1974-09-19 — Page 16

華僑日報 All

郓日僑業

庭家聞港

日九十月九年四七九一届公年三十六圈民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

真四第張四第二日四夜月八年寅甲医衮

保良局週末賣旗

各界熱烈捐款支持

助理文員列舉事實申訴被當局岐視

[志·謝正 陳金烈、「一終日,居住其開上下左 若者,精神健康,很受威脅。鄙人所居之處 王根治、和順行、何雄症是住宅區樓上,但左右舖位,却用作小型工 實、陳糍強、張承孝塊中,以送晚上九時半,整日都亞一種吊帶隣打本乐班音烺後

有關部門代在變音發 實際費、鎮暴緲院、陳源所在,然後講之改善,或以其他防止八丽塔打響音致出高衆生浪方法,庶幾以不威脅別人爲原則 有辉、李楠、旺金末、

。雖則工作謀生,各自有開,但亦要顧及他人。讀者誥習以爲然否? 曾於小、施鴻儀 朱燕 龍、黃意添、何文、 穰汝遊、謝事棄、楊小 姐、周占燊何筱、李 啟制、呂文俊、譚娜妮 李满原、閻君-

一助理文員 「好保良局 渣打銀行。樹」千五陳中和、金安、陳裕

瘓閣、梁澤江、英啓阳 先生:我們是政府助理文員,被嵌在稅務署屬下各單位工作,助理文員本屬低級公務員: 旗導致,憑該局經費的: 百元者臨嬲银行。拇一、許啓明、志濶、高

、楸木頤、傾炳生、謝一九六九年改制撥入文員一類的翁,享有長,但薪金反而減少百多元,工作性質與文员 國主美來源,歷任均得各一千元者,很多老人,畫 植生、杨增根、馬橫波遂拳、圓長、游、生而没有直接升級機會,這是用科攻員被技录的一例。 、棗椰糍、大成網精有痰窗簾公司、光榮行 如助交魚不幸患病,到政府醫院系科門診部資病,又被排擠于轉肌專科門診部之外, 六「熟的人士博羅家掉• 偉林-谊唔鎷行-潴盏, 就去平賣旗的博况俧計 花洗→廠、澳門逸園 臥公司。一百五十元 華強膠做金冠甫、 高級公務員享受同】梅遇,如果病况須㹴留醫的錯,又被指定不能住二等病另。以上情况又是被 ,超逾一百萬人。單街 狗公司,媒咸举行。捕者。熱風花邊公司,趙無心安藥廠、先施公司 一隻的例題。但 上

五百元-李大偉·拨炳線 祖·推一百元者,可、永安公司、 美旗颗人,若綮就邦

現在我们文員及助理文員大團销,响居政府文員會號召起來爭取合理待遇,在各政府 過了十六萬元,創下了、華德萍行·何·陳吉 徒、船酒店、基加司、永有限公司 所張貼標語,發表我們的心聲,可是在我們向港督記關後一星期,全部標語被消除了。我們不能 繼 本捲光族成寳的新紀錄 炘-陳家·凱與印務,

張信撚、黃太、梁泳鸿| 城酒店,李世坧,會紀 。由於蹊局的服務項目紹榮鋼鉄有限公司、M

鵲出:助璂聽士,網生導等張貼標語直到獲得合理爲止,退一扼殺一我們文员和助理文 心興珠寶金行、香 華、顏成坤、黄魏民心

負發對心雙的機 .如果說不及技能我們却是爲了甚感呢?. 玩具公司,元餓律師 不斷增加,年來復域遥 R.SEE TAS SHING'。 方潤華、周材、五

一,我们忍闻多年和政府出了仍獲得解決不合理的待遇,才被追採取工業行動,第一步 「行、香港石玉器海會 推展托克托晏服務,因 四百元者,惠運行有一金行、黃啓、對炳

| 行了,希望政府盡快答我們的合理要求。我們的行動並非針對某「部門某個人的i同時我們 而所需經費激君越大 限公司、MR JAMES

一·漢助理交員上。 九每到各界的捐助也好迫,LAW 。對三百元者,素、舉商會所、亞映光、、餓統發、鄭銀海、風、亦獲得各极公務島大力支持,並且獲得各界同前。 韓振東、服聋林。推三椰潤生、劉永壯、齋絜净值、關毒,張子說, 光、洪、陳克承、忠、信、馮白鲣 本年的寶媽於本百元者:陳、萬唔屬

