1974-10-10 — Page 20

REFERENCE LIBRARY 1

11 OCT 1974

CITY HALI

四期星 ®

日十月十年四七九一冠公年三十六國民華中 人工濟經

辽人世界 L19

港府文員按章工作 銓敘司昨表示遺憾

如果文員拒絕通常的適時工作 需要從候選人中委出額外人員

鋡叙可楹格昨日表示,在他接獲文員協會已呼籲其食員「按登工作」消息锇,感到 撼。 他說,在九月二十五日他與交員會舉行會談後,再沒有接獲該會的飢糕,同時,該會對他在九 1月二十七日發出的函件並沒有回答。他艇能假定,報章上所報導的談會行動,表示該會已終止我判

• 直裌較早時他已向文藝協會明碴表示他就在任何時間與也們恢復談到,郎在現有的咨詢安 |麹與複過他所 的茆合类會來研究女良所担任的工作及有關間題。 在論及報章的報導需交頁可能拒絕執行三部份女員本份的工作時,施格揖山,菜已確定的風際 暂價所指的按章工作定義,不改包括明文特定的職,而且括經常與通常由堀員所担任的工作, 四包括分班 時工作、輪值與在辦公室外的工作。...

·他没在報送上所攝及的職責,在不同程礎上忍文盈級的部份通常工作,這次瓦拒絕通常的逾時」 「工作與需要從有資格的大批候選人名單中,委出類外人員5......

· 在說及該會之代表顺時,施氏愴述自一九七三年九月-日以來,二級文員之升級機會,提供約 一百個額外的升級職位菜已多所改善;文已經滿意服務兩年後路予增薪點:文員一 文良職你期間可獲代職沋金,而且由助理文风升爲文且之祚額亦已放置。

以简及再加薪金之問頸時,施氏抢出八月份政府宣佈所有公務員由本年四月一日開始培薪,各級 一文員的戏金培加數字如下:

二級文良:

五〇五——九八〇R *二六——一四八五元:

新鮮

·七五五———一七四OR KEO-E TOR THAKOR 由一九七年四月1日至一九七四年四月一日期閒所增加的薪金,以助文員之最低薪酬体 ,約坻加百分之二十一點八,以高級交之最新金計算 則增加約百分之十五點四,

要於消費物價拑數之上落情形,非公務員工資之一般上落情形,及與私人機梅之文員薪金比較

·上述政府文員之堆新數熺非常合理的。

報日僑業

WAH KIU YAT PO

全泰公務員的加薪,職位越高,其加薪百分比越小,此項原則,在與高級公務員評的會磋商 一所同背者,而且係以设受生活費增影響包括女科在內的公務員之利益爲其重要目的。..

政

府部門工作如常

華 市民亦無顯著影响

據政府文員會主席范顯光指出 如無備意答覆按章工作將升級

可見技術的獲得, 「第-要先下苦功,第二 要把握機會,才能使技 昨日,熱。 事實上,熟爍的妆工, 完成!項工作,需時比 |生手爲少,在同等時間 之內,他的產憂,比生

爭得多。而且越快玆好

年械的操作

政府文段會屬下九. 按個別機構行政情形而一將情勢的發展而定。 千餘名文員昨日實行掎作安排。(十)按章工、 文員會要求政府改 日新月異,由簡單超於 我工作,初步表現射政- 作之原則爲在可能範 善他們的底薪,薪級制 複雜,凭住舊有的技術。 府工作無轉受影响,亦內要避免給予廣大市民及發舲房屋津貼,他們如悟性强,肯研究。 未引起市民不便,叙 帶來任何不便及妨碍。一的要求已被,叙司在九一一開通,百理明」。 可施俗*示對談會的行] 范氏光示--第一 月廿七日變拒絕。一對新機械使用,並不感 閲怒對貍憾, 滤食申,一段按章工作的結束時期還) 他樂於與文員會透過一 一個先前的聯合委員

