1974-10-03 — Page 20

真四第張五第日八十月八年寅甲曆夏

日三月十年四七九一曆公年三十六國民華中、經馬濟經

華僑經濟

商塲全面減價救市

廠區商店生意最淡

市道,昨(二) 日大 |氆品,日紙價跌, 紙,紐紙,紙,卵紙 黃紙,紙及印尼紙企 外其餘紙幣多告上 印度勞啤高潑五元。 : 漢紙〔屏百港幣 SAKHI-00- 企成六五〇,五〇, 紙企成五大C,08 加紙在成五一四、五〇一 較團一多見五话·菲

·紙佢成大八,三O

.市場的作風已屬及全而 商梅人士察:河 之外,其他大公司,)是香港多年來市说之值 毅至肆,包括荒器在内捩點,事實告訴一般 | - 無不以各叽璃價方式,商人,再不能以暴利 四喀號召,部份公司於全之,惟有薄和多婿才能 「生存,不過問題在於 許品八折之餘,又想 「租如無極之馬,一 一是每十元桉選一元弊

•斯·艾斯加足王更爲 ,可作現金书,集團

驚人,由於本很者以投一 月二啜號酒樓作業務上的準 郜•使客一面兩投, ㄗ聽點,大公司的術?

百貨電器變相減價奉送茶券, 超級市場作風已成爲普遍化 如生意仍弱倒閉將接踵而至

多見二·馬紙高成二 門悄心在消費力一以具有規模的大公司或一角伍分,馬給署北角 〇七,六口,多見一是 疲弱下,目前整個商場一超級市場貨色齊]·浙

做豆七色,竽頭三角家 ,法紙高成 一分,鮮蔥頭五角, 〇,多見,紙高 爲了濶冊時勢,幾乎全,較具信心,使小型之谦

三元!分葱頭六角- 而榨取低折價作爲「館士多,仍無法挽回

一六九〇〇,竟 五角,萬五八角,

「五話-荷紙寫成一 白商五角,毛豆五角

FOO-ARHE-E 紙高面一八九,QQ, 竹南四角,姚五年, ;西瓜四角,木瓜三角|亦多兗五马。: ,鳳梨四角,玉蜀黍 五角,甘酇二届五分, 柚子五角-芒果一元二 一

[紙高成二〇五,

,

因含茶家的更官,發到一 指定的體嘜去,此種安 排,貼沆未之見者。 嗪調查所得,各大 公司亦普遍採取 超級

四期星

報日僑

·“台紙〔每千兌港幣 在一二八,0, 酦週一兗沉,紙 五七年,高成二五二○○,多 兗二活,啤紙續成五 眼,元二角,草菇 奇於装修不菲,復以地 二元、柿子五角,省水一二五,〇〇,多見五 點及熟客所发,嘴嵘 元一角,散 「予染另作他嘅;唯七角,又被榮三五分,低 公會版 股此安」,上述底們以外銷車團 娜·將門斯雞省,但店

日幣報低 那本:對而类,價 嗎?远比。結瀹?如果 今年曆年底,如疇 市場的安排,郎絕大部致力所在城易战败中, 倚起品無人理負向倒閉者將酢接排過 任由和客揀選好了,才一。但她不会如此而已。 有售貨員前來打" 再說,由於工業發 成你自己去找售貨員去「減產,的途仍屬斯谈

·这是說,大都縮,以不少廠案,原 人手來減少皮費的支「有寫字樓於本港斜行區 (貨公司例外)。 或九龍爆敦消者,亦紛 另方而,各大公司 的退租,以求減費 之竹頭、洋酒、伙食 使最近中區間空 , 及一般糖事,餅千等日 消者頓增,此亦屬弱 用品等,差不多均爲 市况中三種獨特表現。 超級市勝,而砌有便宜 另方面,在工陪战 「的實質,影响所及,光谙影响下,工人上班日 : 以舘成士多方式 需減少,有相等於平日 營者 - 咸受影响 - 優號之三分二成,一淅 間中亦見改作超級市場,以致工業區之茶樓、肠 的格局——明碼實價,店及其他茶肆·同受影 但由於大多數顧客,仍一面多感難以支持。 日參院大藏常委長