行,遠日來巴在積蘆進、苍南公司、哥領實業 陳梁梅、李仰山、麥深 伊青年中心 榮、呂树英、國天香、

行,各界人士府應蓋爾公司、陳湘子、灤揚、 【熱烈,已收到的善易計 宏興莊、上海商業行 有,捐二萬元者恒生、金銀證券交易所、羅 1牳五千元者益南公 天樂、富貿易行、 。三千五百元者永 文生寶珍珠棄置公

安企業公司。揖三千元”司,訾波、王會有黑 顔傑强由英返港談

陳錫乾,

|中中會考各科是否與英中同等程度

徵新組員 福铧先生:政府部門很多成位,在接受申請時· 陈列出所斯學系外,更有「我同等程度」」 府、傳雄球、李秋生,伊館青华 項。此學朕上之福等程度,煮師在英文中學會考中,有密下料日,考生活獲得成規在第三級(CRA 、蔡章閣、陳卓中心,是為青年人設立 DE C)或以上者,即相等於倫大教育文憑試普通程度及格。艾香港大學入學的高級逐科目及格 李、梁證、復興行、第一的社會處利機,教授,即祖等於偷大教育文憑式高啟臣案該科及格。現本人有疑問,想請教育齒的解釋您即上 泰閣、泰昌率行、梁啓各快知說,開證多項准(一)中文中學會考各科是否缄英文中學曾者之相應科同等程度?一個博郅中、英、數、題、 、 秦、鄧總莊、米篩選、營商鄭,青华人可比發、化、生、學科、 鎮安、林開來、永倍 揮自己的裼,培志CTE持中大人學試之成就,能否與香港大學入學試或徐大入学院同等程度相比?無化學 行、陳啓光,但舆冰話題,認識此多的志同道一、生物南科考獲C級或以上者,能否相等於港大威德大入學試高级察民謠兩科及格?

百五新珍寶巴士 按月分由英運港 、 青

合的朋友,老實生 *伍匿克 大阴倒器行 林腦、信遠齋、第一

趣。 .................. 十月份該中心各興 咪宮善社、凡煩廷┏

別有攝影、現代舞、土 六.新業社、中國汽車公司副總監理做傑強,北棠、國泰酒店、大法 威、民旅器、話劇 法月飛英國公幹,昨乘英航班機姬港。愼氏語品有限公司,寓發行、 藝術設計,做賽道法 者將此行赴英治購新車促赫前定購之巴士,從一題有限公司、麥澳門、英語、國語、櫬獄、 述運祜,甚毖順利。鍱帝,抵英後獲悉倫車廠,黃子華、林文柩、劉國王、裁剪、化粧美容、 監理然烈招待,爾後基治。拌獲益乃利級監筈九環、與林元、方爾塔、一世視修理、路身、國 「保险,中巴定購的珍寶巴士,優先供應揚早萬一碰楂、林勝、陳道焕、柔道、空手裏、籃球 捷,以中巴向些廠採購車,具有四十年史淵、林、玫瑰針織公 歡樂報名參加的 一,特別優待。並招特前往倫機車廠參製造革司、徐純、陳昭安 地址 九且染布房街伊 橋工程。中巴所定購之一百五十輛珍寶新巴、聚博同、王浩川、湖 利沙伯鬱年馆·博 |土,由十一月起7按月分批源供應運港。 枝、聯蛮貿易公司、郭K

