1974-10-15 — Page 19

AUGTENENCE LIBRARY

15 OCT 1974

CITY HALI.

二期星

報日僑華

日五十月十年四七九一歷公年三十六國民華中

WAH KIU YAT PO

文物南嶺頁三第張五第日一初月九年寅甲歷夏.

嶺南文物

雙物

第三十二期

廣東明儒理學

(八) 韓讓軒· 四、陳時周茂烈 鬼奇之,日-- 于艇第 41天談行部诓母!! 棗茂烈宇僻,一舉爲,聖門有正學可魅 供帳過頭,先生過見之 ,然辭去,謂天 日 十之莆田人。年十八,卵 也。手否古格莒以爵, 有志聖賢之學,體萊之 先生複然,嚮表之意自:富貴果能移人,兄家 克已,食之日省-學之法 此始。其後交於近溪宀|風朴-舍中所見,居 也,作省克錄以自若。 一,天联),左然改飛矣。其直瞭如此 五菱宏沿丙辰進士第,奉 獻,又與餞同文憬, 「使廣東,受業白沙之門 諾於學者日力。留都六 。白秒語以爲學金評, 戲:傅習者以悟相 退而與張東所論難,作 。先生取行其所知而止 ,不輕信也。其學 再散。先生在汝 思錄。授吉安推實, 考緩過淮,無無葉萬,恥爲端,以改過遷善 與諸生盤學,緣生國 受凍雙殆。入爲監察實,以親師取友爲纟 請益-卽撥案對之 史,袍服朴图,綠),若夫抉漭造徼,俟一,刺刺不休。談,珍 從足)]化隔以自係,一人之導- 不然也註:旗無 露吾霑也 激發屬吏,晉辭 風祀之重,所過無不剳。天臺日,史妪堂苦行 而恩之。以母老修養,修持人也。天嵓以御史

套括之风。

。夫案又曰:平生得三 往度,皆良來也。胡 山(三)爲正氣歌;羅 近爲越丸;安

·俄母之外·狀, 不一帷,必自操作,

,延平令故有寶名, 特學南畿,先生過之,之旅,然改行。郡 本然面質日:于將何北一有女,不娆養父 7天棄日 - 才今爲此官生躬拜其碴,民俗爲之 「治水 太守閔其勞 ,进二力助之。開三日渚,優等多與賢書,便一瑛。其守延ㄢ,

,往曾守,日,是使野梅袞矣。先生厲聲日本及去,而盡革從前無名 人添事而口食也,為不離子亦貸此狨語也!」之費。若先生者,不能 【之源。日坐斗室,使翰予不思如何正人心挽士器之日耳矣。(&明需 身心,隨得雅鐵。日t-習以稱此官耶?却而一學案》 儒者有向上工夫,特立起。天素有年案子,宜 其土苴耳。吏部以其澗一圈而卻之,先生曰:此、 罟,祿以晉江敦,不,便是脚跟站不定。朝廷 受,艾 給月米,上司 名器,是爾作面皮物耶 :百家驚,本微

馮敏昌題跋 「緣,故臣母自安於臣之

費,而臣亦得以自其

費,非越有度人之漿,

·张己之也。古人行

負米,皆以爲栽- 臣之

·費爾米至是。而臣母鞠

西心力,未酬涓滴; 八十有六,來日無多, 臣欲自盡尙恐不及,上 預官剂,心痛未安。

;上,不允。母卒卒, 一年五十八。白沙謂,時 一周平生點腦之乘,己 一同而又過之;求之古人 -如徐節孝者,眞百 金子也。先生

牛

於林,台:從吾,從 要者,彭宇也。又問 耳背田再一生耶? !夜曰-與時周語:沈牁 碩去,其爲所 如此。 [鐵明儒學案) 五、史惟堂桂芳 史桂芳字尞甫,號 星堂,豫之番陽人。嘉 甲.滑癸丑進士 - 起家化縣 寅一命,微露南京刑部主事 ,晉郎中,出知延平府

