1974-10-12 — Page 9

12:0CT1974

WAH KIU YAT PON

報日僑華

六期星 CITY HALI!

日二十月十年四七九一个公年三十六國民中

一聞港頁一第張三第 日七十月八年寅甲

澳督將由軍人出任

改革澳行政

增加執政權力將不再集中於葡京方面 經濟廳將擴大工作發展工商業旅遊業 變更稅制某些稅率提高某些可能減低 氹仔舉行賽馬賽車等事宜由新督處理

[特]湖南海外地區協調部長山度士表示:並非民地,而只是芡舊萄牙安道的一地區 他又表示:澳門將會續出現況,至於外間傳澳將脫望長地之說,是鐵靜引述的意思。 山度士昨晚在啟德機塲實发出行記者招待會中闡述澳門今後形: 他指出:澳門將在中國同意下,續陸持現狀,同:一個月內,澳門在行政上會有改,但一面吹獎。 |其政髅祜牌仍然照,至於所謂脫離慕民地,並非一般對此詞所指之意思,而是指行政上的改革

談及行政改革的範圍,山庶士推出主要集中兩點:一是改與稅制,擴大營地執政的繼力, 里斯本對澳門的决策將會減少干預。

開及在稅制改模是增加或減低稅時,山度士指出,此形不能一概而論,可能有啓項目微 減低,但有些則會增加,調乎當地情形而定。

他又表示:徴稅率不會依照里斯本的稅率爲標準。

山度士又推出,澳門有很多地方仍特發展,補牙將會定持此等硬。 啖及下耜澳督人選問題時,山度士示,他在澳門時,已委任一臨時悲督,而新的澳督將在第 隨後公佈,在未與內閣商討,他不能透过人透 的姓名:

記者追間新澳督是否是軍人時,出

-T

商

談及他在香港與港麥理浩實士會晤的內容 時,山度士表示:他們的會晤凡是友誼性質。 山度士原定昨晚乘被離港赴帝汶,但航 臨時取消,改於今晨離港。人祟)

園公灣布瀑

建·落成後,華富邨與杏灣仔居民

涉嫌貪汚被拘究

囍

建一個面總七畝的公園,名爲濃 帆陈望手,使游人可以一直瀑布灣與香港仔的英 布運公里。此固應於山技上以, 望合之倍,將設有一塊額,其上 俯瞰血烈裤與鴨血。瀑布灣有 有有關瀑布公國的史 湖一百之瀑布一族,此區是由风

小女 志祥 定於主曆一九七四

有些风风度 荃灣一現役警員

將獲得更多休莚地方。

年十月十二日在加拿大温哥 華 WEST POINT GREY 教堂與 黃榮勛君舉行結婚典禮謹此 敬告

李 福 対 敬啓

李顧以佐

,約需十個月完成。

...國中大部份靠草年,三合土行人小徑通往各,涉嫌典一宗澤案有關。被捕之聖吳姓,編號 遊樂塲與休𨨏處。同時公園內設有機烤盤,涼亭四六门 現扣留在尖沙咀費醫,將於今為九時, 與停車堪,可供市民旅行街魘。公園各處安置 荃灣衰判署提堂。一

比絲橫掃菲中菲北來勢甚兇

昨晚高懸一號風球

兩小時後即掛三號

稍後時間

天文台是於昨(十一)晚十時計分懸掛戒儂訊號航球(图色白白),盤撼「比」之行 十分迅速,在兩小時內即三號風球 在昨晚十時「比赫區集黏在本港東南約四百十海里,北捽一五〇度,東京一一九八瑰 附近,向西北偏西移動,進入南中國海北部,降溫十海里,並且在腦中。「北」之旋燕窩子 分大,但風暴中心仍然難香港尙盡,今日精後本我風力預料將如脚而成爲强勁。

親友

樓要

日 大成爲强勁

次男 兆 源 長女 慧 華

買又 在美國紐約市第一宣道會教 吉吉 堂舉行結婚典禮謹此敬告 吉吉 諸 親友

郭永堅 彭惠珍

李志學 薛綺帆

謹訂

法律

彙編

在今晨時,熱帶風暴「比絲]集楮在本港東南約四百海里。刨北八一〇一一九六 民附近,向西北偏西移動,進入南中國海北部,時速士海里,今日風力將普遍加強。「果」

今日天氣預測,政府新至強勁東北風,初時天色大致隆訊,後轉巒,開中有雨,氣溫最高 約爲廿九度,昨晚最低氣溫為二十四日、

〔低至让馬尼拉十一日電)颶風此稀今挟雷拉萬街之内在菲律賓出部及北部登酸,聚高風力時 連九十三裡,包括馬尼拉在內之呂宋高全受影响,並帶來間歇性大乘。各學校響上課,據氣象局 比係於今日山午登懿菲路,風向如不整,明日將其入南中國群。比在菲造成之損失,做梅,

(RE)

女

·梅亞大衆歡迎.

