1974-09-16 — Page 18

YID.

報日僑華

-期星

日六十月九年四七九一瑟公年三十六國民華中一訊航偉華

表減貨去貨個三 江蕙

明少量年最

來以月三年今自 貨口進船洋外

降下現出續連

.四千九百四

十三噸。至於

橋逾六百一十艘次

華上月入口外洋船

的增加。 映,上月內地質經我轉口往西非等地,也有较大 「耶誕貨及秋冬貨付船外都有關。又航商反 爲低,而成爲今年來的大宮祀錄。這與上月有較 口貨量,直比三月份的四十六萬一千一百七十 圾,共增加六萬八千七百二十七湖。八月份的出 品發生初銷,結紮已使人能诚打您入同。 與今年七月份相比,八月份的海運進出口貨 單減少而減輸入原料、半製成品和機器設備, 比去年已減少十萬焄七千七百三十九顒。ㄨ 口貨量,兆爲百九十九萬 千二百三十九鵰, 緒 的趨勢,反映了香港廠商已因接

|五個月都已反覆下降而且,今正七、八月份的入 年三月到百一十六萬七千剛的紀錄,其後 二月,比去年同月曆六萬四千四百九十凡。 由港運出的貨物,則有四十四萬噸三千九百七十

WAH KIU YAT PO

二十

章十年干多千

八

叶馬五間:

因 上月人口的海粮船 堖得較多的一個重要原 來貨于巴拿馬輪居首位

九萬七千六百四十

百八十七啊,更比去年 「大月流蔟十六萬二千四 百六十四順,但在另一 方面,上月美除來佔

楷雯來貨十蔗等八千一 千零九十版,利比里骡

*比去年同月廿二十

一萬六千一百四十五噸

一次。其中英綸來貨佔七

,比表年同月焱四萬七日

,共有六百十二

比九貨塮

量貨載口出

位首居輪美

,十,出英多有物出的月

們來貨數量比到國船堡,中已被美英與輪壓倒。

增緻五成,上月共有四二啊,比去年同月

木馬船來貨與涵居首位僞八千零六十一 *計十九萬六千五,近兩橋。但在另一 「鮨 掴活動,是造成它 美國威西歐,故在競爭 一般來貨破盤都接近二千 近六成日本因較少有 「五百噸。美樱地藏籍機貨箱输出收貨往

年同月八萬五千六百]] 出貨物五萬二千 十八慣,比去年同月十一上月日綸在香港凡 十艘英棯來,平均得一九千七百八十六湖北藏 二萬九千一百九十五噸 出貨物二萬幂大胃王千

「十五略也成多,巴 十七顯,比去年同月, 千二百八十七懶,比湖。第二是英輪,上月 千九百零四期猛一倍一年同月六萬五千三百 多;打格來就十萬五 順揄百分之五十五 * 都比去年同月三萬九千三百六十二個,比去

去過的數由成仍貨港上

頁二第張五第日一初月八年寅甲感夏

!APL-EVERETT, AGENCIES S/A

美國總統福來輪船公司,

出口貨源街,香港康型大的十一中電話15-262073-620.

·常第二十尺及四十尺長數,凍貨櫃爲客服務

东西岸航

广州、海、三津市、羅斯、土托額,聖地牙敬。

加拿大温

西北單;西雅圖、籤、微金門,你崙、

【集成貨

鄉 費

照波貨日期歌貨日期照

9月22日 9月20日 9月21日:9月23日

爲,百四十五千九百五十八哏。 3

口貨物總裁,一千明百六十二順和七秒情

·今年八月份香一台灣籍由講戲出的貨量泛 米的海運進出,也分别比去年同月利 〔特】另外,上月巴拿馬輸及永康

輪船雲電話

山下新日本:

太來 F 二四七七

日本廊橋二四八○ TERKOO

MIKORT

四五八一七五

四六二四

11E1 三五一四四

MAKOM

九十八飆土出

萬 手二百

,共爲一百等 來香博的貨物」太古,二四六九】每 月份在消船校|太平船務二二六二七区在随 事等統計四八太平神 二三七一九一一美阎

比去年同月堰 公司名稱 電器、 之1琤。大阪井二〇一七

五七 噸」柎百分 大西率:31[COL | 香港海運二二十五〇四 二萬九千六百 小山 四五八一五一 招商局:四四五五五

IMMOT

-ORIENTAL LINE

古南

M'S KUCHINGYON

豐

輪

5 249429 5.250243

M.S. "PACIFIC WEALTH

·KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

典鹤

隆嶺

|陈

嶺丸

打日本香港 九月十三日

·洪日本威雅

·安港皇后大瀧中媽祖大夏

棒代谣:協成輪船()有限公司

南豐輪(部和實輪) 九月二十日由日本便港,

古晉輪

#七日開往-星加坡

【路 朝代-東洋船務有限公司

九月十大自由日本香港

上月二十日開往星加坡

M.S.TSURUMINE MARU!!

