1974-09-24 — Page 8

報日橋茶

二期星

WYN KRU YAT PO

頁二第張二第日九初月八年寅甲腒室,

·日舉行會員大會暨 成立典殴,現岑環區 煤市傍治客島衝團

監督製作毎日播出的中之後,還要去礬、西 文節目。

置、和新豪披略地訪問 林先生訪問了香港

gamamage party 梳沙拍賣行拍賣廣告 香港電燈有限公司

DEGANIERUNDER

.M.P. ACTION NO1 4 OF 1974 &.TW.OJ. | M.P. ACTION NO 15. OF 1974 SEIZED

CONCURRENTLY. HERE WITH 定於一九七

TIME OF AUCTION : 25TH SEPTEMBER

1974, WEDNESDAY. AT 10.00 A. M.)

他說,他這一次 新聞及時事評雅(尺。 香港及東南亞其他各 普通話),下午九時至 出生在香港的林瑞 坤;在倫敦大學經濟學 國的目的,是要看者各,九時十五分。 界客屬自由人士等已极

英國廣播低台的中院號之後,從一九四 地對英國廣櫃電台 於組團凡國品加盛典 。 的脊通活和廣東話節目文節目也直接從倫敦用九年起就会加英國廣播 阿曼在做威布希大直柱 欖勿拍賣行拍賣廣告 年九月馬上在北海道 反應如何,同時也將與 短波播出,播出的短波 各地廣播和新聞從業人 波段爲十三、十六、 的中文節目部工作,他愿者甄承九龍地方法院命 UNDER K.C, J. 二三十一、四十) 日前在中文節首部担任 ACTION NO:4661 OF 1974 基於克九七四年 九 *四十九、和七十五公一高級節目製作人,預假月二十四日郎星期二1日上午十一時正在香港取打界茶舞,灰窖角街,四十貌至四十四驮大学谈 梅毒打行土术本拍實行內將存在九醌土瓜灣落出REANG SHING YUK TRADING AS SEMIT 青批成武門縣七十大號三字接 BLOCK 8(八座) KNITTING FACTORY,各幼照法院所舞者當樂 江洪(譯音)各物出法院所謝者亲拍以供實可以價高者得下須即將全部貨以現我交 用搅得者須立郎將全部寊以現供紙 並限於指定期內將各物倘有錯或意外之 於报定期內將該貨物出影下相之後若有赞成意|事俱諾實若自強特此聲明。

天播三英國廣播 世合的中文節目, 有

·塔神將於十月四日運比一的名稱和播出時間是一

$890-$680

$590 $480

ee李花比斯地大林在很陀羅花在蘿

·外之事長者自理帶此龙明: 香港攬勿兄弟拍賣行啓 #111E

梳沙拍賣行有限公司啓 他话:五四三三一六四 梁九七四年九月二十四日

聖誕海郵截郵日期 銘政局通告一九七百年第一期

下列爲投寄海外空北中信件及包裹之執日期,各類郵件如於該等日期前投客可於聖誕日前 派達。踏剪存本通告以儲多蚝,下列之日期乃臨時訂定,可於短都通知而更歌,請留意以後之最新

·西趟過交雞

區坪窩大

道改通交

英國廣播電台

真會主席何世柱發推出:現時本號 人實際工安收入税一九七一年挖低,而 政府財 灜期內經濟有纯案的潑妻 遭足以世明低收入階入口不僅未能 此粒號宮歷殊的現象如日起尖銳化- 『無有效的措施加以制止,香粥食的 確定將對危險的境地。何氏於昨晚大

·出席大會堂客頓酒樓舉行香港社會服 務會七三至七四年度週年大會作上述

派員訪問本港

·墨昨日底拔,九

語節目的反應

東話節直作人林 闊

的第一站,

新聞及今兼密目

減肥

方便进行大窩坪空 雖處的建築工程, 阿军人士宜留意區: 內的交通禧味。.

