1974-10-25 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

25.0CT1974

報日僑墨 CITY HALI.

日五廿月十年四七九一公年三十六國民華中

“五星”

甲

聞新港本頁一第張二第日一十月九年寅甲夏 WAH KIU YAT PO

內。

荷蘭貨輪上緝獲私貨

no!

値六十萬元

船上一華籍侍應生被拘控兩罪 私貨包括手表金鈪恤衫假髮等 5

〔特 工商私隊人員,根據一個圈名讹話之告密·航({{. 日布融登上一裹停泊於港 內的貨船搜查,在船上檢獲一批價值六十萬元的私貨,她拘捕一名船员路案。 . 被問查之貨船爲「士打吾懟文」號(音),在荷出牲册,停泊於港內A二七仔悒,在本綑起 卸 貨物後,便駛往西非洲。

’嫌悉,本月廿二日骝深夜,揖私編之值人 員與檢獲一名掉廣東話男子的征名甲話,指出有 一批私與正在運上「士打張獻文」號上, 值官於尼強上採取行動 2. 蛭日凌晨太時許,世私處便派出大人 榖作徹底授查,在船兩個士多雜物房內提出 百八十五包皮和酸的未經登記貨物,計有七千五 百九十物手表,四千八百偃打火」,一萬八千年 金手嵬,一萬八千件恤衫,內衣;及一萬〇八百 五十個聚聚笠,全部估計約依補幣六十萬元。 此外,般私人员又根據出入口條例,拘一 名中國籃男子。核男子爲道x,卅四,船上 的侍讀生,他自爲批貨之所主,現時已被 落案控以兩項罪名來那里許可將代 物放置船上;(二)檢出未登記代品,將於下來 期四提交屮央法庭瘗訊。

另一才面,私人员昨日分别在港九新界 各地的一禇串持毒行動中,共五個海 英及 |狗片海域,檢獲有小雲品及用具,並拘捕

廿五人,全部已被落案。(合)

下围:材私人风显示其中一批私貨

·一本報記者攝]

少婦感懷身世遇人不淑

服毒後赴育嬰院交欸項

囑當事人撫養寄院女兒

旋卽口吐白沫昏倒地上報警送醫院急救

【特訊》一名良树遇人不谁的廿五歲少婦,玉在將塲熟識後,也未婚,受到甜蜜 昨上午十時許跑到安漢街八十五號二樓|語的欺騙而與之共賦神居 ∵同時,該少婦亦在恶同居男子並非任高級職 院負責人樁其在寄托在上址實學院的女兒,不ㄆ,乃某醫所什工,每月薪金不過六百多元。 「人。郎口吐白沫,臉色轉靑,育嬰院職凫不 最近該男子時常向她求銃-稍一不從,即向她施

·射,立郎召救傷卓將其途往苏音致黏合醫院救治,以夏楚,由是兩人經常吵鬧,且會大打出手。 眼下過量來物圖自殺的少婦旌徒,廿五歲,昨晨該少客沒身世,後佐自己這人不淑, 有一名十五個月大女兒陳惠萍托在上址育嬰院 即下來物- 然後跑到臂夾院去交下財物,不久 無力發作,日吐泡沫,臉色轉臂,由人送院救 昨上午十時許,少婦到有院內,向職員,治。「會 哭诉要找該院负责人王姑娘,但該院職員表示 【實人不在,少婦節留下現四百多元,一個有 在歟四千多元的存摺。及一封留安女見的倍,價 內容吩咐其長大後不可受人氣,職員將此等財 物交與負責人王姑娘,她替其無愛女兒,隨 表示自己遇人不淑,已服下來物自殺,不久即 吐白沫,後被送在醫院救治。

專門在大厦爆竊

竊賊四罪囚九月 2

|寄郵包返英藏款被揭發

歐籍督察收支不稱 承認控罪今日宣判

地之鄉機查詢,但無結 吳。至九月肌,被告又

,數專頁在警

在任期內

之薪金爲七萬九千二百 見被告,在包裹之事 被告乃承包裹豆其餘元,但對於上述包一來倦 - 主那該 政人鸾有否向其調查, 發出,直至被捕時,被內之五萬八千餘元,被笑事宜。 但對方@表示沒有。出之月食1千六百元做進一步向廉政署,

太古洋行 半離 十月九日,镀出返 而圣五月1日爲止一解鄰其來源:

