買二第張三第二日十初月八年寅甲屣夏 WAH KIU YAT PO
報日僑業
三期星
日五廿月九年四七九一届公年三十六國民華中 •二開港
H
市局月會·唇槍舌劍·好戲連場
激辯兩小時
本局,對市民,都有 無。
清潔運動推行三年
、 中區,旺角及深水埗作。 |之垃圾盈盤煥然一新。 「第二期由本月開始,
國際
̈。至於第二項劫粟
獲致成績十分滿意
黃夢花在市局月會檢討工作
大仙區,健至本年十 一月結束。上述兩期 如乃爲,將舉辦之震大 一九七四年 全四五月間,務使降任一建前事先準镧之基本工
「我 對於北 我們的產品銷售給該市人民來說,凡是外來 的食品只要美味可口
帥远不要通過。
明
運用英鎊儲備
*RIATEKRAJ: 【運動乃一九七五年一月 所革行另一重大運角之
鏡
「永懷食品有限公 而又是急凍及容易送 一經理李髅件小鼓皮 鶴公司職員,每天都要 應付大約四千位入一 她說:「各界對本 公司食品的反通之好, 出乎我們意料。道可從
的,就可獲得買家垂
Fo
除了食品之外,贸
工務可僭建案設計 建築何皮擦將代表 港府箂髻誤份合約。
,又陳列了二十五位
獲得承建的專業爲德利投資建築公司 該公司董事長越仕媒將代表公司當局 蘿合約。
大規之除行助,而 費品
港爨急凍食品大受歡迎
甚於上週來開幕,
到大量人附心地拆除一統有餘。
WILLCO
Dahlberg
「以前我們花費了,們很成功
五年時間,方在勞市模的作
立定脚,但是:我「永南一的食品在北 希望參加了今次的良知有前途。 會後,可以大大縮短把
新郵政總局大厦
建築合約分署
·人我,興建新政局總局的一份一千九百 五十萬元工程合約,將於今日(星期三)中午十 時,在英梨大厦工務司晏部簽妥。 建築工程科十月初開始進行,需時約十五 個月完成。
耳聾攤
香港政府公佈
如欲租用一九七四年十月四日八期五)費取退及肥料公 者,請於一九七四年十月二日八星期三) 上午九字至下午四時用電話預 租用賽閂退網球 锥話:玉——七〇四九七五 租用維多利莼公園將球場域数:五- 七〇五九九九
市政局秘書用: 海事處佈告 一九七四年第八十八號 公衆假期
山九七四年十月一日期]一)公衆假期,本性除下列各部門於 日由上午九時至十一時照常開公外,其他部門】底停止辦公,
H滞口管理成:
嗨出入口盘
「安、李捲、乾及甜
。
「幹論上选焢
港政府有全權一变,
貝納祺枰擊「閉門會議 提兩動議要修改 「議員發言作「人身攻擊」兩動議均遭否決 【特訊】昨日市政局月會席上,貝納祺議員 類報告及聲明竞需要在事務委員會中作出,同時 提出之兩努ㄈ,引起了一爲穿兩句鐘及可能,可以明概想見到只有在黨主席認爲有傑向民衆 致章人就過去數日 是市后宫史以來爱激烈的辯論,这头似現動窕透露的時候該等事引才能够列入公開會議之插图 在娶决時,分別披十二冠及九瑊之多數加以反姆·中。就集如此,這些事国通常亦料入他現時在职,博美幼儲備的寫置,是由英國政府片面决定的 ,不予通過。貝納祺员提出兩項如下的動爲、始開會時發表之鹰泛盤骐當中。迅機其實已經塔香糖並無成欲望力。 「市政局將一九七三年八月十四日通過之動的不做,尤其是當进委员更有造一步意來液取,流炮報導是錯誤的,事實上,最強 【誌歌如下,根據市政局條例第三十六條第一磝 帝一度在公開會播中以正式投只通過之必要,中財政局日前已透露,政府正上用爾金,來 顺决由市政局授极常務委員會執行市政局之所有,有倒變得更爲放津而且使到市政局成爲一個實行 西行政費不激之效。致育人也强调指出,唯一有 各須帶力及取潢 但此並不包括市政局條例·陈说到古神好門裁决的事。對香港英儲備的是香港政府,香港政府隨 三十六條第四巢所述之維力,又此項授命並不廢民統閲示對有時在八月處理過的其中一個,時有 孫以前接在公開會哦表决難過
上述報章報導,據刷基以財政司 [事項之程序。及「開决常務
·關於佈正市政局醫衆的麟案,感到驚訝「因
報界的商舖爲列撼。本港目前難然未 淼任何屬於市政局撞貼之