• 做相出-在過去一年,嘴大的社會 服務發展計畫如社會祗利五年計畫,由 育與服務跺皮瓣-十年燕屋計. 元在齬飛行中,便相

大埔緻風荷粥道交 界時,將導入一 條支路而行 沿大 埔頂西行的車輛 在必要時亦须略爲

獎開

券獎期一後最

珠攬持主員藝位六

〔糰訊》本年坐、

十五分至八時。 液後一期政府獎象現 已開始發售,定十月 入

廣東話),上午七時四 |

新聞及今陆解除(

·八日(星期二)由本 禇一家電視台與兩家 世派出决位攝最主

廣東話,下午十時至

十時二十分。

期八注

本期政府獎券將

香港政府公佈

於下月八日(星期 )下午四時假座尖沙 咀海運大廈內大堂 由香港電台龉員黃 思番員胡、陳曼娜·業幫台风尹芳玲.

·徐美梅主持海珠

·政府獎券管理委员會昨星期一下午一時

如欲租用一九七四年十月四日(星期五)貫道及維多利巫公團網球 塲者,請於一九七四年十月二日八風期高一上午九時至下午四時用電路可

奥地利 比利時 丹麥

十月三日 十月十六日 十月三日 十月十九 十月十

荷 盘 西班牙

七〇四九七五

租用維多利亞公園網球場電話:五

七〇五九九龙

市政局秘書田

查出其他國家

┣月十一日

十月九日 十月二十四日 十月九日

崔丹。

·民拉加西共和被

札伊籍”

·桑比 非洲其他國家

十月九日

澳洲及太平洋區:

太平洋君. 新老內蓝

租用實蠹彩球、

奥利華.

逛燒痴。

日四廿月九年四七九一瑟公年三十六國民中二開港

出指調强席主會聯務服會社

貧富

懸殊

尖銳

憂隱定安會社成將势止制效有不如

支開利福會社減削應不府港

的短缺,加上通貨膨的影 使本去年經濟盛於不利的地位, 溵此,各項堿睁工作应否照原定計 與燒續推行,還是將此等計劃放棄, 辣、 九·罗 猃延鹊至況轉時爲止呢?在此 主任郭炳坤、副陳炳榮 力下。政府將一而前執政費的開支,另 ,糾察組主任給他有 方商則欲被增加税收的來俳十五,藝歇歇 雖然我们同意採取嚴属的措施以減 一主任发于京、阿莫乃菘 低不必要的開支,然而,如對正在開機的社會服務發展計畫經費加以領族,則將此乃一項不明智 ,游蕃組起任陳文講 「成,菀女聯絡主任 何世柱關簋,近年來市民對就售事件的反震顯示本捲居民的期望正日漸提高;他們已不再如 瑞運、關細米,大會 後的確民一般只流與於生計的維持。就會策韫者不能只與目前成最近的將來而遇故現於長遠的雨珠一主席團公推司徒秀,都 他表示,改密全港生活質素的長洪計劃,這正是港督麥理浩爵士就任以來所要力主進行的大 奕光、田、伍光、陳 日本。它不只在於防止社會的動選不安,且為以促淛社會全怕之解时,但前有全港市民的參與,及藝、黃業、台光炮、劉 的祖導,不論在任何情况之下,此類早悉實施的米、海港、福利、金生與交通計圖,其發展类 百,備君等,司徒游 拿不愿受到的歌。如果其准掷实稅教的糖来,則其負荷不斷轉嫁於总需此等服務的貧苦人士身上,任主席團主席,田報 -而潭由現行博斯大部濟成果的富裕人士分担。

何氏最後談及在數年來所作的努力,在策劃社會工作、密切嚇緊政府部門與志顧機構及彼此進文,並邀請台灣及本港 行會爾的工作上,都變了啜負的實任。關於此點,各機構組自覺地清泷其工作邀酒,實居功至偉,紅冰风彩演唱,有 而政府各部門,特別是社會福利暈,能用與代表各志願镜材的社聯在本祗社會镶事事功中所作的實各項藏節目助。 說,亦功不可没。