「兩以先 是

“先生

磁晶:白沙弟

子也,以其恐投健明應

四洞,

无食說詩

詹安泰 太白集和古之大成,句關練多奇變,但作法 : 多自古出,至杜予美則不獨坐標前人之成機,其 新創步門,指不勝屈,就箂法實,後代作家,殆 張無能出其篮圍者。子美之大,如此一端亦可見。 杜詩千問萬戶,各臻絕,非太白所及。 太白所長,予美亦不能到。「仙」、「時」 “不易断懂也。

白無時泔似平易,其實工力甚深,硯其一就 便行,一收便止;篇無股句,句無閒宇,便知非. 於此道者莫能爲。

杜老韓公埆長工會長古,亦均多作偶句。惟 杜老於過脈園,每於偶句中一颌乘上,一年開

·例如天次無極,泥絕癌述。此等處工力最深, 雅韓公猴當却步,餘子更不待度。 - 米,可高,非唐宋所能面。夏 八,宛一人而已,雖屬偏

(一)嶺汝芳字禰德 小號近溪,江西南城 人。嘉靖三十二年進 土,知太湖縣,

: 原卷鄭苦琳藏

部主事,出守寧府

·丁菱起復,補守東 昌,遷發南副使 - 轉 參政。萬曆五年,進 義,講學於廣慧寺, 朝士多從之。爲給事. 中周良寅所研, 致仕。夠與門人學 論題,而未嘗以師席

·自居,卒年七十四 先生年十五,定志於 張洵水,十六正學 於離山珠 三十四D 易於胡宗正,四十六 而步道於王心案。贺 梨洲習近舌勝華, 微談論,所觸若春 行雷動,雖粜不做學 之人,俄悅之間,能 令其心地開明,在

史,憂,起巡撫福

·班,以丁豪,起協理 僉都御史,晉左副都 ,萬刑部侍郎,陞南 京右都御史,以月部 偉總督會場爭告婚 。卒年七十,太 于少保,稔恭惰。 (三)胡直字正南 號廬山,吉安之眾和 人,嘉怫丙辰將士。 初投比部主事,出 湖嵗僉事,領湖北道 ,晉四川參議,尋以 副使好學政,請告监

張純初百花詩詞

霓裳中序第一 虞美人

蘇膩粉面。楚夢悞松幽恨遠。搶食面 , 似橋袂工愁、雄遊倦。若持宴。

·東路狂 忍麻媯紅花片,前身間語燕 *想故國泰山,而今聯射,性柔如根設。尙能否 烏江惡戰。明窗廣,對賽初拆,正阿爾烘燭。

四面悲風起楚歌,成分高唱奈何? 美人白骨終黃士,他對名花感慨多! 醉太平 紫葵

向日順湯,扶莖裝,索槍衣換 到 ,沿起湖廣督學,胗 深遘芳,柏開少香。校葆有芒,色偷發光。 廣西站,廣東按察的客蘇晚克。 疏乞終養 起

·福建按察使,萬曆乙 酉卒,年六十九。先 生先後從學歐陽南野 及羅念菴,奢钱明

·學之大意,以理在心 CJ15耿定向字在倫

,不在天地萬物。

·號天熹-楚之寶安 心者,所以造天地萬 人。嘉 丙辰進,

·物者也,是則沒

·握監察御史,以大理 ·荒涼,而天地萬物 寺丞謫州判,累遷至一、矣云。

桂枝香 望羅襻山

耱者按:曹溶字就岳,就倦團, 永人。明崇禎進士,黃御史, 袷

.侍郎,左遷廣東右布政使,這要歸里。 般,山西按察使,備兵大同。 西不復出。家宮藏·朱西 多從其家人近某鹉出。既序其靜锡

·堂詞,期謂「數十年來,浙西境時者, 珠白石而戶玉田:春容大雅,風氣之學 ,實由先生。」推挹之情,可想見矣, 亦浙酿之先河也。爱受其在那所製望羅 在山翻捽桂枝香一團,結語已非萎事, 且步海辛一路矣。