Jopor 會株海日

Japan

- 社式運本

音樂裙款

【President Palk

GPresident Mckinley,

照利臣精統:

| 9月29日 9月27日 9月28日 9月30日

President: Hartison 10月6日 10月4日 10月15日 10月 7日

溫寶廷越籍

【President Van Buren 10月18日 10月11日 10月12日 10月14日

fPresident Monroe 10月20日 10月18日 10月19 10月21日

President Taft

10月27日 10月25日10月26日 10月28日

諾克鍋、加拿大東岸港口卷

*President Grant

9月30日 9月28日,9月29日) 9月30日

-President Johnson

10月14日10月12日 10月1 10月15日

tPresident Madison:10月28日 10月26日 10月27日 10月29日

福來輪船公司

耕公司香港廣樂大厦21樓 電話15 233181.5. MJS DE TERE » 5-262071 (20)

往:曼谷、星加坡、巴生港、庇舱、 加爾各答、吉大港、仰光。

陶路捷運服務

紐癭疆斯、香城、夜十四、侯土車

遂利怡美利

☆凡收整箱貨廠

Makeverett :

九月廿五日九月廿七日 3

德软貨站• 香港北角郪签倉貨刷站

茂利怡美利

⠡蘢紅磡⁂壙船塢貨櫃逬

荃灣九魂貨倉促擇站,可

Murrayeverett

十月

十月七日

American Lancer

美國重料號:

澳洲西太平洋輪船公司|

往:門可、解芦、橫演、釜山。 利民恰英利

Ramonaverett:

英网贵星號

l'AmericanA‹

扎月式十日,九月十一日

代理圖來輪船公司:電話+H-233181-5 香港廣榮大厦十一樓 郵務部:H-262071-20°C

香港怡美利

Thomasevertt

·直航:澳洲雪梨、墨爾本、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應) 路名貨箱載]貨款駕 到慈開行

九月廿七日九月十八日

往;蠱加坡、榔加速、三寶體、泗水 寶和怡美利

香港一基隆

Pabloaverett

七月三日

A安武士 10月8日 10月7日10月9日10月10日

ANDROS

仁美露士10月8日 10月7日 10月 9日 10月11日

MILOS

·利民怡英利 Remanaverat!:

AM. MAIN FAMMING

9月17日 9月21日

9月18日:

十月廿一日:十月廿二日

·9月22日

VOY

林武士 10月22日 10月21日 10月24日 10月26日 LEMNOS

AM, MIST

英量號,9月19日每

Star Antares

AM. MAIN

九月十七日 九月十七日

月23日

9月20日 9月24日

Aerican Lark

美國輪船公司

"American Liberty 與國金戈號:

American Lynx:

百年傳統傳以服務

日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市燕省紐約:諾硒克 波的眼★★鹿特丹

九月十日十月五日十月十日十月十九日十月廿一日十月廿二日十月三十日

九月十七日十月十三日十月十五日十月十七日十月廿九日十月三十日十一月七日

十月八日十月十四日十月廿五日 十一月六日十一月八日十一月九日:11月十七日的

十月十六日十一月一日十一月二日11月十四日11月十六日11月十七日11月廿五日 二十日十一月六日十一月八日十一月十日11月廿二日11月廿三日十二月

『裁收時間★★★一九七四年九月二十日下午十一時

【兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市货蒙在百無油,巴哈馬島貨購

-麟搭歐洲各大城市 旗由諾福克怨鹿特丹轉運

東南亞區貨箱貨運服務

香

小呂宋) 港——馬尼拉(

voy、香港小吕宋

MINI LIZARD 37 英麗號 9月20日 9月23日

MINI LUNAR,153 美月號 9月23日 9月26日

VOY

82 美景號9月24日

港—星加坡

港

星加坡

AM. MIST

月29日

·AMMING.

