1974-10-27 — Page 1

27 OCT 1974

LIBRARY

CITY HALI.

日星

日七十月十年四七九一蕺公年三十六圈民華中

WAAN RID YAT PO

一訊電頁一第張一第日三十月九年寅甲磨夏

報公短簡表發議會京蘇

中華民國僑務委員會頒發登能證台灣的。

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

裝港售零份每

張大六紙出日今

休維峇理司 255

AH處分區中:話量

下機行三人到拂書裥乍同點,處分區中

第三路四十三段三路北山中北台幣合 2號七九四世上,處事若角胚

一AO九二二H模满载本

大九九三五

話電爐

華僑日報星期特刊今日刊出 基辛格訪問莫斯科期間

蘇聯猛烈抨擊

美國中東政策

司公限有報日僑華印承及行|

!

【福特伉儷

到大衛營

特準備在下星期另一個

【白宮助理納,在帝之根 [州·艾奧華州:加里 尼亚州,俄州

遠州,那出及根

送某城市海參威會晤。容爾付。 (東京辉台北六日)英政府對石 祗科翮决定不久要派遣代表團訪開日本。H 本政府有明人风十四日表示,美國代表將 同日本、英國、法國、西德等國交換意見, 日本政府有8人員,表示不知英國方面将要 提出各種具體問題 美 目前篇了抵付原油供格

呼威

美石

施措國美應呼本日

耗消油石少減極積

京東問訪將團表代油石美

老布仍主張恢復日內瓦會議 基辛格離蘇京前赴印度訪問國油

•合眾國際社莫斯科廿六日健)在此間蘇夫高米會談期間,蘇聯又换取一只非常的行 郡,其官方「塔斯社已今日猛烈抨擊美國國務卿基辛格的中東政,聯「新時代雜誌 事前都對蘇聯的中東政策,作出如此数属的纤盤。芬斯並在報導中提及蘇北豆財布里茲涼 “天最近所致我的若干發聲明,在本月較早時,布氏會呼籲恢復日內瓦的中東和會,以及策 巴纳斯坦立國。「新時代」,恢復日內瓦中東和葉珠島必要,由事實越發明 哦,幸盛頓的贯然外交行動對於和平解决攻受難插無作用。.

(路透社莫斯科廿六日假英國國務卿基辛格取了今日上午與克里姆林宫的會晤, 以與其顯間秘密談論關於湖武内。基辛格消務前往美國駐莫斯科大使的居處,他 !曾在該處與蘇聯外長萬米柯及其他官員進午餐。蘇美關於限制略武器的會談,希

·望能在今日下午,以黃特區領袖布里湼夫進行言式會談關 於武器的問題。

(法新社新德里什大日爾)將於步經開始到此進行訪問的美國國務柳基辛格,今日 致電印度外長森花,對改善英關係的前表示樂觀,報稱:「我期待在我訪問期間

·早行的一系列會。我對此大談間期望花大並表示樂。」「多年來印英雄係的改善取得 很大進展。我深信,德里做號將加過渡種對雙方都有利的關係。 華府蘇京同時宣佈

美蘇高峰會議

下月廿三舉行

美國防部長宣稱

潮六期,根恃和蘇 共髄裤布里茲湼夫在感 恩面前後,將在蘇聯的

們會斑的基本目的,是 希望布里安湼夫於明年 度初訪問華盛頓時,能 燒成限制核于武器的路」 福特赴海参威附近會唔老布

定,上述消息是在基辛 【合國際社馬利 將於十一月十三與廿四 聯合公佈庭:福特網格食簒米柯學行的午 關州衆蒙 什六日杌 ) 日在西伯利亞的海參威與蘇共牆記就共同利实時宣佈的。基辛格在 白宮今日胤i福特律筋 附近會唔和湖行首次會盆間越變捩意兒。此萬 敬酒時對蘇聯領袖刷 | 與蘇聯領袖 布里茲湼夫」談。由白宫發近的磁

通過官員的互相訪問一 示一名美國總統首次訪 間蘇嶄壐洲版圖,亦是致遭到,世界和平的 八法新配莫斯科二十五只醌.)美國務卿 布爾什孀維克革命以來「繳宴,取决於美國和蘇