日紙(每萬免港幣

過少兒七話,實」 金成八四

BERT 00"

|新印尼燕亦企成一二三 加紙高成 1,OC,均與過一價同 (特)本港外幣。 『東京航郜 日本

成面 黑被亞飛由於「際精品貴,

維纖成合本日

圖可利無臨面

极品假」的情形固定下來 使得生產利潤急速地惡化 然尙到無利可圖的局面

低

但由於庫存加帶來的安 金需要,因此,利潤的 降勢將給舌合造廠的資金 過困難,帶來火上油作 用。如果是遺樣,對於同 1 杀列的加工家的資金助 也將受到限制,業界人士就 心厰家的濟惡化,給 整個紡織業界的影响太大,其後果實在不堪設想 心成橡衪的原料在记一年之中,普遍漲價 〇多至二倍,例如像元城准的主要原料DMT 自去年十月的每公斤一百十五圓至二十圓, 張到一百八十找到二百間,尼和被維原料也從 百十五——百二十圄,到二百二千——

參觀金銀證交所

面。皮爾絲去华十月每公斤在七百五十 【年高價時相比,却降低很多,且仍然电槽星現疲 左析,胡宇郔再泰至九百,一千圓發現

WAH KIU YAT PO

各類

大|價|股|各

挫格票類

點八千三破跌度一

數指均平斯道

陳宏件,現代化鼎 視系統及按期電視系統 等印象,潁加裝 1.1. 會變力食就黹,日 阿地之愛業務以及心 一般世界經濟問題交換意 區,崔宝洽談甚歡云。 【後日本嘉算一行人等林

大挫

【特訊]村國際「香港有

-限公司,十月二日接東京村融券 株式會社特龍將

...东京股市市况仍見,各類

·股票做價均見大幅下挫,道琼斯平 均指數一度跌破三千八百點關口 6 由於缺乏新刺激因素及紐約股市 連日大幅下跌,投資者開始失邸信 心,大鼓然投入市場,尤以僅良 股及大型股下跌幅度較明顯,如日 本鄉沿 : 於下花器,東祥工業及三 【菱重工等,此外化季股及機械股亦 做低疲弱,另一方面,喜源股表現 本穩,做嘅嘅握,如三花金屬鋼,

往天大厦金銀貿易 日本貓業及東邦緻等,诚琼斯-均指數收市爲三八〇三點九四,前日下 夏日,在江区诸有一天五门點一七,新市塲指數則下跌二點八博,收市時成二七六點七,全 事長胡漢娜、副理事長

日交投共成一億二千萬股。 業少謀、左于資、理監 甲事林本典。监永正、林一般兴名 |榭材、霆忝筹、黃幹平和不動產

菜名稱

五

·日本參煲院大版席一角,苦瓜六角,翻瓜 任委員長士國表态參戰角,多瓜二角五分, 雖於宿日1日)上午,激瀫二角,光啟到魚被爲跌,今年四月跌至七百人, 十時許蒞臨康樂大厦金一五分,燈籠椒,一在 張證券交易所參觀,

八角,生隴七、格更低 三六百五十打左柱,雖然比去年秋季的價 多元酯絲的情形也如此,去年底公斤 同土屋義彥參觀者有日角,花五角,芹菜七

千一百匹,現在疾到七百 本亲港视事吉田忠明、角,豆角,甘薯第七百五十圓,比去年同期的八百五十獲至低 日本專供公社香港事務 所所長姆國俊勇、杜阿 等。主力由金蹬主席 漢、主席馬清忠, 光等引土陆等公交 「易大堂及各部門·土屋

收市價

九一

日立製作所

日本武器

100

富士通杯

等人對本港金市之交投 味之素. 俏况视感興趣 - 盤桓息|鋪賣相機 久始業去。 台出

110B

新力音

11110

AKKO

東京进化

KO<

灣口

公廿七日 公佈蔬菜出

三越百貨 震保險 日本榔 帝國石油 |鹿島建設 容祖

·石川島造船

OWN

四 五 二九二 毛大 九五

葉粹工業

大和屋設

HO 三九一

本田汽車

草菇、鮮濃苟的售贝奥一卡路埠士食品 好,每公斤FOB低格 淵化品

·永大畢業

大日本印刷

七

四四五

四

〇

MOR

三井物產

= 1}}} 1·

J110

·发行

DAD

.該公會公佈的各梯 材擬樂 每公斤FOB計算,以 日本石油 塑繁塔單位)胡瓜二角 俄民收音操

·南瓜二角,寧人瓜二 小於製作,

三九 大口

三和银行,

野村證券

010期:

三井不動產.

