REFERENCE LIBRARY
27 OCT 1974
WAH KIU YAT PO
報日橋 STM
版界新三開港頁三第張二第三日三十月九年寅甲满夏
日期星 日七廿月十年四七九一麋公年三十六國民華中 CITY HALI.
頭碼建請續職就會商華洲長
運貨島離供
。費電决解及塘風避闢望並有炳鄺席主
口口
元朗東區童軍會成立
首屆委員作就職
. 理民府許雄主禮願盡力協助
東華三院售旗籌款
總總共錦田八鄉新田三鄉首長授旗
避腾越及長洲體力等問題,有
望首先能選定一處地點·彼
*]〕關於建避風塘,大家已 任證書,會長鄧肫奢 知到工務局會進行蝻查,現在 逐區-錦田郑事會主
·撰式。
跟東區會,昨一見習領袖,使各單、黃梁芳、宾思嘉、 大會生舉行成立及位有新血從事組工作少初、林蜜、何仲有人 一區務委員就職典。爲了擴展的需要,我何、陳穎、核 雄主持檢田,就界高一起再度大的計劃首先要 張玉軒袓
各界人士熱烈支持 善欸收入成績美滿
《特凯》東華三岚昨學行搭術,羅保警察、敎育及社會服務經畫 客 帶力人士獎慨支持,善款收入成美滿。是日除院校中小學生及護 出外,並有:盛頓院、蛩道院,聖水利女醫院、蔥斯勒畫院、佛 教中塞、新法畫院、黃光科學、公理書院、崇業中學、疪士敦中學,
中讓 九龍媿書院、博允英文書院,緻東中學、愛丁堡中學、崇眞案院
新界四簾邨 建公共設
总的公路
進吧
|租屋邨現正分别大风
木樹邨,還原新郎之内,地 吳榮奎民政主任
· 訪問摩星嶺街坊會
龍城民政主任林中崎夜公所及爭取出們的情
親大會,昨
五日
理監事及前海班同人
蔹 昨日下午五時期間 請立法局首席僕員胡 何文田街角 坊會嚐一百金,九城民主任 長吳多泰,蔡壤,孫林中主
皇,黃三克,桑愈因· 謝伯昌返港
、梁、文獻 一連串同数性爱诺, 森、娜堡、馬平山、前女,使大討夠勤因, 「雄、朱盛蓋、余 俾公司微電腦建 生、台灣森、官永榮
等化迎。 會理事長謝伯夫婦, 高夫娜及羅文仁嬪嘅 婦女與家庭 理事長吳多泰致詞「日前赴台參加世界史東 數十人,該會副理事長 新會所下月返入泰公 同鄉親大會及全球 一般車光倒发遮光宇) 同時為改誊本低珥综
二八二期出版
本書將趙島六街 國民收銀機公司下月 (新幹肚)西區民政主任吳榮蛮,副主任郴一有開模,一心於 舉辦商業系統研究會 : : 一只露得本港入口 | 營還預算與分析等各彈 中国茶強」是荷里活 商大批發商而舞之研 問題,及其他一致中型 討會將於下月「十一月 批發商所常遇之困難。、洪文理,風趣非高,張 民收銀機公司時 | 首降變由形闖威森 十一日華酒店
持,因爲我們是婆的不 儘是建築上的小 而且甄要一幅較大的. 滙欸掃墓 一院、基督教書院、鋸梁中基、艾一村小學、櫻雅中學、風光女鑿院、培 「嶺街坊會,紡會長陳軒,再餘暉,榮 蔡正車補於上學及放平 作爲症的中 望已: 地理環境與經濟情况最爲適会主席黎錦源及母鄉事
沙新,摆散,孟子書,柯叔沓,高懿德,豪氣侯時間,交通, 、新俊英文中學、華中學、鄧謝波半、書院、萃澤書院、中西· - 李紹銘,雀、梁象,林文,黎洪歡迎。法改善;(三)改善 參與此次典禮嘉賓,旅居海外子弟,毎年俄人 闢調 共 ·如政府在香港西南力而興建,會主席交桂校颁授旅對
英文書院、葉菊棠中學、奥瑞祺厢沙銎院、成佰中學、聖微黼撤書院、翌: 並有教育官文予力、密