」節目在經同

車失回尋孩女

失車之車主致謝邱玉萍

:(星期六)爲次男 浩志

CLAUDIA COPELAND小5

加拿大減手車市舉行婚禮 特此敬告

各親友 郭惠食

郭陳慧鹕謹啓

謹詹於一九七四年十月十二日

( 星期六日)爲】

山度士發表談話.

脚及他在澳門三日中,與當地商人會晤的熱 ,果如何?山度士表示,他們的會唔內容相當多, 但最主要是三點:(一)當地商人復開心改稅 收問題;(二)'舨們願意發展旅遊業; 人亦表示發機工業。

【澳門特翮國海外地區蠣協部長山度士夫人及藏員多人,於能(九2日下午由我轉來澳 「鬥訪問,任務完成 - 於昨(十一)日午間十二,在野菜安行招特記者: 稍後於下午三時許,乘 飛发船飛批赴港,下午八時,於臨登客機離港赴帝汶前,舉行一次記者招待會。

昨(十一)日午間山度士在餐前报粺記者時,答理計我們所提問題,山氏表示,她到澳門訪問 「時間匆忙,但有點對澳門行政上建興革的“(SJㄍ行政上酷力求公平分施多CS)簡化 各項有關手續;(II)堆加地方擢力,使整本獲順利進行,因以前行政视力,參集中於瀟京方面的

· 山氏表示,爲發展澳門工商業,將大經濟應工作,澳門原料缺乏,但工資低,葡國當局對 请诿品减税盟入以利發授,出氏股偏殿對澳門大力主持,以促進澳門繁榮計劃,使居民安居樂業。 【山天祖- 澳門城,以發展工業及誌遊事業最適宜,尤以旅遊業爲主。枚方面,務求公平 品種,但開過刀組接前任德餐區,將後實際視作應當成班,即行政上法例修改等,亦須俟前 處珊,他本人訪視時間太短,但覺得澳門璞良好,居民能幹而有忍耐性,對澳門雙榮前途,有很 大推敲力的。

·國建交的。

限於中猫建交問題,由氏示,台灣國政里後,已說過誓願與世界各國建交的,亦極頤與中

5

一輛失車後, 又再次證明其

做月案的第

日於上星期六 發出呼雀徒--

,有一名機會之「少年 喜訊一會員就發現該車

,当她叫邱玉米,年十 J,是逾四千五百名 靑少年之一。他們器 常小心劉寨,虚虚留神 ,以協助警力撲被罪行 。她是一名小五的學生 ,每星期都是「少年警 「紙」特輯的忠實擁護者, ,而且她在每個節目後 都用筆寫下節目中所揭

間及有關澳門政治奧格問題,山氏安示‧於返布後,將情况鴆迷宮局,將來有可能頒佈有融政,供之意見和提示。 業風緻法令,使成合法化。查澳門截人政治團體,目前有民主協會及公民協會兩單位,山氏示: 政治圈整,對當局具有合理性與建設性的批評;是可促進地方行政上極良好,使執政長官,對批 碎方面而加以考慮改,也是好事。

關於摸在嘉樂必箬戰事,山氏: 嘉督已定本月十四日難澳返難,由駐澳門军司令米堀江 沙鷸任運督:新任澳督須於兩星期後,始有所説説,新人選,將來是文官成是軍人,則由機統 「核定-低彼本人則擬提出一人當任。

灣仔高士打道海殿大厦

TALEIR 月五日向會員發出呼籲 ,請求他們提供消息以 找尋一案編號AK九六 大四的裸軍。該車於日 前在旺角教失,幾小時 後,邱玉萍一班朋友 在茶果嶺其家附近遊玩 |盹就變現該無失車。她

