1974-09-16 — Page 12

新界服

配合新界發展火車鋪雙軌

沙田先動工

當局徵詢沿綫各村意見計劃增建行人天橋 村民均盼闢築隧道方便越過鐵路 (特ㄢ)配合新界米來發民需要,九廣英啟路局將鈕設變軌,其任期工程爲九難至沙田間,此

聯靑社港區總監

1.一個地段之 元抵用五元。

·兩面彭和三元。

(二)共鼷附於官 五、收受任何文件.契成其他文件之則之

「以作安全保管者由十五 影印本,張圖二元

|元擬增倍三十元。 惟若關於同一產業

將是項財

·有兩份成多份文件同時 存款,則費用下, 由十五元擬爲三十元

·洛色域在其上以臨色表

·示,均須依照民官 |攔筹色诼以顔色表示

發時間而作之相示,另一,九月十二及十三兩晚假座華商會所設該款待報 繳不少於一冗或不多於人 界及廣播界友好,並返同蟎常就友作陪,杯酒

·三元之額外委用,惟有 微,暢談古今中外,風花煞月,觥案交營,賓主 线照第∑-戒第(二盡歌。 份由二元擬增爲五元。

段所供應之影印本, 界及廣播界西邀名單如下,岑才生,何 ... 至於各文件是否關 於同一產業,則租民官一大於九吋乘十二吋者,

: 吳爾號,歐陽百川,周鼐,调水, ,則須依照民官之指示: 之决定乃屬最後决定。

陳子雋,潘仁昌,莫源宗,夫子李秋生 繳付不超過三元之額外 六,供應任何文件

·吳鴻忠,湯神光,感謝良:临泉,愛倫· 費用。

戲,梁文音,何家界,就兆江,張寬展,永勝| 成汜錄或理民府田出注

九、每份影印本之喜余安,張漢,趙鏡影。謝志文, 一册處登記餅內頁之抄本,認證五元。 一郁文,黎之明,樂棟培,超 十、下列事項須融交,吳塔基,黃商名,李湘,黄宇乾,龍強

李志

甲)

之用,

屬爾強,钱振球,圈美格,唐有幹,張漢明,阿

「

中秋月餅誰家好 大李鐵限雷多大哥大口荷蘭園

中秋節快將來臨,港九兩地各 招牌,張燈結,傳月前將美,

唯一樓是第一家中

麥公曾榮哀錄 ·洪棒林教節裡面認聯時,宜其在於,她 百物限量,根根皆射,月館服

內花圈林立,使人到此,莫不倍感悲痛。夜晚開 行經理和徐先生盡述委公生前工作經過,可徒號 格多較易度,但習俗節種,無附親友,唯一讓所出之月餅特難,該樓歷史,旅居羅省向任美國銀行高級職員之谈緣會先讓所撰之中英語誄交輓詩等。還隨即出銀行高 生,廣東斯德縣人,不幸於去月二十六日,因病 扶上車。健安葬於談维摄。查麥先生爲 悠久,每年均自製月選,料上乘,鹦越追越蓉與紅豆沙,皮薄說 所用且黃亦均挑選最靚方作爲餘僻之用,故作啓市各界士女均往選購,其在綑省荷李活長老會醫院逝世,享年五十有三畿人,交素騰,且慷慨任俠,勇於任事,「且瀋 | 设计-mak,該掛不離迦佛上乘,該樓並設有早午晚茶計, RECESSIONAL FOREST LAWN GLENDALE 、孟恩。麥夫人爲對訓師樓高級技術職員,所 發行出殯造,到有中舉民國長官、銀行經、劃 三女學藥成讀優異,皆入選爲荷里法彈厢食屋, 晚飯安夜,特聘名厨師主理,精美小朶,各式星期美點,製造之點心用料. 上調,不用會促,採用鮮內盤後,獨生被偏過全,空氣環節,座位評述, 知師、工程師、新聞界、文化界、律師、醫生以麥公亦可突於九天。 水滨,招呼過,如監下英不成鋼月餓請往試便知,證明筆者並無 及新发、同事等二百餘 介杻鬱云。

邀同作許之臂就友計有:林植

仁,真甲醌,永、林克爾·

都 一作「真計(表格內印馆 甲龍反箭發文仰,黃河,陳泰來,林友培,黃光,黃思 因爲划乘沙田新巿發展之花,而沙田新馬場亦將有識路分站設立。 由於江湖新火取速站工程將於一九七六年落成,而紅磡至沙田間之一段钸設雙軌工程可望於年,數字除外,一元五角。 官契及複本由一百二十 ,何雅揭等數十人。 ::〔乙)另加價用之 五,擬爲二百元, 「內開始動工,希望在新出效啓用降雙軌同時實現。