八一九九一。

讀者論壇

姓名住址者不登 壞他人名譽者不会 紙兩面萬字者不登

市民欲求用水方便此刻勿浪費食水

編輯先生 - 水務局宣佈將要開始劇水了,對大案來說自然覺得很不方便,但由於天不造美,十 一年來今年的雨量最少,近日如不再下限的話,將來進一步的限制用水,殼機對市民來說就更不方偃 了,而工業生產方面,會流遇到更大的阻礙。市民欲求用水方便,此時更要互相合作,畫量節省用 ,不要在太多的食水或隨便,以低有反效果發生,在此我希望大家共同合作,共渡水

·梁帶上。

希望九巴增派雙尼巴士行走七B繕

何文田一居民 編臊先生,即本人所知,九巴已斑有一千多融巴士,爲什罄曾送記了改善新暨服議,本人在你 文田居住,而何文田最近新落成之廉租,已經居住了差不多接近三四扰人,爲什数九巴只一條 路線行走,而且還是單肝巴士,本人包包在巴士站一八七B】二、三十分鐘,才有一輛巴士臙 過,因而延誤學生返學及工友們上班。有時,工友們被追改搭的士或白灣軍。學校日於予天前開稞 ,有不少學生要到島上學,但何文田只有一條七日缐往红磡明,有些同学得行蕃羹。 造成培正汎乘其他路線之巴士往碼頭。本人希望貴公司能及早坻派車輔,及開多幾條路線:八 例如往佐頓道硷照、大角咀、深水埗面爾之路,同時希望貴公司增派雙層巴士行走七B與,以 輕工友們及學生們「福」車之苦。同時,請問一聲:可否派車行走天光道。 何文田一居民上。

定額罰款通知書日期竟出現十五月

不明人 繼機先生;現有一問題,使余甚感疑惑,請先生爲我解答。 ?一由警方發出的定顧罰款通知書上,日期填完盤,一九七四年十五月九日請問 上有否七四年十月九日這個日于

捷函附上該通知書的影印紙乙張,請大家批評一下。(略)

著不明人上

半山區植物公園避雨亭變了漏雨亭

公園客

虛群先生,半山之槛物公園,近年演秘捕建各劾物及鳥類塲地,並天格名花為草,在噴水池 之逦一再增設梯級等,不論假期欺平時,張客均甚。但我驚融之植物公園:值有辭墜亭兩個 ,皆惪於公園之東面,如遇下雨,若人難有立足之處,且其一之八角亭,因年久失,上湯水, 當局对啖水池及動物園不惜一而再改建,而對此「瀉」雨亭不理,我令人費解,希市政當局 [速將此「種」亭理,並改一新亭公園之西面以惠游客

公園客上

九龍廣華街發出噪音隣居大受威脅

柏键先生 哚管迁人,身心受或會,余所遇知,而樂首有步柢,部分現時所提出者,則爲帛檢 打噪音,以先發人流史我因,选举日讯 上億京之手,不受啊,發出逖聲,以至」

本人覺得,香港的教育制度,對於中文中學懾業生有很多不平等之恩,也引起很多建築問題的 困難,11者同是受中等激肾,只所用的語除不同而已,何以发此彼?

申請公共樓宇入息限額何不提高?

劉銘申 編輯先生;現時公共陽屋所在之申請人全家风入息最高額,使很多人失去祖路騰。 由於公共樓宇有甲乙類型之分,租金有平實之別,例如甲類植宇,愛民邨,最平租金亦情三百| 四十元,七人居住著打收四百元,但乙類樓宇如黃竹坑邨,何文田邨,葵盛邨等,七人居住中房者 租金不超過一百元,七人以上居住大型房屋者,租金約一百五十元。

既然甲乙類型樓宇之租艙有分別,爲何申請人每月入息組铙例則劃一?且近來物價高張,公 務員也選調生待遇 S

請開房屋路,有無名軍府現所計之公共房屋申請人總入息 提高生成 甲乙類型入息限 額分別規定。

撞智略事上。

推行戸籍管理作奸犯科者無處藏身

馮仲文: 模雄先生,甘昨港九街坊研究會主席酸于傑,黹九住客聯合會主席李敬武,及著午就關首長商 界人士,均指出推行戶籍爲改善本港治安之最泷本拼出,並可了解本港戶籍移動及人口之數,對一 查緝作奸犯科者效用極大。本人乃市民一份子,對此極質同,但如何推戶籍,希望借大戰一角 補-

