1974-09-22 — Page 9

輕娥:頁一第張三第七月八年寅甲歷度顳

郭日福嘩

REFERENCE LIBRARY

CITY HALI.

22 SEP 1974

日期星

日二十月九年四七九一层公年三十六國民

日本内銷用原料物資陸續推來

引起港市混亂

港商向日本訂購正路貨者遭受重大損失 廠商遭海外買客壓價感受十分狠狽苦惱 日本大商社已採取阻 止行動今後此類來貨將減少

但本港商家向日本好講的「正 遭受重大損失,本廠商寄 受到悬劣的影响,因含歐类及其他这

現在本浩入

綜合版入口商、批發商、衆商领磊;表近一個步月來一 特性嗨養產槽運來本港低價抛售,因爲日本 中小型工廠说很易致內单的原料

·台州夫核糖猴渰而價格大谈,批發裔安会枯竭,於是將這些 的第的原料世 些歲運來本港 賤價拋事,比較日本延米, 典府出口的同類貨品價格相差很遠,從而造成本港市場價格 「北懾,不但本港商東向日本打轉的「正路」代因此而影响贝 格跌 遭受俄大損失,郎本廠商亦受到惑劣的影啊·

*流轉

六年

事情運延或退有頗料原入的外向

少減入收主會使長拖貨會

英及其他选举買家踴女本荷工架商品,有低價某對大量 生產成本減妮,其医低低格方肯訂購。這使本造廠商類以 分狼狽:舘份賓誆稱。其實日本的內鍋原料性物 演的保品:包括布四、紙張、

·校、化工原料、食品等。最大的分別就是日本藏家經常出 口外銷的貨品,其規格及包主與內銷貨品完全不同,例如 脚粒,恐過成品檢驗指定出口的,包庄全部印英文, 鈾的,包庄全部印日文。又如哥士的片,經過成品檢驗指定 出口的,採五十公斤桶床,供應內鎗的量保紙包庄。本港買 家對於這些內銷貨品,堍規格及包庒來酒,很容易类别。 現在本港入口商、批發商、大廠商已投法制眾日本的 銷貨品運來拋售。日本的大商社亦爲了保護本奪及客戶 的利益,求日本政府禁止國內商家將內籍貨品運來本港。 相信近期內泣些貨品不會繼珙在本港市煤出現。

內

國泰股份一五•

九九九·七一

L-KESKHK KNX BREI10:00 11000 EBS

BEKER SE,KI** BES#10.41 10.4

棠、南带實染、永安及仁半線。道 金門 九九八七五

李东黑、香港俭、九龍倉、、食地公 司“重豐銀行、大酒店、豐雄公司

一遊比校列下!

保

畫等。森將去遠之利基百分率夙上落機工程,九七七 九 [22: 旎 五八五二五六五 九月廿一日九月十四日,在青企莱一四六七 四六 過息率 恆生行 五一七四四九 聯合企業一七四七四 泰工程 ] [ 18 一

11 #10:44 10.44 分檣一一

中羅··九·七二 10 香港度 凱歌酒店一八八九一九11 银行 |

11:00. KHERUKK JULKK

實紙成

,周新剂并高成二〇廿三

| 生意無旺盛態

VORBAC)

「載國

·100

100

100

100

100

HOEDKO

100

100 14 00

100 <<.00

00

ONCE 00

100 K1]WOO

NON KC

HO ILL

香港金融行

去週股市做價

週息率相應升沉

反映市

攤巴士,廖創興、美溪、新世界發 成龍邦地產、東光·大新公和、 拙卷一三七三五 生地產、華光地

七、五克,七》第七 401081 JOTHE

曾熱鬧一些

五

一狀况却没有出現,除了

九

CHO

生成

包括怡生玅廠一萬多枚 商跌低成五:1.6TK.米,旺中秋遠 在內預料明

高福娃 美消費物價

似乎印度畴, 成重迷七千頓发,價錢獨見泰康·西其無Ó1008 北石,其中大靖五一般以是受离一般性的紙(按】108

九七一年至七年包,

精选定的報起一點三

·月例必下阵的

,顯示紡用需求半年內難強增 美棉訂價續降巴非棉花訂價仍然報稔

况增

鮑爾,兩盤」

澳洲限台韓針織品進口

决定解除列入防止

(特)本港棉枝一出積訊跌,十六分十五、N玉新棉花CA 但美國本非棉花訏低 投機對讓品目,都是目 前供然已 方分緩和,巴,維樂向外訂購棉花近月 | 中纖維棉花每磅F每碗四角大分至四角然降低,來港運費則 朱可能發生投梭在驚費來告停頓,已訂房的0.8,四角美金。巴一七分英金,其非洲AH 。 的物品,就是棉款、槁 美國棉花有一部份延述|基斯坦及京非洲槁花紅|棉花FO.Re

