1974-09-15 — Page 9

REFERENCE LIBRARY 15 SEP1974.

CITY HALI.

日期星

日五十月九年四七九一展公年三十六國民装中

艱民察體籲

單稅交彙主業各請額橫語標貼廣內區 命成回收盼芳流陳重稅加指者記待招

展發商工擊打勿促員議局兩訪聯期定。

*稅業物反驟步展昨界各灣荃

命單

【及政府均感

土地 各田土督察,會努力

『各界反對血緻差館物業稅委員 會炸接證記者,由主席慕诫劳砩述理由

本港新聞

「上之理由,成因風水及 當地人士意凫殺技,有 提出反對,故一直未

聖馬田室樂團

鏡眼形隱康術德西

鏡出

出展作合紹介設特

一特西區各界 局在該區增加逛纳及開崴物理民府表示,基本 颇我,在區內度貼標語及感,上希望鄉村能計算地 掛橫額,號召「全區業主園,予以擴展,在各擴展區, 晒附有相连之空地,以 钴∫薮】在交被期間勿 交物箂稅」,她由各村城|輿焄休就花園兒童 樂場,停車格,村公所 骹囊坐物菜甜瑭知,以便 |等,且須有公共渠道之 向當局交拶

設施,更希望每間鄉村 由几十步裁團菇推證出 一扇應有三百力臾之空地 的一荃灣區各界反對加

“以作爲私人花園。 理府對獲得批

您墊來港教奏

收入揵助香港音樂學院

的英麟变馬田實業團來,並定於本月二十 山举行盛大演在食,全部收入

利比

於音樂發展的青年能成爲 外服務之

作曲家宝其格及荷斯特的百週年祀念,因此,除一性隱形眼鴿介紹育] 演棄他們的作品外,還有荣可夫斯誌 曲,巴哈D酮三

並於昨日下午二時半在茶牌|準之國區,應由所有 郑本會舉行記者招待會,後一關村民共同開隬地盤。 因曆同鹕码地盤,村 一有,可減低開關之 費用,並爲保地盤能

際貨種研究公司

與數字低音協奏曲等,敦請王開杰先生講解 唱片,包括泔次 一 糍鏡片的品質,特性 來港演出曲目,亦有餘音,由謀得利代理·配戴及保 方法 音樂會人攜係在於仁行地下基圈,通利行,利

時放映有闢之活動電影 及幻燈片,俾社會人士

念。西锟術狀性异形

據該委員會主席陳薇为 「于整濟開發,將不會考 ∫茶灣鄉事會」於答没各服

在該等擴展區內個別

者向尚咤表示,現已定期於一批出建鬱地點。 本 月十九日與行設立法爾局目前西買及坑口附 成龍會談。如交涉不獲結果 阵,共有十三酇村

• 將會召開荃灣全區梁玉大 褒有撥之問題,民 [府甜示將會繼續努力以

“出席招待會尙有包括各期可盡快出鄉村技 社團営長的該委負會副主席 區于其他澳村。(莱) 安富、腐坤成、李金鹽、林友光、王仁、陳、靖辣、林夠何 永光、楊友安、陳永福等。''''

新界社團首長會

G

竹林寺祝地藏 林大藏愛

一連七天假懺啟建法會

芺蓉山竹林禪寺乎房寶殿,乃 眼鏡是用一打世界專利 供奉幽冥敦主地藏主菩薩金身坐像 爲港九新界的-HEMA 先秘耍成完 罕有之整慍身坐像,因菩薩威裔格,灤得各方空透明,性質柔軟而極 倍女仰,每居民,前往香港車水馬,人富弹性-莚舆蹰角膜接 [山人海香往厨開聚以數百桌計,該寺住持秋老哈,被初取覺舒服,部 鈞長察核,伏鱵辘知“和尚,由产曆七月廿三啓建法會,證地藏無刺激感,亦無所謂客 有關帶過,賺錢財,七天,直至日洪會曬,該寺城建宿舍左亡 期,第一天殿四小時 暫緩執行,以民困基金迎落成,右翼工程亦將完成,日地歲經營」,兩三日後僅可整日 而利發展,新界居民,山拈香體郛老異常熱閙云。 永明大德。