代

傩髒提早交 印備裘格一元。 七、是項副本之說一遗官契或其他商政府組 消質,般盛,黃振芳,他永平,她學全,供超七 費,及其他每份之據,(如係由承 ,還機謝,陳紀究,江賓亞,無志願,蔡利 之 費用十五元。,是粗人付發者)由二十五 國冰花,楊革非,陳冠城,西州商,何百利 九、宀一)供租任治擬增爲五十元。屬泥的科學產輝,萬彪仁,則仲部, 繼光,流芳、娜開基,李韶,朱交華 何文件或紀錄或短良府十一、附於官契及, 出土註册威登記簿內百一榎本,其他文件或其

· 本(影印本除外》之圖 ,由二十五, 元擬增搽五十元。

、爲使鋪設另一新烘道工程能順利施工進行,沙田雞民府田土督察特邀語區內路軌所經之各村 表:檄詢意見,工程對各村有否影啊,如交通往返等。·

:: 根據上下禾米,落路下,禾業坑,排頭等村民意見,對爲堆關行人隧道,方便往返,而火农村 則希望將現有之橅咲行人路御接村路橫公路,並須予擴陸。

◎據說,當局爲债附近村民往返不致洗越軌道,將計劃世運行人天碼。而一般居民則希望改關處

「

爲隧道較爲力L。L

·業戒在其中所佔份歌成

八甲)不超過一千 元者由元擬增爲五元

- 乙 超過一千元 但不超過二萬元者由五 【元擬墁爲十元。 : 超過二萬元 淅由十五元擬塅爲三十

·每張(或不足一蛋 之影印件大元。... 惟若民府田土 珊處登記總之內價係記 咭片,則幾用如下: 分區內同 把錄咭片I

鍾逸傑蔡永業

十二、對於吾官認 之整個成局部地段,於 發出新官叛時所作之測 由七十五元擬拎一 百五十元

【文件,楊榮邦,芏鄉仁等。

...國際廠靑热社 地底燈姚梁吳華僑日

一期星

日六十月九年四七九一屦公年三十六國民中聞港版界新

增加新界土地註册費

註册總署有建議

兩長官贊助

博愛遊藝會

千元以下擬由一元增至五元 -千元以上各額收費概燴一倍 有關加費各項計劃細節公佈 特、香禟册 署理主席林盡於日作者除外,藉以將任何 jJF、登記租約+ 總嵗最近建额增加新界 我面各鄉事會主席,铁 梁或在強藥中所佔任何 批租之契約,租機 土地整册費,該項注册詞對此問題之意見,並|份數或利益之法定或衡 約或提早交還租約由 費之增加率,不超過缀,擬於本月十七日第四弐 平權益餵遽、過戶,按 十五元接地爲三十元。

·惟若年租不超過1 一千元者,由一元層五執行議員會時,將此與、分割、抵押、記 元,超過一千元以上者問据付討論,以下爲欠琪、返渡、滑償一千四百元,並向理民官

·其境加阿大部份得百 新界土地柱册費之新番,解除限制或以任何其證明,使其術為閲爲 分之五十,鄉纓局認爲 收費額比蔑。 他方式讓,包括任何批租樓宇之價值乃不知

(EG)RKEK / Z-ORD-EEN- 一政府此項措施。係 [ 登記任何契據 抵押或欠福證。 過二荽元者,則愛用爲

翮,锺世榮,許 龍女局,定期本月廿七 加新界民案毀損,該局一或文件(下文特浏按明,如代價之數額或價值成 收費額五元,無增爲 一星期五晚假座利度,譚添財,曾森雅, 有梨之產業或所佔份數十元。

·成利益之數額價值 ·四、登記,經慈善建設經費遊秘大會 ·院近年因配合地方 .新型的有上行人会 ↓ 一)不超過一千 檢證之遺風;遺棄,尚無電視台樂 慈善服務梅森擴增 【橋,現已在新界葵涌 元者,由一元培五 然,新館托人委任狀成分臀及影界扛星預設赛運動有粗大亲 契媒:未决之土地訴訟 演名現經的支持,此次遊藝大會善