本人之愚見,並希望社會高明人士,于以指正。

.香港乃一弹丸之地,人口施達四百餘蒍,現仍維激增長中,對於苏团:狄青,難以,交通,水 「我等,固然成爲安重問愧,尤以治安之,日.重,兇殺及搶刻案,無日無之,越不寒而擾也。 警方雅达有破案,而網之魚,無法查缉區案者,亦復不少,市民因共報復心理之影晌,不敢堡香 ,以至成為整案。倘建立戶籍制度法案,頒佈施行,朗臣徒與非法入境者以將無處脱身,束手就故 可矣。 調查戶籍之辦法 一、以原有各區贇署所管轄之地區爲戶籍管理區,分區舞理。 妃及戶日部移情形之祀錄,舘發速出入證事項

• 、印戶籍調查表,警員及街坊福利會派員協助分發本區內各住戶單位 由户主簽署 實填報。人包括戶主姓名,別宇、性別、年嶽、籍貫、服務股綁、設務地點、家庭刷、來年期 身份證號數'},

四、花一諦一張一位三伏住戶派三張臉類推,限在三天內坑安,時派警員到 取,但當派安時,憑記》單位係诋若干脆,則數收,以求人日之準,卢賞之戶數落。 將調查資料抄在戶籍登記表內,每戶一張,舌質的」 戶口調查完竣分類處理 ) 仍需特别注意路蘭成形之詳細紀錄。 二、以街名爲單位,分別將戶籍登記活頁釘裝成册。 、不膑某路,某街,某程,某里之長短,門牌由一號起至若干號止,分別裝,以利查出。 四、如屬大頃,戚租屋,新區等在某街內者,則以大厦名稱,分別裝,發布查。··· 五、以箸名别埌城各戶廠登記册內之資料,機在决册部內,作爲全盛戶籍脚部,可作統計金 區人口之資料。

·戶籍管理之辦法 一、將全區內之馬路,街這類分爲若干小段,每一小段派改坐著 一千名,分班食安輪海巡邏所導致內街道,維持地方裕安,並分股者前

3、编制次投套骸臂之衖戶籍小册,使其熟念所愛之戶只情形,留意人口出入,例 戶戶主姓名,麼熱,全戶人數等乚上級隨時抽問,作爲驚共記過記功升降級之一。 B、段有管戶口之移動,查詢有無領取器出版,或添入股之极力。 戶籍移動之管理,此區某某號其根某座派往乙直不黄某城某樓某座)經為可 餐,簽發泄出證,方可出,仍無知警查的放行,如無透出證者,段警再制止衆遙,並查究不

一、每一戶遷出,戶主事先必需兼告酸等产保戶籍金,埃就退出申請

11、某户申珉签鈡基出世後,該發萬戶安室,而最知訴過戶所處之警警看,同時抽出 之活其尸新牦記表途故警署戶籍緻,按其所进之街蒐繕牌摄人戶籍登記册種還否在查,並更正變方 户籍格册及分別增凍雙方段警之月在小册,以求確實。

:,在同一區內之遷移,不論共由何處遷往某處,甚至同一大內之嚴格,其號歡不同者 组织知警署戶範更正,而梅戶籍部及段警戶籍小册亦需更正,如在出不報者,此處罰。 四戶經過出發,將在北四小時內,戶主必需報知新溫所屬警署,由取還入證,如不與者, 拘捕查究飚案。

五,凡外來人士,探親,而停留三天以上者,則必組會同戶主帶全器件(如旅行證身份 明榰成讓娴等,於十二小時內親到該警察陈毅知造時亦糖報夫,而本港人土探親体二天以上者 「你要報來,如向不願者,一經查出,以高品罪犯,可以防範非法入境域意期之居留人士 亦可杜祗匪徒國民,

酒店,故店,公寓,不論外來人士,成本港人士作啟停業,該店主,翌日需將全店居留人 致名学 性别 證件,凄份證號,來港原因,何H 詳細形逐日星鈾

小樂家庭

進公司

實用電話桌椅

設計極現代化

售價數百至千餘先施有售.