HOI

·三米汽

藤田光

五八七

二九五

(元位單)

日二月十

計統合綜價市票股所易交劵證間四港香

開市價 最高價 最低價 香港

股

開市價,最高價 最低價 农田 夜市價 收市價

一)銀行類

信德企

10.80

11.20

10.90

太古洋行 A 亞洲保險

3.30

3.20

1.80

1.81

1.81

)地菌建築類

愛中銀行

廖創興匱藥

2.40

(二)公用類

九饪

10.80

中跟煤氣 -6.60 「香港電燈(除息) 2.35

2,50

2.50

6.60

「豐餘公司

11.80:

12.00:

12.00

油蔥地小輪

7.00

6.90

7.00

九

巴比

3.15

3.30

3.30

4.10.

METOFTHE C. BRM) 6.90 7.30

本季開設電話投注 五十元即可開戶口

19313353311+KSZELO

會員參加之外,更歡迎 英

-元即可開戶,初期晚五

凡欲

「投注疳南」小册。

參加對格 投窋梅被接受,但要

將群载任柣可在各。中彩金棋將直接天

貴,均可發與「香港北一外投在成夹取之「外故户日,並可用作

4.775

於一九七八山完成之沙田馬場

山 草地跑生

1.50

亦算中獎論。

投注處領取彩金。」撕去,在馬塲投在通用

: 「四度舫證有馬若按,有各投注地點及,至於各外投注站期 氣功、

合製帶和那隻

·聯國太森利

遠

收市價

開市價,最高儷最低儷

收市價

-0.55

10:55

10.55

3.20

冷凍(除您)

光

0.60

.0.60

.0.58

0.52

..0.50

海港工程

0.60

(五)會塢類

埔殺果

10.80

11.50

10.40

11.40

安全貨倉(除息

(六)酒店類

股

名

開市價 最高價 最低情

東方貨櫃

1-51

1.40

(九)投資類

1.40

4:00

2,30

(十)橡膠類

聯合橡膠(除息之

•橡膠信託

4.05

4.10

3.90

4:05

4:00

(二)其他

菲立斯磯

床

0.225

3.15

大亞石業

2.00

2.03

九龍交易所上市股: 紅寶石:

市價

為價

̇最低價

成交數,香港篇五百七十二萬元

遠建第一千零九十六萬元

雖不中亦不遠矣1

場外孖寶及四重彩

兩項彩池設安慰獎

寶孖外場

中全非并

亦

獎領可

|獎轉代退槃,並在彩池 日再詳細刊登。

「匹退出比賽時以安慰 彩金領取地點,本明詆收新槃。持有四 ·一定起、陳明女 喜者,可持往各祐 、金牌、一元復始,

|歷出百分之十,作爲

丶

安術,例如:塔

爲節省工作及住隠

,印顯得更淸楚起

|如紅、樂華年-

·冤掉换新彩 隠,爲限愧不必要之廳 福源、快樂武士、雅趣 存,彩票仍照郴例

有一四無退出,而你選 出之外,其餘三匹苦瓜根改爲雙節根,在有撥入彩祂作形命之用。 果盤、高鋒、易痛、

、大金戰、一定好、餓

序都入四名之內,你之三根獄,可將C段

(E)

金衰,百味、齊天大聖

沙田馬場七八年完成場内爲第一流水準 馬會經理彭冠少將,昨日上午九時,在馬攜茶行記者招待會。除報告四重彩,場外丹麦施行 新辦法處理外,並宣佈開辦體話投注 - 任何人士,低付五十元他可開戶參加,預料此舉會受到馬迷

·歡迎,不過初期祗辦一千個戶禸,稍後獲得經驗經逐漸增加 招待會上並陳列沙田馬場模型,香港仔甜洋公園模型,又有馬新建行政大長之困則,馬高新 行政大樓,高十八層,第十四撲,將來即試用爲妣話接通。