耀事長陳免肝至数迎詞,路躪,吳鄘兩位主座適三苗街之市王 查同. 最适合地點,要長洲人士 理民府官許雄對該 棡、乃文、梁省慨,作爲祭描值境之需,用人 經學校,媒塘工業中學、聖保羅、荃灣習方濟中學、荃德客文中學、茶 合作,代表坊請多所指導。 合 加以合作。(三)關於興建商會竄軍玼容炎示躜許。
欸計有:美張腿培、發宫立工業中杀,元朗東克小學、元朗返州學校、元朗祟正學校、聖公會 ... 吳榮奎讚揚各位舊事推進遊學,敬老幼,予會興建大會堂,民收機公司。該公司 本港筲業應用而設計之 新「我名實, 塘各作 貨運磷段,前會考以在灣仔,並保證易將畫能力協助帶、賈松泉、鄧德球、
五愛學校、元朗眞光中學、元朗公立中學等校學生發加各區售旗工作,共 苦賑災等福利工作,支持政府治業與民認為力,使公案活動有馬所;八皆黨事劉媵照$- 南汁、張新十五、
郭行運動-希望槽支持此檢有意旋之選,五請政府在打老道到會之目的是分析入E 、張添順五苟。故衕志黨,李湘平,英們才,黃錦龍,張儀松,許瑚光,陳西染、張家生,一來活動,具有良好成拔,納青少年於正料。 八時禁止事煞响號角之難題,並提供利用 採用之公司均爲其工一罐均售。
·保殘燕能可貴,希望一笫鴻、黃學、陳、 張懿培、張灼銘、張培 國楨,風麥,張仲境、吳知濟、張威臣,局消化,馬灣琿等偕同三院
之損罄;(六)窩打老 解决之方法。彼估計 取得各方支持-促
·獲圓黹解决,但已獲良好開端
部份沒有避雷安潢,ㄡ 四屮出。 投法改善。
灣興建,經已將來信妹海事 忠及工務局,此項掛紙,雖然
·有困·但希望能盡力爭取。
餘,在各类段努力下已
安、文谒诚、鄧志良、
新界總商會會長此镪很研發選任證審與副主席戤榮柱代對接受後狄詞 ,指出香港經濟近年由於世界油貨膨脹與能源等問題,亦遭受影啊,此實 在所難免,但進步要經過波浪式前站,啟本女有信心,有堅強就志 常能克醒困難。剛才各項問題,相信在各位努力與民府合作之下,定關 成功。
舉辦寵大迎優秀經活動、趙不弱、孔青年、
會聯屆歷理總愛博
建會
瓷相
碑紀
揭莫
禮主雄許官府民理
發出藏箱四千一百八十四個。
1.
俄瞀系統操作過程• 江咸者來信,其餘十多 對氏宜榑型焄低專業內容均保持法
油蔴地青年自務會社: 辦青年領袖訓練班
設立毒品諮詢處 協助居民了解吸毒禍害
: 研討會分上午及下
:何文田街枋會第二 午兩組,討論內容包括, 匹及青年事務處所贊助 四四三三查詢 温迪監事就職典憑,今,賜單計算,當代管理,
之鴻雁社、樂葛肚及旭余氏宗親會
[]余氏宗親,
督導发工作,售實秧序,井然有條,售訝騫致總數目,待日後正確觥 〔特乚博後公佈。 愛醫院
社會賢湖及熱心人士畢茲指教支持者計有:客務痴生處長杂永業醫生 聯誼會設立有年 五十。民政署長何鴻鑾一百元。民政署副署長徐淦一百元。垂饷物業估 ,經監聯絡悲剧,一但署長范於七十五流,如在酷時士一百元。MR. R.G, LEWTHWAITE}} 岡人及協助博愛,百元。THE HON- Y, BELL J+P 一百元。胡文論員「百元。、
·醫院當牛蒡,一千元計有MRS TSOI FOK MO KAN。將三百元地安。据二百五 從未用有間,12元四角五分;張貼生、二百五十元。THE NEW ZEALAND INSUR,心盼立「舞品照論處」,市民如對開品有任何疑 年前哉會改組俗ANCE CO.-二百元 - HONG KONG DAIMAN DEPT. STORE CO.,趾恶钳,間,可逕往該處查詢。