0首集行我判。

就記者在中區政府

合署大蔥稅務局及中區

「整個民政署內所見,各

· 部門工作如常。

作操械機

異月新日

功成藝學

致

非並

當工友,一張力和轉移力骇的工友 上能說流俐的國一來說,却是一件吃蛋的 語,英語,成日 事。西伊里安的土人, 語的時候,心裏

用慣了石斧,探險家 .不免說我:「他

把微斧是給他們,他們

因不慣使用,寧願用石

·的成就,却非: 朝一夕所能成功

并而不用愛斧,可見習

主席范顯光表示,此次

,而是化了不少

「慣的改艇,並不容鶩。 保持工作技術的

按章工作只屬第一階段 的登月,下過不少苦功獲致的。

事實上,據文員會

買四第張五第2日五廿月八年寅甲瑟夏

i相傳在短期內不致對」 : 「嗅,xx所玛的一員!會鑽不絕口。但示 悲,除熟習基本技能之 「球,眞酒,無論盤,成功之點,除了基本脚 外,新的操作方法, 政府工作有所影响。 ∵范氏說,在經過一倦,射,都恰到好處」 法之外,安於把握時間多學習,多研究,却 段時間後如政府對他們」。當你欣蛮一塲足球比一,把握機會,却是陽得不可疏忽的守則。而建 的要求仍不作出涨意時,對傷得出色的球·好的主要因咎。

可,交與會將著麻將探 實行二級制水飲食業影响大

【章工作提升至第二階段

在第二階段內,.1 一些與市民有撈到保的 局的文风亦將採取按章 「工作,而在現階段,他 們從理事會的動米未

新開酒家築儲水池

設法加强泵水設備

築水池工友多了一筆額外收入

·由於第二級製水已於炸(九)日開始,每日供水十小時,如上午六時心 在現階段中,文員 至十一時,下午四時至九時,主要受影响者,匯爲飲食業,尤以茶樓酒家、 的按章工作顧围包括: 爲然

[[不執行打宇工作,

據調查所得,不少飲食藥商店爲了暖付進一步制水,不得不加某做水

a 【執行輕微之打字 池,或水箱,成加强泵水設備,有此關係,佢:專門技術人才,無形中

【工作,例如一張已推定带来了硬时没會,只有應接不暇之勢。

日之表格)。(二)不執,關於建築儲水池,威水箱工程,大多數要加裝泵水動力殼鎖,或溫雲 「行插俸及導工作。) 「水箱,故工程費,動覦數千元,規模較大者近二三萬元,黃實此類 |三不執行款待工作。 工程的工程人才,不少是私人承做,透過有關方面的介绍承接下來,當然 ,他們也会有拍捲的助手,以日工計,留日工資約六十元,如夜間代 及犯人)。(四)不起 本報記者曾與名專業儲水池水箱的師傳接觸,透露:這一行 張草文件。(五》不執行 日大多數只是負責保獷,十分茶敢的,生活不大好,比之爐灶保養的相差 第一楊導管工作。 很遠,他們根本料不到有制水爾前的今日,由於近年龍不少朝開酒樓,这 「不執行個莖整務。一七一些酒家對水,多付缺如,即以舊酒樓而來,由於他們酋賽過黩属於 四「可不就行憋器接枝生,一水的滋味,故大都已有足够獄用的降水池,並不過,這些就水祂不少色 務。「八)不當夜工 年,必梳震嫁枯團,因此,就來了,預料總工程,由現 「作。八九》其他技巧。在起會有一個時期的形狀,這自然對他們的生活帶來鼓舞。。)

( 元位單)

日九月十

交

計統合綜價市票股所易交劵證間四港香

政市體收市價 香港遠東金帳

睽

連環: 金鐘

0.87

3.20

讓方保護

·新品展

(九)投資類:

寶郵股份

¥

太平简

和營業窗外

2.00

(十)橡膠類

椒蛋信託(除息)

BARD(AL) 1.70-

二(十一)其他

0.235

2.80

3.10

1.46

紅石

大腿石

九能交易所上市股

最高價

982

0.54

0.59.