用。而且,該租片較

世界盃冠軍爭霸 其特别出演

提三項理由

反對徵差餉

新

1

界酒牌局

週審查,

無線翡翠台重播

|加以附力動 易掉下來可

·新界區酒牌 〔怜枥:新界酒枰 阂定有心症

首長聯誼會,按舉行合道而馳。 VT 新界鏈灵漼航日下午三時,在新

:攔主席林流芳在席上指出:本區鄉民一致爲政府突然將本區稅收 期百分之十一增加至百分之三十,蓋鏑百分之四,物業稅百分之十五), 對亞灣將來發展影响至大。港九市區投安人出近年來大量投安新界及攝 唯,皆因薄及新界各區稅收比禇九市區較低,在投安人士及荃灣區鄰民 無力合作之下,茶灣區發展得如此迅殓極其實目前荃灣仍處於半城市半 郑村狀態,一切公共區利建設,與港九市區相比,仍有一段距離,市政之

·服務及東榮衛生等設惴,均不能與港九市區看齊,以現在發展程度而論, 「呈新界司請緩執行 荃灣區居民繳交百分之十一桱巴撼市民谈務,政府不應將我收抵升如此之

(紙)無粉電視類翠合九月十五日(星期 【特訊】新界社慎 與當局芘决定政策,背

心晚九時卅五分將重播「一九七四年度世界盃 假如盛收至九市區相同,不單是令投粪者裹足不前,本區 鄉民亦將加負担“則茲灣工商業發展定受打擊。直荃費區發展逃港九油 維委員會調,提出反對

起球大賽」,央美─——「西經」對「荷』的精 直不同,荃灣及新界各區之發展乃採取以地擦地之制度旅行,茶書區揮民 目前在新界征收差餉,九毘遂,但生活環境各一批酒牌中常委。中情

雜、蕭光器 ,盆足球大美冠軍爭霸戰之外,還有會連線欣賞本 民政署舉行會網,彩賽事。電視衆届時除了有機會欣賞本世界,會張都 及業主過去保以五呎换11呎方式進行發展;換冒之,本區業站在每五沢土 提出三點理由,一致道 異,目前新界一般地||界共三百 地中莳ň疵無條件虿給政府,作爲公共建設用途,而所得國之爾興土地仍|過要求當局接納。

三份• 世盃三十八塲实事中,十三個最牌彩的八球每 ,仍舊是寫和僻理,生一悟西式、大埔、樱井、 頭。熊果有興運參加「世界盃金球獎競猜遊戲」,長胡度仪、馮國柱露位, 需緻交巨額補緻蛋帆帶袖價約四百元,始可進行建設,此無疑是茲 楊酸會主席娜在安 宿以務柔爲本,驚之造一青衣、费希,長洲、塭 ,阿女區可以獲得一巫两派現金鈺烤及價值一萬,先生及會員六十人。會 典業主對政府方面,相出無可估計之貨献,比港九業主公開向政府質地發,副主席,文九繁盛地繞,摔落十里路、南了、坪洲、大澳

·衣吧 被仿武侠有商大之分,就賺了居民國灣在有義務必有羅利公式下,讓有一,字條,珠亨尊耶蘇聯,台禭越難,夜夜——等區之酒家住臂。 較低稅率實屬公允。荃灣區日從一九五六年開夜落饷以來,物業稅一向是,與政務司張逸傑,列舉,掀有天淵之別,難帶建屯門路 豁免徵收,以目前之環境,工商業週盛,民生艱難之際,加換及開 談會反對目前在新界散.衡蛋嬬市,日海繁榮, 物業稅,無異百上加斤,陷鄉民於困境,所以何人等在此代娄本匹全盛居 收館所樵出之理由如年來太建設,惟是比 民誠懇的向政府當局呼籲,察民,證了民黨:請將如微差餉及開撳 下:竊資人民有納稅之之港九,相差甚遠,商

·物稅收到,總持過去百分之十一之稅率。

細港飯界新頁一第張三第日九廿月七年资甲展夏WN KIU TAT PO

據透过戲委員會並發出油告各居民可將物業秘刴卿骘兹交茶降鄉事會 宁荃灣戡社團聯會,荼哥商會,洪灣版各街坊會,同鄉會,大度互助會或 有關社團。昨出現各大厦標語尙有「工商業不景,反加物蝾稅」,「政府

加秕武,市民雄负担等) ..