加紙可跌

一年本港棉紡業失然出現 爆 汽油價却跌 c 一部份機械股俺乃告攜

反而上被遊百 置,今年本浩棉枋棠灭 分之一些三之多;美監管通工人的平均買方估,有五千八百六十餘頤大錯成盈,但格照聲不絕,

·盐三百二十元至三百一十元-尾菇百元至 告過,部份機械設備 降至一九七〇年十11月以來之最低點。 唐傭緻禮外躉又成 ·核部說,今年八月份的消費品價格指製上升一百九十元,燒鐵六百三十餘豉,每推以四百一十 至一五八點二,換智之一九六七年十元買到,至四百元,尾油三百八十元至三百六十元之情 的東西上個月非十五元共二仙莫辦

成交,以上之錯聾保從上海 浙江 湖北 安 榮、河南、江西、湖南、廣西、廣門,美 中 ,汕頭等地属來。

【比培拉十九日進澳大利阪府對體針織成衣海口下位時禁令

* 照現在棉花訂價計算

台幣續漲

今年八月份之消交品渓幅爲今年11月來之意 高者,董路一年前張了百分之十一1]]

,勐版售出棉紗每包干

食品市筑,昨( 日大楼生豬仍然 -

裕,惟因市民除一以目前暢銷的十款,6 亦低健成本一百元因

向有 特萨)近來越九大部份代言的好一本防止投機法於去年六 命亦降苗月實施,自去年七月中 些·促率逐渐降低,貨物的鈉吐 大年來的新低點,由於貨物貯倉的時間起逐漸增加其對 很長 - 造成一般貨倉的營業收入顯著減|目前爲止巳有女四目. 少,相信仍有一段不短時叫朱能改啊。 被指列入法的對象 各

紗廠訂進棉花暫告停頓

美棉部份延遲運來

統一年,及內地貨物到港普遍減少,迫是本港 至 行業入口商向外旺薄沢品。以及一般大 工廠向外訂購原料溵棄豬所造成-就 所知道,其中一部份貨品及工廠自用的 原料,原定八月份營運案濺的,因爲池 方要求延遲裝運,甚至有乾退訂,例如

織品、生米、椴树品 邀來,現在美國棉花訂價仍然報運,巴基斯坦一六街至六角一分淡位。一年則爲一分半不 英國棯花•估計有十萬包獲得英國方面 一羊毛、粗毛榛、粗毛織一個超模降低,巴基斯坦 出口商同意延遲江來,艾如有一部分原 定轉辦東南亞的貨品,由於鄭南蓝商家一品、木材、合板、醫療及東非洲棉花可價仍然 用紗布等一品。 -願意補償損失,停止將信用證開來,本 港代理商不得不接納,在祖康情形下, 各國黃金

·俄店本活實銷及傳口的貨品・到港減少都很明顯。至於出倉的貨物及原料則由於本港消費力段, 一減弱,很多工厰畫畫蔟强致出售禳爲長。現在各貨倉的貨物吐納頻率日降至六年來新低帶,其 中有些貨物貯倉時間超過一年,若是中年以上未出演的更多,於是造成一般貨倉營業收入大減 + 特 獅是在賣貨倉最爲明緻

最慢

校

收市價格 正常開工类做大約

·天倫敦日美聯社 減少三萬包左右。近月 棍)星期五各地黃金收來,一般紗廠停訂烤 本來在今年首至 一市實八安生日美元槐花 :儉教:一四,亡而腾的棉花俏其供應下

代言案人士指出,现在大部份貨倉的好貨率逐渐降低,尤共是葵涌區的貨倉,將貨速平均約爲 正常的大成左右。尖沙阻區-油霧地區,旺角區、深水埗及長沙灣區,然選區,湖區,新蒲崗區 的貨倉的貨量亦比正低水平降低,港島西讚區及北角壓的貨倉幹貨量做可維持正常水平。 五;巴数- 一五一。二半年需用的,爽在日惑 若以假朓貨物好套筒形而言,現在以食米,描,混紡紗,布匹,羊毛條,羊毛被,洋紙,塑 紐校:化工原料較多,麵粉,砂糰,像商,豆類,經貨,日用品,藥材,西菜,寬器,羊雜等則比