朗博愛醫院新
方社會在收案,新行。折一百元,陳敬,伍熔套,獲優群,黃署、被馬班。 MRS. JONN 府限公司後,用),黃安光,郎學如,SHORWARD UNDERWRITERS LTD.,何困旗,周致 CHEUNG 上高發,李文篇,王雅交.MR. MA CHE LEUNG SMR. TONG 問
SIR ELLY KADOORIE CONT LTD. LORE YONG CHEONG
HORK YUE 用吻檐,中山橋鄉會,正紀建築公司,距洲揀選有限公司 · 方留揚,簡烖南;K.L, YOUNG.& CO,李嘉誠,MR.HUTTE.T.Y. 方絳哈,呂艷芬- MR LEE SUI PANG,
跑鵝區街坊會
慶祝街坊節聯歡
人員務忙,没
區內各項 文化。育及聚活動
送交桠民府,現民府有 「詞表示:元朗東區由 若千造點加以反殷,長洲 田區改組,從新命名 公司亦笞蹲予以些改,最大間為將來之單站制。使我能超過日前之臺鐵,在七月一日由香港藏 愛 制,希望本月內當能與長洲人士再貶職會,無論如何此仍爲奇時之解决, 軍總會正式公布调料。 「若澈底解决,仍爲一間超,因政府贴疑一個停人,仍長洲人士| 路區包括鄉田。八鄉及 法律與程序模力爭取,始終成功
新田]三個區,所以元 參與盛會之人士有新界維斯會會長邱根 理事長同光,鄉局 帆東區鄉聯合組織 主席林斑及港島各區鄉事首長地方圈首長客數百人。離岛租民府賴國·的童軍會,我們的區間 但包含燈三鄉褘 啖主持監臂及致詞。
「拓脫黨軍運動的意疵。 一個街區成立,总 待開發的工作極多·而 對急切繁頂的便是如何 我們一致為全組織 主席舞炳有在致詞中,提出下列各Ü: (一)長洲冠焢公司之電力收必須大區務委員會及 建大金堂內 - 衲石爲祀 - 迄至最近滎置完 費,据全世界之最貴,並人皆知,我長洲商人,只負狍數十年李買但莫,一直法獲得社合各界之支於昨(廿六、日下午四時卅分,敦讀元朗穩民府 雖經本會話求,爲族低,但比之港、九、新界及大興山、平洲等處之風 持。於畢周年大會通 長官许发主持态柑碑祀揭幕儀式,感同人#陪 費,柑整仍盡,近東鑫燃油汪锹,由本年四月十日起,每用愆·增收燃| 過海執委人物净加至三同許姓長官訪間留醫病人,由當年主席張錦藝, 油附加鞣九仙八-医使商人百上加斤,嚴重打擊商業蝕良。梁望有關當局一十八人,並推举民政致 副主席劉·鄧文,蔡國楨,瑋瑛,號 ,以洲民福利爲前拋,解除茲茲商民永遠捱貴爾之痛苦,鼎力協助,促卽育長官,三三郑鄉事正副 各規致覺,矓宜會主僭戴東熱,硒主席葯汝 (國際)阿獷區街坊會瑙事昨日下午八時任務包括: 實現。 (二)杏福與墨島各區之實運,各區皆設有街坊冰爲之代運,因首長與及贊助本會人士」,李柏基,伍体森,卻島綫,暨全體執委特邀嗎 在會所聯歡,補行隠祝街坊節暨成立背五週年 無固定碤頭停泊,致令起卸貨物,卻留岸上,既對交通違例,貨物此週日 分任名發正副會長,各国同人參加,并晚假座元明钰塭大祗樓設蹇激安 , 到有酋長李均、王智,文創秋,臨龍新,是女 座校監爲面問。我們落該院水還顧問,當年主席總理等语以增進公誼。 爲,反嘉賓百餘人,從開十桌,音樂瓿演唱導曲 晒雨淋之害,且更受购买起卸工人可苦力之弊,故在苷港西接奥塞新| 本區現有旅團十二氧