江萬,乍到纏涼,梅花飛。

·石港,是時薇。山村許佳人 「被告聲,一些帝做。马供存否?键空養糖 夜惠碑码。'又何必-仙橋蹅月。惟坐來深洞 ,十分別。較似無際,官舍共眠冰緻風 崩無限關心事,丹丘 豪傑0. 亞 虎,稀笙更把,海異吮裂。

雙槐黃公行狀()

七絕

綠肥紅瘦春將老,浛芳菲陜日班。

左虞美人

右紫獒: 木蘭花館藏

旅遊

入,當時名公如王太一政司徒,日久以材幹開一求,吾不爲也。既而 宰期,詳郞遠,李學-御史缺員,全署公 兩廣兵興,曾就不限士 瑞士賢,邱學士濬皆器重 名;有州俞姓-黃線- 之貫區,惟其賢能,則 之。布欲买入館閣,不願者,公得之。剪以散民之任,公遼得 協辦美加 惠州府長樂知。 米 ,作七誘以明志。然使賄,公笑曰:功名 奇,竟不登甲第。歷一下,冇分定,關節)

詞學上編 ()

乘苑群注云:曲者詞之變。金 元所用北業,緩急之間,不能按 ,中原人士乃更爲 之。 東群衆,成富有才憐,兼善音律, 速报∴代之長。大江以北,無染北 語,隨時採入,而有四, 其一。東南之士,稍稍復號新橋, 號橋南曲,則萬逸淀前後。大抵 北主勁風雄娜·南主涧蛇柔遠。 此得知由翁涉入曲之主因,

·及曲之所以發生於元代之故。蓋 「以南北語言不同,高低與徐之間, 「而不能按故也。而南曲之所以產生 亦於斯可見。蓋以北語無入學: 不適於南膑故耳。此實體文變化之 大關鍵矣。

曲之類別,金元之世分三種。 郎小分,套數、姚刺,是也。後來 有所謂傳奇,並此而四。共區洲略 「她:「小令」只用一曲,與宋詞

·班「套」宮調中諸曲 一套,與離之一拆略同。「雜 」每四折,每折易!宮調。「傳 「奇」亦名浣本,有長至四十的者。 乃連證數劇而成。

·異。傳奇有答白可以轉換,而曲 耶!桂到底。傳奇有介酿可以變調 ,而淸曲則一韻到底云云。彼之所 網淸曲,殆指套數雜劇而言,此 ?明傳奇之所以異於雜劇者,可抵 至於南北曲之大別,則明魏良。 解曲律,言之甚詳。其爲區:北主 泐切雄壯,南主灣娟柔婉。北曲字 多而調促,促隨身筋,故酒恼多而 帶饼少,南曲宇少而調緩,緩處見 「異,故少而運掛多。此君可謂 簡而眩。試錄歎盤之費粲萨一折 *.便知北曲字多陪曲字少之說。 : 「切切令」我進褭程不丕土炕上 迷務機的坐那婆婆將紅刺 陳米;收希和的播。我兒郴险 下幻足乞惡谧的臥。那子 .去脖項上婆婆沒常的摸。你斯早 醒來了也麽哥。你則早來了也 屡哥。可正是穿前彈推時光過。 此為之正文祗是「土上。 陳米插。我鏧臥。脖項上摸。醒來 員外郎之後,五傳 而每函。爲準絕给阿

