1974-09-19 — Page 18

2 輯專獎頒星歌大十

第二第張五第日四和月八年寅用层要

WAH KIU - YAT PO

報日僑華

四期服 日九十月九年四七九一慶公年三十六國民華中 一訊航刊播

港海大八第界世居位

重日|地|繁|交|航|本

海和

忙

本港

航訓

路海由上以八十九之分百,物貨口出進 電和達雷之進先用探虛考正現局當。輸運: 三

。通交上海管監地效有更便以,統系視

服務至上顧客第

海南岛到路長線菜,行處在港開来至今 用雷翎和電視沲桃監|镞實見稱,櫻椥服務業,七家。 (PA)TIR AKESORII

VA 鳳凰貨柜海運公司

HANGANG GLORY

漢江輪

九月十九日截貨

九月二十日啓航 (直航西雅圖、溫哥湖、三藩市

羅雀、西白及東险各埤、

〈兼注、大阪、東京、

總代理:太平洋行

貨務代理:智輝行有限公司

(康樂大厦43字樓 5253766,253950

澳門代理:連進行作 澳門永亨银行大厦四 301堂 電話:67399

‘通情況,同時並治区块

現正研究泰和方法· 以改梈本著水城內的交

*特訊 由於來 與港口事務委員會

·協會特定客票代理店 加入爲國際航空運輸 該公司業已獲准正式

東南旅行社在港 創業兩週年紀念

流南旅行社分公司

百名之象。. 月更將衆務拓展至馬尼太來二四七七七 曼谷,港市。今年十太古大一九 ?還脱及京京、香港, 太平铅豬111六十四 遍佈合灣各大城市外 太平洋 二七九

KOL H1111004 NEURORI 小山 四五八五 永 四五八一七五 公司名話中央三九

酒蒸香港)有限公司

要。 關淇方面,超過百分之

於本港的經濟;尤爲

·我们既需要檢入味料】社香港分公司,拓媵東 沒有天然啖源,但我們 界闖人魏文 艾要檢出製成產品。有、南亚地區的旅遊事業。 .痊品的出品,携其之作,在港開設其南行 的經濟,則有根輕工業 航業先進施家宗携手合 他表示,我們雖然一直于李有竊、徐麟亲

說,維多利亞泻是香粥 日下本袍最負盛名旅行 演器,作以上透露。他務發展,蒸蒸日上,爲、 1午至例會中發表專題,共兩位英明張導業 格苦經汜人學會香港分旅業巨子徐泉·威

·新昨日下午在英國皇家 丽戲。過去兩年間,在 「設在台北,兩年前旅業 東南旅行社總公司

威乐章夫人做花"

張慧森、棋、對屬屏、術文。 (3)雲選今十大歌誦的五名--八右報 (三)十大歌星岛龔走,由吳君僻小妹妹自

、高小紅、徐小鳳、吳秀關。 类:世活十大秋風的五位:(右起)仙 「佛報、民黨主華十大殿

》

#

"HALLDOR"

成爲哥港没看潢的天然一般低本池碧

九十八的出入口貨品公司 鼠維多利歪曲,就足以。撕外來遊客外, 都是由水路運極的,可對,致力於实務發展

海華

A HALLVARD

廿七日落貨

廿八日開行

往:槓潢、神戸

八日落貨

九日開行

上周和多利蛸洋行啓

數目計算·糖多利亚港已成爲世界第八大奇来了。 洋輪船及五千艘本地船艇。若以處西惨持的順位,以及運貨物和乘客的珽良好,水規超卓;日 「千六百萬,而在同一時間內,在港內航行或作業的船運,則有一百度遠由於被公司一向表

八 球之冠。在一沉七三年,區由產品小為戰運川坑浩內水线的人次超過二萬,直等。 會發現香裙接近高首席,以本地水路交通的繁忙而耳,無兵更快成爲全 海外集光及代辦各地策 魏氏指出, 倘若我們以世界貿易航主要港口就作出時,將原,代訂酒店,但團赴

做果新表示在一九七 四年,在難不攝貨【十五出貨物用接近五十幅貨秘澳入香港。

·曾榮新指出,在一九七三年間,超過四百

簡裝貨物的美譽,而港口收費亦出世界爱低之一。. *工業家,需要有經常及直接航運服務,以滿足他們的顧客,而維多利亞著·風加 對於提供此等服務,台能勝任愉快,並在遠東區享有可供船賽以最短速時居多。至於海外旅