●界灘島遇期,是當局急不容拔之要器,經本會送文低現與他促,顯如小日 位,不及學校的一半, 恆隆銀行增設
̇理事長季均致起創:「今天補行悞番街坊 凶手進行,其建一座有上藎之離島貨運樂,既可保謝貨物安全,亦可 你不對,我們計
-.毀成立十五週年會慶,本會一九四九年成立 爭取區內外熱心人 曹定苦力收費,而冤濫收之興。(三)本會會員日,詹發展會務,有開會畫面動學校組織新團 上水分行開幕
在港岛係第一個成立的街坊會,歷經各屆首奂母、士對處內活動之支持和 員之交娛香湖、圖書館、診摐所等會員福利事業,而須辦,故會址之一。同時,希望每個撺事
一
協助(丁)聚各社 事出演出力,會貴坊衆的支持,推行各項材業 張人龍廖潤琛剪綵 ·青娃護斯马在五十年就已經路始,一九四九,讓人志風後裙,提供更 流,爲當前急監,在可能範圍內,請政府當局協助,最好撥出海旁道熟食 會能够一鄉村 爆現址,加以擴建,下仍爲熱食出,可免換伇業之焜,上海岚本會會,公開旅,健檢外青少
〔特訊 》愆匠銀行上水分行於昨上午十時猫 年後各區紛成立街坊會,全面推盤街坊運動,往,更多之文娛康樂 有機會參加童車行列, | 所 - 惲能漵會員福利(四)提出爲香港四大瓶裾之一,且地顏大海,
行開茲,敦新界鄉躪局首席副主席張人龍太平 發揚「謝仁酒時,守望相助,患難相扶 - 休戚相 育活動。 使他們透過監軍, 不醉魚蝦艇,在此集散,阮建築一避風港,俾漁民得保生命財生安全。
現在成爲柱中青少年的一紳士,新界鄉局當然執行風潤太平紳士 第四大街坊信條。每年十月二十二日爲街坊: 本職其名單,主 此外由东岛湖北財向主過人致送紀念品,最後並由副主席何黹林武 甜菜面,將來成爲村中良一主持剪線儀式,地方社團首長及街坊蒞臨致質者”,在今晚盛育,敬請社會賢遠時於搶導,會員坊 :陳卓平,陳富良, 一好的公司。爲丁神-
舘 甚衆
「衆支持6.
胡文題-秘書:安 八一》再勸世民府和國談璟長洲舉商會主持就京被接送受會長调北財致祀念品。(二)元朗東區童軍會首屆區務委員會就職,民府
·右爲許氏致詞。(四)銀行上水分行開業,太平紳士張人龍 心石珠主持剪綵;含行董事與
(甲)對區內交换
康樂憕肾之普製作出建 麥;(乙心協助青少年 -
份利用區內現在之康 育塲地及設施
「國際社》道歉
任伯成,務钵良 財馬君集,穆核梁中
道慶祝 A
·通蕾塔,昨(十六)
·力,公園文超
日下午六時,在國 咀街七號壇,怨 三十六週年法,各
會計余集:福利林成
通卅六
·界社團友好,致賀與
赴會港甚,乾坤道 侶,參加者數百人口
(a)
壇週年
餐叙歡聯人千
- 仲好 棻,將花姬,來難,成 高勞北棠毖賓 筵開甄十、席殷流水;倍增
林天錄,胡說飛, 呂氏宗親會九週年
聯歡叙餐頒發獎學金
. 俄現於晨曆九月十一日啓境 昨正午十 【特訊】呂氏宗親會昨日在九國酒樓
1 時,由理事長麥氣,黃植生,林貓 同門, 行成立九歷年絕念注册有限公司第四屆理監事就 + 向祖師朝賀炷香,後後茶區聯繫。麥氣主席職暨頒發本年度獎學金..敦請助財政司抖菜端 透露,在西貢白沙灣,興建通域安老院,奈务 主持監響及致,觀禮的賞牌
界等長支持:西貢鄉事委員會滋生,郑林 共和曷桩統特使呂率昌等干绘人 該會 李製大力費助,成宮少、呂孫康、呂漢長、邑景、呂漢類、 行啟用;但爲廣納業去,將難第一期施工-希望超出傳藝、呂文宜、吕宿、呂南、念坻报
·各界大德予以助娶,功铗無堂。