必親客而後進,如是者了也壓哥。醒來了也麼哥。饱弹 至郡馬迪功郎盧戰,營「曲之層,而惟聖哥是希 卓管,紅館劉獎,「歷與屠十有四,未客食指時胱秘 俄瑞麥賦。子朝幸班,一焉;爲次去攛掇雕似之一其健悟,源遠因造就會一世。初,太孤人厭世時,此五元曲以得用觀字故,故板 傑西菍棒御家裂解,會館,而他本命是我為。一有機場鐵羅威,年鞭子),如知衰高 以許多俗語,成自然土音,作形客 保鈧發副使從簡,皆顯 孝友周諸於家邦,而說,每衲所執曰,一光裕;繼母李氏牌養之;既 孫。「擔駰队」一句只三字,乃增 於宋元間。及侍御,以其造者心;寫猛龙 我家者,必此就也。」長,敬如轕母。及进 加成十六字,此正文加五倍有奇, 忠爾謫南海,生有做, 於政治, 而明風者誠嘅冠投書經,沿晝夜,說素之妾,蹂泣飛緒, 南临則無此,南曲所用之襪字,邵 勤王有功,生子敎號進一戰,至接物癒事,精而手口不懈,河道恐其成 水漿不入口者果日;; 現有超過正文一倍者。 水,弟嫔領祺武癸酉 不強,犯而不校,囿銜 疾,輒禁止之。公爵特 歛送終之飾,凡當時抵 四。狄生誌德,温德生,如也。

講林珽證義,乃竊 神之所不能行者- 元雜膩,實梨源於南戲。徐次長南 識,大得其旨。这挞調 涼戏,府君公之父也一.公在胎致時,母太「那收做,遼入本爲

「餘叙錄日 - 南戲始於宋光宗朝永嘉 其曲折,以求北京

謝廷 編者按:謝廷借番禺人,明世添丙子衆人 「官湖廣興國同知。雙槐社公師資畿之父,黃佐之 眾北有豐槐詞,黃氏故 鳥居也。所著雙槐哉鈔已刻入嶺南酒起。 公謝殺,字居美,二,-

靈之深,包括面」。「黃格題米字」,方 不離左右。甚或夜分乃 其先築州人,系出珽支幹,极受之廣,山的甜橙葉色喜氣:各所思 寐·樂餌必親熬,飲食

馮敏昌書書 宋齋

遊里効,箋童生對日一;晚有疾,旦夕倦側,

未就,公園翠代之日,

南曲性發生在北曲之後 - 然金

之。劉後村有「後是非推管得 則則之選記,實取宋人之潮 本而演之耳。殷云南戲已戀於容 一顆間,其盛行則自南渡,號 永新

(二)詞之起源

·

·

移居加拿大美國安居生

梁啟動

佞與立部位。其歌曲有所謂(陣 樂)(聖音樂)等,舞曲期分爲健 與獻舞。其曲調冇所謂(凉州) (ESH) (AKE) C 拓枝) 等,皆此詞調之名,可想 見其歌拍舞姿,已鯭倚挖矣。是則

·誦之所以府而與,其撝離固歷

·露可尋也。 南覬覦錄云:古之樂府,皆叶 【宮調。唐之律詩絕句,悉可絃脉? 後復變爲長短句。如李白之納 撥)《清平樂),白樂天之「長相 思)等,已開其端。五代轉繁,考 之雄斯花爾諾集可見,遠望則雙引 而伸ㄜ,至ī砼數十百字。徽宗朝

,周柳謝子,以此晝彼,就白側犯

·二犯,三犯、四犯:貶轉渡海: :“非摸唐人之舊。艾張炎詞源云;北 宋徽宗崇寧間,立大品府,合同实 成諸人討論古音,審定古鹊,淪落 以後,少得存者,然由此八十四

·之聲稍傳。一集所謂八十四觀者,往

- 學徵:之七聲,乘资金大呂等十

·二律,而得八十四)。當時成話 人,又復增發性,曲:引,近,犯 。或移宮換羽,爲三犯,四犯之曲 ,而曲逖熊云,是則同起於廚而盛 於宋,可無疑義。有清初,以政 ̇府之力,皆欽定爾市一步,弹弹 大氣,朱之大是府,內容同述過 之。計所收凡八百二十六網,二千 三百又六。艾康烈二十六年,張