的法例,以確保所有使用這些海域者的利益,獲得咯份保障。一下五百家,而正式獲准 拷府負驚-使本港海城的各港口及八百方理的海域,發揮良效率的功能,客乐代班店,目前在本 所以饮成執行有開運安全 的管理,危險品的運費、及善用海員花開無的大小旅行社不 在出入港口及運卸貨物時達到盡速和安全的原則。携画之海事處長是向 許加入爲共和黨之特定. 在談及群联忠之工作時,他表示,該處的基本草青就是確保有關協會(IATES 准 談及貨運 現存的情况使他們有效地活動。

搬配合

運檢事務委員會· 都委任一個禍据代根 委盈會的建录下, 六六年,在港口事務 作的若櫌例子。一九

·之港口事務委員會工 化與在造福可以看到

庫發展

號委員會建 代標備與魚交制定出一個可能的趨向,在一九七四年底將開進 一,並揭出菇。 一步檢时可能供對香港港口將來更有意思的事

·究遄浯香港港口處理一出:段被檢討的時間十分短,而調查的結果

與停泊於泡之時間較對上一年爲長。但他又 ,雖然欺目較少,但宜大的貨鞫湖入港口

庆百份之三點六。上述數字出在一九七三年期 為二。與此同時,使用無為內的淨泡敢字,下: 減少四百六十九度,很代物的集邦加百份之 著者攝該年度來港的貨船再一九七二年比前, 這代表超過百份之四十所有乾貨的運輸,間時

五鼠米填海的海床以

色是甜保必將的條例被守及有足够的設備,與 的哒理是落在私人企業手上,海寫處所担任的角 近年其他船要的車主要得更多的安全收益。 在海面航行,盡量減少林泊於港口之內,希望比 涵我説快而变权书,它們的主要目的是盡量 正如你們均日知道,在一九七三年另外兩

代貨橫婚的第「趟,這代積較大,航行 「東京⻌於第一個與租碼頭。這是第二 【被出作爲處理貨物用途引起不少評論與消 在一九七二年九月,重五萬九千噸的貨程

【備用。在一個土地價值窕似天交歡字的社會中 此外,隱保留二十萬土地供授或有關的呪倉设

爐電話1526207H(20)

APL EVERETT AGENCIES SIA 美國總統福來輪船公司 出口貨確部,香港康樂大迨有一段,選點15-262073-(20 常備二十尺及四十尺長乾。凜貨櫃爲客服務

美東西麻

西北岸:西雅圖、期疵,然,你

9月22日 9月20日 9月21日9月22日

9月29日 9月27日 9月28日 9月30日的

fPresident Harrison10月6日 10月,4日10月5日 10月7日

JPresident ven suren 10月13日 10月11日10月12日10月14日

Flematic Monroe | 10月30日 10月18日10月19日10月2日|| 福來輪船公司

10月27日 10月25日10月26日 10月28日

jattac\沙漫念、紐約:波的黻查爾斯的一)瑟公司香港康榮大厦21樓 電話:5233181.5.

|9月30日| 9月28日| 9月29日 9月30日)往:曼谷、虽加坡、巴生港、底能、

Makavarett

KLINE

往:杭澄、神戸、門司

HOW ROCK CO., LTD.

BANGKOK A

Thomasevartt

M.S, "SPAIN MARU”

糖齮【大〇† 豐利行有限公司 直航:加勒比海各埠

西班牙丸九月廿一日游线

MV.“CHITTIN TANTHUWANIT

美中美著九月时

本行接洽是存在

直透:曼

振盛行鏽啓

"Presdent -ohnson 10月14日 10月12日 10月13日 10月15日

加爾各答、吉大港、仰光。

【President Medison 10=28日 10月26日 10月27日 10月29日

(2

遂利怡美利·

只收整代表

九月廿五日,九月十七日

貨櫃驗貨站,香港北角释符金貨權站、電話5/702231 紅佛诲壞影塢貨櫃,電話:31634857 茶農九貨倉貨展

電話 129279236

茂利怡美 · Murrayeverett

十月六日 十月七日

往、門司、神戶、被波、金山、

澳洲西太平洋輪船公司、和民怕英利

代理,但來能船公司電話:H-239181-5

Ramonavarett

九月廿二日 九月廿三日

專區报(H-28071-20 香港怡美利

曼利、屏翻砵、阿德理 「比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供康

安武士:10月18日 10月7日 10月19日 10月10日

DROS

十月一日十月二日

往:显加坡、椰加速、三實辉、泗水 寶利怡美利 Pablogverett 利民怡美利

本行新式堅固快捷我點

十月八日、 十月九日

“Ramonaverat

十月二十日十月廿一日

StaR. Aldebaran: 十月十一日十月廿二日

36 480136

N.ZU.E.

