1974-09-18 — Page 21

REFERENCE: KIBRARY

18 SEP1974

刊週遊旅 頁一第張六第日三初月八年寅申:

WAH, KILI "YAT PO

郭日橋業

HALL.

三期星

乘國泰早班

飛馬尼拉

把握大好時光

日八十月九年四七九一圈公年三十六國民蔻中

百年前曾為日本的首都

日本京都極富文化遺蹟

氣候温和名勝景色宜人

京都是七九四年深 文化近的一個古舘大都。它是器、漆器十分鐘可,在京都 一

而且擁有人口一百四十一、榇織品:刺鹾衣物的 首屈一徊的迫座木造大| 三十三間堂大麻 八六八年間的日本首 一都,它今天不敵是富有阿莫,早成日本的第五 要生產中心,也是日】寺院,由川家康將軍 ... 從京都車站東行十 京都最著名而最受旅游人士歡迎【本西部的教育文化中心,於一九〇二年創建以來分餘即煮,她於一二六 的金閣寺。

六年,已日本國寶

二十八分的漢著如一行一圈谷之上的木造陽差,「國,以垂模和鳶尾花而,有五分鐘的步行距話。 花一分小音樂,都是 支柱一三九极,富度向負盛名,

,那獲有很好的大旅社,會於一八九五年大加 和雄的交通監僻。

·京都一帶的氣很 「爐,一年四季平均温 【度的差踞並不太遠, SE12.5°C • 夏季的七月是 26.99C ,秋季的十月是 16.5。 C,多季的.j月是3.28.

一。該堂貼以被選爲

西本願寺

寶的千手音女神而名 陳遐邇,旁的周圍有

·由東本阻寺西行十 分鐘可強,該寺原於 二七二年建築於東山, 一九五一半而遷移現址 。那賽的正拊和创建者

·紀念大脚係於]KO 年及一六三六年先後

·建 - 寺院東南角有一座

安兹道的特快取一新幹的幾項區寶之

。只需兩小時五十

-飛梭

-從東京搭乘日航 全日空的噴射飛,

從京都車站向西南 步行十分筐郎逹,雃是 平安時代,七九四li 一九3) 美術上的发要

清水寺

十五分鎭可變大版,

在

【撼塲改乘汽車,小脚

東本願寺

五千米 。 :

美術上的無價之死。 國立京都博物院

·磷近三十三間堂」

,在湾水寺西北,步 陳列無數的藝術珍品 行十五分鐘之處。海外 ,其中並非該寺所有! 遊客至此,何天可獲挝 從東京搭乘日本國 飛飛閣,那為該寺所有 而你對個月此,大概會一下午天高及九 或京都居民的,有千時,欣賞日本傳篪的 件左右。珍品,植拉拔。 正陳列於舊建築旁洒的·平安神宮 商邀之中。

南禪寺

「聽於一四九九年,用作 足利將軍的退休之

位於平安神宮東南將軍此以後,改成了 一公里之盘。出寺所以佛寺。當時將本建築 成爲名到的主原因是有寺,陈摸把寺內全部, 一 座精緻高大的「三門飾以銀消,因而定名銀

時。正殿活動創業之國,將瓦批何遊未實現 上,有十六世和時代,却並未影响低定的寺

在京都有日本最特別而最具日本風味的歌舞。 狩野學校美術專家們的名 許多傑作,還有一礬

從「閩織公園前」用石于白砂設計建築的, | 車站步行五分鐘即達。 「乾山水」式的除 一大三三年德川家,念了和念兹特京都一千,连築有許多神殿,其中 古鐵之一。深芷義的豹康杰築的這座古寺,位百週年而於一八九五 有名金地院的,現在进 多佛像,多數朵日本的於真山的山童,從博物」年與燕落成。大部分的保存獠一間古典茶室。 國寶。寺院裏有一座高院向東北步行數分鐘即· 建築仿七九四年初 銀閣寺 五十六米的五肝高塔,它的正廟也易飽究建造的皇宫,他朵規模! 此}日本國東 從京都車站向北徒」被阳周日本的第一高塔”,渡座古寺故有突出於一比較小些。神宮宴的花」「銀閣寺道」車站,只

國泰航空公司新增早班飛馬尼拉,

每日上午8.45出發,抵步時不過是當地上午9.35, 正是一天大好時光的開始,如於下午啟程,

大可乘搭我們4.45的班機,

無論清晨出發或下午啟程, 您都會稱心滿意.

國泰航空公司座

亞車經驗最富的航空公司

太古集團

善解您意 深得您心

HKG-4070

假家

悠是

優界

爲、渡

團超一

赴美加優悠渡假

汎美世界是

我家

參加旅行團到外地觀光,一定要選擇信譽超卓、經驗豐富之機構,以確 保時間與金錢,都能物盡其用,真正享受一次渡假觀光!今年,汎美學 辦之美加觀光團,節目安排更盡善盡美,參觀耗資七千萬美元來籌備之

·一九七四年世界博覽館,已值回代價。其他如參觀迪斯尼世界、荷里活 片場、舉世馳名之檀香山威基基海灘、太平洋水族館、聖地牙哥動物園 、溫哥華登山吊車............等廿一項遊覽節目,多采多姿,目不暇給,全程 有華籍領隊用粵語講解。食宿一流,服務週到,更是汎美美加觀光團之 信譽保證。