爲事政变革會案然酒公開會躪的精决完也可以在
·開門中予以更改 5 「所討論事項之乘程對,但此隈决酷米 就任何事項向常務委員會無朐見之利。」 項動業皆由楊斯秅獨角和磷,貝納祺義良在動 |追貼網-於一九七三年八月十四日常 本由市局主席揭出之謝神,主席會捏出動、 及其他四翼在同日產過之動與之郊園乃基道 要過去之行動,及網酸某些盡力之分配。換句話
·說,他提出的動無論在任何一方面都並非要改
應市政靨的極其們屬,而只是發茨通及斯
·他捏出现在的市政局似乎发把復到一九五二島有褐 -年以前當市政局在戰後首次獲得民選出任時 模的爝形一標。
一他的動乘通過,而他的 作風不改,世非只是某
《特罰)一名男子,昨晚九時許,途經香港 各種的
市局舉辦各項文娛活動 七八兩月觀衆十四萬人 青年暑期康樂活動十分成功
「嘉頓食品有限公 座深足可嬌美世界各大機皆透露,在瑞典「高 城市。從彼等之醉额可登堡城際消費品监
f 加此項運之成為一對,長出的香港急凍「同」總經理張食 「假使把我們運來瑞典 屬事實。其他國家如美食品之中,在裕、咕 國、英國、英國、澳洲噏內及鄭雯食物:最受展露的食品香是增加一 、無西劃、馬來西盃、衆迎
倍,亦很容易全部出 百慕達及斯里蘭加等,兩家參展的香港。」 莫不遂酶此項運動之堂,廠商表示,不躲瑞典民 張氏俄锁說:「儘 料,以作筱導指行同業成冇黏在力的入口商然,我問到香港後,必 ,對本港食品,都示 須做許多一步的工作
·但是:「全蔉问:「强度欣賞」的。 。但是,我來到聯典 」述動委員會並不以此
在貿易發展局設計,發覺本公司所具備的 自滿,懟該委員會之主的答捆館內,每天都区一東西,感付歐洲市稈 目乃在於隆經全力
自動送水機促成
香港永生讀股東年會通告
股東先生大廳本公司於一九七四年十月四日 (星期五)下午一時在香港德輔道中一五一號環球 酒樓三樓舉行股東年會爲省畫一九七三年度年枯購 派股息及聘請核數員各事宜時務請駕臨指導一切 是荷一本公司股份由九月廿一日起至本年十月四日 止期內停止過戶連首尾兩天
承董事局命 正司理馬鞭芳讃啓
申請歸化英籍啟事
长海(LAU'SIU FAN)KER(LAU SIU FAN ELAINEY亻争
劉小筋(ELAINE LAUS 现主香港九四九龍西歌和老街十二號二樓B座魔 香港督申請歸化英裔,如有任何人士现任何理由部爲不照准予其 化英籍者,可用書面法被造布政司教將事實向布政司報聲之,此數。 法律援助案一九七一年第一五五六宗
维多利亚地方法院離婚案
「九七三年第二十七宗
WONG LAM HUNG ALIA'S WONG LIM HONG
NEE LAM HUNG ALIAS LIM HONG (<). WONG YEE YAN (<A CLA
WEAR B. E. BARNES
(港訊印度尼西茲之峇里政府,林從商 人手中,購得灌溉用「水力自動送水機」,碑予滋有雅婚痍]際經向出院是融到前住施扶林村二百一十號之 台灣聖企衆有限公司製造,安裝費及貨價股
WONG YEE YAN 起所提出闢婚該容辯人可向資港高弴裝院善地 件,乃化我很大的一筆費用,造機售來效果很不一 斷往將故案作雜聆, 想 政府因無以人民交代:峇里政府乃就 研究,該公司經理沈經,挺身而出,自傳雄 某旅費·親至各里,代爲改善安裝,拆開一看 全部是景做的,並非台灣融媒公司出品, 經既不完假國之來,並已消耗二十餘天, 的時間,將整份品機能改善後,微創舉行放水典
··印尼等十大里區軍政首長們,熱烈向沈恩
香港高等法院助理經歷司 一九七四年九月十五日 申請人代表律師周天粲律師行啟
理致最崇高的敬意,上將不徑而定,被總統都哈,
乙,作爲第二個五年計劃產業產、滋溉模型
· 在国外表現了中臂人固有之勞盤,也 是金姨可比擬耶·
九龍獅子會祝
一途人抗賊受傷
: 他又參與搭:是否在有了一個非官守出席之 後,市政局現在所消行之各科事務均變成閉門會 他處理,而公開使凡不避彤做點歡給公衆君君 供其降知道市政局內的一些工作呢?