在目前情形來看,貯倉貨物積壓而疏導為優情形,尙有一段不短時間持股,部外及內地貨物 到本港棋口仍將逛證減少,貨倉營業收入亦未能恢復泄加。

門銷又诚二盆賒帳有戒心

影响食米大盤更靜

候寄米減至四萬包

·新加坡擬買泰米一萬五千噸

八月份一千四百祗,九 月份1]千四百噸度 |中的白米都是上等的5

·過去,本地消費的 白米、九巴翦來自 -盤,來由於新加 米短缺,於是轉向他数 如笋离及巴姊斯坦入

息減微輕倫英

售零肉牛

價低處仍

不可

,牛肉類 落仍 沙版售出虧損很大, 二;泱嘆克福:一四),供過於求,已訂謂的高一處低位,部份品伊本色價绣息調低,这离平干在一枋种情形图 *OO;羆黎世一ㄢ 風格花,原定七至九月,據市壋消息透露,由於供多於少,有售價受一出包包要 |西肌因灣參價降,銷葚前雞好。 運 ,五香穗,一家還來說的,最近賽門來所限無從抵降,致令縣內銷市教體不,這 四,三五貝魯特,美國出口商同意,

一般豬牛肉類零幣價格如下(每斤胜—上生產 公斤四千七百七十八元 麥遇,估計有十萬包左

肉七元二角·肉七元至七元二角,豬肉四元的現在 右。現在美國棉花高價

赤內九元大老、椰枚十一元二落,赤排九大第一大 傅机)通末,排骨大元四選,豬聽穴元四落,猪肝十一宕二 银行同業拆倌例谈一年,獲心七元二蕙,豬茆一元八话,半肉九元* ,但息價則仍果金老,牛柳十元八第,牛肝七元四書,牛柏葉三元,新北韓驗

對港

銀根

堅扳為略價息元歐

̇據金融界人士」 遠東交易所一週股市報告,遠 消息-阼(廿一)「俄現反彈凡摄,他大市不脫反羲之路;走勢起落不定, 日過末,本港各

·例局面;需求盤

口條赦,以九厘

前期假末週

「變不價盆幾兩

·100 HO.OO 100

100. K00-00

停止明年上半年度簽證

承諾評估後將考慮設入口配額

政府公動說,港口將近限於在九月十八日交易的代物以及在七月九日 或以前所成立的不能取液的信用狀包括的貨物。ㄉ風港口禁令保在韓對拒 新界生猪八大猪》九共有九十餘上市 ,三百七十元至三百六十元,尾金三百四十元至,絕做照讓大利改政府要求自勤限制出口扶採取的。洪著,印度和中共已經

·每年八月價格例必下降的東西為如汽車,

·特:本港外幣 大著,及某些食品上月內均上漲,值汽油價格出現 一般平穩向好,除合 去年九月以來之首次下降,普通汽油每加侖平均

: 三百三十元,繞覆著九共有四百二十餘額上市(自動抑制出口。 五仙四,較曲下降百分之零點八,超級 內包括中,概清械手貨四百三十元至四百二 加紙報低外,其餘無油加下價會五角如仙較下深百分之十冠,尾法四百元至三百九十元,中指頭發三百 入十元至三百七十元,屠盆三百六十。 所造成 及四十支

聲明說,在現行法柘粹估槎-將對畫進日根加以考常

韓明又說一九七五年上中年自中鞣民國進凡做品將不起于演, 由於一九七四年下坐牢瀧心法高水準 5

加過檢查,以防止質量數值的突變,我產品 經營管理在不同程度上陷於成離破碎的狀期「 至於如何運用專證報嗇的問題,則可舉以下

行進一的火紅得發熬,「倒書」的人花得英命 不符既定的質量標準而成爲不及格品。又例如在 .屬於大貴大批生區類型的生產過程中 例如:不久前有些行業企業的生產發展,數不超過將產品的千份之空。在

