1974-10-11 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

五期星

日一十月十年四七九一座公年三十六國民中

報日僑OCT 1974

CITY

WAH KIU YAT PO

一開港頁一第張三第日六廿月八年寅甲磨

立即痧

山度士在澳演說呼籲放心投資

澳地位不變

且不能與其他葡殖民地解放相提並論 官方公用語文將探中葡語文並重措施

新督將盡量與華人和洽相處

(神)本庄澳門記者昨晚長途電話,由佈國訪間門的國海外地區關協部長山度士 雅在公開演說時,強調澳門地區,將會維持現狀,並將澳門若干行政問題,作出发大改善决策、商 時指出下任新澳督人活應爲衆響,忍耐及聯立與當地華人被洽相處。

∴ 山度士胙聽在澳門拖米中學後當,公開演講時指出,由十五世祀迄今,葡國代理澳門地區行 政,未來亦將維持現狀,在中互相-

份了解後,澳門地位仍將不甜,且不能與其他蘭屬殖民地之 解放,相提並論。

出聖士呼籲各人放心投脊,並努力發展澳門經濟及旅遊。他在答詢問時指出:澳獾軍,將 日,協助警方維持治安,至於爾話費已增加百份之七十,應於下次加價時,浙斟酌其實况,然後决定 爬否應再行加

提及貨物出口税已增加筒扮之零點五問題時,出士稱,由於公務白薪酬支出以及行政費之 |加·此項稅收拋高,實有必呃,但仍須下任新澳,酌量實樹而作出决定。

談及現行官方以葡文作爲官方公函文字間,山度士示將採中荷文並持施,同時山度士艾 簽署三項有關公務員的法案,包括改基本以及升陞制度,以符合國現行新政策。 昨晚到塲加聚會人士,百份之九十爲萬人,另有中西嘉賓等,爲數近七百人左右,其中包括 澳賽嘉榮芘,陸軍總司令米耶干步裡,法官高飛鋼,暑種主攸胡蝦碌,得軍司令以奴- 武裝 |代沙加等人。 山氏昨日上午十一時,在督鞬分別約見華人代表何賢,中華商會、廠商會,出口商會,起微 商會及簽名挽留澳督嘉樂應工商界代等,有 發表重要演說之山度士...

開團務人士賺取意見。

在會恩各界人士中,工商界人士向山氏提出 澳門應減低稅收,以協助本港工商業發展,及利

·伊和加强澳門產品外驗,工商界交提出政府今次 所加博威費過高·當局旁定改,予以 低,以免緻府本澳鰵榮的掏濶

·山氏會見各界人士百餘人後,隨與澳裾樂 芘驅車經過澳門跨海大橋,前赴路氹巡視。下午元 穴時,山氏和澳餐此在南籍撤中学德堂 本行公開演講,同時,以中當語在合插著 時,山氏等參加華人代表何賢在葡京酒家會 山氏等約於今日下午三時,乘飛機 飛 赴港·前赴帝汶訪問。(合)

中區海旁新闢四街

連接天星統一兩碼頭及大巴小巴總站 【本報專訊灬中區海悌新塭地,康樂大廈對開向左,及天星獨頭旁一帶,雄日憐定新街道

名树,並於日胙裝好路牌

查上述一帶由填海地土上所開闢的新馬路,早已使用相當時日,直至近方訂定街名立路牌 int i; 由卜公園一直向西,以迈-頭之一長段區羅馬路·與行人天滴平行者,定名爲「 港景街」。(1)在我方興建中的新郵政總局大厦地盤西邊的1條並不太長的新街叫「恰菜街」。 CII》 在康樂大廈東邊之旁者,叫「榮」。一四題有,在天花碼頭西邊有上我 行人走師前 ,即馬會站面對的-條街,亦已定名爲「風街」。

,由於上述四街的範圍內,包括有統一碼頭,天星碼頭。中霾巴士總站,小巴總站,康樂大廈第 ,故入軍往來,相當安忙。與瀕海那強港景街平行的,還有行人天衙,成爲該區新城地行人天橋網 之一部份,各商小巴往來此路者甚多。八郭立

-中區新闢四街已娶路牌(本報記者

Vee

怡

View

合力輔導青年兒童康樂

· 青少年康務,最近有 新的 一慨兒童遊玩低,即將在 賞設立的社區康樂出任亦已由港府委出 按照宫健賞局的計劃,首批分在港 的泰来培育主任,其工作在協助官 政府設備,以迎合區內靑少年的需求