推行灣運動,為求]台灣水力 - 本主反抗,被飛行用刀刺傷胸部,宕手背,左 直拳之清酥甜焄] 「爭拍,並以木棍就守事主之頭部,遇兇後逃走。點,則使各海藻荪倩 主則被送院爾。傷者名張柏年,17十九,十分青紅 香港仔石排村哲】
「分作兩期,第一期在
貝納洪在發實後,若干位議員隨即發宮反對 行程序。酒個具靜可以由书摊在的乎共租被那其一項鹉議,他們大多數均費示不明白骇兩項勲 漪的一個動區所作出的媽戀中見到的,洪常牌時語,俾市局秘書與後才能明白。 包括了追鹄及採納事務委員會在自從市政局成 獨立經濟柢織之後直至該會訴之日常止所作出的,公開討論並作用及對工作無效,而一九七三年 九月的扶案,還不會否决心凡動及公開辦論
國民外交的成功
公佈 公佈
re美食的工作很
SPORWEAR
任何决玛案。
他指出:事怡發展的結果是現時所有此等同”的。
表現熱心無非爭取選票
市民毫不關心多此一舉 ... 黃學花議員發習日月商,高客 此時:高潮迭起,其發間市政局主辦之告 涉及人身攻擊提交規程委會處理
洪騰緻起立岗主席提出期活動於八月底結束, 反對,而爲這是人身攻局力能否評估此次活動 由於會調時間與各人 正 華,市总主席利士器一之成效。 故第一項對飛是無用的瓷花纸食亦力手 常工作時得很,缺 表示:製爲黃夢花地
·他能,如果動設置通 反對,他指出,如果此 人数勇將大堆,既失去 凡凡保反對貝納祺的理 過 - 市政局必须公開通 項動粲獲得通過,第一了在公開會區上討論間由,但既然 過任何印章,批准步改個險就是,只有一位題的系囂與價值,而且他的抗,因此他將該 |例及报等事項亦要 不負責任的良,經常,公衆對於因少數項投訴就交該局的會 公開畫展,市民基不會要求推翻事委員會及 求官傳效果所提出的粟|規模委员會處理。
(PE) ENKE DE.. 關心這些他們沒有常務會的夾縫而要一案,失去興趣,使本 ... ·蕾多花腰ㄆ繼續扫:領事館消息:今年由 在上次間性質的 求再行討論,昨天泣规 局在市民心目中之怡價 $ 市局事務若欲順利十二月七日至廿日在過 的事情的。 鍾世年颳示:一線 公開會嗎,第將全無必。 更不堪。何况,根德以,而且有效率地抽逃,路一萬平行之「國際市堪展 在梃錄,即使不能時常,須同仁間相互信賴。因獾」,將掀迎本港有家 民港觋鱼一向都希望在凛的大爲增加。 公開女譔上表現共術社 同患市局各位委員 提早退席的做法,貝納之,對各事務委會經參與其顯。
[游泳與生育及 員會主席伍秉基泰答 推,伍堅答:遊河。 局所辦之學期康樂活 由六月底開始至八 月底材,其中特別節 該項問題:由市目有在曹斯用臂少年及 意大利國際市場展覽
游永亨共行二十 次,來自各區之 著超過二萬人。洪河 供聲行十弍,參加借树 有兒童三千人,年均 分乘兩船出發。參加各 街坊會及勇青年會等国 捷合辨之上假游藝者 超過一萬五千人?