8 西貢坑口兩區人口增加 廿三村落需要擴展

(K)

理民府允撥擴展區

|共知,本來無可道鍋,一掷皮費,曰感困難,

荃灣收地

定期審查會

爾屯門路第一期全

推是法治國家,在立 間如何負擔此項踅鋼?Ö收圓大的 謀慣法例之前,必須夠痛來物倒臺後,生任馆,可断莉·第三五五村 你整理,啓實從事,恩智商,兼之工商業,第三八七約第三及 須徵詢民意,接納情,俱形衰落,此做而平一人約,第三水口村,俱 *經過三跌之成密程序之祖,無異百一舘字仇仇約學 而從頒佈施行,-

份 上风,新月不堪言 土地補償委 表現民主精神,方爲明(三)新界地方本月廿五日 智之舉,此次當局徵收

新界差餉,畫起和幸,一安准持,夢鄉之一六樓,租務法庭內舉行 不久郎側寬路鸞行,以望相助,以此警槲皮 我引起興輪界之庛碼、 此實上之無始,遂至收 阿

·微大,似無祖於急汝州 人不如理想,被合推行人口繁席,而後實行,

希望村民合闢地盤作有計劃開發有,有莫

葵涌盂蘭勝會

柳敬社

今晚演鶯歌舞助慶

港香港九新界聯敬社各熱心人士,日本

定於

港元的带菜。

論員人作工會社

·方法國模式。

會邀請得香 事阱生事務:

蔣大体

法方新創討研

會討进行婴心中愛明道堅假昨 一作工一般费察五埅午 六協作社、 爲方作社行中道時下九月十倍人自香港 法制會以:心明波午時上四昨员工港动

百樂戲院

今天星期早場

十一點正

環球

1 七彩卡通

時事許賢發,於著封會 中担任著邀演 人 將分別於第一及第二日 就「委禇吐食工作

林鄉民,由於人口增加外,西實及坑口方面,孟公園;西貢區有大鹊題,各省提出意見,骓 了某有屋宇已不数住 更希望當局在需要之郑仔、北港四等村。同|现此時在新界徽收差的 對低中興宇,村,出鄉村擴展區,一時,四質之大進村及新,絕不適宜,陈納 於地方環境,多溵連來 以佃鄉民申精建。

竹舞,亦已初步擬定! 那由,陳述於下 獲批准,使鄉事會及村,目前西式及日 不久將可定公佈新界乃本港 代表常受村民之投潢, 伍,已批准鄉村擴股區西ㄡ理民府會與西之隨區,亦儒將來疏散 故妳事會除促請環民府者,先後有坑口之下 賞及口區之鄉事會 過於濟追人口之理想 在,以及發展農業工業 (特)由於經主席及有關之村代安華 濟日饪变退,加上银行白额,商討鄉村 「正在意圖開開屐拓,獎 說機普及影响下,新一匹之間烈,甜度府貴有鄭州人士,機組一月十三日起在葵涌邨船瓣金蘭勝會,組機各方面 界主要之榮藥——甚多之鄉村村民申踏建,九直參予免税,一盤,並保合境平安同時,後璐讓東天夢到,分七園,分別就在現 西及村代表所受之發力 收其成習導,並經數月來之苦心價棰翻導,於今一十及體論,按等問題,

盈服方榔]及「政府

及志願萨莉栖梧間之间一 酶作題目發表意見。

各普臥 新界各區共市電,樂丧了解;但數目笞本負推,對發展前途,五)日下午五時起在葵涌邨卅六座對面激塔演出,每個人心理速導法,

,由於人口居亲

时會會參加者將

織之各項輔助性服

影院,以基隆爾最多多之申請,引起不少開一影响甚大,此與無異是 潮州民族形式之鶯歌舞,屈時定有一番熱魔也。 組語導,扶助家庭阻 生

新營

界業

墟呈沙 影平 院淡

·架情况雖不我虧本,

·沙田之區唯一田

菜農自賣增收益

戲,由於業有限,無法維持下去,日於本年 初玆束營業。

元朗她亦有彤院兰 ,大雄也有兩間,其

·餘各區城市散得

中間剝削。有待改善 院

種菜不如賣菜好

最近改變與菜方式 據一位菜

·舞透露,把自己所成的蔬菜。 ,自行抵往市場零售,以求取 .更崔的收益。此說法,期 .作互助會主席 國炘亦以写

今年天旱瓜菜收成反勝往年

一頗爲厲害,使茶盤的收益流幹 故事,目前於况,是「種菜不會圖利。 此外,大埔城原有三間戲院,其中一辆早日如賢榮好」。舉例說,菜農所組成的白茶,每斤能收得手,但在市場上,黑八角至一,不 故意含住宅棋子,而現有之兩間,據說;亦有改到一斤白榮。他希望有關當局,能够針對這方面,予以公允的壓抑。