四千兒童,供康樂活動

·上述兩項計,在本港目前在在的臂少年健題中,艙然有 重大的意義。雖本港溫樂塲地就有增加;但不少兒畫仍出現 在一粱地作足球等遊玩,示范樂地仍不 精導兒童樂亦未普及,仍需要各方合力推動。其設遊 “的更大意是社會工作方面已願及下一代据供生活的 骏。我們寄望各社區磺樂體育主任的帶出,將在這方面只有

·處理死刑需與滅罪配合

本港市民對恢復執行死刑的企求不絕,公民協會多委 总会再度當局勿赦免死囚,以免對兇殺氣與行出接 -生技勵作用,而使治安頇境签見惡劣,人人自伍。」

在面對年來七十李宗恩殺事實下,不少市民热感到有疑點 .疑問仍是值得考慮:(一)對殺人犯仁慈,等於對被殺者以及 : 受此隈影威脅的置太市民忍,是否公平? (115如果執行 死刑不够文明,則任令兇殺不斷發生,又是否文明的表現。 J本我監獄已略人滿之患,虚耗一億五千萬 ,已是 市民的重大负担,如果再要市民的歎供安爲害社會的殺人犯

·数十年,有何價值?

...事實是本港並未廢除死刑,但如果喦一個動機與背景 张的没人犯對本港攒赦罪行運動難冤產生相反的效果,前 的問弨她在如何在赦免的尺度上能與滅罪的目標配合。

宇元 仰承庭幼小: 二楊宇元。於需用警槍

·卽雅受識安,自從投身一拘捕一名懷械劫匪時

·油背:即克垫啥職,直垛取散及堅決之行動 以消被歹徒爲己任,對,有盡忠職守之 上述行人淫道,目之爲現。一九七四年八月二 黑西 巡時間 必轉日,助費察總監楊 别在意。本年四月九日骓j。但在狀 ,入夜十時左右,男于來接受期間,郭九月 番松輝,陪同女友吳惠十四日晚上,在同一 秒,行經胱肠道,疾選一般內,又發生同根劫案 一年約卅歲之匪徒·特,而嫌疑男子三人 刀撖湖,掠去現欸四百,亦同被冯捕獲,解 元,向紅磡办面逃去!返紅磡警落案。開 南事主適洇啸警耱宇元案已定今(十19日上 巡至此,乃向楊歡、午在新浦做裁判据 儷述經過,聞報,話。

. 郎亲勇追上,將該在

拿十六人

警隊冚賭 一塊之樹捕,影精選 鄧偉異常,拔刀向暗歡 洪刻,半癱服明手快, 一槍啊,已將該手 部擊中,登時血流如注 ]十分左右,中央警瑠 : 但仍負傷窩園狡脫; 署長率領一隂警員摸查 適當時另一溯警A號一 威雅頓街-01號地下 四號亦巡至出口 之非睹,逮捕十六

·匪經被捕,後經 名男于及四名女子, 法規處十四個月 檢谂千元之現致及 其後,楊警接獲發一批躇。其中被捕之 械部通知,命其于九月一名男子已被落案控以 世大日前往接受獎狀。「開」,其餘人等 (獎狀內容大致如下: 則控以「聚賭』。 |部兩,令第十七號公佈 全部保,並將於 指揮官菜變監狀。」今日在西區热司落格, 獎人:她發色展三大花。〔]

膠水袋改善出品

·出市面銷售的水

·商人發啓事不滿意可換

,經消呪者委員會發覺

其容量不足及過水 韓

有限公司今年五月間將

-别要求該種膠袋之代理

其售價揚高百分之二十

商,刊登廣告說明後,消費者委貫會卽接:

一種警A||八大1號搡,缺陷及收芯種鬆姿,獲很多投诉有闢此,

登造商,事。消費者委貫會就此

「宇元所養狸,知者莫不 賀其英勇雅安機智過人,已於昨日刋登聯合啓 事隨即與牛奶冰蕺有限 記者爲明白其中經過,表示暫停製造 公司方面接觸,至八月 特走訪談购警楊宇元品,及通用戶,若對尾,很委會先後到 由其父楊金路接待,啖一章有任何疑間投 公司核數師之數份答 |話中因悉楊金福本人訴屬實者,可向該行更報告,經無讀後

·亦曾在辅警服務多年,換。記者昨日向消費者牛奶冰有限公司自 ,駐守九龍城警署,升 医悉的

日

但持果

方面礶有近蚀,因此 -向意該公司五月十日用

三保護行人隧道來往市民

輔警楊宇元建兩功

同一行人隧道,兩次發生劫案

《喀怒》本─行人利用之以向行人做其世·这区通往漆成道之一段

. 國道 - 建於馬路底下一界,是以不分日夜,行一行人踩道,月來兩次 -,并接受殖

【特

在榮津選別機的漁船 【昨午五時許,設生仅限,

在荃灣做世界凡數十宗之多

龐大犯罪集團

嫌疑首領被捕·探隊全案偵破 炒上 先後拿獲二人·起回部分贓物

蒩莱旗大的犯罪集国-舞中年來在薛發生之敵士宗 妹寫及湖案有,對界部高級目:幹探集運榮,伍家怡, 辦彊罪,但該犯再集團首仍谦鋼在逃,在警方憐而不捨發力追下, 一於上週其,由樂日來幹探在荃灣一處工廠開闊-將一名是 一幀之中年男干物捕,將使全案偵破,搽消息 -舘犯 集團日本年四月開