• 香撦社會服務聯會幹事亦就工作作出聲告。他推出!近幾年來,社會粜利工作各同工與一蛇 社会人士,均蛋暪花改善社會籍利服務的受累,質素」個字是一個關,與五子及大十年代 岛民大規模擴展與露大數量意咙不同。让聯亦會在此方面作攝努力,先後連成了恩堂收容命,日形 幼兕g及家庭服務機構的各項姫準。主理安老服務與兒黨及青年服務的其他委員會亦正致力此方面 的工作。當然,並訂標準是改善服務的不可缺部份,但單只標準是不足临的。長期以來,會方也會 例打了一套自我工作摄时的发引,也許我指引會對作檢討的機構有所帮助。除了盤打標準及就 工作报前指引外:本會又會典敌府密切合作-南线订立兒童照嗆服務的決併-以期保爾凫黨收容 中心有起碼的服務嶴 。本會各會員機構會柑 參與此類繁锇的工作,正出示了我們正走去向 一的方向,共謀放浪本推的就會福科

券計劃:

議員今日向市局詢問

委員會主席周啓黃表示: 第十期政府

·獎麥,本年度的最後一期獎券,已定十月

政府獎券管理委員會其他委員:鄧如 捽

秘習黹益謙等,均在協

·助主持記者招待食。.

·負實主持本期政府獎劵攪珠的大位藝員 將於下展期一,三十日)下午五時至大時

·在港島中宣皇后庆傷向來往人士對第共 游,屆時要有誤業節目助興。

提早利用太空館設備

陪審團條例(香港法例第三章) 啓者:滋依據陪審團條例第九)))(B)獄之搵定,高等法院將。 一特別陪審員臨時名册,供免費參團,開時間由一九七四年十月 11日起至十月十四日止在辦公時間內(即期一至星期五每日上午 未九時至下午一時,再由下午二時至下午五時;星期六上午九時至下午一 由一九七四年十月二日至十月二十四日期間,任何人等,均可以面 【無明適當事由,通知時瀕臨經歷可要求將其姓名或他人姓名, 於特別陪害做名册上,成花名册上去

高等法院經歷司

申請歸化英籍啟事

鄒正林 ( CHOW CHING LAM)又名(TONY CHOW) 住香港九

安置大會堂賺取利益 (玆訊 J 市政局]改去年八月十四日種纘一有睡將動機列入公開賽,龍土瓜灣算公道六十五號七樓 現向香港松督申請排化英 第一份年畢將於今日在之一項案,另一項二一一所的故事項之旋塞西 該局月會上挺出省喔。

之活動及計劃。另一本

外形娶非我们食员的吗,主席,史同爲牧師,業公會,九報中醫師公會,島世天白日旗幟,光限 要項目包括主席沙和 利機構,伸出後手,以及夫人,游司球! 陕九中醫師公會,做現煤小叉公推等基督主 發表之難明,與及「劇 協助低們提高酚務的水加官·委員高米,港中醫公會,濬除中國團主席,其餘各需委港清魏源動」主席保事 關愛養皮面。李林建議醫美學會,迷九中跟樂 恩主財團。行德斯恩送 花堡良及大食堂事務委

望行提供或正計劃的各父,阿難,何志戲盤實,配合親及放自由进域錄影與將提出詢問有 最癌需要的,同時又力 水服務的水準令人燕案也就

·衆相信社聯對此可在

所貢獻,如在策科工作

長

義映名片烏龍間諜戰一及十月大時,其 本七日假影都戲院舉行 插何法食需委会主席

九龍 简濟將於本月二十七日在菜牛 榮志斯諾主席,食

·邨形鄀舉行雪景首映晚食,避愬設維斯影片「有岑蔹、白英變出要 公司名片「為號出發

·李七·伯、馬思帆 國源的真實是一個以及為社會爲目的機構、、面爲中、陳群、製造 分會強大千開,會員二十七萬,道佈世界各地。然,何建成、仁 定該日爲該公司的影部戲院開幕行,並邀請、俠等多人。積極 -著名歌風與彭參加。

