1974-10-02 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

- 2:0CT1974

日二月十年四七九一居公年三十六國民牵中

三期星

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

今日出紙五張半每份零售叁 周恩來在十一前夕晚會宣稱

北京繼續反對

半張五紙出日今

「司公限有報日保區白承及行發

休維峇理司級:

七三三式H處分区中:話電 一入O九二二H機和假本

三號四十三段三路北山中北谷然握到 大七七九九三

·秋七九四街面上七處事部再

「華西蒙在今天蘭稈英國

有關政策,美國L 談國際進行貿易,貨幣

英國財政部長西蒙軀 國國會提出法少 蛇的建緻。西蔭未登陆

社會帝國主義」

蘇聯指責毛澤東破壞共黨團結

《路透社北京一日霞》北京十月一日應具,即隨在北京人民大會堂提行喜樂多姿的和 待會,藐以亦份安示懷導設之團結,祗裡周返來兩月來首次公開露面,他更受四千位五集 的寶客起立蓝 後,以亮的坐音表演,由此可見,他仍舊是北京政壇上可數的.. 勢力。遵同過去四月爲心臟病贵的周恩來,中共政治局十六個委員中,二十個出席是大

·招待會,此乃共黨當政集團多年來最大規模的一次亮相,甚至如宋慶靠等革命元老亦有出 席。臥病的中共保安局長之黨中五副主席之一的康生,一年來首大露面,賓客名單中包括 數以百計施經歲月·疾病和政治性所折图的共黨官員。周恩來在招符會上的演說——盘 北京過四年的外交政策發出呼——在這方面,他任了領導的角式。此說:「我們的 朋友悉佈天下。」同時應許出畫進行批林批孔運動,凡氏同時簡略警告說,北京對反對 .帝國主湖和社会帝成主类的鬥爭進行到底——北京對英國與蘇聯的機呵。竂家推出 近年來成了北京的硝號敵人,而在天安門虎極大珒張掛的反英口號,遮去欺天本上新油 淡,然符合北京的政策—實際問題上姿根友好,在意識形想上緻續對抗。」

武路透社北京一日電)毛湖京主席和埸恩來總理今天未在巫祝共黨統治中國大陸廿五 週年的色祝會上过面。八十高齡的毛素及七十六歲且正在患病的羁恩來未能面】事 使人們想到,北京的醌導捉不久將落到年格的一代爭中,過去四分之一世都以案,凡氏一 直都是携珊·直至今年五月初曲,在任何一個重要公衆合上古洪氏一直都出席-低到今年 五月初,他因年張及健康情况不自而被迫淘少工作。凡蔥來昨粕短時間際開醫院,參加在 人民大會堂傷行的招待會,四千五百名來與起立襲烈迎他-招待會結束後,即脚到醫院, 高去,雖然不過宜加今日的慶祝活财。墨臀上述二名大人物今天未能起面“但政治局十多. 名委后,包括三號人物王洪文及江青,都與衆在一起,參加在北京安公園的斑祝活動 ? 路透社聯莫斯科一日一聆今日以攢賓毛派慣導階肝企出分数世界共黨 的 恶毒攻起來表明對十月一日是典之想。在共黨「眞理報」燒超威性文章,指青毛海東 以民族主義爲怫宇,旨在破壞世界社會主義法制的團結。

[ 美國財長向各國保證

保持市場公

繼續對外放款

加强合作共同解决經濟危機

【合衆國際就英國 西業今天告訴世界,而將不會以收縮信度 [華盛頓一日電乚財政部一行家和財政部長們說英|削减糗集等物突出口 衆國際社英國儉教一日體)威爾遜首接今天說,保守黨和音 由黨指控英匦在工暨方面的通貨膨脹年率高盡百分之四十一是胡說 八道。就業部長夫恃在工業每天競選配者招待會上說,工党勝脂率百· 分之四十的說法一片胡館,危險的胡雲。但是保守黨和自由黨並不. 敬板,保守黨主席侠特勞說,工蒍政府 威 使英國人民相信萬事如意,無所謂