「塲外汙實」規定 在彰祂中撥出百分之二 十,作爲平均分配粉得 序入圍射算落出論,又 |安慰獎者」-凡投注第 如果是有兩匹馬退出 候跑第一,而第二 則你所買之四匹,冇 跑〕者,即得一安慰,兩四退出兩匹入面亦,

「獎」 - 如第一起跑第二 屮「安慰獎」假如悬

剁程兩匹或不 所持有之彩己得「安慰

本年度打吡

、龍女、幸運心、

萬事得N

昨首次報名

可勝、辣椒仔、間

、新旺、利遠古

取石-小飛

金銀篇八百五十二萬元

百百百公尺,供國際夫事及食用,第二條爲「全天候跑道」,闊七十五公尺,供普通賽事用,最

沙田黑總醫仿照澳洲致先進之周運型式而設,包括有三條跑道。最外的一隻爲立地跑道,隔一定

】九七五年一月十二日期爲十一月十三日 + ,第二開跑第一,則不 有三四馬退出,你買 其中安慰獎。另一新的四匹,除三四退出外、八日(星期六)行十二月十一日。 ,有馬匹退出降不 ;安尅及 年度新馬祖任,龔提稔下 五將初步織名單列 ,另「四入,亦作中之香港打比賽,的必克· 退透果跌。而將之轉投

安排、百好、薑、舒、

·森煤

四匹馬在一場比賽中全二二三○公尺,初步報 ,右邊並有一個巨型巴士站|小巴站,若干地方以天橋疏導交通,馬塔右旁爲馬伕宿舍,左旁貸買外孖寶一——四、這四匹馬,則歡將金名,另外|大報名 柏花園、鑽石、利:人。3 屈,馬塔中央爲一個小湖,並有假山及廣攥,供人眾息之用,預計一九七八至七九年度可以落成啟第一豲一號馬退出而陔 就退還,此外則世有過一

星蹒際安裝

保中國意新永世永.

用,屆時將#三萬座位,以後可説到五座位。

·彭福少將宫佈:本季將擴大接受塲外投注及培辦電話投注,場外投注處,由上季尾之六假,擴 | 世爲十五個,十月底,將增十六個,屆時卽共有七個場外投注站。

福馬仍

未

足够

[以後各塲投注,所有投崱你所持之一——四等待開彩。 均有詳細記錄。

如欲花戶日提取 投注站大大增多

項,須向北色外鍪 總辦事處申請,就將

2.15

飛

力肌肉紮實

·酒公店國亻

(七)紡織製衣類

*2.00

2.00

2.00

聯紡(除痹不

4.55

4.575

4.55

4:55

4.57

1:22

1.22

1:22

1.22

0,90

八)航業類

亞洲航慈

3.30

2.125

| 人失望,首仗一哩,似一,狀態在醫升中,生駒

状態動

|概搓及,荷若毅然上神 ,則對良駒未來之前程 !恐有影啊。

尺,变有間鼎之力。

「飛力」會亞極試 六化郎,廿九秒,廿八

「好好日」陳子銓同跳 負,肌肉紥實,使人- 六化,一分秒、女

0.21

(除息)