·安萬紅友:斜月三十卷,年代路 先於軑定詞語,計所收几六百六十 調,一千一百八十。或向間,微 泭徐誠俊,楠萬氏之所未鼐,著緊 律拾到八卷。所收凡一百六十五個 ,四百九十五憩。同光開,杜筱筋 ,箸詞律補證一卷,於誇我原委徐 氏拾遽之外,復收得五十調,合計 概八百三十下,一千六百七十五 的。謂之粿數,與蝕定詞雕格相同 而德則較少,此為由於對對之姿 自動裂,且將認同名異者列爲說的 唐書藝文志在教坊記一卷,拼 令新箸,書中所列之名,凡三

·百三十有五,其中如南歌子,浪啊 沙,蘭陵王,入神梁等皆在焉。唐

西蕃交志列此書於樂類,而書中所 列驅者則謂之曲调。然而南歌子, 浪淘沙等,皆今日鹊調之名。可說 今之詞部古之曲,亦即古之矣 , 張玉田謂大泉府審定之古調,洿 落以後,少得存者,又可見南宋時 新譜之調雖多,然古帆之沒者已 不少矣6

王伯良日,唐之絕句,唐之一 也,而其法卡人不倦。朱之詞,宋 之曲也,而其法元人不傳,以至金 傳,是何以故哉?緻家經一番礎盤 i則兵赘流離,性命之不保,邊習 此太平娛樂事我今日之南曲,他 召其法之傳否,艾不知作何底止也 云。惟乎其雹之矣!

(三)調名

王伯良曲律云:假調之名大抵

【必取古人詩句中語,如「滿庭芳

.出自吳滿庭芳易改善,「點絳 感谢出自江明珠點絡感;「雄起 天Î出自經在地鸪天「西江

。世傳仕業,自碗水材 猫人伍氏夢赤馬入空 , 海子館。英模機異,刻,日行數百星,兩足貴人所作,趙貞女,王魁,二種實官 來,始潛而弗,匯休覺而你焉,故小字日馬 思難你不盡,游未之血,不自知也。時兄瑄 鐘染,實發於公之身。兒。幼有烶緻,頂角崭 知也;瑞同邑李君浩思,弟症,各以疾不能攤,補村建唱蔡中郎。」之句。然 惟公賦質厚爾,粟性寬"然,不開戶戲。 而推許焉,因納交莫逆,我將,營蕃之变 - 皆自 ,後鏗髮以女弟。如己出,未嘗荅焉。兄弟 欲分有其業,公不能止

· 馮啟昌宇伯求,號魚山,飲州人。乾四十 與館於城卒業其,以付之,一無所取 | 三年進士,授翰林院編修,改刑部主事。丁受同,而學習推進。蹲習之一。盤自基所,微篋露祭 穎,不復出,主端麥秀書院,有小草堂 暇,則修堂刷, 器銀杯枚,皆蠢取去 詞起於唐,於繳鸪石室,發見 許文行世,入祀祠。書出大令,蒼秀絕俗 . 凡許至之制,祭祀之 ,且且換,亦不與校,冇所謂雯插曲于老十八圓,但無作 。能點,尤擅腐竹,從丹書皙其盡噶云:「钔妙 玉家後行之。源遠曦爲家,公出己瓷,啟溉之名氏具焉。花間集乃後蜀趙崇种 冠喪葬,必做文 。已而溶蕩析,至無以名,至於花間獄前兩集,則作者 芦崴拜石酒- 悟一同。與君相對無冒處 記 號,公出去推敬 地門鄉務,就很丸糖所居媒,調給之終身, 鮮,有做貼烱序文。獄前集不知何月出自鼐萬只今唯有西江月,日 「墨畫四十年未底,因以償墨而名辮。」古之人不心。每期望,桑起喝家早天,德爾其子, 人輯,但無宋人對,獲村等定周末 可及處在此,該可爲今日後生小子作座右銘 。