如對

一訊電頁一第張一第日七十月八年寅甲屦夏

示表斯希袖領黨守保

度態硬强採會工對

十四份百達率脹膨貨通認否遜爾

- WANT KIU YAT PG

時此會

次採

勝度

危機。此情此景,我們韵不容辭,有 任向選民出實況。自由黨領袖托核 : 說工資方面的通貨膨脹率已粢百分之 四十,這惱數字乃來自就業部,他們有 「何話可說,這倒是件挺有的事。 C. 路透社倫敦一日做 J 英祖太空工 業公司協會今天禇 勞工黨的計,使

·英國主要的太空工業公司國有化:可能 掛哪一項有價值的工莱-而斑予拒絕。

·該協會理事史密頓爵士及副會長史森, 發出一本小册名È「太空工業公司爲何

·收林固有望」內構代表 工業超過三百 家公司的協會委員會,一致决定反對威 有化。 小册裤太空工業崧英國收安平 對的一項主要買,今年出價值六億 -姊產品。而灒些鎭凡由英國工人的百 分之一人致耍成。

(路透肚倫敦卅日) 保守黨領袖: 希斯今天餮告稱,由於工資問題成棒炸

· 英國經濟日深刻,他暗示

若他在未來的大涵中獲勝,他可認對脂對工會採取強硬想度。在他最 日的記者會上,他笹森一個有明书一批人心觸法時,政府薄然 籤,滑鼠等,但為了保鷸國家每一個人民的利爸,但僅得公衆的 支特 不過舞展劫医,永離線朱律,否則民主政府將結束。一

來將付其國內通貨膨胼

•他在「國際貨幣基金 」和「世界餞行」 人会齶上說,我不相信

世

·世界面或累積均不景氣 賴 :他段,但我們必須寳

外變化。俄驅英國保金喜研究把 持公開市塲,照向外一的剩餘項分費與各 【成就,它不想以吃街 國家支付石油帳單, 入外資,也不阻擋安金 歐洲消息說 外。特總統星期一 九國財長前分别提出 日在會上對通貨膨脹傑米,英國財長定於

日產油國家有錢

一億美元購買

巴黎商業大樓

【法新社英國倫敦一日電)今日此閨 導一個未明身份的波斯書習家,相信是 童发油莖布逹化,正在以一個美元購入 |-巴黎近郊的兼大中天大厦一曼哈頓大樓」。 金融時報補,在與談大厦業主進行髅究[ 十分順利一,但没有命出斯科 免 是那一國有八十七萬平方呎物面的 「曼哈頓大樓」是巴黎西區的最大建築物. 在凱旋門之西。

:行政院長蔣經國於秋夕

蔣經國院長在金門 供镳蕙, 向戰地軍民祝賀佳節,蔣院長在金門体窗期間-甘人葚所 尉5年民,垂詢生活,並很多了金門的最村建裂,他所到之處,民 巫务。成爲,蔣院長巡視田福甘,農民抄起一根甘事致贈院長 八中央社區者郭安拳)

150年期

一九七五年一月完成

大坑台

海景洋樓 ·環境幽雅

·香港大坑徑8036,8037地段

【近虎豹别墅由瑞士花園路口轉入)

(面積612呎-731呎)

不展只要求人民保

上原眞佐子

李正雄 謹訂於一九七四年 十月二十六日在加拿大蒙特利 市舉行婚禮特此敬告

囍

opening today

PARKSON GODOWN LTD.