·基辛格今日在其訪問莫斯科的最後一天

陈粹准許西方人訪問該「敏對此共同目的一致 中•與俄共领袖布里夫機師區求終止, 低的罕有一次。此項。急於知遺: 于武器競耍的公式。雙方對於曾談內容鄀守

是從調休息的大锯、特是否有意繼執行及 :口如瓶。不過,星期五日的睬時四小時半會 發發出,福特總統整乃克遜政府的英和解的

·谈举行之後所發表的一份簡短公報 描述

逛正在該處邀其過末政策。基辛格早些時候 對限制戰略武器問題的整天傑出研究爲「

。美翻領袖之會將面對承略,他與布里茲湼 有用」。雖然該公報內

而討論宝要政治揖題。天食平行的討價還

·噏含撥不降,但它推出

聯社莫斯科计[慣。但他又稱,雙方將 過個限制性武器間 將繼續星期六日. 程中的題目。 與昨

·晚會談的美丽八人代表 “初包括美國國家 安全委員會專家克里夫 特,在迫著會籤中,老 -布由外長葛羅米柯在旁 協助。葛羅米柯將於明 大到英國嶷 大使史案 斯爾的私邸,出席基率 格格同被的实論。 路透社莫斯科11 十五日,英國務卿 :辛格今日與蘇俄共黨版 老布會談,詳發美國對限制戰略性 武器發美的锇點。變方對造次談盡描述爲 有用。這個限制戰略性躞器鏡要中心 佔了華、布兩人第二天日 張會乘的多個 鄉,今蚝,在第二大的會談進行之際, 被我的官方聯合探明表示,雙方都詳細 掏有獨業一步限制戰略性武器施的問題」

器武略戰制限蘇美

議協致獲已上則原

·

美國必須發展

最 新型轟炸機

内美事秕加州標浴社六日) 李祖國: 防部長史利率加過大宜,在戰略性 予武器協定之下,美國需要新B一型轟炸機 ,以補貫蛋姊在飛弹方面的優勢。进利辛 說,冼降性武器制 英國制定的飛 韓實力限度,遭蘇聯的低,含蓄地補償英 國較強大的轟炸機實力。他說,在茲瓣上面, 言,此府勞顯示美國在八十年及以後, 要一種新型轰炸娩以代陳R五十二 轟炸機。這位國防部長在一項展式中,揭露· 一架[賚七千六百萬美元轟炸機的試驗模型. + 以辯駁該等爲它是飛雖時代中,一價, 錢過的過時產品的怀戮,更利辛加 成本並不是丈美國機否建造一型轟炸 的因。

就限制核武器的問題達 成一定程度的瞭解,他 對此説示樂觀。憑五 辛格和布里茲湼夫會舉

·行二次會談,良五個 藐小時,原訂趟六朵最 國合的會談,但不知 因何原而推遲。.... 脔粹社莫斯科

六日)採過六宣佈,

囍

靜渡週末

喜於一

一九七四年十

金國大酒樓 謝啓

臺市廿六日媒)

月廿六日在加拿大多倫多 市 TIMOTHY EATON CHURCH 舉行結婚典禮謹此敬告

本酒樓昨天開幕 荷蒙

街坊友好

同業先進 光臨指導寵賜多珍高誼隆情至深 各界嘉賓

銘感謹此致謝惟招待未遇之處尚希

諸親友

馮堯敬 馮吳業承

躬

鑒諒

金國大酒樓 純精珍 呂信

董事長 呂財

蓮啓

董悅淸 董包藝蕙

AWG AWG

ZAWZAWZZZZAZZNZZA!

日本採取同学

晚,日本或者也不能不 的新的石油政策。 中根通相

本銀行上水分行昨(廿六 )日開業荷蒙 利界鄉議局首副主席張人龍太平紳士 蒞臨剪綵 新界鄉議局當然議員廖潤環太平紳士

謝啓

永安公司家庭用品中心位於銅鑼湾

摩頓台)昨天開幕承蒙

各界友好

寵承

同業先進

光臨指導厚場多珍高誼

恒隆銀行 董事局謹啟

婦科

兒科

隆情易勝榮籍惟以招待未過 敬希鑒諒 謹此申謝

伍卓琪!