鹹,人必食帶強域 克底成立,爲之文家發 初人輯。兩集所收,皆自唐以送五 【給田莊。其孝弟點路; 代。見於花開集者則有溫庭馁,牛 出於天性,签加人一等 绣·盘莊等,皆晚唐人。見於尊前: 集者則有唐玄宗 - 李白,宏威物等 ; 锐旣沒, 镆益良歉,皆盛唐人;白居易,劉禹錫等, 騰,學日有名,景泰乃中人,杜牧,莊,温 子科,逐登鄉資進士第赣握等,則晚唐人。自餘皆五代 ,薇鹿鳴日,盤然位下 花間所收凡五百,拿前所收凡三 ,衆驚間之,公投淚日: 百首,此選本最古老矣。至於專

·余永惑久矣,父母,最先者當推溫庭鈎之金茶集, 敎我,而不及問我晚各一次爲馮延巳之陽春集, 和隠之紅

見,亦非妄說。宛陵五古之起步,锟甚不經意,入手。句生則用力,用力則骨格易摺。 而愈韓愈深,愈染愈厚,絕無刻之痕迹,亦無 魁拔奇張之習氣,氣力甚大,工候最純,又善用 纯抓句,而鮮明生動。佘生平於五古最服肥者, 端推此老。 陶公以外,

初學愆詩,首重度可。真切然後能透 ,能透 然後能蓀。二

初學律時,不妨作壯語,以博氣勢。氣 從壯話來,非詩者也。於詩者,不徒作肚 ,以避免橫廊。

:初學律詩,應求滑額。荷新可免滑俗。

·初學律詩,須氣騰貫串,切忌複雜。不可

宛披古估,安能避熟就生。常人所耦不盡 者·彼以三兩語了之,而常人以爲不足發年之點 彼乃不埋落力揮灑,痛快淋漓,使人神飛越 。放翁學宛號體,多於此等處光惧。吾人定宛幽,先存典麗之見。典匯匯學峩而來,非可妄求。一 對此亦大須究心。

这面,易陷於凌娃,凌難則存矣。蓝,此所以悲也。語文 坐,李珣之瓊瑤集等。下建材

• 梅宛並稱,蘇姝排鼻有氣骨,獸:於潛俗,不可不知。:

,則詞人莫不有專集矣。 律詩不可借,無意之句。即用典實,亦風是 一獄鈦不自勝,同列成爲 勞千里馬之檢,亦非過會,然一幅便嘗,知其不可以顯紅本就,我用地點章國際熱食物。 之感茲,士林由是賢其大中以後,時學麦我,而貞果 及 也。顯係初計,更易獲益。 運用交句或成語,頦易出色,用在頸 人行

之十部案,上承商曲之遺音,旁 東坡七古,張絕一代:五古稍遜,然水流花·腹聯更佳。以一經對偶,彌見工力也。

北上,試部 及西凉之梁與奥就揸绸。 自 本詩結钰尤雞於起笨,須才最深厚,艾尔兵 登乙持 - 不就,擦遊節 永嘉以後,下及榮導,成都建業 放,擔趣天然,處處引人入勝,亦非像于所及。 山谷古詩,用力處均透露,故薇易學,學山 有除不盡之味乃崔。宋人律诗學起旬,故括米

吳聲歌曲,食世所尙。開吳仁寿間: ,學。會天求言,上 谷者,江西詩派中人皆是,卽爲山谷:亦各 ,雅山谷不冤?

太大事,杵發覺興濟南北樂府,同入於隋。大業中, 椰時有以宕開作結者,用之得當,殊有染 楊公 - 欲之,其定中原與及西凉樂等於部瘠。 有其一。

樹不協,乃得意。居訊 入廚則爲十部菜。黑裝分爲來師 。讓圾律,喜用此法。朱亮)

·初基#詩,茶樹格格,组由生處

照吳王宮裹人,一浣溪沙』則取杜 陵詩意,「靑玉案」則取張衡四

詩器。其他或以時序,或以人事, 或以地理,就以寄託云。

行李快捷費廉

專寄外

222822

222300

-CUT MEMBERS ONLY

怡樂觀光團

台北$450 前砻免稅納稅合法百货A

台證$155 往台北

「台灣西貢 曼谷菲律賓·西亞美㚒後加菜物合交委托行兌囘現金快

TEL 686441–686987686508

尖沙抯北京道國都大廈99.