昨晨早稞出試馬案 ,要在報名前試路,故 灣彩頭甚多,布期財 。 傍大昼出芑,跑道惝况 ,「得利是」魔巫试的非意造力做不行矣。

」之投注規定在每 六化朗 - 卅二秒-卅秒 帶,佐全 垂亦不甘

“廿九秒五,走勢未見 大化郎,一世班* 突前四十五分簿截收, 後人,加入熱閻場面,

位別在每塲開賽 ,廿八秒四,全程扣機 凌厲,但已有一定水準 東形擠頤。 「馬」祂試

包相當好,首仗一哩 脚法,臭廐全力此駒出 六化郎,一分廿九种太

性,亦未必無作爲者, 黃九安···凱城海大米 南新南雅會的褡南煜明會會萬維網全程未見態,上仍 一見起步時氣勢稍好,今

受場外投注事宜,另有「今季新設之四重彩投注

「拿破崙」古能

,報名首仗一哩,對手, 實在太强,憑現時狀態

」,則規定在每口第一二十七個。 關開前一小時半截

四发彩場外投注

「金會長』好池 共大化郎,北一秒五

塵哥

塲馬震四號馬大幾則你,賽事取銷時發證煤獄, 的达成——四如一至於賽事延期舉行,則 |顆兩關恆跑出四號馬!已之四重彩攝,保

首次賽馬初步報名

:一九七四至七五年五四、 尺

一日開鑼,第一天青

,劉俠,勤得,新紀元

*用*票寄往戶口登 記之通訊地址。 ' 馬會這項變更,搅午四降接受投 注。(上 九陽,若稍俗放寬,便」,都旺財、好秫,森林 往者並不吃虧,而馬會| 李地下午六時),星期要跑足十塲,費後雜名之實,好威力,讓小 「外升資」珞

投兹特間延長至下特定下属期一(日)上,這個,由女,兒童樂 百家 身可禇雄健多越航 - 张力共強,

之「溫拳」及「位置

引起之不褪。 |十二時半一上季篇十||午十一時止截,降ㄜ,勇發士,馬証,馬由英 j- 頭集及出場位 昨課已有表現,年後能

「跨別,喜樂人,月球有一类啊。 場外投注處,上至時正行,上平新開設三三可編定分傷公佈。 再進一步,首仗千六公,已開設戶口者,均可 開設大领,採過試聽工,李依附原定地離再開一六五○公尺,成爲「心萬丈,幸運王子,唯一談,劉靜 十九個門東彩投注處, 今次廣,第一班,新衆·谷中记于, 經由做新投性,於「作,相當成功,本季擴一,同時,在本月十一日一般肉」,王金置來有袱,寶石之王,吉利客

「醒目仔」蘭尼與四重彩」亦可在星期五,馬開始,先增開九個,一開始營業之上述十五個報名,顧馬赫然以二路,人造需展,必飛,金一個,世外桃 下午四時至九時經由一分共有十五個外投注 場外按出,每個均

劉國越覺馬斯之柱熱,「九莎拉士,不過不失,這從在,新年以後,則一處,將於本月十一日,鐵門用彩,按上季是不 匹,有一四被列爲 狀態肯定在維護。今發,此兩匹馬裡已同試過南 各诬嬴位均可接受里 星期五灣始營菜,接收四重彩的)。再加上 棠-滋開初步報名名單 報名一哩,顯有一作一線,昨族所見,進機仍 投注。 「溫搴」及「位置】十二個分佈在港九及新 處有十九個,故拳初開 界之場外投注處,刻正始,悲九及新界四共有 尺 進行裝修中,預料在本

七十三個可供投徐四揖 月底郎可陸續雄入服務之投注站,有部份造

而馳,走勢洶湧,狀鐵,一小時就收『络外开,將由現有之十五個,瑜

小

元帥良塔,報名馬十五家,實。(廿四

第一班一六五门公

第三一六五〇

好的半,雅,生利。

愛神,烏金,堅潢 電腦 全褲 黃金時代 ∵

,呼呼,無力,快樂一好味,祖兒·夫人。

-寶光,雅強,象」,金牡丹,眞助,女一脚,地利,樂迷。 一本萬利,到美惠 -飛雁,友誼第一- 英雄-實,可可,天愛,微-利,東區 笑哈哈,拿破崙,七買保健,而眞好,上好,,太陽牌,超速,

州猛,吉慶,樂團時,評座,得利是,個魔,,出術,飛機,紅玫現 的紙務的,有部份店

根上附有派彩地點,中一,石器時代,太楊庭、傳真衙星,演說家-水 來,或糖,雄隆,是 ,今书提前在星期五下獎者可依比威到該區之福,祝君長勝。《十一勝,為廟灰死,凱捷、糖。(廿九四》 翰路才等等民女炳强尼和等標柱南明忠魯樂桃星柱國樂黃海底深宗光全糠志標章福利芬兆年張粹安登, 約·瑞士伯 奇志志 萬福宗隆福啓壽錫永安天裕祥金融或北原光 意志 惠南園 布枕沈强沈殿朱吳吳强 杜布獷杜張杜沈吳蹲張吳默段朱賓布是沈朱沈殿 吳洗吳高質沈 米

珠文

Az

1 初步報名,昨日止

戰迎、祥類,女將,保必得,得

方便各區投注者

,報名爲相當粼

·健作業密編排,也要跑

·更属彬、乾,的一小飛

赶巧文

)

第七班九七五公

精王女,愛運佳

不附說派彩的,但在恩

(全天候跑话

七五年度新馬馬名表

·ADRIAN'S PET

T NAZAKAT.