深水埔交娛康樂促進會
典產於下午七時開始,理事長呂来致詞 告今年會務概況;强调本年的工作中心,爲 吸收青年警員,以增强活力,準備股立青年樂
會所開幕職員就職 一組,引導唐年從事正當之康樂活動,她在基本
C港 深水埗文經指出,得民政署年,勤在向。本会獎學金以來每本书义, 娛康業促進會,昨午 協,提出工作人員及海外宗親的支持,獎學金二十萬浒,受獎學生 【行第一度環員就職暨會借出會廳,使得辦公 世年毌加,今年達一百人 所揭典,深水埗民及開會,因之對文娛康助財政司呂孝姝主持監察並致育,歇攝科 政金任陳漢光,九龍西 樂活極開和推鹉一氏宗親會在本港而言,會員人數之多,實不並於 區扶輪社社長羅啓主。在此期間,得九龍西 任何社團,今後假大家能出钱出力,發股當有無 雄,該會會址近堂巴區扶檎辻推出五萬餘元一前途,才事長在遍及獎學金得迅良好的 士總站。
,使得建造會所。至於「成緩,則來對部宗弟宗妹,有莫大帮助, .:陳咸平主席報告
助市民鄺識毒品的禍害;爆屏遭觀塘職業訓練中
榮任華足聯副主席
了解及加强工作供心 (迷》金山庄行一盤!山村,石付 培養其藝袖才能 : 一
請放,由或與會人員輪流當官,解答有助導品|張ㄬ香憲業人足漆前行的,臺後自由活動,四一月餅日期間,他婚」鮑,三藩市第一次主動 毒品塔說記著星湖,至基湖大下午11時至九她公公商會因事長成後,,下午二時半在春圈操一月十一日至一九七五年,帕爾惜隨女公子揚州 副主席,香港亲人足球時商過羅林錦公路上村 青年領袖」,點 小雄一光遊網, 過,龍戰與者對戒圍所戒毒,能市民對毒品 及其樂皆有認識。
「蒙判會副會長,該會理,石腕,由荃灣返佐嫻 迎十大成中四以上青|歡迎蒞會問制,斑事挑 諮詢處有多名青年教工當值,協助派發宣傳監事昨(十四)腕, 進鹚頭散曲。理事長陳年男女著名參加。 |疇,掷泉·董事長世 小疵,破等來自觀塘區各礬年團俭,對反吸實業 假中金酒摟赖宾致婥均通會員,茶園 賀,有理事長實,只能报三百人參加者 號上七時在尖沙咀北京 ̇屛 杈脚中心之「毒品
名譽會長李織:何到實所記處定席,這五十七號風都大厦大 *邬理事長雷庭均 - 旅行完即止參加者油與如此區及青郊翀 事長劉于泄,理監事吉 五四三〇五事成對號
∴較泡麵、琢漿桃、關
探輝,梁機養,黃安
·侯法是,李條石,林
文產-譚兆,
李興源,劉樹大,
·伍超業。啓選
能代:高雄全造花杯致
田
「格可辦事處
·大坑播桿埔分區委員
油(譯)
研討改善大廈管理
明日舉行座談會議
大城茶埔分區 大五助委員代 敬,觥籌交衒•無關 區會,爲加強區內互助. 表對論區內大眞治安, 委員會之聯繫,改善區問題,交換意, 潮連同鄉會內大厦之管理工作,明一各大厦互助委員會代表 (星期一)第八時 据出祔课及治安未如理 辦秋季旅行 |座廚尼詩道灣仔民政 「想地力,由政府有關部 《废社》新盘湖 舉行座會,邀請區內門代表提供改善法。 溫同濟會,十一月十日十八個大區互助委員會
心讀者捐獄行善,芳名如
据助保良局五百元 東華三院五百
|元二期日出版,今期的一防協有一百元,建志先生過助风提三院伍斗饼 百元,又擁汝器先生網助二百斤,李宅先天 助東路三院啫
香港賽馬會
華僑日報讀者
YSZE HANG11+E
行五十元·普莱
· 訂婚歡宴親友
洛夫斯及公于等及其他實艾二百餘人, 席,塲面十分樂殿,寘至深夜十二時在低而散
助學金.