歡迎本港商號參加
·俄驚喜中,東南 國家
「印尼及菲律賓·有多
各孭著期活動,除 被逼取消外,其盤均在 良好天氣下举行,故反
所得成果非常好 圭, 任何本地商家有興
授證十五週年 廿七夕假美麗華舉行 到于曾定本月廿七日晚八時假
这是腰腿和俄得同情的,若公開會圈數目數培,同仁缺席次數得多。 于集真,買納祺躪度之製品,供人參觀,竟會順路,或透過本粥 ,但他們亦顯了解市局
幼乘港通渚:將影响會面一萬二千平方之意大利镀事馆瓦間幹 的世貿及其所爭取的是,出席國際郵電工會
形之情况。
(#)
风劃恐的精神但不过
陳士誠等經港返台
年爲香港
....... 烘被丞推出1氏
·之提发似乎暗示市新时 市民有所體版,他表示
國際合作付多 ,于本月十六日至二十一应箭正洲島术工人努力 其在城爾休举行。中華門由和華。四 民國代表團国曼就士
中計各政府及工
聯袂巡視中區陋巷
中四位會長羅
陳于 財稅第 的,他表示無存格件
·阿忠,陳演傳出 地區作核予驗。五處處長無烈及太平棉 小長後之木康盛期間本島將於明年初拆卸, 席會跟後於昨世]
J.決定下次大會在新出楊出轎夫人昨日(一口 以後如常務委員會內討 翁市民有興烛的事,臨
協舉行。對中華民國代期二袂巡中區 行前嫌淡比次大會結果 吳出在公開前論-悌大 爲圓滿,精通過, 洪售頭发地主的邀請有
·亲知道,陳予均及麥加雅國際園結合作合北召開之感发,表示 士乖員均放棄投展第一季取完整的工會。」感謝。
十四苔
太平紳士魏德烈及楊仕獾夫人巡視中區水利
由於上述木屋爲非
子名 南韓貨
·木屋居民在另沙住所時
•將並不容易。
全部船員被救起
木屋區並不雅
於昨麦太時三十分左右,在本黹東南約1百七十 唱沉没,位置保北等十八點三窖,經一天
德烈批“娃忙的交通 與小配活不能相配的。
被區大致上非常整部, 「T PAGODAI就是於前腐女夜十一時遇的,打进 據中區市政事務落伍生,我予艾米海事處求援助,
:
【太平紳士魏德烈及楊杜權夫人
實地瞭解區內清潔治安狀況
遞目 無此個
(智斯)體大「PAGODA」黻,倒和
及紅網,畫拍
鹎)
堅苑召開業主大會通告
苍根據一九七〇年多曆大厦業主織法例 定於一九七四年十月十二日(星期交下午四時正假座 堅苑一三〇三室」一樣粲行大厦業主大會排程如下 []时論成立本大厦管理委員會。
(二)本大賞管理委員
(二)时鵲有關本大闖福利
敬請本大厦各業主捡死出产
召集人周世琪
漢國置業 公司通告
林事會將於一九七四年十月廿二日(星期二) 召 開股東週年大會,並建派發費至一九七四年三月三 十一日 末期股点每股港幣五仙正,派發予一九七 四年十月九日在本公司股東名册内登記之股東,
本公司訂於一九七四年十月九日起至一九七四年 十月廿二日止,首尾兩天包括在內,將暫停辦理股案 過戶及登記手線。
承董事局命:
890 $680 $480 $280 9390.
愛羣1
九口道五號何袂大厦
投標拍賣
概市於十月七日前常香港部有 286 上善明一甜音響投標」字。欲霸者
-3-69390840.