長太古集團財務事長張明 福躇敦均係李寶財務公司 「之童事。該公司的經 理勞亦思,過去兩年一

英國亨寳銀行來港發展

與太古合作組財務公司、布城

新弭社)一名”之衣物 花瓶,筷于接藐本案。” 籍婺察督察,因將五萬 外 有一封信,內有 由於它使用的信封 八千五百元,用鄉包方一百一十七張五百元面上寫上「中山脊要交通 一禇歌》英國規格 香港、東南亞及澳洲等一銀行和太古集團的盘事|理学國漢則已在亨張 式。寄返祖家自已家中娘之卷幣,合共五萬八事務組」。日期是七二 衰飂大之投安银行—地區提供全面性的投奇|的執行冀事媁伯剰,向,行服務五年之久 ;但由於經過英國海關一千五百元,投客人凡被年十二月十一日-而在 蹲銀行,爲雄張在太「銀行服務。 海外信 由於宇银行在中 搜查鄧包時,發現內國一告署名,地址寫西區警 該段期間,是駐守骸警平洋區之業務,經日和一設有獨大的業務機

總管處 有大璠射致,乃秘密審察官宿舍。有關當局署分直督察,故推與香港太古有限公司合作,對務公 返本港,由政專員公,乃將包裹之事,通知被告有關。又由於被告,成立中楂財務有限公|導石油安 窖酒包斑上地址,展開一本港賞鳥,由糜政公署”接收不到包潑,曾向黨一司,將於月內的菜,為病時,像敦 調查,結果將被告拘漢

六幪面賊凌晨行 ,控之於案:昨解 我害承控:主審法 官何柏,聆穎案解 涂將押候至今宣判 被告沙伯仁 啾

督察,被控在五月一日

負查人員及外時

品亦會協助促進。 東區石油 百三十

入福榮街冰室盡縛店伴

將由本月十八日星 支行亦予以擴大。該行外, 對客戶之 進服務。主管外隨部 安港,先後獲得倫

"(風爲海外伯託銀行外關經!

掠欸萬五並嚼所有食物

十五億黹元,花 眞極廣,主要

「特》昨日说,年約什至卅散之周丽,四十歲,身上投得來集

,在其控制下的財產五三時許,六名總面萸|盛開後門,潛入體內,一館覺,於是乃在賬房为,資管理等方面,其

「萬九千五百元,共官:「光」深水埗福榮街,在厨泸取了榮刀等利器,莖中掠走了現款一萬五

才郎去無蹤。

調查,發現後門披露 正的大南則南損, 透徒保由後門進入的

(#)

·案恪效浦:被告乃」,將雅夢中之十一名店一名店保浞一喚程,其,留一小時多,它了现成 中齔件 纛選毙掸拳毆打一食品一批及大嗝 警察督察,於一九七日 伴制服,並攪得必 年加入皇家務處工作,掠走了唆默1. ・會駐守中央警等,半 萬五千多元。在 劫匪將各人制服接 出發煜,警發交部,內逗留谦一小時多,將「艾逐一树,但未野 *匪徒在被封香件身上 及撕范瓶等,被告於本,現成食品大嚼一空,她 |年五月一日前往西營盤 啹去廨酒多瓶·然後從財物時,在糊管關應 塞破局,以平郵寄出兩·容而去。事後被綁之店 個包死,寄出地址,是一但脫才能警報案,警 洪英國雙親住所,但收一方調查工作仍在行中

·包裹名树,則晁其本人 查被捕之晶晶冰 兩週後(五月十六 位於深水埗福榮紅尾近 日,被告黹往歐洲 青山道,與聯邦當皖 假,然後直接返英。幹,同一建築物 今年八月十三日,一多開舖位,生意額。 英國稔们拆開其包檢 據昨日女三脚四十 查,發現除報關說明書,分左右,有六名幌, (新弭肚 ) 本年1月一日, 梁水城保安道一 名輔警被裝、配 槍被摩,兩日後 八萬餘元 被

兩匪

欵粮院戲河北刦

五獄各兩 年十人匪

五年

持槍匪徒去, 安:將兩名男子

·拘漢-谈嫌與案 有・日前高 皖传多利 ; 瓿地方法院開庭

·雅供,被告等被 控八項罪名,全 不無罪,案由審

判專員楊眾餐费官主響,陪審團由六男一女超 ,至昨日全案審結,陪審員經過退庭商後,裁 定兩被告罪名均成,主審法官審判 楊鐵樑 乃重判兩人各入狱十五年。...