警案棣部之「少年 警訊」在接獲此一消息 掛,一輛「九九九巡

:- 澳門跨海大楧建成後,山氏黃示對澳門工商業及旅遊莱有莫大亞助,由於有商人投天没在氹仔 舉辦幽本,他本人對師問題未詳寫清楚,將由新任澳處理

.郎卿家將發現所得告 「訴父母,他們都提

梯間姦殺疑有別情

死者曾操迎送生涯可能受制於黑勢力 以把把菜召開到發現

· 特抓心仔高士打道海殿大厦·昨發生 這反梆,口部被布帶機塞,下位有染物,各布料 姦殺案。昨日下午有人注殮房屍:死者身世似爲學生箸包碎帶。 經調查後,警方疑黄酒時間,於前項 乃得大白,並揭開一貫風區女于桑史。 死者小怒,日小學畢業後,即告你學,十十一時昨日動一時左右,已將爲列爲今年來 「二張時各外出工作,晚間就夜校,十四歲時先 第七十九宗兇殺案處理。

失平之盛、

車主盧新今日就儕 店感激之心情領域本子 ,並親自向进名小女孩 致謝。 各論落酒緒、釋及「社」等,操迎送生涯。其警方在實身上,把僅一本銀行存摺,成爲 用來作「兜風」之用 時計與一實姓男子同居三個月之久。年前在舞舞 查死者身世的重要 。警方懷疑賣進行測不謝一) 哦,又跟一烁鍾男干,共賦同居,九個月發| 而被姦殺。黃身高五. 下一女,名惠賢,今已四個月大,但惠賢出生| 三吋,身激發懼,長 即患有心病。

整,被發現時頭部向下

兩人同居後,常有爭吵。四日前 黃梅抱惠,雙脚朝天。 費宅胗爵,一去不返。其夫麵某垂有別,在資擴大隻低於午 快下之衣物中,簽運兩封伊,分別致其家及房 夜,即告術開,黃何以 ∫名老伯,但本内容,將兩人無法共同生活! 在該區遇害?婊码,其 恐惠賢落入孤兒院,乃撈之離棄。

夫泰發前會接獲陌生人 +携女返腳其母在網售之住所,共 電話,恐嚇出勿「握住 夫盘業首兩到母區娄動,央求黃返家復合!」,是否願示黃葉 皮不予理會,其後置難開母家外出,一去不逖。 社會感勁力所控制?抑 -至昨日凌晨六時許,泰殿大一名女學生下 成有人佈留,下此事爭: 撲蕙:在大樓此,首先發現黃遇害,另一名,另有別情,仍待調 崔,發現頸部有被勒過易症,下身赤裸,世事 (4)

救火不如防火制水倍宜留心

十月份的瑱六天內,發生火警一百一十五宗,其中有中 数在上週米發生。由此神算,平均每天發生火警十九宗。

今臣天氣亢學,水冰存量競,目前本捲正實行二级制水 + 個值大神建者的旺店,大眾對防火運動好不提高警傷,誠恐, 火警頻聞,帶來生命財嚴食的損失。

本捲的消防設備要然书树世界第一,但星星之火,可以 燎原,與其健消防人员疲於奔命,毌擎及早防火,彼此共俁索 全更爲上算。

在過去發生的火警中,起火原因以亂烟、火柴、舁神 铁沟景下火粒,和電銃波電鄭佔了相當重大的数字,他如石油 氣、火水城棋鼐成矮炸起火,亦蹲有所聞。

由於天氣乾燥,消防事務處對防火運動正展開導,尤共 在制水時間,本燕居民要記煮,救火不如防火ě

取消行人輔助織增設斑馬 ...在交通繁忙的馬路上,有紅綠盘,有斑馬,也有行人口 助缺,在紅綠燈前,司機和行人都没有優先使用致路樞,雙方 要聽從燈色指揮。甜馬行人有優先使用 行人要动

壺

...行人隨助在又如何?相何許多人都不淸楚。就平日所見,

·许多汽車到在行人助後上疾融而過,對行人並不过事,行 人只有站在行人道上呆唳,直至車輛全部經過了才橫過馬路。 在中區西區,當交通最繁忙時,好有行人站在行人移助上 果皖十分鐘, 仍未有橫過馬路機會,有導行人急不及待,竟在 汽車長龍中穿梭而過,險象環生。