$1200
維多利亞拍賓行廣告 啓茲承香書高等法院命 UNDER O. ACTION NO. 1717 OF 1974124594 月廿六日郎星期四日上午十一時卅分籠在被暱薇 高笠街十二號業大厦二樓A座一〇一本公司 CRINO.80 SAI YEUNG CHOI ST., 7TH & 8TH FLOORS, KOWLOON'T CHEUK SANG COMPANY, A FIRM) SEDLUSEKS 及九樓一按7 字及8字)(卓新公司)以上著音 党物照法院所封者香米拍賣以價高者得找得者須 立即將全部貨敫以現並限於指定期內將BAN 貨物出清下槌之後若有谰成憲外之事俱嫌究 者自理特比性
維多利亞拍套行啓 六和展有限公司屬下摄群); 香港很忌笠街十二號採县大厦二樓A座10一 一九七四年九月廿五日
四
機勿拍賣行拍賣廣告
啟者益 九龍地方法院命 ÜNDER KC j
ACTION NO.5747. & $748/74 SEIZED CON- CURRENTLY & K. DISTRAINT NO.929/74 $
SEIZED UNDEA 於一九七四年九月1十六日 尊星期四日上午十一時正在香港畢打街打行出 庫本拍銳行內將存在九親土瓜灣下棉筵門牌七十
HK WAILI METAL MANUFACTORY (A. FIRM ) 2ND DEFENDANT 中怎能再爆友前来告
実は立即時全部賃以現。 似乎是並獲於指定期內將談動出清下槛之换,
梳沙拍賣行颌拍賣廣告 UNDER TI W, C. J. 盛者衣不要用力涨格金
.海事處淠照所
暑理海事處長 魏樂新
海事處佈告,一九七四年第八十九 有關換領水上小販牌照事 下列兩種水上小默將由下述日期起新星期一星期五於辦公中間
水上小厭照《外一九七四年十月二日基期安 人11.水上小薇牌照(本港船要一九七四年十月十六日期 海照期滿後兩個月內仍未挑領者,將予以取消請各持兩人在意,此花 玉理海事處長:魏樂新 佈 告 爲准許私家小型巴士使用半山區巴士專用袋事 一九七四年九月二十五日(星期三)上午十時起,港島半山區之下列
巴士專用後,將准許私家小型巴士行駛, 堅道『西行行車道
《]一般告篮,介乎道及柏版之一夜囡行行車
ODER(EECE)
「四♪羅便臣遒,介乎拍護及拿科之一段京行行车蓝
但每日上午七至十時火下午四至七時之間,沿上道巴土專用横行納之.
SBDH1 BKPEKTREN-
「乙一周時將設置適當之交通摞誌,以作指示。
署理悳檢署署長李舒
村 貴重(交吉)物業拍賣
·承寨主奇下列之貴重物業定期於一九七四年九月五日(四届三 下午三時正起在香燕起后大道中北大號興車大二〇五內公众
面約四
•村四百五十
香港】千九百七十四年九月二十日,
--五四三號 A寶大廈字樓格式一一年
A寶拿大風九中接落九一一位
[三號A實拿大诫十一学接感1112草饰
程請到下列律師事及拍實行
集主律師的近律師行
拍實人香港拍實行及行
香港拍青行及地畫代嘉有限公司拍賣實告
d93 OF 19744敢於臺九七四年九月廿五日星期三日上午十時
「M.P. ACTION NO: 4:OF 1974 & T.W.CJ. M.P. ACTION NO 15 OF 1974 SEIZED
U BIDAAEPRISBUNDER K. DISTRAINT: NO.