葵有

薪日僑華

座首成建涌葵

橋天人行蓋有

頁四第張三第日一初月八年寅甲歷室

WAH KIU YAT PO

利便獲喜民居萬數

總理呼籲福惠貧病

心美升學學生注意

恒生敎育輔導組

代發 托福 表格

凡欲往英國或加拿大大學政庭之學生,均

(乙)超過一千元 高禎,訴訟外僑務人正一係,梨儂分爲三百元 聚,希望各界善良鼎力,參加美國晋林斯頓教育中心所主矫之留學英文老

i但不超過五千元者,梁企封令,判决事項 百元,一百元,十夜助,以使貧病得沾语》食,因該等大學以此「托殿」英文試成风作爲中 由五元擬增爲十元。 一款令,禁令或法院之其元多,各力善長惠。

「請入學之標準。 ' s

查一九七四年至一九七五年度之第二次考試

(丙)超過五千元,他命令,清贵州 好熱烈阿體揚電認購。 西重建水庫將於十一月十五日舉行。現已派發裝格,報名

,但不超過二萬元者,說出或解除訴訟外

該慈善遊 大性

【昨起運望殊政務可受影响漁民日期由九月廿三至九月出七日。凡群生欲參加造

盡,以谪居民持

元。

過快速公路的需要,

·保健人車來往安全。

- ∶域跨於葵涌大

·康租展區與經工業4

·之間葵涌大道的這座

特別設計行人天橋 是迫段快速行車大路 上預定分段與 行人天橋之一,也是

由十五元擬增爲三千元 丁)超過二萬元 ,但不超過十萬元者 由十元投爲六

速傑、醫務術生總監察

在新界出現此型類的第一座:

人產業奎赫分證婚, 本附表未有特別指能之 任何其他契據或文件, 八甲,如涉及不超 過五個地段或分段者由 「戊超過十萬元 五爲三十元。 但不超過五十萬元者.. 人乙 如涉及超過

大會贊助人,屆時費 念品儀式,大會同時並

預計短期內啟用後,對於葵衆多居民 尤其是葵芳,葵莫等堀租屋心現有的數 「居民」將更便利,而混凝土鋼筋建築的上還

· 更可建行人免受日晒雨淋之苦。(土)

·在线插快速行車大路蹇第一座 人天树湾

完。

一個地段成分段之費用 已超過五十萬由三元五 元者,由一百二十元报 .若向民官證明 堆君二百四十元 -使其爲所有步 依照印花稅條例及之地段或分或其中 第四十一條之規定豁免 所估分散或利益之糖值 印花稅之任何契據成一不足二萬元者,則費用 件,西檄之用最高由如下: |十五元擬增僻三千元

·朗理民官許,

將覆居新邨】我試者。應親自往恒生銀行中委进行十二模教 脊隨導組,紮實司署或國際教育協會索取「考生 知]手册及報名裘格。勝手册內之指示城安

·麥格後,必須在蘿名日期內交同九龍廣東道之 *育司考試,並須繳納考試費港幣八千元正。 凡學生欲赴,加升學,而樹未霞考者,含住 以免延誤。

【特訊】受萭宜设 水庫工程影响的西 民將於短期內獲得徒 遷往西我對面面的公 政府新 居住。

由六十元鍵地爲「百]] 五個地段或分段,則修民官医鴻笈,香港爾後,興你的首期兩肝高樓宇 民播有限公司總經理余]三間,工程已接近完 雄,目總監女燡 成,可望於本月底或稍 等爲大會顧問,以語館 後無可交吉入伙。

·首問題的空間 據ň院主席張锦祧 屋宇,缕開面癀爲五百 ,副主席劃桌獗,邳文一天,可容納廿四月人家 ,蔡威楨,黃律俠,人口約三百六十人。 * 黑理費游章,楊晉培 此等人家因区宜水工 報,梁水發,張桂程而受嚴重影响者。 新邨第二期樓宇,

六一如涉及不超

1 度发貸契約 過五個地段分段者由祜,李景點,吳國雄,

.成抵押契約如該文件所 元培爲十张。

則為部份受影响的民

「安大棉,楊少初, 關涉代惟數額成價值,如涉及超過棠,送風暴,鈴,一而說,遷入新邨第二期 飛抵押所得之本金產 五個地段成分段,則每一檻,永鴻,

樓宇者約一千一百人,

十七平方

|新界官方公佈

沙頭角 九、九二二

西食北約 二 〇六4 大堆 四四、〇六八

二十二四平方哩..