華光地毒(除息)

.0.46

(五)倉相類

6.50

11.00

中六)酒店類

0.85

5.40

4.00

0.28

永新(除息)

4,20

4.20

七、紡織製衣類

南海約廠

海港工路

ON000

·埔能全,...由港褶帝麗高.

九孤城海大山美永

南新南聯會依裕南長

0.28

0.28

0.58

0.58

0,58

0.58

星雅際限安寶鴻 保中國寶新永离体永 成

∵∵水八)航業類

#98|13|||1993|||99|3|||31993|33|93

鮮

0.84

1.00

破表數:香港偶一百一十五萬元

·遠東堂八百七十九萬元

2.15

金銀房五百九十二萬元

·九能篇一百一十二萬元

法

華僑經濟

港金與國際價脫節

每両反升五元四角

毎担一百七十三元,金倫敦著名貿易銀行 |宮醫有限公司之董事長 門香米每組一百九十 |謝斐德勳爵定本月十六 元,缸象白米每担一百

日來燕向本我念飛及商 七十五元,全鐘白米 每抵1百七十三元,世界作首次訪問。 【太極白米每一百十

當國有限公司爲最

三元,齊火率白碌毎 一百卅六元,靑大角

金山銀行之直屬機

構-該行疑一百十七

華僑文化

聖類斯中學國樂會

定本月廿二晚公奏

在港大陸佑堂 座券現已開售

名開浩九的殺斯中學國樂會,將於本月十二日八時,假港大雄

二元,泰國災太極白米一背發財白淼每掛!百四【我國外不銹鋼鍪具將 每根一百七十八元 - 十三元i茹鸯燕白米毎近一千萬打,其中約百 骨炷香米每担一百九十. 搵一百七十三元,紅雙」分之七十閑往英國市塭 1元,黃飛鴻白米每 谷仔米每一百六十 國董事長 一百七十三元,松竹 元 - 辣白淼担1 行將訪港 每一百六十八 百卅四元,靑地球白米 照價提用的髙米 * 約有一千五百大包+另 一千八百中小包,大 |石字林苗毎一百九十 美元堅企成價上落變化不 百九十五元,遥南粘每 | | 百八十四元 - 桂花 八爷飘》本沸金鈔一上日號五團,紐約告港元,與上日收市價相比 黏 一百七十七 市道,昨(九 J金士二三四五美元,則告與五元四珠,患

鱿米侮蒩一百六十三元 億美元,在美國居第十 「黃治白淼 饵 ,努閲青梅析每一位,有分行三百餘 佑盘 · 银行一年一度的中國音樂欣賞现會。而目,計有,以二故 雅量告踩含金不但未迫 旅客啖一銈五萬。美元 法二元八强,內現貨十五荷城街

百九十元,澳洲中包袋 遍佈加州。當緻有限公 國樂界的微宗二胡爭為;古宇,琵琶名家林風 其學生的表演;雄 陡下調 - 反而脫節扳丹,剪算穩,美妙收市五. 交收六千一百。 仔米每搵「百七十二 美外開市五〇五胤齊眉每担一百八十六 司成立於一九七二年四玲小姐的岑曲演唱。大合奏方面,則由翠縦宗、必停個任袍的寵弭斯國來 :週二倫敦金價(每安五〇,英博五〇

二〇,較上日收市價禨 [白米每釙!百七十三症 元,小包袋珍珠米 月,葉務以向政府及私 围棋演出。此外,更有笛獨奏,及小組合獎等多項精彩表演。會與 士)一五五、10美元二五,金單五〇五

·一,最好五〇五·三-青三角台商每批進百五十八元·中包 人企業提供中期歐元袞以往的大有不同,主要介紹一些比較新鮮的樂曲,如大合奏的鋼花四射及 ,較上日跌兩元四七〇 中瑞士金價一五五七 (九九金上午開市九〇,最後五〇卷 10 個十髡,青松竹一號 油粘毎担一百七十二元激及秦港資放爲主。翠 大聯歡,其雄壯激凸之處,必能使愛好中國音樂的朋友耳目一新。該會成 公司亦經營外購買強。 立,今數載,旨在發揚爾幹,培養音樂人才。每年均在校際音樂節中, 五美元,亦投映一元七、 三四 CC 4日收,收市五〇五.10,米餅担一百六十八元 台不銹鋼餐具銷美

·謝斐熱點將原名 奪得多項錦標。 亳年,巴黎金慣一五八 市價低一元大亳,最好興上日收市價同。 【英電開市五口大..