·開 嫫在基榔地區做案,包括與斯,被診所等數十案有關,估 | 针共獲得財物低舘進可餘萬元。 本月七日上午十時許新界偵總部幹,根據可業毅,在茲舞沙咀 道工东大厦某座伏伺快。不久見一名中年勇子在三樓梯間出現,中年男 宇卽 已被監了,意欲逃走,但被制服,被捕男子露姓張卅餘驚, 關。其後警方交根據消息,將另一名姓業男于拘捕,案亦涉嫌爲集團之 一,兩名被捕男于現均在樂方拘留在紙中,可能被控超過十項罪名。

·打消息稱,兩名疑犯涉嫌與荃灣一間大型农啭竊案有關本年荣角锵 本跤失裔牛仔裤千餘·一批,部半麻打,損失十萬元 ,上述案件已有五人被拘且予定罪,餘犯在逃。

其餘葳著之案件有四另開恼工廠大夏被空膠花背餘包,本年六月某 敎會診所故湖,勇女病人及醫生護士等損失八百元及手飾物。本年九月 荃鵞汀九某地盤失竊探器材一批等。

': 運串失竊及行劫案件發生後,新界値 繕即成立專偵查,在荃灣 地區圖佈凿眼,踏查數日,直悆}名綽號光頭張之男子涉嫌犯罪,加 集追群之結果,恣於將該主要驱拘捕案,并起疑聽一批·符全案查 訊結束,日間卽于起訴。智】

公開徵求

力多精

全港爬行最快嬰兒

爬得快·好世界:

鉅獎總值$8,000 銀杯多座

歷年哄動港九的“力多精嬰兒爬行比赛”又来了! 今年比病較往年更多樂趣獎品更豐富鉅艇

小寶寶紙須在地氈上爬行四十呎便完

移值港幣$8,000及跟杯多座

成比賽即有機會贏得鉅獎

請詳閱下列規則並填妥參加表格。

比賽規則:1

(1)參加娶完比賽時年齡不得超:

(7)初賽將分港九兩區舉行每區各出頭獎一名及優勝者五名參加大決賽

(6)雀巢公司及其廣告代理之僱員或親房之完不得參加。

(9)雀巢公司保留在本比賽會場內所攝得全部照片之發表權。

〝弹方法幫助嬰兒前進但不准觸及其身體

(5)肝判員所作許定即為最後既定不得異議。

3:(4)參加嬰兒必須以爬行方式完成全都要程。

(8)凡違反本比賽規則均取消參加資格。

∴力多精致力多精一个

(3)比賽時家長可用各種引。

全蛋白質奶粉哺育,

(2)參加嬰兒必须用

「過十八個月

鉭暁一覽:

第一名:現金港幣$500及銀杯一座

第四名至第六名:各得現金港銷 $100.

第二名:理金港幣$300,

“安慰獎十五名:各得現金港幣$50元

第三名:現金港幣$200.

大決賽獎粨:

香港及九龍分區初賽獎額:

頭獎現金港幣$1,500另銀杯一座 1一獎:現金港幣$1,000另銀杯一座”

安慰獎九名:各得現金獎港幣$100。 三獎:現金港幣$500 另銀杯一座。

截止日期: 一九七四年十月十九日 此病程序表:

日期:一九七四年十一月二日(星期六)

·香港中區皇室行皇都酒撲夜總會

香港區初賽地點:

·香港中區皇室行皇都酒樓夜總會

日期;一九七四年十一月九日(星期六)

時間:下午三時半,

·九龍區初賽地點:

時間:下午三時半

大決賽地點:香港中區皇室行皇都酒樓夜總會

̇日期:一九七四年十一月十六日(星期六),

時間:下午三時半

參加表格’

赛力多辋婴弝爬行比赛”主持人收

*營港郵政信箱三五一號

品

簽申請我的嬰兒參加一九七四年力多精嬰兒爬行比賽。 竑願遵守一切比賽規則請表附上力多精奶粉說明書............ 張作爲我的嬰兒食力多精奶粉之証明。

家長姓名:

住址:

電話:

嬰兒姓名:

性别: 出生日期:

Nestle

LACTOCE

節約用水