眞正成功的。有些廠商在顺绝的時候避海原料供應方面的数量困理,或者是來原中斷,故批產品的質量優被剪含及格。

,六。

四、運用正確思想方法

實現企箂营租科化的重要步

同..港來落許對人都可以做而實際上却

监

理的要性,而一旦遇到不景氣 便手無策,不知如何是好,表

在面

的思想力

大致均等,行博此起彼伏,在者于扇市方力超筋,做粉殺終熊,而必須 内因的不利。 湖東指臧扳回至一五○九一點收市,上升入,七六點, 週一市谄趨向下,僅開市初財會一來輕撥批好,其餘時間盛仍然例如某版推銷其產品,在過去經濟繁榮時 七五蒸九厘半成交 案多,而買家斯繼續禮鄀不動,我做價不斷下潮,收市時,受挫幅度不輕,期,買家安金-

裕,守蘭動自如,故那時對實 不多。低造,正因 ,这東指數下跌大九二八點。

家要求的付费法·雅而無碍。但是,時至

·周息率並未作大幅 酒二大市路居卿蛋,買來落嚮茶間較多,惟瓷盤性在較高水平均便柆 今日,整摳濟形勢日顯署收假。由於社會購買 的下降。大事仍然呆,實足證明業內銀根並非模湧現,故走勞雖然鬥升,一般做價值能微报,讓氣指數微升七。三分低下,致市一片臬,再加上市面餓守着遏· 明頓的间奏。金融界表示,英倫銀行的利息宣佈三點。 降低四分之一環,對於本港並未癒生什麼過大的 谢三禾前市之得多,而這從穩定而轉向健步上揚, 影响,也是另一個證明,大部份股份以較佳價位開出後,表現冉冉們升,而獲利估出一縱即攤,收 做洲美元利率“去勢仍然不大穩定,造爲衆市時市況秀麗,被價進展良多,洪東搶救激升〇四期 爲週內袋 冼定一壑。重期五所報下週一(北三日)的各項利帶如,大之升轕。

(特猷》昨(十) [米的合同——今年 預料∉後數月內將 心日攜未,入口米未满三個,但他不透露餘進一步的技齊,發明

·有開盤:米市轉呈靜止 情。

年耎米的合同。

一九七二年共肉

無大

帶人白米三十云莫

,去年降至八萬噸。息

;照價提用亦不夠。 一,根據消息來茵說, ·預料明年泰國米的 從十至十二月,每月牌赢出額比今年加十巴 韋米衆人士指出 “最近常遇來,米市智 戴五千噸,常得政府仙

年正月至九月,奈

米

約七萬三千類。

影响

本地米商於今年1

爲失原是著

份零售商故碤有戒心,

「對米市亦有影响,現在一百五十萬元,約母順

一萬五千嘲米約 一百元。

推新加坡米入口品 會會長與亞·米商

毎月獲准向外籍人

一由於短期內米低特图表。入口的奈米,包括六月停止输入泰米,因

「她定,專售時富大量而一小巴仙佈米,將按期分

初領機他有七、八面包 大口的二層 ,現在已減至三,四蒍

東額五千噸,由於政府 模,以免杻叠至今年底,政府在平些時候 踏米-

足,因此道跌月 可能有一部份貨帳盈生,奥泰國進行兩次交易• 來米商人口繽額仍比規 時檻。 [一大是於年期入廿二萬一定的數盤爲少。

關於候器米,本月明毅梅,另一大炮七月周氏證

·大的崔米 銷售亦需

台灣水泥與熟料

【泰除入白米做一千cm。

暫時停止出口

台北心經濟部國際貿易局决定在十一月

新加坡十九日 以“止一切水泥及易科出口,但政府所作 政府將於的外承諾耶仍准許出向bi

十至十二月之間,向來 國貿易局十九日邀集水泥菜者會商後,金

行於自動福內水尼共護有欠正常,價格略有波動

,此乃自七月來私人 米商向泰腰慎買庭参众 外

·泰玄野斯大使館商

因此乃作上述决定,以-

裕供照國內怖的水泥

貿易局决定跑水泥公會督促業者加班生產

水泥供惡內銷,以解除內

料原要主項十

禁解佈宣日

防止投機對象品

法機投止防

LAH EAST INDES 898.17 1150.36 998/12 315991

WEEKLY TURNOVER

́ES SEZONI MARS

列等常解决政日京一

ALL H.K.