兩被告〔一〕謝家、卅一:(一)余襛 茲、北三歲。八項控罪,包括島警奪槍,行湖北 河處監獄項:串謀行劃、開槍、攻擊性武器及,

控方透露聚品-警方接獲消息,於二月七

·[新噩础一名專 主控料:無來由于日在南康街一樓宇埋伏,未幾,是兩被告出來, 占在安安风路太夏上述大阪道人谮入爆竊 乃上前將其拘捕,被告因事出突然,常塔就接 病之孫子,事後被拘,一,警方機媒消息,卒,次被齿發足狂奔,且拔出手槍,向一名追捕之 .鏃牌,且段少猫有一段辛酸血讽史,食藥 料肜包 過甜眾則及審被告有推,並發出多股|榮貝將選,宰未做,橋身乃拔槍追強,射高文 鮮女,約於兩年前在舞場內海近一名洪姓男子,一抓,被告認罪,法官玲,被告承認與上述一被告,乃將其該騰,並在其所機之爭提毅山・源 案件有關。 男子表示自己在某醫療所內任高級行員,對失,判被告入獄共九

出五把長刀,調在後,揭發其餘多宗劫案。: 寅一他爽示傾慕,雖為一段往還可予後,終於在世寳一月,被告鄭瑞源,廿八 宓牾下,與該男于共賦同居,住在無寮新區第二,被控四碗爆竊罪, 座,十五個月前做下一女,取名陳惠深,在分別於八月1日至十月 八日,在興華大厦四碼 上址托兒所內。 數月前,該少嬅姿悉與她同居的陳姓男于 不同單位內,需取電風 出來藩,綠化爲妾,並育有兒女數名,但陳姓男 等物。

總幫蕭統炎被控案

廉署調查員供搜其辦公室經過

〔肚)案智辦統炎-涉維持生活之水平,高於其官 微入思一案,昨日在離多利亞地方法院開審,被告否留控罪,焘政公 一名調查过,昨供述搜查被告人之聯公司,槍一萬四千元之經過 ;全案仍未審,押候今日繼聆訊 被告鱵炎,耕餐家,四十二。被控於七一年大月十一日至七,

·]11年六月十六日開公務,維持生活水平,超過其官職入息, 反防止賄賂案 廉政公署一名调查員,向法庭供稱,八月一日,被告之旺角最 辦公室 - 寓所及銀行保險箱,分別被搜查,彼在舛號公全一衣翩內, 按現金一萬四千元。

·全案尙來審畢,押侂 虚矫訊。

遠東大廈服裝店內特質的一

名外籍空中小姐爲發

·方拘控,昨解离九龍 龍,巴恩法官奉

·全案證供後,認定被 告有罪,判其簽保五 百元,守行篇一年。 巴恩法官於判案時指出,根證供顯示,被告對原告,經非乙兩大 ;同時並發告被告,不可再犯食進一步之罪,否則將更嚴加徹底。 被告TE,李盘尼,卅歲、印度人,報科服裝店東主,在尖沙咀彌. 教道康庭大度。被控服名;八月廿四日,在九龍地區,非詿女于D+艾滋

裁定罪成輕判簽保

原告女子出庭作證科,伊任空中小姐,在进攻大厦商低一脚跟裝店斯 造一件衫,今年八月廿四日,到店中取衫,但尚安,被告開一枝酒 招吒本人,以時在深夜-乃近喜來登酒店,被告隨同到酒店中,同在不合 [花鈦過一栻酒;後被告帶本人到公寓,有所溯展,至灣長!降,息剪不 對,乃離開公安、再去服装店取衫,當低埗守,被告即將店門隔開,上下 其手,本人大叫救命,不久,有警員到。

:.經本案之兩警緻,先後登庭作證,稱;八月十四日動時,在 洪東大夏國 酒店商當值,聽聞有一西媒拍攝,呼叫救分聲,循聲上前 調查 隔一疪玻璃門,到店內有一空中小姐,而被告則在旁邊,乃被 告關門 - 符一干人等,帶區警署查究。