AND TIME OF AUCTION STH SEPTE- 未中麗(DATE
MBER,1974, C. WEDNESDAY AT 10:30-AM、3张华典城归大洲
、 CONCURRENTLY., HEREWITH 定於九七四 年九月廿五日星期三日上午十時HIDATE T
秘書處·香港經理秘蕃有限公司 TIME OF AUCTIONT STH SEPTEMBERS 香港一九七四年九月廿三日八
拍賣大帮銀器,玻璃器,擺件
雪,百科全書·電打字機,計數機 影印機,電動減肥單車
世。1月8日 顯微鏡,電器,羅絲釘·扣布,浴
八個月來火警損失財物
總值近三千萬
消防事務處促市民小心防火 *(浩氏》澹防富杂崴昨高過年,今年首八個月在火警中損失財物所 一的敫項 爱逼上较去年周六-螟處發贫人,估計本年首入個月,於火警 中損失財物傅染二千八百九十萬元。比年期的二千零三十萬元的戴 宇,增加百份之四十以他說:「可是,現時仍未到證通常火警开步的 期得。」 :翌言人指出:本年一月至六月開娅生的火警进四千六百五十宗,H 代警佔百五十二米·汶損失財物雅千三百七十萬元,佔損失根体百 奋之人十二。一九七三年同期內發生的火警共千昭君五十一 2 他說由於具常說集之天氣無異危導致火警改的因素,但如果市民有 採取籣單防火措施,則大部份火警是可以避稅發生的。他說,「不小心发 大部份火警的根源。」 -他再說一道消防事務處長尉歎近播出的警告促使市民 忠。對手所說,除非市民與其小心防火,否則今年可能成爲火從忠成爱依
警察表示,區內之荷深海事效阻却我出電,呼現塲附近船 情况並不形成很大問題 前往臺事海授家 那案方面也並不敵
袁的年份之一。
: 主要因爲該匹人」 口較少,而且沒有多活一 一住宅樓宇及房屋邨。
;至于上三時十五分,海关宏踞]就泵出本 PAGPDA)批正在距其船一哩左右海面.. 概上三十大化社全部說。
由區之伊沢情况四十七喊,泰兩津當時保由南韓耽钳形 |本福代酒含東京船務公司。
比其 所有金五千八百〇六十三烦,本港代理用金紙
缸、缸頭、面盆、坐厠盆,寫字樓 及家庭用傢俬等廣告。
安定於一九七四年, 八十七日風期五,上午十時三十分在被港画打行土庫·本行拍大风 門拍爱好在本
汇,玻璃器 插件,油畫,畫質,百科全書,意及爭, 做音接,重力椒肥現,冷氣,其它域器及泉 围,糖紅茶汁廚三百〇八無霜約七千四百橋,打布九四 三十三第三十四號大昌举行之家四件艾好在新界十九 品保會内之記公四十七個又坐乘武三個,本行健有酒近證,投得者於下模時與 實價以現獄交清。
慈虹約三百九十
沿捕,打備注我們批勿兄弟拍賣行路
EINIONE
1974, WEDNESDAY, AT 10.00 A. M)出
艾贵荷李活道三十四號地下本拍疑行內將在在新 界蒸,灰密斯四十至四十四號大学接
KEANG SHING YUK TRAD AS SEMIT KNITTING FACTORY SETSETUK
拍賨以價高者得下树須節將全部貨帳以現败交
大里二等五盆本拍實行內將群在九龍紅磡湖光門三萬五
九座之CHUI KAM YUEND各物照法院有對者常亲拍實以展高着得
《阿稱全部以视信抵度低於指定族內散如像,此其中 毗話式大九四四大,香港拍事 地臺代瑶有限公司啓
|若有微佩或意外之事俱陸買者計理
EL ACTION NO. 1855 OF HODATE AND TIME OF AUCTION 26TH SEPTEM
1974 第九七四年九月二十
CHEKENTCEVAKKETSEEREN 1974 (THURSDAY) AT-10.30 A 一张五金本拍潢行内將在在香港中環 【行有限公司鹩
一九七四年九月二十四日
RAVELLE TAIWANESE
先施有限公司股東年會通告
本公司於一九七四年九月十发国直期三下午三時技坔徕客常道中人 戚年對旗下事
(11) BE
四 聘請下田敦
(五)射除下開提案如幫信这合理部予造涣作爲特别决浜案「本公司各诫 THE SINCERE COMPANY LIMTE鞋
BŽTHE SINCERE COMPANY, LIMITED "根病有限疹 ]
光我飛讓君庙時務請惠攢示一切幸勿玲玉爲荷。本公司股份由一九七四年九月九日星期一犁九月廿八日湖人官
十七四年九月二
監督 用炎理道
Page 10Page 11
三風港
REFERENCE LIBRARY
25. SEP1974 :
No comments yet.
Private notes are available after approval.