(逢週末出發)

252325181721842

旅游·移民,學生,司機

美、加、欧拉,台湾·特快証 成功旅運公司量1106m) 歡迎詢問:5-440550-448271

平價機票

平機票 特快台證 專、錦 快證

LO

12209

1450:

*****1420

中 中澳班18903

英國1390日街

厄四

(包機更平)

大厦1450微粒

26407

FURY 800

最快最不最可靠十天可去

世界各地簽證

希路黃旅遊服

務署

:

K952025 K 956586

2609516224765 #3469957

大角咀樓花園大廈 可一新贴大公樓2樓678423 號地點好交通便牵期

·姚安大好

法汽車

4 10 12. 座經已大伙每方

34 EK!38B #

長向南海四房 东二百二起没價商租兩廳室工人房各二個 房車位大2200呎租售均 新昌菜李劍洽 可價格合理。免齮 H 全厝 北角錦田街

220477237707 236694 H7395634

在兩用 H614878太

想回259954K@227341

地下租售均可到

04144814

九一一K六七九九

·月明樓

雲峰大厦

租旺

售舖

老大街

H721516

租宅住舖旺

|或售日入伙:

利和大门 |葵涌和宜合道

總匯

|124至130號地

下一趟五的梅

奧馬山田辉理

急鳌 廉貨地

讓室讓倉下

地下

入伙带

元朗區

商燊每烕約53

啪讎

10月合超級市3 2002 藍色冷氣一本式萬餘元急隠

BH 五四九

·用柳上住宅派满有車捞只行三千多米九五五

流出讓 1

啟事

495-992

催收

|萬元包入伙:上水符興

租金

上海街 樓驤

●面天街

境好午

| 月份租金住客范邦

1849186號 NT九TER

|餘大陆分行斟

催收

全幢出售

金收

大 T雄

港鐵車-九条

|68至70號楼┻

十萬 K 332203 立储 士從海收

寫字樓

5.431337d

教育442A排

|九萬餘元分

吉摟 官塘 樂街八號

| 售已入伙

區交通方便有意者請函

本信箱1366號:

卣除 阻晝均时 有米可3: 890251 朱P

[德泰大樓

售

329

訪

好牌

| 公司九成第

#2685372

祖九

664995

至五時電話41919 海岸

尋妻黎珊

合時工廠

五千

•灣道 新城郡

千五

二千售廿八萬有

恒星樓

·大道中個人行

502-11

235580

625-0631

「電話851245K 849562

| 台證$140台機$445 |

·北角益發大庾 住宅廉售

K经香港家庭如10日租任

九季房北道 二下九

求

電話:625937H253003

美國$1530:冖北$510·g$1795 .. ~ 61590·加丼告等s740.星加坡 「香港加學線中瑱中建大厦1310案 $850 日本$680 倫敦$1390 曼谷 2446719/9/10天社團及個別客 8330多榆多$2050 西旅游公司 逢星期内田野;特級杀理由8880起 台灣康年旅遊公司

台北來囘$450起 辦護照

各國際價擬樂

歐美包機

5-738095一樣印身份證.