各鄉區人口

·沙田九、六二九

及土地面積

十六戡平方性::

朴五平方嗤

·L·五〇〇二百二十四英畝 ;

(南美南段: I, KQC二千六百一十二點五英畝 南丫北段 三、八〇 六百〇七四英 人數則是三年前總計 南大山 1000 九千六百七十英的

人口數子 土地面貌

西賞:三、四五一三十平方

北 五五 二十平方

(特快)新界政務司署於最近提供新界各鄉 梅餮000 五千六百英畝 大湯 ∴ 八、四〇〇.1萬〇三百八十英飯, 人口及土地面螯統計表,其詳細數字如下:

東

、四五〇一六千九百五十五英畝 四六、]]]六」一萬九千五百卅七英 八鄉 〔五、九四五,十五點五平方 : 一五一四〇四平方

荃灣 二二六七、大九〇二萬三千人百九十二

新田; PE六七十五點五平方 十八鄉 「五三三六點八平面

FF PL

HO 11+OEHKE

千八百零五點一英啓 厦村”七、九六三四點七平方哩,

四、二七七點五平會狸

五、九七七點五平方

在上述各區人口政字係根樓一九七一年人口

RE、七〇 十仙大平方厘

Relyon

綺麗

請採購世界最精美之

「綺麗」睡床

各大傢俬公司均有代售

人,堂群花,獄

徵聘工商管理學講師 香港浸會學院聘請講師或講師,粗 任工商管理學課程,申請人須具商科

5-258251

士資歷,請函九龍窩打老道二二四號浸

會學院人事部主任。

林景呎僅售壹百八十餘元

官塘功樂道 週日假期地盤照常辦公

本年底入伙

花園洋樓 面海向南

樓廳窗

洋一

南邊全

全部鋁窗設備齊全

三房一廳,戶戶單邊

首期壹萬元,

恒隆 華懋

歡迎參觀示範樓

可分十年付欸維持舊利息率

5-458131

皇后大道中192恒隆大厦、德輔道中廣東銀行1001室

NEW WORLD ESCORTS SERVICE

迎務國深態交光客(新)

·香港中國參和皇后考58號得進大廈1503室

̇電話•五二四六二五治

歡服各高姿社觀旅伴

預至語教大應購服小 約尙言育方酬物務姐

4加侖鉄技水桶連蓋

4.加侖水桶速蓋

6加侖鉄挽水桶連蓋

6加侖炒鉄挽水桶速盡

紅心牌

大量生產 源源供應 正式公佈 决不漲價

合理零售價格

塑膠水桶水罐

3加侖鉄挠水桶連蓋

5加侖鉄挽水桶連蓋

(226/227)

零售價$ 8.00 (233/234B) 零售價$9.50 (265/266)零售價$9.00

(235/236)

(251/252)

·零售價 $12.50 #1 $15.00

(241/242B)零售價 $15.50

6加侖水桶連蓋

(267/268)零售價 $14.00

8加侖默鉄挽水桶速盖 (243/244B)

10加侖水桶連蓋

(269/270)

12加侖双鉄挽水桶速蓋

(243/248)

16加侖双鉄挽水桶速蓋

(249/250)

20加侖双鉄挽水桶速蓋

(255/256)

(532)

(542). (533)

(543) 美加(538)

英加(540) 美加(539)

2. 加侖双咀水罐

3加侖水桶連蓋

3加侖双咀水罐

4加侖水罐

5加侖水罐

6加侖水罐

8加侖水罐

零售價:$25.00 零售價 $32.00

零售價:$8.00 零售價 $ 8.50 零售價 $ 11.50 零售價$14.50 零售價:$15.00

零售價$3000 零售價$21.50 $24.00

$52.00 零售價

$ 21.00 零售價

本港居民如發現有超越上列价格云售,請向消费者 委員会技訴,電話5-256121,或本公司電話5-247141, 本公司将会对謚號採取有效行動制止。

華僑日報讀者

菲律賓(碧瑶)豪華觀光團

七海旅運·榮譽貢獻

一流享受 專人領隊 依期出發

菲律賓(碧瑤)

出發:10月18日 11月15日

六天豪華團 H.K$1,850

溫遊:馬尼拉,達加台

̇百勝灘,碧瑤 住宿:希爾頓大酒店

菲律賓

2

豪華團 HK$1,550

出發:10月18日 11月15日 住宿:希爾頓大酒店

香灘 溫遊:馬尼拉,達加台

名額有限 欲免向隅 請速報名

T

七海旅運有限公司

星光實業有限公司