公司遍佈世界

本郴的

地盤管理及

,其散布

的董事局成員包括

雙重表売

雙重保險

亞米茄

海霸太空2000型

公 椹透球 得可

實行司服 供的造性,以

潛水艇原理的防水設計

亞米茄海霸太空2000型,欸式 優美悅目,表壳設計新穎,領 導潮流,優雅大方。

礦石玻璃,高度防水,字劃清晰 礦石玻璃之防水性能遠超普通 玻璃,在高氣溫之下,水蒸氣 容易透過普通玻璃,而礦石玻 璃則沒有這種現象,因爲礦石

創新欸式 美觀大方

玻璃不但質地堅硬,而且經過

製鍊,可以抵受高溫。同時,

明發新

點優大十

白髮一天變黑

超速黑髮精

雅潔無臭,十全十美 白白,同樣有效

德奥科學家:新發明白發新擦魁「超述恐女裙

j (ULTRONIC SUPER HAIR BLACKING

∫對於任何原因形成的它,材在一天之内热 奥成黑髮州天之内我春,只棋少許, 沙能保持水果,犁禁配中的桌牌之

楚河十大優點,惟我獨有

保持優良傳統,提供最佳服務

暢遊澳紐名城勝蹟 享受豐富假日生活

請參加享譽最隆的華僑日報澳紐旅行團

·華僑日報畫於過去所舉辦澳雄光旅行團,板再大衆業,特酬以往向隅者的藏 有志於不振堂,我快辦第汁國華十一,仍與西關航空公司合作,定日本年十 二月廿二日及明年二月二日出發,全程十五,收費八千七百元。

本段歷年學辦世界各地遠區國光團,無論食宿,服務與觀光節目,參加者無不出心意, 很仍不敢自滿『精益求精,去蕪存薄,服務完美·節目更豐富。

澳证只虎炎,物質,做奇說,世無匹,且治安良告,路不拾潢,

·如世外技识。 ,在不可勝數的勝中,除了有黃金泰祥、唐山翠谷,更有變幻百出的火洞,米湖的 出尋地带·鬼斧神工的地底岩洞,勝似富士山的李山,目不暇給的曲山公園

雅 得天獨厚,氣轉生,尤其於人潑熱帶的香港人士。几人民活潑來故,歡情好各 ,使魏客有如餘之樂,在飲食方面,不提耪榮,且包粿萬有。甲、羊、餅、高齡、乳酪 果,固然名馳於世。各極佳,商體、拔高地與啤酒,亦世聞名。.

镤母具有此等優勝件,旅遊其地,無粉衣、食、住、行 - 均餘許多國家一 茲將參加旅行團辦法如下:(一)旅日期:十團」九七四年十二月廿二日 九七五年一月五日,十一面:一九七五年1月11日至二月十六日,全程十五天。(二)旅遊地 在-佐梨、墨爾砵、布風斯本、故培拉、聖堂、后、曲山、廣泰路、檢多率、奥克羅 等紐西蘭南島和北為風景吸引力最大的名城和勝興在內。([]) 旅遊費用,每名港幣八千 不會變黃,美髮養發

百元,包括來回及內接点:酒店,早、午,微三餐-假及人堪多費用,酒店及餐館

·郝止癢,消除顗.

小等。(四)登記辦法:報名時安全費或定金二千元,缐景在桿兩星期前付態,帶隨旅行 .證件如照,旅行身份憕(C-1)相片四,旅行證件如需而欲申請者,可協助辦理。 朱南亞籍代: ·金石英容品公司

五)登記日期-巴開始報名卽止。(六)登記地點:華僑日報中區辦導處,香港中低 香港和尚香丑大厦七楼B座、

甸乍街 浩華人银行大厦地下,專緒己話 - 二[五一九七四4. 健糖:七七七九五盤、七七六九七玆

反然

預的了

面表一

表形

爲普,作

因像度

●雙重保險表壳,表機精密準

●表壳設計新穎,精工鑒嵌,

OMEGA

應作何選擇?。

當然,閣下未必會潛水深潛

水艇的深度,閣下所需要的是

一只十全十美的手表。一個理 想的手表主要是能夠在任何情 况下都可以給你準確報時,每 一分鐘你都可以信賴它,同時

*又能夠令你儀表出案,軒昂不

洄

Seamaste

2000

Ω

OMEGA

166.0128款式 不銹鋼表売連帶。港幣625元

金套津包金表帶。港幣945元

亞米茄表 馳譽世界

-致推崇

Page 5Page 6