敬時爵士,在外交與科 談會爲使喜愛國的朋友有較多接觸國樂的機會,除觉次接受各友校

·大五类元i陝西元大,九三大·二〇,最淡九 二五,較上日收市價趴

學單負盛譽,曾任天柱 及趾團的邀請而公送外,每年均一次屮賞會,以知在。 歷 低

精會導員當成功,並受各界好的,及風還以用效的基許。建然如此, 稅率配額增加 亳。港九九金開市八三二〇〇(爲全日最 五仙,最好五CK M 低稅率配额增加 前面一九三四-0〇活 低價,收市九三五 五,最谈五〇五五 六合北訊 我國銷的稅率百分之四十 局長。某此入香港之行 今次的音樂會,仍然有朝各界人士于以大力支持。煤價仍昨一块! 元,較上日收市價炔低一大门,下午開市九三五

,收市五〇五.一五、往美國的不誘鋼餐具低。

元、五元。售處係聖類斯中學,及港九會福犁行(香凿公主行及九龍海 公會人士說,美國】事處及烘行參加股份之|黑大厦3 現向好,午後盤價脫節 四,五〇,再假籍 七〇,與上日收市值同一

按照不銹鋼餐具的成長 上海商業銀行與态Ne 百十大

篮

拔昇·· 英霸劳鱏檄-九三八,收市價,最好五五八,打,較原來二百二十萬率計算,今年增加了遠被公司。

第 三三四五美元,一併),早晚盤 五NTHO 泰國晚造稻穀豐收未如所期

食米出口價尙未能下降

本港價格亦將保持穩定 開盤沽出數量仍少照價提用較多

|東地區各國的神額- 爲港督麥浩爵士之 台灣做不媽鋼餐具 加率爲百分之大,去年」。 |出公會人士表示 - 張

國錄在還其國內不碼園 東京股市疲况不敗

|具製造業的發展,於

鋼餐具進口,採取低

再創兩年新低點

,投資者多 求脫手,

華人現代番衡。 研究會一年一度的

华人現代藝研會

作品年展已有期

本月卅一日選畫 價格品

二月六至八日 - 在 大会堂八秘舉行。 的水準,選擇日期

盛行。到時,希各會友努力多件,幾年比過去更出色云。艾俄 仍樻歡迎新會友參加-有意者可捡鬣話————二七九一一該會會長眜福 善君接洽元。

興儒道德學會國製講座 區海天衛普源講經學授書畫.

[率;我國分配的 稅率配額嗽爲二十 ? 十萬打,日本一千一 成能記錄:大陸坦· 百萬打。若在上述限額 野村國際(香港) - 《特部 、 昨六九),現在估計今年粲國晚 日米市,交仍仍慢。入穩質產量尺能維持夫 | 包鹳南粘每揖一百八十內,檢往美國的不銹鋼有限公司十月九日東 而做成抛售潮,部份风 口米商九家開盤,揭祜年的水平。曼谷出口商 四元,中國銀竹精每搵餐具可享受低稅率,其京野村證券珠式會社特家趁低略有吸納,抱米

與僭讀學會,激於土瓜腾業定安大珽C座AA號,乃能海天-普碳 食米计五欸,其中廿一 朝來的新寶盤尚告积定一商化剂元,中包日 中刀义的我皆爲百分之 電稱: 疑成盛敦益三百五十大

