 千一百七十億日元,亦廠去年同期下降百分之四

均委大友旅遊入》

·古積,一切旅遊行程,

Manaloeverett 十一月十三日十一月十三日

Fernandoeverett十一月十五日 十十一月十六日 寶怡美利 T Pabloeverett.

AM. MAIN -AMMIST.

新武士

十二月十三日十二月十四日

往:日本(暫不收貨) 祿

安武士

ANDROS

12月8日12月7日12月 9日 11月11日

・十一月十日十一月十三日 Star Altair:

注:喀拉嗤及波斯灣各埠。 曛 星

AM. MAIN

281 英浦號 10月30日 10月31日

AM. MIST

87 美景號 11月 3日:11月14日

東南亞區貨箱貨運服務

香港—馬尼拉(小吕宋)

香港基隆

VOYO 香港基隆

81 美滿號 10月30日 11月 2日

87 美景號 11月3日 11月16日:

「港—高雄

VOY.

香港高雄

VOY..

香港小吕宋: MINI LIZARD 41 英翼號 10月29日 11月1日

MINI LUNAR. 157 美月號 1月1日 11月4日

一星加坡

VOY..

香港星加坡

178.美敏號 11月10日 11月15日 075 美斂號:11月26日 11月30日

港澳穗代理:燊初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 H.221301

AM. MING

AM.MING

香港收貨站電話:H-708433

九收貨站電話:K-435897-

鳳凰貨拒海運公司

Pronx conica Mba trørs LCJ

N.Y.K. LINE

HANG ANG GLORY 80

漢江輪

十月卅一日截貨

十一月二日啓航

航线

地中海

運航:西雅圖、溫哥華、三藩市、

羅省、西岸及東岸各埠。 兼往: 大阪、東京。

SHIMANE MARU A VESSEL

FUSO MARU

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大厦廿三樓 電話:6 248081-

開航日期 島根丸11月12日

直 航

地中海各地

11月15日

紅海

LONDON. CITIZEN

“扶桑丸 11月7日

11月8日

紅海各埠

貨務代理:智輝行有限公司 康樂大厦43字樓5.253766,253950

澳門代理:連達行 澳門永亨銀行大厦四樓301室

電話:5739

【BARAKI MARUT SETTSU MARU 西菲 NOTO MARU

華人接儼處:百兆公司電話:5–244157

東非KYOMEI MARU 南非ISE MARU 波斯灣

東非各墀 南非各埠 波斯灣各地 西非各埠

臨月丸 11月11日 伊勢丸: 10月29日 茨城丸,11月16日 西津炸 11月11日 能登丸 11月13日

Japan 會株海日

TOHOT

Time 社式運本

LINE

總代理:太平洋行

★往照爾体及銅線理,

山九𨭎油城礴高輝淇內熱地段14至15號太平洋倉

電話:3-480915,

2九飆葵涌地段SPT-66 (MTL时面)

5審港網魚浄度衖太古糖廠A&對商業電話5~622600.

香島輪船有限公司

Hong Kong Islands Lind

NAMUJŠA, RACAIN 247153 65

香港 南航 澳洲定期航錢:

雪梨·墨爾砵· ★前往比利士彬!!

HONGKONG ISLAND

香港島輪 十月廿八日由澳洲到常卸货

PWAGLAN ISLAND-

*橫瀾島輪 十月一日晚行

·本院十月廿九日额止收貨入意

TSING YI ISLAND

青衣島輪 十一月廿六日開行

A GREEN ISLAND

綠島輪7月廿六日關行 七天前收货 收貨站:海運貨箱有限公司 九龍茶莫飬地段KX329 電話:3.48223

292622,239911

5- 247153

月往

Star Aldebaran 十一月二十日 十一月廿一日 祿

Star Altair:

十月十四 十二月十五日

海海

收 版貨

往:横濱、神戸

注册 “HALLBORG"

於仁大厦十九樓

· 山打根,亞庇、古晉、

“HALLDOR": 十1月1

十一月五日落貨 六日 行

[THIC] M/S. “QUEEN STAR”

往玉釜山

「月·星」M/STMDON STAR

求沓號至三號南華大倚九堪

— 十五日落貨

:七日鹞港

十六日開行

電話:弍 多利洋行啓

LINE

K

M.S. ITALY MARU"

日日

開落

行貨

意大利丸+青起頭發

寵物

香港:

加勒比海各埠

• 鈦† 費利行有限公司

歐洲定期航徒

M.S. SCOTIA CAREER TO REDUCE YOUR CIF COSTS,

ATTRACTIVE FREIGHT RATES ASSISTING

TENDO (VOY.L-S)

都巴星

十月廿九日到港

生加

港坡

全貨箱服務

ATALANTA (VOY.7-S)

愛連得

社會。

十一月十四日到沸

十八日截止收貨

丹堡行貨

小山海運株式會社

小山運輸有限公司

接徽處:興和航運貨公司

香港機軌道中178號先施大厦21楼 懷話5_458151(10疎5-448027(45期)

愛騰

日本東方輪船

有限公司

宋江快輸

! 廿八日落貨

十1月1 海三十日開行

往:毛里求斯(MAURITIUS)、漠堡

·安特衛普、鹿特丹、阿姆斯特丹、

海北

歐物特!