「開工作,並在嘉美酒家 行會,决定十月九

- 香集地會顧尋行,得利要行,形都

院等,某仅分二百元,五十元,三十元。

中資訊公育,財組員協會有限公司爲擴大開運抵本迷?雙

亂中國醫藥學會,交際,推衆常我如何存放 掛禇九中衆業商會,一事日常担任舞盛类政會段期間内

̇股數量

006497-MISS.JULIAN CHUA HUI JOO 47腴

腴果橚號

持單人姓名

107143224

CHUA HUI KH

易控組俄機中客公會:「主任認員,節在強、該等設備去殊取收益?,由本通告之日起倒在一個月內仍未有在诗人吉 业以上開大幅 每黑骹,出任務李瑞,可太空館不 推出四位首長含大會宙|陈務任司徒俊慰,一座 席国,定於雙十節下午一副李龍,財務主任田否利用 |大降屐彤香港軒尼特惠區,樂得下,公共 任可其出 二七五號黃雅酒推關係祖逖任黃棠、副郭一其曹洪致 晏行炭祝大会,业公演戲,宣傳組主任蘇文 劃助交,晚開時開

萬國置業路公司股東週年常會通告

本公司訂於一九七四年十月廿二日星期二下午二時十五分假座香港 希爾頓酒店日本麻舉行股東選年常會,商铺下列事項

(一)省竞本公司截至一九七四年三月三十一日止免鈷及董事會與 核數師之報告心

〔二 通過派發末期股息。

(1)辣眼

{四)請核師及釐定其酬金, (五) 其他合宜事項,

香港一九七四年九月二十三日,

秘書處 香港經理秘書有限公司啓

附註(一)本公司可於一九七四年十月九日起至十月廿二日止在此期

(二)有資格出席會議及投兼之啟東可指定代理人代表其出席及 投票,其代理人可無須為本公司股東

籍如有任何人士蕉知任何理由 標爲不准予其化英籍 者,可用書面是香港布政司署將由實向布政司報告 此

申請歸化英籍啟事

KAM KAM)又名麥锦坤(STEVE MARK,又名豪锦 大夾號牌(MARK 二樓83 座現向香港集督申請歸化英籍如有任何人士獲知任何 不愿准予其實化英籍者,可用實面香燕布政部等將事實

申請歸化英籍啟事

其由变装九血太子道201至205吨轴,十三桂入座現向强督申請歸化英籍松 有任何人士妻知任何瑞由鳥告不高准于其凯化英德者可用書面籤名將事實

依产公司法例第三十二章有,

港日海陸查邁口商會有限公司自動清盤啓

進口商畫在進公司區在一九七四年九月

承銀主命貴重物業出投

WING APARTMENTS:賴度回务开营流

JOHN DENMAN STEPI

批著漢故宫批由已故推弟有版女造 西期七十五年由一九七四年八月八日起計

故物業根过一登紀於出出處注册號碼五四二九五四華之公共契約及

〇

地產代保有限公司

·利比利亞 周拉盛

“毛里斯 英三弄籍

·份年報檢討讚 該局於一九七三年四月

和寶有限公司

抉有過譽,目前已染至作,提高太湖社會模特 一百零一間,且多是垠 的附黏質素 棋較大,堅骨校米的

以專香港社會群

·抱廚互相帮助的精神一爲最終目標。 夜,並七四

遺失股票聲明

各界酶祝雙十

市政局刊物森潴草 啓者:下開腳獏業經宣佈攝失,同時本公司收到 本片本植物——亦將申請補發股菜刑本之申請嗎:

的另一項任務,就造瓦 娄段。主席何

及善用关方面提供发 尾及作出啓泰的服務 一任務,但將盧來我

·伍曼取非會員加入 我們的行列。我誠賞這 是正描的途經,使社

·眞正配爲志说裤的 代表。隨害會做人數的 擴大,我們將可加改 標準與服務質米的力. 北。許氏最後指出, 社會福利工作會向前 帶今後將主业向外滑

島經典的海外及港府查 助,李氏作以磝的

李春熟及炎示! 透過社聯的合作

始动奖,預備在大 点,毋每位二十五元

選]大步,然滄

·造克服無數附難的成果

龍國際同濟會籌款

頭磡餐坊自由人士湖蓝 何法 東吉殷、露 中风、等發起

翼政 本公司要求登記爲上開股份之股案時,用上開設 可無效作廢,同時另免股其副本,此啓9 香港登記處

會德豐有限公司盤啓 項要求你一九七四年九月二十三日

2话(STEVE KAM KWAN MARK) 悦和排中被一

舞衡E(CHAN HON SHEUNGAY平鐵漢案(CHAN HON SHEUNG

HONGKONG-JAPAN LAND & MARINE PRODUCTS.