汎美繼過往優異成績,今年續辦美加觀光團,爲廣大旅遊人士服務。

加世

美美

赴汎

出發日期 九月十四日 九月十六日 九月十六日 九月廿一日 九月三十日 十月十四日 十一月十八日 十二月十六日 十二月廿二日

·返港日期 十月八日 十月七日 十月十一日 十月十二日 十月十六日

十二月十三日 ̇十一月八日

一月十日 一月八日

汎美航空公司營業部:

( 香港太子大廈五樓)

本人對汎美美加旅行團甚感興趣,請寄來免費說明書。

姓名:

地址:

電話:

【擬起程日期:

經驗豐富 允冠全球

*OPAN AM

請洽汎美特約旅行社或汎美航空公司電話5-231111

信用可靠

V...

有口皆碑

雪梨

$1990

1990

1400

1750 1750

1590

1690

2400

434

2120

2120

巴黎 1650|

本蘭

1890

·伯倫巴哥法

|華頓立哥

2800

2400

2400

2660

2190

可華:

旅遊

京都的三千院,環境美图雅。

萬代設備。

尹素地帶,黑山,山寨一精於茶道和建築技術的一開設的森林異覥林地带 山的景色,可在那裏 大師名叫小振遠州, 在沿海地區,就處有 從「桂離宮前」公驚無遺。瑞宮的建築造客大美和遇區、說就 眼角先辦理申請手推) 分鐘的步行都是早在一共汽車站步行五分鐘創一爲了十七世忠粉果的一是他酸計 〔 京都 日本首都以龍 - 位於州西岸的一位太于,當時有一位,先事和魁育申素》。

膠、椰子種植堂。海, 薄水触炒,接納架

,只有十五分鐘的步行] 京越車站相形

京都御所 东售。他當全部建築,十分鐘的汽車行程 計分上中下三言,上宮一比一般感性的描述第 一近為丸中立

·建立的,現在的神社塞 将世西方集街,也有一,在日本尚未前凡,而·克里军站的是金述築, 就在二夜城公共汽

築,則係經過了很多 很秀腿的泰銀合於敦且很可以說是日本現代日一再遇成破之稱,車站的前面,建築於一

·年代而激素的。年五 步的大花苗;里故宮築技術的漸湧。故現有建築,一八五五 用作旗川家 月十五日 ,兩社都有. 六〇三年- ,須先期繞自赛到申請就有四座主赛的大事,一年落成的不泰豪·明街 康將軍的京都住所。粘

安滎心脚食的舉行 因 物之中以二之丸的式 而遠近聞名。

,許多世紀以來,符 開發的馬來阻率高,耐

馬來西亞民族

[人,直是一有巨大的. 及川力。十九世紀八十

榮街,內設計驍飾◎ 「之事,開名取

魏安寺

精美的二之丸花。

∵從「安寺已公

在歷史上變遷

新而群隊量番登富的編

共汽車站步行十分鐘即

金风寺

油, 它的特色是山

沿的毁林地區可以拉

由「金閣寺」啊,水式的花園,謝内的铁

一標眼前徒,艾射出本地

站步行五分盤即,原砂之上,造瘠五處石 人類學的研究發現,有牙人前來爲來融麼 馬來,正式宣佈獨立 馬來人、印天南師 保坌町 籍代 | 三大地,合計大石不下十五一些證據,表示早在公,一做此把後,荷爾人一

|民和更多中國人前來那 ——一五七三一位名塊,佈置精巧,即足代

艾取代葡萄牙人的地位 一九六三年九月,一吉拉麵。 先前五萬年,在婆洲 叫足利载谰將言的山上,對日本此模型式的花圈 吃蕃藏的奈延石洞中就。

宜佈馬來祖聯邦、砂糖 ·在馬來西鋸的各類 已有人類居住。這些人 英緻人在十六、十一世、北婆羅洲和加移民机中,與海來 可算是南举鷳為對民的七兩世起中已逐漸增加分伊馬來西班。九人有血關係的印人 始祖,至公元開始時,在馬來經商第一七八六五年八月,在雙方協痳据。印尼人 掬「吝寺」公共汽| 中國大陸華南地戚和印一六年,英國的東印度公躪下,五加坡脫離來 地理上接近,經常與沙 車站徒步數分鐘郎, 度開始些與馬來,在抗城成立i英國人因而獨立。 建於一三三九年, 品通,並開始在柔佛 发正式取代荷關人的地點在馬來西诓上空飛 草如茵的大花開之中,南部和婆翔洲西部移民一位,直至第二次世界一行。人們見片 原來都是各椒各罪的定居。

一中。书有五百年史 的這座富業,於一九五 〇年不幸失火被 五款而重建完成,式

西游寺

上賀茂神社 凡從「上賀茂神社

公共汽車站步行五

苔,故有遒苔寺之稱。

巴、砂泰菜以及馬來西

半高各省接觸,事實上

綠色的土地。馬來西

,馬來半島的王朝中 ,有若干來自印尼的

一九五七年八月,

·的土地有三分之二是未

氏族。

2400

預定機票節省金錢

詳情請詢

愛寶

旅行社

九财尖沙咀星光行719定

中聯告别士打行601总是

K686167 H260381