70 英敏號10月11日 10月15日

港澳總代理:業 初船務有限公司

1415號太平洋

L/319號:

Star Aidebaran 十一月肘一日,十一月十八日

英國郵船船期請參閱:

於仁行616室電話: H -237071 H.221301

AA射面會話5-622600

美國轤就调來輪船公司廣告機

女貨站電話:KS

【利行電話:5

散貨

朗家 文

臺上威利在的重要成

九月十九日落保卅花開行

九月十四日落貨 十大行

KINGSVILLE:,,第七。

BARBER LINES HONG KONG LIMITED

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓。1仳新粧費大厦906室

BLUEEY

barberlines Scindia Express SEA LINE

)一蟹利行葵油官

貨箱站(CY & CFS)葵雅·官斯・尖沙咀九龍倉 葵涌:18-238388

FERNCLIFF,柴成長,同榮圈!

TARONGA

JALAMOKAMBI

芬

志馬德

九往

TOHOT LINE

日本方蜍船有限公司

楊盛

收貨站(TRS)

二合貨運公司

·党籍士頓、難明教。

謝金利輪

放手中七日開行

PHRONTISS

行保

十一日開行

廿一日開行 日落代

兼收北欧各大城市由溪堡轉 何况达新机代理:泛洋航運有限公司

利物浦、倫敦、HULL等埠。 往:美伊,安特衛普、鹿特丹、亞姆斯特丹 阿代北星華船務公司,把流打爾古辦

直透:

:九十五九十

占利

和

丸輪

N MES. HOWA MARU FORE

MS. RIO YAQUI:

歐洲定期航綫

九月十九日落貨

息代理 泛洋航運有限公司

Japan

會株海日

Zoom社式運本

貸往

收美

愛

昇連

貨國早得

站東牛

:西

航九岸威九

龍各止

有。倉大

日日

14 城 開落 ®

丸

M.S- ATALANTA (VQY NO.5)

九月廿一日下午五時截止收貨

倉市

行貨

回 Ms KYOKKO MARU NO.3. VOY NG-39)

拉丁美洲加勒比海特快航

MIS. RICHMOND MARU.

列治門丸

三日

“危地馬拉、尼加拉瓜、(CORINTO)

SANTO DOMINGORME(WILEMSTAD)

*委內瑞拉、伯、(OBANJESTAD):

WHAK-DGE COLON FREE ZONE

PUNTARENAS (COSTARICA)

EU-

ACAPULCO.MANZANILLO,ACAJUTLA 免權本號(TRINIDAD) SAN FERNANDO T

買客付貨請移玉步....

食話,日大三八〇九一——(八屆 總代理:泛洋航運有限公司 聯邦大厦七〇五蜜.

全貨箱服務:

廿六日截止收

收船

收貨站:九龍貨櫃有限公司

船泊...葵涌貨㰂第二號碼頭

遠愛連得 節日氣類

廿即九

旭

丸

小山海運株式會社

小山運輸有限公司

接鐵盧,哭和航運貨徽公司

香港微輔道中173號先施大厦21樓醜话5458151710)5 448027(

JUNIOR LILO CVOY,1'):

KYOKKO、MARU No.31 VOY-4)

泰光丸

#七日截止收貨

阳河境

第三旭光丸明大河港

五日截止收貨

香港·台灣·日本横

利

路

廿那九三十十九

廿二日月六八月

八日開廿三日日十

神日藏往三。畿言七

在流戶到

上台日止航日

收灣到人收到

貴、港ㄟ貨神港

M.S. TAIKO MARU (VOY-35)

巴星

生加

港坡

直

輪船有限公

LILASH

【東輪船公司

N. Y. K. LINE

美助西岸航踐。

香港直航 澳洲定期航线 比利士彬·雪梨·墨爾砵

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓電話:5–248081

A JAPAN BEAR:

綠島翰九月十四日勝行 香港島輪:十月十四日開行 台天前收貨:收貨站:海運貨箱有限公司

美KX329

GREEN ISLAND

名

開航日期

HONGKONG ISLAND

地中海

MARITSA..

9月22日

地中海各单

SAGANO MARU

日本熊十月

NOSHIRO MARU

長野丸9月22日 能代丸 10月18日

紅海各線

SPACIFIC BEAR

太平洋熊

個人接儼處:百兆公司 電話

EIGLORIA MARU

-244157

美商通用還有

IWATE MARULES HOZUI MARU

SAITAMA MARU.

光榮丸 10月15日 岩手丸,9月20日 管理丸9月18日

玉 9月17日

東非各单

南非各埠

波斯灣各爆

|西菲各地

廉僑 效晚

大報

見大出故 所開人事 未眼想之 見界象奇

座定早醇 五 A 狂

献

天!

座高公新

費華

上期繳費:不折不扣

分類廣告 每天式元

WESTWORLD,

連線

洛

國快京 「賓樂華

塲五天今製雞

監蒂羅咸老å“主髯滿感必欣大 製斯倫宜少

【意到然賞細家