各灣衛求全

普斯

兼收北歐各大城市由廣集

利物浦、倫敦、HULL等埠。

上海定期航線

M.S. DAIWA MARU

由欧洲入口:

大和丸 十月茨

五日開行

直流上海

M.S. SCOTIA CAREER

東江快检+1月十日游线

十九日開行

賣客付貨請移玉步 直航:上海

聯邦大厦總代理:泛洋航運有限公司 電話:H弍三八〇九一八八八)

七口五

·澳門代裏星華船務公司 起業衛爾古传

M.S. EMMA JEBSENY VOY NO.25-H)

M.S. EMMA JEBSEN (VOY.25-H)

愛瑪捷成 日開微台灣的日常

香港·台灣·日本繕

十月廿九日到港 廿八日截止收貨

M.S. HEINRICH JESSEN(VOY-47-H)

興美捷成

七日截止收貨

十一月八日到沸

開始灣、日本

M'S. TENDO MARU (VOY.J-HD.

十一月十日到港

九即十

日日~

十一日止收貨

九日截止收貨 十一月十二日到港

即日開往台灣、日本

愛瑪捷成

十月三十日到港

M.S. TAIKO MARU (VOY.37-H)

十月廿八日下午五時截止收貨 M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.NO.47-H) 3八日到港

三十日開行

泰光丸台,日本

會社 與美捷成

十一月N 日開行

Japan 會株海日

Line 社式運本

∵航

**于泱榮褔務公司 雠哦

收貨站 ·九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨樞第二號碼頭

www

·下午五時海運會

·被貨日期三十

直往:甜甜沙、古城,等雄。 各主:卡拉畫、刁拜、巴蓮、 力加馬士基 十月卅一日開行 捷成洋行華人船務部啓

PEISANDER

百先得

造 12 基出多橋、亞當·傑克遜惟

日落斯

•紐奧鸿、侯斯頓。

沙發 ·龚理士頓·明教、梘

JALAMORARI

謝慕利

一日行

Y:羅省、地殍州、三藩市、

| 太古船務

KARA DRAG

216191

SAVANNAH MARU

N.Z.U.E.

太古•大阪三井·渣華 聯合航锤

收貨站:海運橋及葵涌

SOOCHOW(不去菲德靈島)

25/10收貨 29/10藏貨 31/10開行蘇州二日開行

(不去比利斯本)

安頭 ASIAN ENSIGN

電話:29/10收貨 1/11截貨3/1開行。

NEW GUINEA 新畿內亞

FKWANSTUNG

廣東 2810枚 30/2001

JAYAPURA, RABUAL LAE,

PT.MORESBY NOUMEA、VILA.

SANTO,HONIARA.

十月廿九日藏貨

HUPEH(不去的靈頓列提頓)

湖北

十八日藏貨

十一月

廿二日開行

總代理;太古輪船公司

:香港於仁行四樓TELH

|路伯〔 CRANJESTD 3 聖多明各 KEN LAGUAIRA MARACAIBO.

SANTO DOMINGONEWILEMSTAD }

張橡麻線(SAN JUAN PUERTO RICO)

|貴客付貨請移玉步的

橞代理泛洋航運有限公司 電話:H犬八〇九一——八(八

聯邦大廈七〇五 案

钱升機麵、PANAMA·COLON MANZANILLO

樂譜快輪

M.S. JAPAN ROBLE.

|於三日落貨

46191

總代理:泛洋航運有限公司

委內瑞拉·加勒比海特快航機 十一月 5 日開行

還話:H式三八〇九一八八八

貨往

十一月六日下午五時截止收貨 貨箱收貨站:九龍倉14倉 往:美國東西岸各大城市

貴客付貨請移玉步

聯邦大遵七八五金

百保利

LASH

輪船公司

香港萬邦行十九楼

光貓新雞大廈906室

太平洋遠東輪船公司

WILLINE

barberlines Scindia Express

BARBER LINES HONG KONG LIMITED

百保利輪船公司

香港后大道中33號萬邦行19樓,九能转速警大906

BLUE

SEA LINE

0

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

香港一中東籍

牧貨站—利行電話:5-256712

收貨站(TRS)

美國西岸航线

直航,舊金山,羅省,理地牙哥 練收士托頓、谢竊、長堤貨谳。

PACIFIC BEAR

<日收與

太平洋熊 十一十日收货

THOMAS E.CUFFE

十二日行

四日收貨

加 富 十一月廿八日截貨

JAPAN BEAR

日本聪

八日發行

三十日行

二日收貨 十二月六日促

桃,美商通用運輸有限公司

威特、哥林沙·

天美士 +1月注 發

往;刁拜、巴蓮、文、科

散貨(TRS)——豐和行葵麵:官辦

台業貨運公司

12-235159

十一月七日落侃 九日開行

TAGAYTAY

过精地可。

大家泰 往、麵類,

十一月一日落闻 二日開行

·約發士追、我的

溫哥往、西雅闖。

TUGELA

溫哥華、西雅图,

十月廿七日浩

FERNVIEW

券景往

大芝拿 往 精金馬、明威、休

廿九日開行 灣萦、校丹島、

·米、委內瑞拉、 紐約、波士贻、沙

贊箱站(CY & CFS)通 官掂。尖沙眼我能看 葵濉:

12-222309

M/V “LICA MAERSK".

THEMIS

地址:大道中卡號娛榮際大廈一樓

電話:6-237191.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.