在起計界影院做衆不多之原因,計有:一、胡蘿盛較各類蔬榮,遇到附近輯市售。法種情形,並以元朗區爲多。燕於上述的化鎮,榮升們就啟生离散布 一般居民收入放少1 日笈 三、交於一捏來可值兩担餘的傻缺。 通便利,欲先睹新片時,多赴市區爾君此 又廷丽华雖然無雨,但對來並無影响,且在炎熱的天氣中,蔬菜更長得肥美,所有 世形以沙出局, 因歌區到九龍市區時有區。白菜,豆角及瓜類,依時長成,勝於往年迭出風雨的受害,招致就收。他們絕望秋多兩拳,將磨而 4,所有飛作物,也會到收。「港】

人及社會服務

歌劇團

(群里

利舞台

約紐

座车钻十早加今 價收正一摄酵末

記遇奇偶木

: PINOCCHIO

長卡七段 作一片通彩,適

港征歐洲酬謝觀衆最後演出

三點

轟動

全球

東寶

世代

舉世

矚日

刻。大腹荷李活戲院 秀蘭、舒雅頌江、毅、羅飛雄 金燕玲、徐小鳳 李添勝。尤芷韻

明静·李燕陳喜蓮、何家慧

新潮流笑歌限式的鬼混西麻笑到綠地

十二人聯合演出二,陡克大柴欧件突

預售各 和舞合,於二大厦地下

最受歡迎影視紅星空前大匯演 *所排名不分先後每源演足三小時)

麻家燕,謝第一帆

今天兩場

-XX:$5,10,18,26,20

華星娛樂有限公司主辦

连

品质带土晚今

1.影體的神糖代時有景

血無进單架為 淚數發車電一

何守信

草地裸跑

·乳推

金燕玲

FW

部最成功最香艷最佳喜劇

倫 荷妮

明

教活李樂器珠

場夜

葉蔽,是城等河石樂都率都 譯,光體太恒觀英北實民國能随

呢最娛假,

楓胡演導

狄

套好樂日滿

̇藏曲樂

吐人業高·床搭山男新

「骨不吃利:(大間女潮

̇配表陣景

·塔新容强

創

笑明文眞 料星得開

够多意心

快映午

·場手一晚

夜映點

在

山名置

|早半-

嘉

爆昨 棚夜

悟

錦胡妮

材獨具風格時代影片

版

請桶、請理

馬蹉

葵涌第四號碼頭 [世界遭却災難 挖土工程已動工

【訊 香寳:工程也將於本月底動工 貨櫃碼碩有限公司經營

.0.

的挖土工程。經已於上 黒期開始進行・保櫃

|之全部基築工程 馬來西"

Y热土鮨於工程的首

完成二萬二千立方理 整項挖土工程約爲四 二四十蒍立方码,海

在大十年前,上需受世人來於畫,此義盤爆于

公費公北公孟春望共集天合山,越天喝點

儿受香者均特化融生恩,故凡誦念比經者,真

五公經能化萬刧·为首的大 圓玄學院壇務組擇下月, 初三啓建法黼念此經 ,不响,其的喀有現男生法师, 「 荃灣三鳌花咀玄學院務組 階降落全秒,單索票,萬降不一,我乘集 㘰多年前發動核五福,本年度又可擦於表展 这倍,並及帶信仁人,極啓七崔導腎,恪具一 八月初三日,(新曆九月十八星期三 由上午十一猷意,望揮方由表曆八月初“初十日 時如延開起,直至初十上午十一時讼警完 上午十一時名,供天 漢善信一致發心,大業坷杏集,將防水澡,加之举信秀名,母日摸性,用那個人厄; 公司及黃埔運維有限公人間歌大市之年。燕荷佛光,世界便昇平之略,並祈世界开平,仰仗种戒,定如售鬥,將見符 句等共同摄供客戶更 也,來全世界任何一角落,均渥地烟,無力,老類同居果,經隔三界,人間共樂事 淨土,水火刀兵開設,滿盧百端,五公經來一世。

宮] 麗

今天

神

隐

定請補冷

座早拜天