建进話是我們生活中 一部份!

-電話給別人

·翻始找洲對方的花話號

·那是相當費時失事 所以電話機旁一定要有 良好設備。理想的電話教

...要有舒適的座位,安 【放棄的小菜與小儿,儿子並要方便放置電話號碼轉、事件、廣島工具等鎭件。 如果你是對居室佈置相當群究的話!}套【話臬橋是不可缺少的。長近先 公司傢俬部特别自 歐洲訂來大批設計現代化,實用非常的電話桌椅,由於獄式設計繁多,有亞華、有古色古香、木有 最新潮式揉,而且佔地不多,故能適應各類型佈置,任你的家庭設置是新潮,是古雅,都可以輕易 【找到 適合的使用。 此種家俬在香港並不多見,乃是儿及楠合併者,一件相儿在一,另一进爲椅于,儿于除 上面放置電話外,下面是個抽,在儿面及抽之間,有一塊記事板,可用一次特别的痒寫上你穎, 常要用的親友機構的電話號碼,黃國有要事時,亦可寫上去。此種盤水板的並不軾此,如果 你不用上面那些紀事或在親友典世括號時,要以一塊浯布一抹,就可重新再高,方便之

,由於激式集多,設計有繁有驚,故售值方面也有極大阪,每演自四百五十元至一千三百五十一術,更痛如其他始 ,元不等。例如附圖上景的北歐式設計,世蛞儿面之下可拉出品事板,配色泽美意的歉多,適合現代一品一股熱, 化的佈置,舊價爲五百七十五元。下所爲還式設計之電話桌椅,椅下可放置什物,朱式古色古香,更加深亮迷人的信 丸子也有記事板,抽離,及格,配華貴殺而弟子,售價一千三百五十元。(苦) 先施公司展出電話几接兩欸

以下

眼的

查理王子新女友愛史,據說是廿三 的名嫒施非狄,伊巧

芋,並會與王子在巴院路共渡週末,圖爲施振 狄在該忸附近一敎堂建啟後乘車離去。【合 「國際社

太陽眼鏡,並不是一件

輕而易舉的車,看來

使裝 保不 想用的

部色和更面霜降、一塊前 蓺·英眼妨和可艶質,救避球真

上人篇相 色你加齡,

好婆時要色的,太线、色较于谈金令或

加就是相。讞如外。見選眼朧的的要 的或场卖的還要 添由深配及,爆, 朧色親太則 発灰加色將才擦

番擇 意識的你襯 的有遜色

者提供一挑選太陽限

倘若你的膚色法於一部的

月經過多與經期攝生 人灣水燕燕小姐

貴发月鞨一向尙華,但每次月來很多,

長善七八天之人,每大所用書生巾油二. WON

此根佾形是子宮肌力襄版之樂,引致各

血液很久不能裹固的原因,是缺少血预案,即「威曲夜

面圖片,與生管 送上蚊, 養陽不 片泰藝的覺不並

香港電台

(一)两座惠是心细巢癌的商形性行為,機商業一台

永上正因同性關係,不能構成受孕及生育的理由

至於有没有可能成爲伴侶的問題,當然不可能 ,除非兩人均自娛作爲向性患的伴侶與例外, 可度的解,是自己作性的藐視,包 招用手成其伤方式使性器官興奮而走到佈之雄 ,至於你問「爲什無有時間上的分別」問題, 何指,無從作。

(三)婦女在行巡期中,不宜洗碓友飲品,清晨雅 珊由,在中窖的看法,是因爲行經期中,對外

卅分 五十五分

報告:卅分,新聞之欄

五十八

五十八,天製品

和牛隔。"報新新網時,新要

今天點生遇情,下丽克要:

午放生搭價格報導,

唱節目,卅分、源民天

十二時,天氣,全一通,煤帶奇谋

日拼音光。

商業二台

·七時,新開,良義

名片

十二時卅分,光潜

【麗的英文台

三時五分,就寳

五時,兒童世界

報告1四十分一家 七時五分,十二號

五分,八街

九時新聞

廿五分,天氣報告

一時,新闻,股

十二時,既以及成

一時,新聞, 此婚節日,時代曲:卅

十五分,下午旋律

1卅分,年青人時

二時,開,卅分

四時,新聞,天 年青人時間。

·愛情故事廣

·三時,新荫,食 伍時,新聞,年青分,英國式的

·發市健報:卅分,

出道世界、试行歌曲,

:七時,新開,股市十二時,全

四時,新聞,相分,行鹊,時代曲,卅分:一

天地,十五分,警察

緻,五十分,粮食及

,七分及分目五天代。一白带通器 之特犼奇時,其參考相

之購

音十薪十十道間 九樂開八數,七周六出五

第二頭一時。實 時國外時學時時人時。

的新聞,卅分

,請問貴姓,北分,

十二時,一卡通片 山十分,「柔道女金 一時,午間新聞! 十五分,每日 時, 新聞, 隨想 月恩仇」由洪美鎮

一時,新聞-天 十二時,突氯,全

日:音平。

綠邮電台

七詩,音樂!

·二時四十五分,

:空降十五分,「唐 年幹搡一片集,四十五

∫诫光科举人一片

+天氣了時代曲,四十號,卅五分,新開間 五分

:四十分,下午燕出

*狗息 卅分,一由新馬師、碧出 九時:導曲,卅分. 六時廿五分

十一時,喜事过年 十五分 卅分 天氣

眞」,卅五分,「紙桌

艘片集,五十茶

財產,「紀錄片 片「黃心由 謝明、貴和演 二時廿分 全日

明珠英文台

十八分

十五分!

·四十五分,世界

報告,分

鈴,以致她外出很不方便,十分煩惱。可冲

出血,可於行經時避服下方二、三期為你著

·水用--西頭大,川芎,白芍四,

選擇太陽眼鏡秘訣

樁地後八錄,新艾葉四飯,阿縢珠四鋼〔去後

下;北芪五鏡 滑水煎服。

秋郊暢遊在淘蘇的嗝光一使自己更加古风

*其播本台電視節目 此外,可用阿四,在四,針對」,五十分. 十一時,新聞及天

十時卅分,减民天

分開夜分一

無煌你是參加戶外

血小旗」和「穆蛋白質」,因此,你也該開中天氣及民天氣

·由阿五集之,約好阻一次,汪一個時十九分,新聞。 交晨二時,全日 好奇心人

十五分;時代

一天。卅息曲品言、笑

,四十五分,港澳一

「滑黃雅惠時代

最後新聞報導。

八時,新聞,時代

三時,南音,卅分

四時卅分,天果:

生活销

也不宜游泳及海水浴。但洗頭用水及隨即用 風筒吹乾,則尚無力。

價格報事。

心曲客情·

卅分

十時五分——二

關於星座

家庭齬間先生:

馬座的人正如天秤水

你好,現有致玛利甜品的仿殊

,希望你詣早日爲我解答

馬我福王英蚶 婚

,則不勝感激。

[麗的中文台

「有求必

英語長片「

新聞及

回答馬票問題

天耀:四十五分,陳之家」 二十五分 天外

ODETSHI 年十月十七日出生,是屬郚一個星座呢?屬於此 家庭 星座的人性格如何?

回想我少說。本人因個

闲下一大跌代爲

十時五十五分

獣片片。 十二,

问题每家

独我的程度。

西一九五

年七月十一日出生 那一個悬座?請你告訴我 關於這鋨座的一句。又此 字斜倚?將來西

)最铁,請你北我的性格,字體及时

讀者异上

一九五六年七月十一日出生是屬天里,有勞精神尚艺原告。井說操安 但有時會主很强,

星座,這星座的人具有無明的管景,有壓蛋的意.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.