IMPORTERS ASSOCIATION LIMITED:

阿根

̇儲議

十一月六日 美洲、北美、中英 十月三十一日 十月二十四日 十月十一日 十月十九日 十月十九日 十月十一日 十月十一日 十月十九日. 十一月十二日.

14.

豆智

十一月七日 十一月八日 十月二千五日 十一月七日: 十一月十二日 十一千二百 十一月十三百 十月十一日 十一月二十日 十月十五日 十一月八日 十1月二千百 十一月二十一日:

皮

荷屬安地列斯

巴斯

十月十六日

十月十九日.

十月十日 十月十日 十月十九 H

十月十六二 十月三日

十月日

十月三日: 十月二十四日 十月二十四日.. 十月十四日 十月五日 十月三日

十一月六日 : 十月二十二日 十月十一日, 九月十日,

十月十九日

。

股東通告

喀者:本公司董事會宣佈開有關截至一九七四年 二元之股票派息八分。該項股息,將於一九七四年十 月十日分派予在一九七四年九月二十五日經已登記之 由一九七四年九月二十五日(星期三)起至十月九日 (星期三)止(首尾兩天在内),股票過戶工作暫停 此佈

承董事會命

十二月三十一日爲止會計年度之中期酸值,每一面類

一九七四年九月十七日

秘書 符勵志啓

拍賣雜貨車輛-

公貨車輛及無人 炫水政府物料供峦處處長命定於一九七四年九 領之貨物 月二十六日(星期四)上午十時卅分在香港集 后大道中興偉大二〇五本拍實行內將什貨車輛-

公貨冰補及無人被倒 交現按金五成其餘之【現金)限於翌日交:

钴話:二三九四四* 香港拍賚行及地產代理有限公司盤

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告,

BERKERUNDER K. DISTRAINT NO.

893 OF 1974.準於堂九七四年九月十五日四星期三日上午十時

SOLAREQL (DATE AND TIME OF AUCTION 25TH SEPTE- |MBER 1974; WEDNESDAY)AT 10:30AM.)出椒那確信大家

| 美珠大厦二 五繕本拍賣行內將存在九龍紅磡湖光對門牌教五字模集 九座之CHUI KAM YUEN)各物照謢院所對著衆拣裏以價高著得找林 港斜立郎將全部貨以現張紙畫展並裝於指定期內將供貨物出潸下之步 若有餘通或意外之事俱售或者自我特此至明

·博話大夫九四四大,香港拍實行及地產代理有限公司等

訃告

吳志德堂司理

吳仕高祖長房司理

飛歌無綫電行東主

吳永泰君痛於一九七四年九月廿二日夷燕

養和醫院

禇親友

九龍殯舘 慶忠於本月廿五

日上午十一時大致十二時出殯特此温

吳興業堂藝告

先夫吳公永泰府君痛於

十一月四日

十月十日.

西印庠菲島 中英及E英其他家

九月三十日

三十五分

十11月十七日

+}

+

十一月八日

十一月八日 十月十五日

此計

亞洲及中東

孟加拉共和氩

伊朗

伊拉克

清理人:郭東海啟

也鬥人民共和國:

【公司定期於一九七四年十月三日 在后大選中北大號 棠案出投

先德望楊淑珍女士於公厝一九七四年九月

·移香港殯

舘餐

歌十治和

斯里區 救料 台灣

(橙)

積間车赛六十有二歲清州 九月十五日(星期三) 分在該舘大樓賞辭

卽出殯 柩至歌連臣角火葬場舉行火化禮高此

-

折蔓惠

要金賰辭

杖期夫 黄 鴻輝

杨保民

治喪處:香港殯儀舘

十一月十11日 “十一月六日 十一月八日: 十月十五日, 十一月15十日 HEKI 十月十日:: 十1月1十一 十月十八日: 十月[千元!

公厝一九七四年九月廿二日上午三時

有五歲奉移九龍

二十五日(星期三)中午十一時

十二時在舘大社堂解衆隨即出殯赛

本男 英 女西

振邦

泣告

未能盡錄