太古船務

海味10月6日10月7日10月9日 10月10日

10月5日 10月7日 10月 9日 10月11日 MILOS BANK

●林武士- 10月22日 10月21日 10月24日 10月28日

LEMNOSEKS K

四及比和十

航

海

道內陸地段14615號太平洋會

真電話:13-480915

三@九龍共青楊慶彍圓墩国24/31號 購書街43-407979|

3香港轉氣新测预街太古糖廠A會對圖合電話5-622660

往:日本(暫不收貨):

往:喀拉唑及波斯灣各地。

Star Aldebaran 十一月十四日十一月十五日

晨星

Star Anteres 十二月九日,十二月十日

小山海運株式會社

小山辽参有限公司

接截惠、興和航運貨徽公司

SPESAS 09:21:173MAMAE211A5 458151(10)5-448027(418)

本古·大阪三井·渣華·聯合航绎

直航: 李兴湖島,漠克瑟,或基收,列挑辑、

收貨站:海運橋及英潮

M&LICHONG KONG> LTD.

「開航日期

安迪ASIAN ENDEAVOUR (日新情

亞藝

16/94209 24/9382

CAPT. PADDON

28/91211 30/92/12-2/108877-

(只往比利斯本)

ASIAN EXPORTER:

7/10 12 108218/105AFT

ASIAN ENSIGN.

SINKIANG (不去戚量杯)

STRAAT; LOMBOK 迎 STHAAT KOREA

新疆

四十日批貨 十月十七日開行

MADURALEZA

FISITEKAN

十月一日 十月光日R 士打美多属 十月廿七日

南非各線。

安順 710枚 18/10年貨21/10期行

十月十二日貨

4月十八日蘭行

NEW GUINEA 新畿內亞

人)、L-STRAAT NAPIER

成都2719枚42919公尺

CHENGTU

總代理:太古輪船公司

∵香港於仁行四樓TELH246191

《西泠 MERSEY LLOYD

Japon

Tine

株海日

Japon

社

會株海日TOHO LINE

SHANSI (不去非清富島及提j5 山西

西 STRAAT FORCADOS士打科加进士,九月廿九日 西非各潭

土打面

十月廿六日

品种温拉利

十月十五日拉丁美翻各惮,

“勤拿粉料

打賽

十一五

九月十二日南非各塀

打科比 九月十七日 南

MISSISSIPPI LLOYD

十月十七日

九月廿八日南非各辦 诺西西比案,九月廿一日(西斯配各地》

馬士來

日本東方

限公司

M.S. "BIO YAOUI

歐洲定期航機

M.SHOWA MARU":

豆和丸

莉橋快槍

、利物浦、倫敦、HUL等。

滇盘、安特布簪、鹿特丹、亞姆斯的

兼收北欧各大城市由漢堡轉

·移玉步

德代瑶 泛洋航運有限公司

澳門代客星華船務公司、把葉蘭克 建路+大七九七 大四七大 九十五道九

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY NO.33)

九月廿一日下午五時载止收优

第三旭光丸有望即悉花

M.S. ATALANTA (VOY NO.5)

貨箱收貨站:九龍倉14倉

九月廿六日下午五時烘止收貨 花:美國東西岸各大城市

愛連得體

标赴大婚七五

泛洋航铿有限公司

委内瑞拉 加勒比海特快航後

RICHMOND MARU

列治門丸月5日起徵

全貨箱服務

直航

巴生港

星加坡

M-S. TAIKO MARU OVOY.35

KYOKKO MARU No.31 VOY.34 )

泰光丸精 第三旭光丸

香港·台灣、日本进

MID KYOKKO MAHU NO 30

老一旭光丸

ATALANTA CVOY.5)

九月廿三

九月廿八日

愛連得 日

利

十六日君止收代

JUNIOR LILO C VOY.3)

路

"WEWAK MADANG RABGUL,LAE

PT.MORESBY NAURU””

皮克斯

名古屋

月,星」

豬宝艇、翼、 COLON FREE ZONE

此地馬拉、尼加拉瓜、CCORINTO)

KEEN BED (ORANJESTAD)

BIRKE (TRINIDAD) SAN FERNANDO

PUNTARENAS (COSTARICA) BRE-

SANTO DOMINGO NER(WİLEMSTAD)

買客付貨請移玉步

阿克蕢告、、曼版尼ISACAJUTLA

廖邦大道七O,

狼代瑶:泛洋航運有限公司

M/S “MOON STAR"

[KIKR M/S UNIVERSAL DALLA

*

MAERSK LINE

那士蓋輪船公司

往臭加坡、巴生港、庇

·M.S." "NICOLINE?"

M.S. MARIT MAERSK

力哥蓮

·直往· 耶加達、三寶起

馬烈馬士基

捷成洋行華人

直往,紐約元城、波的

西

十国航 金山?

PACIFIC BEAN

太平洋熊

日本熊

JAPAN BEAR

PY PACIFIC BEAR

大平洋館