.... 許多市民認爲,行人瞌助對疏導交通似已失去作用不 如索性將行人輔助我;若有需要,可在她當地座 設斑馬漢成綠燈,以利交通

另一方面,斑馬玦成紅綠燈地點似宜我加檢討,例如西

.大道西東邊街口的紅綠燈,行人很少使用,而正街口的行人陆 助絆 早上行人如到,知被組於車輛長,有關方面如能以 調醛,行人自然便利得多。

囍

在加拿

大多倫多 OUR LADY OF MOUNT HIHL CARMEL CHURCH 位謹此敬告:

期六

ST. BASIL'S CHURCH 舉行結婚典 產此敬告

̧ 陳啓芬 陳冼秀嫻 何棪章 何周璇敬

謹訂蚣曆1年4月2日(星

期六) 爲七女綺銖與湯百欣君

於加拿大多倫多

各親友

舉行結婚典禮特此敬告

黃重

米高敎堂

黃梁詠生韙啓

(WEST PORTAL LUTHERAN CHURCH)

六)下午一時爲女 三藩市假座西普陶路 華行結婚典禮謹此敬告 何如秀

親友 唐世彝

黎平 陳慕覿 啓

新址‧香港德辅道中另定大厦地下L8號

怡安悉洋服呢有限公司

高陞樓 律港

香港上環歌賦街44號

新貨運到鄭重推薦 英國名貴零衣料

現貨樓宇 分層出售

首期只付一萬元

歐洲高级各廠西服

洽業處:

Edlervon E

欧洲高級链鬟 香港藝術剪裁

密联合創作高级西服疪......

·EDLER VON F. 瑞歐洲著名真敬

*即止,都採用新型槢準模械縫製,定型廣榮。 韡州特殊優染,堪卻世界巍就最高水準之

計保這通合香港人仕九器 选

保証稱心滿

剪裁·設計·技巧·

意

·料·藝術·創作!

-YEE ON TAI爲費享盛譽之洋

*之老牌洋服商,僅於國作革新,精於所

茲者爲發展國際間捜狮交流起寬。 負次與歐洲麵體測互相合作,由合安理 静服裁剪名師,策劃藏剪聯準抵觀,遜

,為國際間之洋服藥之表表者。

適者酱蔽人身款設計。聯合與歐洲名廠 魚製高級西服,供應否確愛好研究船常 ̇品,高級西既人仕賊用。牡丹綠葉,相 不然老、香味與歐洲互相類形,為國際 料用兇改進。剪藏藝運高超,設計輕盈舒润

閱不可多得之高級西服,敬請光冰試用

寶田置業有限公司 中環宏說大厦901室 電話5-229079

寶田洋樓

九龍園藝街5-7號 (近太子道火車橋)

建築完成

下月入伙

首期只付二萬元

寶田置業有限公司

三九四之二

電話5-229075 ̇或本地盤:電話3-812502

治購處:

中環宏記大厦90

*雪藏海產買賣執車一年賺114.000

.求路商類的

某建業多年機構,現擴-

各類海轰營業 求一名具體官寶費經驗及計劃,對本港市場銷

商,沽,及活堂等,本機構現營新鲜零藏蝦

·路及行程熟悉,更認後可靠銷貨對象,如批發

類墨魚等,該職位是適合在職人仕,欲發展其 前途,其能力可達營業額每月約港幣600,000 元按此比例,應蹤人月薪為港幣弍任,全年啟 入,佣金及紅利在內您港幣約114,000元自擔

·能勝任者號詳列歷歷,經驗及參考人士致函本 報信箱697 3

康徽人函件履歷,本號代為隱秘(不腐此 類工作者請免申請 )

·地點適中

·交通方便

設齊全

(有入伙紙)

·光線-

足

*方正名用

薯仔牌臣道37-23號(近大停口)

壬子商業大厦

商業大厦招租

每層面積由二仟壹佰 餘帆叁仟壹佰餘呎

·月租每方呎二元起

港頓道66號 電話:5-763386(唐先生或張先生洽) 洽租處:

買樓花旣怕爛尾

又要付息何必呢

特價九折優待

九龍馬坑涌道1687地段(明月戯院左)

華發大厦

★150年期

★首期一萬

★柚木地板

★顏色潔具

★梗房間格

★裝安水電

★全髹乳膠漆

(本大厦外牆走廊全部砌紙皮石) 華懋5-258251

地盘電話3-019720