百新貨倉有限公司

李炳根。

上原雪子 薏啓

開幕誌慶

75 折特價

單位獨立、四面皆路

暗接電器。超級深具

美觀廚柜、電視天線

級視用上

超電客巴

·煤電俱備·客用車位

超級市場·巴士直達

$113,250 起

(每呎$185)

合和屋宇有限公司

示範單位・歡迎參觀་ 地盤辦事處電話:5-773384(假日照常)

首期付10%入伙付20%

餘欵可分十五年供付 每萬元月付$135.70

破除迷信·消弭邪惡,治療疾病,使人的心 理的偉大力量, 基督科學公開演講——「美好的永恆性」 基督科學公開演講 美國彌枚 懷特先生 日期:十月三日(星期四)竹点時特中文翻嗪

下午八時英語演擴

地點:香港文華酒店二樓

督科學教

香港第

十二萬呎

•倉位

·集運

●儲倉

*貨運

貨安

安全可靠

PARKSON

GODOWN

LTD

鹽酸

百新貨倉有限公司

TEL:NT260011 NT255355

103-107 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, Kowloon.

九龍葵涌和宜合道103~107號 電話:NT二六○○ NT二五五三

英

十月份各

班招生通告 早午晚各科新班接受申請 。各科新斑分起於十月二 三、四、五開即日接受注册, 英

鄭簿記 會計 打字打字

出入口文員班,香港税例。成本會計。工商會計。銀行會計,公司

電腦打孔·速記·信札·珠算

央文文憑班。 英文文法 數理化專修班

裁剪全科·廣告書裝飾設計

以一個月時間完成三個月程將擁 天天上課,爭取時間,學成專業

日文員實務:英文打宇科,三 凡信牲英國必文故,英國秘書基及商不 畫文激試每日上午上碟四小時,

特別速成班

商科證書班

德烈博士·校監王玲平校長伍楚生博士主理,規模载大·師資最好

香港語言

3858440

人人可·保證成功(例假照常辦公) TEL-385936 TOEFL班· 迪维得上授際品早许他各班淋和梅发给格浪反棉麻 英

3--945747

英語會話-初·中·高級GC.E

*

拉丁文 葡文

日文 法文 德文·國語 第 28 英語拼音·英文專修 C. t, F. 文員班

本校有中、英、日、法、西班牙等香 署名敦授專心拼讀各規及 人人可权·自修必成,不受年職業,時間,地黏限制,工 導,所有聲帶,都由該的學者無音,發音純正,易學實用,短期內能

出版部

新書供應

大可議 自必成,港九新界澳門各大書店,均有代簽 並歡迎各界人士訂購。本校設有案售部做迎選購

(一)基礎日本語會話:主 (中日對照附有日本人錄音帶、

(11)=

(三)基礎英語會

(四)中級英 【五高級英語。

中日對照,内容包括旅行會黏

店,各行業會話,附有日本人錄音時,

·全巍港幣三十元。

中英對照 - 附有宾人錄音帶,分初學人

士學習。 全選出五元

中英對照,有成人錄音帶】全廿五

中英對照包括日常交際,旅雄,話都

,附有英人錄音帶,全接廿八元

AID 10 GERMAN CONVERSATION

香港摩利臣山道100號地下電話:5-747301

台灣 東華周四1200 五天$1400

住宿中央主

PHOTO ON 12030

七天$1560九天$1690十天$1790年

溪寶、雨碧樓 特價豪華九天游$1490包期

冷氣旅遊專車HT

等人隨團服務全身健康檢查$1950 包在日期任择

曼谷

四天

泰北清淇西 泰國

EX

通谜玫瑰花美•水上市場•皇宫

白酒

大天

10月5-10日品武汉日、26日 異世 12月17日、19日。 $1050 $1190 $1290 $1450

泰馬星特*九$2550 |一天$2800

川三級華10月10.12.17.19日、11月2日 16日 住宿:英輪、總統酒店。

本公司代辦各地 特快雏雞特服機男

捷威旅運公司

《由數入)辦公時間上午九時至下午兴

遇进太平湖·怡保*雪田- 星馬七天$2250 10月7,21日

菲律賓探親團十天 $1280