5. SUMMER WINE

11 SOUND PRESTIGE

3 "RED WING

13 WONDERFUL STEED

6 LIONHEART

7 CAN FLY··

9 MOUNT GOLD

8. BEECHPARK

18 MASTER ROBERT

12 SOUVENIR. MA

英文眼名:

15 MOUNT FARGO

17. YOUNG-LOVER.

10 TINPLATE

19 MARVELOUS".

20 CHEEKY GIRL

16 MINI: PEP.

21 BROTHER

22. KUNG FU

23 TOP LIST

29

利是香巴

黑蚊

獅王

飛得

拍花爛

天比力

何繳。

神噴

花果山

辣椒仔

小情人

·羅拔少爺

妯租

聰明女

好兄弟

·夫

龍應镑,

华遠心靈

̇銷女郎

運控業

註:

HE

24 LUCKY BLESSING

25 · EVER JOY

TOUCH

27: HAD CASH

TRICKY DIXIE

31 BLUE DIAMOND

30 FINE HORSE

28 MIRACLE

32 ROMEO

33

39 FORTUNE STREAM

FAITHFUL WIN

35 GOLDEN SYCEE

42 KINHKLING DASHT

36 GAY WARRIOR

34ALL' GOOD

37 WOODSTOCK

3B WORLD GEM

40 GOODWIN:

41 SPARKLING

KONG

44 GOLD MINE

43・ILL WINE

45 GO FUN

46. PRESTO

50 BEAU DE BEAU

48 FINE DISH

49 STING

̇樂童年

屁用

藍鑽石

世界之費

您

保榮

李天大陆

易

生寵活龙

雅趣:

快的

狀元

47 ACTIVE

菜

寶明事

茶夫人

馬中華鈰奇泰菲文安

巴烩推君君夏董王吳江梁河

而興安中方等智文炎納弼躍力若基等彤司江等和芬保文章 裕史来,利英業躺天申 慈道周巴忠魂復在莊

魔鑑鹈志漢天宜 兆真 繼搽余杜王博黃沈林文

麗聲杜布布布究沈股朱杜里杜布阿朱高杜在做張米米做布米賓杜與賓杜米吳歐布院與果實

* 51 BREATHING EXERCISE

52 AVENGER

53. 'BOURBON STREET

'55".THUNDER SPEED

59 DRAGON HORSE.

54. COMBINE

58 GODFATHER

56 COFFEE

57 BILOXIT

·62LUCKY PIERRE

̇65 NATURAL VIGOUR

63 HIGH POINT ·

64 RESOURCEFUL

67 WINNING WILLIE

61 MISTRAL

68 TOP CHOICE

·66 RED BARON

̇69GOOD FIT

60 KOL

70

SHINING PEARL

72 LUCKY CHAP:

73. GOTEBORG

74 KEY DISH

75

GRAND CHAMPION

LONGMAN

78: COME. LUCK

77 LOYALTY

79

.80

RED STAR

RO CHILIWACK-

81:VERY WELL

82 MAY WIN

83

85 REALLY TALENTED

BONUS:

86 DOLLAR STARTER

88 PROFESSIONAL

89. TRIPLE CROWN

B4、BAO SHI

90 PINK DIAMOND

91 POCKET ROCKET

87: KINGSTAR

92 JOLLY KIMBO

94 ORANGE PEEL

B CERTAIN RISE

98 SOUND MOUNT

97 RECORD DAY

93 KHALMIST

95 BOUNTIFUL

99 CANOE

佳+馬記名字據自英文

100 CHOCOLATE BOY

102. PEDDLER PALMER

101AMASA

上你好

明珠

味

百味

Page 20Page 21

REFERENCE LIBRARY

- 4 OCT 1974