一個月期十一厘半至十一月三七五,三月週大市晝隆發力獲利商吐,各股做價多作大幅後退,午後市况略見 十厘 一九七五,四至五個月期十二月 啟彰 - 低位開始止跌回穩,但與前此數仍顯晷,頁數下降五部。 六七五至十11厘六二五,半年期十二匯率至111 連七五,九個月期十二厘一二五至十二

虚,以及與行利率一世,話不 啊故

純法,以送源客戶的對

可是品其鼷分等;健及格。因此,在實際工作中,必須祛寒不及,

,則往往、過千份之ㄧ,因爲那是談批預品被懟念及格和不

寸步不移,或只簇克斯

掛化、酸及格的分界觀,是事物發展中重要的究极的,在意,切不可把望灣題孤立起来。例如在佩用 代用

致中斷 的一切事物都有其內在聯槃,即使是畫畫里黏的,操守等,因爲所有這些

的人,這衰方面之間,也有密切的命。例如在實際,有關。但可慣,自不少

, 搵营管理工作中,我們其齿委在董事物不斷送化,甚纘人的馬帚,安感方面 對 、發过必須注意事物在北、發展過程中可位,預賽,而往往成 企業經葚也可槃的質裹,即變化,發展過程由

他們很容易會陷於科在成黃圣悲氣失望的境地的例子中,不及格品數不斷增加的中

辯證點關於事物在變

質問題·艾可辛企業人事

明。在實工作中,企業之

在整批產品由關於及格的標準夫 的堂街到:不可付出的貨品,撞得這個 子來說,品質管制的工作,和難免由

科學管理與思想方法

其危險的是疏忽了惠康天的

·那些戰府部門

能做好:外的金鲤成具有同樣使

格所 就直泻而誰,不論在

僱用員工時只強調

的工作能力的人,本企 摸。如此無等,都證明在似無經

·倫在談佰拱群成在個別部門之內,分析

·處理問題,都必須全面出,切不可 北起來,作出片面的决定,

安必須掌握、運用關於事物變化,發展的更 與忧界的一切事物之間的內在聯繫的累斯 艾變的點點。由於用人夫乎用共與癌共短而員工對於整成企業的經營管理,也是十分重要的 我事實上,企業生產,行政效率的提高,是受到 科學管理的問題,近年來談論的人日廣潔環 優點。因此,人事管理切以機械崴來會情人人的實物的各個方面所影響的,因此,對於企業 多,但真正做底掌握科果管理實買的人,却 把一些人掉上天,成爲永遠屬於頂尖的特殊人,經營管理中的任何開題,都必須有全面點,嫩枝少。有些人以爲有了一些統計出表便隼重 一些人打入,把各有開因素都盤起來而進行分析,研究、橋行了科學管理,成全開書升的實例而進行一些改

宫,使他們成爲水不得到考的 人物:凤食出加以處西。例如一米工廠的虧損問題,往往涉,泄,也算實現了桩法警通科學化。其實,过些都 的人事關係。這與新證事審

改行

方針的做

對各體股份,對不顧客觀况的變化 近,一年期十二區】八七五至十||||||||紛紛垂柱,使價位遮遮舉升,獲利似比懿常有出現,他还即消失,今日不合時宜的赫选 【直持法至收市,致一步升,遠東指数高九) 送貼

個五買盤话,交投旺,開市後,買家隨師魚貫落

甚者成寸步難移.

[

思想方法指導下的

BS

也有不少版裝在內

熄了因客靈情况的變化而作 行的烘章制度

ŠTITITI KÄIN NGANT

KOWLOO

也可能

刀面的,女工人诛動過度,或臂梁部:安诺的實感情况說了: 只介紹一些具备方法

一時更可能造成行

本分。因此,我們要批某些時以爲成功的 因火,他們濫用職挺:彊有色與君人,抱

不可能有

攻原材料供意不及時,成-憑全人感到遺憾的。因此,必須 遺言之,企業的赵發誓,葉特別是工棠的發展,除意外因 馬章 要快迅前進財馬快 岸內因的主導作用,而此又

與企業的經營管理獲得預期的 女染。目前本港不少工商企業的某主人

WA

行經營管理的奈米,實在雅事倍功半成者液 辣於失敗!

喜理人,正因為不明白各部門的工作與整

嫿活的與實際情况报海的