•

金航(香港)公司

入伙廳 舒有字 佳開河地

商業大厦906室

·彌敦道655 號

紙躕正樓 五仔下

H254272

H254276

“湖计生行906

<偉華商業大廈租售

登發大廈

旺角旺地·管理完善|

新近入伙

雲

石走廊・鋪膠地板

。

代辦分期 歡迎委託 鮮生仔

面積由五百餘至式千静

*實記代客買查樓宇入腐力:洽魚肉

(已補地價)每呎售百餘元

iis

: * 蛮用七百十二

本砷肉禪P

448635 0948227 0g

一花干

租千園德出

露售百敦聯售

二倫道 小位系

呎閣邦

五兩麻

一八五一再小

南千二百

租洋

售樓

||466007

智 租壓

售道

時

四面

|234249 236742

八季發诓七九一二年

71718267

新舖·灣仔乍菲道 ·298

號舖租式千餘四

歸新寫字樓

八新式衰西藏 与, 電地利五

洋樓急租

尖沙咀漆

及住家

四海包機旅遊部

$3,590, — 特價機票 露 81 990

在善、榮雄、深南亞各地特漿粉 詳情請電:5.451094 3672118

住微

又如「蘭陵王一镧+家隨唐

·菇菇-杏文襄長于長恭,封關陵王 與周師取,勇冠軍,武士共歌 張之,日蘭陵王入陣曲,爲此爾名: 所自始。又「大醜」一,乃周邦 彥所作,上間共命名之意,對日:: 此詞犯六調,皆難之英者,然極難, 歌。在隔天有子六人,才而魄,故美加包機加班 以比之。艾「大州歌頭」一 大昌演教崑日:本鼓吹曲,受到悲. 澳洲旅遊機票

肚,所謂六州者,即伊- - !! 石,氏,潤是也。「八甘州西 城志戲龜茲國製伊州、甘州、凉州 - 啾時之一 等曲,傳入中國。八擊者 節奏也。唐書資樂志日;甘州曲乃 唐營坊曲名。天翡間樂曲,多以邊 地爲名,甘州其一也。': BECKERS!

特快旅遊簽証

3811814

旺舖平租

71983

舖租

售

十二萬出售

鉍角花園街一九七

812034

香港發展地盤。

土瓜灣工廠

木廠街36號租售

【飛话:H二五三〇〇三洽

面積:4100呎

電話:12-428318

進址:荃灣大河道28號日治蕊或啟司一

新新

近登打士街轉角

滙昌樓宇

地下租售装

#650

| 3gb & 65963440*1.

50九龍海防道变盛大厦

O加多利道五十騊

|道221m2="

尖沙咀深

EK 2234.14

旺鋪租售

尖沙咀金巴利買31C地下近美麗記者

店運閣一千尺柚木裝修大冷氣風紅管 位長年期部可交吉租售康宜胖情請電

恒生銀个,托公司地產部

K. 6 8 9 111 K 314411

租售

地點

只在可加银行

出讓

一成到公爵行401 會

抓毛

出租(香港) 百花。

●北角陽園街和景閣千 電視機讓

千六百呎,

聯絡不知去向蛋拿菜

七百呎冷氣【知下落現有要事共离不

熱水喉意門口牛 高 尖沙咀金巴利 交通便 實用面積460

見報速與我聯絡

博話三月九二九一0元

! 近馬體車總一個廿四年無時不在

8兩房售九萬九

助 機

H 432281

出國·街住宅北角

新村

給交房部 乾用

盼浙江省象山縣 [大林啟通本 龍鑽石山文范大號地

遺失

遗失

招待所讓 聲明

948036

·號]]面邊魇

山东急意出可|

|分期配$924225 急鷸 俄安大拶 500 臂黹請取K 723766

和洋

三房二牌九百 姚讓戬K七三九二大大

湖水全吉

萬肆K—3144

粥麵店

選狂地粥粉林店地

12-429049

A

金查直圓 張收

編號1927姓名其

特此聲明作廢棄

及郵政失 作除五失

梁式保佛,商向八香

巍百歌|柯齣七

A10132

高外登喂作

珠寶

寶光

「大道中學

153101

153111

地-把舖 2400呎及 四

會聖臣道一至三號七百

萧淑

·新塔快

|隈七宕會計詞

薄扶林美景台二千三 百呎 金壽臣山錞棒暉園二手 八百呎

6255 有意者每晚十時半花

七六九七七二!

伙

4常盛街日遏六樓

8座及三楼六楼B座

即将入伙照古

5-448706

换玢電話:E-448783

寫字樓

舖位出租 白尖沙咀喜來登酒店商

廉價出讓

印機

貸款發展新界地

*不為農地及施工常他一作疑

上

•電話:三、六六口三〇版大播

河內道光號

貨倉

【瑞香園

代客貯

分 類

第五張