發十一月份學費
請携帶十月份學費收據及領取證前 來華僑日報總沚辦理領取手續
毎日上午十時至下午五時三十分:
業俭日職寳者助學金 香港賽馬會助學金十八日起給一九七四 ,年至七五年度十一月份學費支兵,變得上列席項助基金之同學 - 邱十月份要收擴及領取證於十一月三日或以前轕告日報特肚游
阿里山觀日樓花島散落瑞瑞華僑日報澳紐旅行團機精舉辦
類、石橋田,粉襆:主任陳文生·市政事
明日舉行結業典禮
由奥博、九龍城沘 之地方治安鄒魯班,明 黄大仙民政署師分6 (星期一)晚上七時平
由呂率及監事長呂少诞接受。阿榮光會計師琪液 合署举行蒩架造、九置 獎學金,會長呂君博及嘉賓演講後,呂少海致謝 民政專員梁定邦、安徽
县氏宗親會斑監事就叡,理事長呂樂接受目|大仙风致主任史德勣、 九龍城民政主任林中麟 筑升博士頒發選任說。(本報
、民政主任施诚详
市民對司法制度之了解
,使披等明瞭在協助
府維持治安之際,如何 解决遇到之困難 參 者共七十人,全部各 蓝分區委會、互委會委 台及市民: : 就習班出九月十七 打開始,爲期五酒-內 容包括專題演購及研对 會:智計有「互助委 川會用簡介』,「地
甘」、「蝶麵
何防止罪案發生 黑社會及李年問題」 「臺毂罪案及瑞查程序
」及「發民關係主任
去蕪存菁享受更高
推陳出新節目更豐
到紐西蘭而不遊南島有如入寶山空手同
華 日安鑑於過去所畢攢九屆紐 觀光旅行團,極得大衆民犷,特鸢酬以在南問者的聚 - 或有志於不厭重遊,若決定推辦第十和第]團,仍輿紐西蘭航空公司合作,定期本年十 1月十二日及明年二月二日出鈡,全程十五天,收粪人千七百元 本锟年辦世界各地陸光,無論食宿,服務與觀光節目,參加者無不梢心新意, 但仍不就自话:盛東語,去蕪存菁,服務更完美。節目更獲富。:
· 洪紐幅良選表,民警物駐,風景酬勞,於离奇,舉世無匹,且治安良佳,路不拾遺,有 如世外桃源。
.在不可勝數的勝中,除了有黃金海岸-山蜓谷,更有變幻百出的螢火洞,迷無期的.
·烟務地帶,鬼斧神工的地底岩洞,似富士山的喀山,自不敢給的曲山公園。
且澳紐得大碗厚,氣時當,尤宜於久居亞熱帶的香港人士。且人民活潑豪放,感情好害
,使遊客有如婚之樂,在散食方面,不獨微笑,且包羅萬有,牛、羊、鮮、海鮮、乳酪、水 果,固然名她於世。各種街、葡萄酒、拔關與潤,亦舉世聞名。」
澳紐具案此等氣件,城遊其地,無貓衣、侯、柱、行,勝許多國家一
,如果閣下要到澳紕旅行的話,那來山明水秀景物壯蠣的紐西蘭南島iq絕對不容緒過的筆
·遊勝地,特別尼爾為的曲山,皇后誠:製盤等,這些城市有若人成仙境,景色塔與瑞士的洛 .桑此美。毋臣本報團友都一致 紐西蘭北島而不遊南島,會令人有如入買山
· 茲將參加澳紐旅行團辦法如下:一)旅程日期:第十二九七四年十二月廿二日至1 九七五年一月五日,第十一圈,一九七五年二月二日至三月十日 十五天。(二)旅游地 L:痒梨、墨爾菇、布里斯本·坎培拉、聖灶市、臺后城、曲山、多路、奥克 等紐四關南高和北島及亲会供吸引力双大的名城和榜著在內。t 旅遊費用,各港幣六千 七百元,包括來回及內陸境界,一些流酒店,草午、晚三災,李儒及入場券費用,酒店及争锋 小根等。四、登品撕法,報名時交全費成定金二千元,徐秋在否得兩星期前付足,打
闻乍街杳粥粥人鋲行大厦地下,被谁话,二五一九七
No comments yet.
Private notes are available after approval.