中五,再加一分 廚福香米CI,Fe宇油粘每棋一百八十元

游、黃培秭,蚕公,等精力襄助下,始得有成,會深入城市,得青少 包-一千六百中包,三毎頌五百六十美元,即,中包天字糕苗每二 一金,此類的没率爲百分

年男女愛戴,故近數星期出席者有做玉璞,陳雅麗,李明金,柯談,曾 [百四十小包。

爱同,招展安,林盤期,招,林嫣-李國祥--乐,健文

·付船成交二百前 。 紅一百元,中包洪字款百握之十七。若超過共低揚,入市場,各類股東做低,五五點商,較前日下 據米業人士透露:

大幅下挫,道琼斯平均跌一九一七代,新市 喜白米年中五百米五,一百九十五元,中包」絕配額,雖然努給不然

「做,拿宪容,陳少華區 宗等數十人,先由闖老師講論語,孔于日-益淅 指數下瀉近二百點,再將指數則下跌九九九

三友,推者三友。友直、友諒,友多州-益矣,友侧,发幹柔,发佃後 東沿街 今年泰國晚造稻殼不會,勞元,殷金廬白米每噸,桂花精每組一百七十七 上其進宮,但須課徵 出航航統一後三個月前預料豐收,五百廿五美元,均未有一元,澳洲中包資旧每担面的進口關稅,其中刀兩年來新低點,由於,收市時威二五一點九,批矣。儀老師級之日 - 三爺三山。近人意宜償之,區老師講戰國范非入 微觀造飛著另一因為一部份地區天中,成交,預料期內西市一億七十五院|雙羊小 質閲分团 報章公佈本年度日本襜 六,全日交投共宓一億之陰,有染案昭王,引喩得當,爭坐興趣盎然。下排定本月十三日。下午 -瓿會會萬肫路 另一部好地區雨水较多,價格保持穩定 包彩油料每一百七十五分美金。」

1.08

來業產

興實武發美地公公實集地地 A漵界工建地公 仙江德興百年地給和為紅梅華邦南鴻實產祐世利明雅昌.新生 股 自大亞 廚長啓科嘉全新 和四保聯海新大泰嘉新 保啓大 大萬禇 大明

開市價 最高價 最低價 燕

收市德

收市價

(一)銀行蹾

【恆生蛋行

|匯豐銀行

10.20

10.30

10.30.

【海外宿託

1:75

1.75

1.78

| 友廓銀行

2.65

(二)公用類

10.50 寄港電燈(除息) 2.40 中海饮品(除廠) 640 九蝦

安臣:

6.85

(三)工商企業類

三

mms:

€1.77

青恆和永和D.

(除息)

KLINE 特造貨櫃船

解決閣下貨運需要

貨櫃船 AUSTRALIAN SEALOADER號 有兩種姊妹船,航行澳洲日本間。

全貨舂船 VERRAZANO BRIDGE號 有四艘姊妹船,航行美國日本間。

要航線,由於是特造船舶,故能使顧客獲得最 經濟的貨運。無論屬何種貨物,運往何地。我 此等貨櫃船,速度快,效率高,航行全球各主

“K” Line 全貨櫃船,看來全部相似,其實不 然。這是因爲我們為了應付各種特殊貨運需要 ——閣下的需要——而特別設計。

有用般姊妹船,航行香港美國間。 40呎貨櫃船BAY BRIDGE號

們就有最適合的船隻,準時運達。“K"Line

貨運前往美國,加拿大或北歐·“K" Line 都 有經常航班,並獨有特快貨運橋樑,由美國西 採用電腦管理,快捷安全、服務妥善。

●士頓等十二個城市。 岸轉駁鐵道,直達東岸如蒙特里爾...紐約...侯

能承受抛售壓力。道琼 .東京股市市况總

斯平均根數收市三 疲弱,抛售浪潮再度投

民經濟增鷸率出現國七千萬股。

加拿大

美國

紐約

洛杉磯:

西非洲

加勒比海

五時至八時,井明 開ㄩ曲云,

南美洲

津洲

K LINE

全貨櫃船

me the mom pu

普通貨船

× KLINE

實現貨運需要

香港代理:川崎(香港)有限公司 香港干諾道中康樂大廈十五樓 電話:5-256131(一線)

Page 20Page 21