永安有限公司

董事局全人

·

诊所:灣仔軒尼詩道 [六九號光華大廈五 卽史超域道口) 七二〇六五七 PONTI

PO

謹啟

真 五日在內閣會獎後接見 记者“提到了石油的節 約消費問題。表示了日 本也應該推行以節約百 分之十的石油爲目標的 節油運動中,會根通產相說,在於能源的取 “陈政策來-减油的節約日報,無以上一 年该少百分之十爲长举,日本的石油馆要出 較去年減少百分之四,但道產省仍在研究 衝過政府與民間的協力,以當成節值百分之 十的目標?

阿拉伯高峯會議

第一日意見分歧 我無法解決殊難團結

· 影响基辛格對中東和平努力

(合余國際社摩洛哥拉巴特十六日)今日,阿拉伯的國家元首。 們召開度要之在峰會潑,然而,由於其內部宮見分歧,再加上英國威 竹網拒不協助解决食要的巴勒斯坦問題,已使甘義呈現分裂,會疑, 息人士:阿拉伯國家的領袖們要討本月較早時美國國務卿所海魚 ..之中東和平使命,以及約且巴勒斯坦之間就美國和平掬客的角色而 發生爭執,所造成的影响。阿拉伯的外交部長們週五與結爲期日 之籌備會,通過此次高峰會做的熊程,提交給十八個阿拉伯國家..

·首參加的高峰好哦研討,是次阿拉伯高峰會爲自一九大四年以來的 第七次。高峰會蟻的主要提案,就是要支持巴勒斯坦解放組 游 所提出的要求,即巴勒斯坦難民要運得允許在約且河西岸立望,個著 以色列從該地區撤退的話。間想的極黏在於約且對此項提案加以反對

·爲西岸是其領土,而其它的阿拉伯國家團爲地區屬巴勒斯坦 能土,凡由約豆管而已。

阿拉伯高峰會議 ·到迷拉伯特,雖洛哥國王哈桑親往 歡迎,克面時之親熱情形。十月廿六日阿拉伯國第七次高峰會表 6. 摩洛哥胜仗線由煉至歇·迎各國領袖與常忙碌。〔合梁國際無 線電傳眞J

各界嘉賓 官紳名流

社會搖港駕臨指導惠錫多珍

同業先進

隆情高誼曷勝感紆謹此鳴謝

本年底入伙

TOWERS

BUTLER

柏麗園

渣甸山布思道1-5號

150年期

合和柏麗園

特別暢銷 一一四單位

即將售罄 : 〔本報訊〕繼大

• 台售樓暢銷打破 空乘紀錄後,合和 屋宇有限公司最近 上市的另一高級住 老,位於逄甸山之 「柏麗園」以其地 1 醢高尙,環境特 且設計新穎,各 界人士皆認爲最理 想的居所,自刋報 出售,僅三天之內 文行將售罄,總數 ] 一位已售出 一百〇三戶,僅餘 複式六層及單式五

(四房兩廳,面積1650呎,另6複式單位)

【界

主人路

高級豪華洋樓尙餘六層

(每呎$194起)

本星期內訂購仍9折特價

限 公 司 示範樓宇,歡迎參觀 地盤辦事處電話:5-793403(假日照常)

首期付10%·入伙付20% 餘欸可分長期供付

【優點介紹

煤電俱全·巴士直達·式式俱備·毋需裝修- 環境幽雅·新式泳池·訪客車位·入牆衣柜·名廠地毡 精美厨柜·靚工作枱·超級潔具·暗綫電器,電視天綫

合和屋宇有

香港摩利臣山道100號地下

電話:5-747301

【骨傳族!

螺絲也有專門

貴堂 姐絲工業香港有限公司

痛骨濕風

O下限

5-572288

5-572233

柴灣海源工業大厦

我最牙尖咀利

現成中區樓

士丹頓街14至18號現成六層唐樓

即實卽往尙铨夥腦請池盆洽購戢

出即H

大安置業有限公司

H二二九八八九洽

蘿蓋

折、碎

骨

香港助聽機中心

留英聽力學家張培之主理 巍不到--聽錯了不是一件小事! 聽力不足的人-悠悠惠受阻供與挫折-時時感覺不使和招苦,

在孤獨寂文中生活,影響事業,演少收入。喪失人生樂觀。 在英國-有一百八十餘裤男女老幼,依托品散著賞的助聽機! 來恢復正常生活,保持和親友的交誼,老黑和壯會的腳格• 您聽到嗎?您當然也能夠聽到的!

香港軒尼詩道一號

黑信大厦十七樓

預約電話: 二八〇三九